「be derived」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

principles from which other truths can be derived 例文帳に追加

他の真実を導き出すことが出来る原則 - 日本語WordNet

The derived transaction managing part 12 commits the derived start transaction without waiting for the derived transaction to be committed.例文帳に追加

派生トランザクション管理部１２は、派生トランザクションのコミットを待機せずに前記派生起動トランザクションをコミットさせる。 - 特許庁

The custom originated in Buddhism―takes its rise in Buddhism―derives its origin from Buddhism―The custom is derived from Buddhism―to be traced to Buddhism. 例文帳に追加

この習慣はもとをただせば仏教 - 斎藤和英大辞典

While, in SIPO, only the technical contents that can be derived directly and unambiguously by a skilled person can be used. In JPO, "equivalent to such description", that can be derived from the description based on their common general knowledge can be used. 例文帳に追加

一方、SIPOでは、当業者によって直接的かつ一義的に導き出せる技術的内容のみが使用され得る。 - 特許庁

To enable a resolution-evaluation value of a lens to be derived correctly.例文帳に追加

レンズの解像評価値を正確に算出する。 - 特許庁

It is possible that the pulp may be a wood-derived pulp.例文帳に追加

前記パルプは、木材由来のパルプであってもよい。 - 特許庁

It seems to be sure that it is derived from chinese.例文帳に追加

中国に由来する言葉なのは確かなようですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An epoxy resin and a hardener derived from petroleum may be mixed.例文帳に追加

石油由来のエポキシ樹脂及び硬化材を混合してもよい。 - 特許庁

Shaka Kinrin is believed to be a deity derived from Shaka Nyorai (Shakyamuni Buddha). 例文帳に追加

釈迦金輪は、釈迦如来所変の仏頂尊とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The context information can be derived from circumstances around the communication session.例文帳に追加

コンテキスト情報は、通信セッションの周囲の環境から導かれる。 - 特許庁

Additionally, reduced-fat cheddar cheese can be derived from 1% milk.例文帳に追加

さらに、脂肪減少チェダーチーズを１％乳から得ることができる。 - 特許庁

RNA MOLECULE TO BE BOUND TO RABBIT-DERIVED IgG AND ITS USE例文帳に追加

ウサギ由来ＩｇＧに結合するＲＮＡ分子およびその用途 - 特許庁

The carbon particles should preferably be those which are derived from sucrose.例文帳に追加

また、炭素粒子は、スクロースに由来するものであることが好ましい。 - 特許庁

Hereby, the wavelength dispersion D(λ1) can be derived more easily than FFT.例文帳に追加

これにより、FFTよりも簡易に波長分散D(λ1)を導出できる。 - 特許庁

By this method, as the cattle-derived ingredient can be discriminated from other meat-derived ingredients, the objective cattle-derived ingredient in the sample can be detected surely and accurately.例文帳に追加

本発明の方法によれば、牛由来成分と他の食肉由来成分を識別することができるので、試料中の牛由来成分を確実に且つ正確に検出することができる。 - 特許庁

DF (refuse derived fuel) electricity generation has been expected to be a good recycling system. 例文帳に追加

RDF(ごみ固形燃料)発電は，優れたリサイクルシステムだと思われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

the philosophical theory that all of mathematics can be derived from formal logic 例文帳に追加

数学のすべては形式論理学から導かれるという哲学理論 - 日本語WordNet

This silicon should preferably be the one which is derived from layer-shaped polysilane.例文帳に追加

このシリコンは、層状ポリシランに由来するものであることが好ましい。 - 特許庁

Two types of substances derived from natural biomass raw materials; an alginic acid salt derived from Cryptophyceae and chitin-chitosan derived from shells of crab and shrimp; are used as a flocculant to be added to object water to be treated.例文帳に追加

被処理水に添加される凝集剤として２種の天然バイオマス原料から得られる物質、即ち、褐藻から得られるアルギン酸塩とカニ・エビの殻から得られるキチン・キトサンを使用する。 - 特許庁

When a release is about to be made, the branch from which it will be derived from has to undergo a certain process. 例文帳に追加

リリースを作る時になるとそれを分岐させるブランチは特定のプロセスへ突入します。 - FreeBSD

It can be said that the Gongen-zukuri style, exemplified by Nikko Toshogu Shrine, also derived from the Hachiman-zukuri style. 例文帳に追加

日光東照宮などの権現造も、八幡造の派生といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rice bran derived components such as γ-oryzanol and tocopherol may be illustrated.例文帳に追加

米糠由来成分としては、γ−オリザノールやトコフェロール等が挙げられる。 - 特許庁

The initial estimation value for the result value can be derived from the output value.例文帳に追加

結果値の初期推定値をテーブル出力値から引き出すことができる。 - 特許庁

It is possible that the calcium content of the wood-derived pulp may be about 0.01 to 15 ppm.例文帳に追加

前記パルプのカルシウム含量は０．０１〜１５ｐｐｍ程度であってもよい。 - 特許庁

The following members and methods should only be used by classes derived from BaseHandler.例文帳に追加

以下のメンバおよびメソッドは BaseHandler から導出されたクラスでのみ使われます: - Python

The equalizer coefficients may be derived in the time domain or frequency domain.例文帳に追加

時間領域または周波数領域で等化器係数を導出してもよい。 - 特許庁

Limited decaborane-derived speices can be generated by the electron irradiation.例文帳に追加

電子照射により限られたデカボラン由来スピーシーズを発生させることができる。 - 特許庁

Sandai' seems to be derived from the name of the building of the ancient Chinese harem. 例文帳に追加

「三台（三臺）」とは古代中国の後宮の殿閣の名前に由来するらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a grammatical form of a word that is derived from a verb and may be used as an adjective, called participle 例文帳に追加

分詞という,動詞の語幹から派生した形容詞の機能をもつ語形 - EDR日英対訳辞書

(5) For the purposes of paragraph (4)(a), a variety shall be deemed to be essentially derived from another variety ("the initial variety") when:例文帳に追加

(5) (4)(a)の適用上，品種は，次の場合は，本質的に他の品種(「原品種」)から派生したとみなす。 - 特許庁

The odor of the fish-derived collagen can be suppressed by formulating the fish-derived collagen together with a tea extract in the cosmetic.例文帳に追加

メイクアップ化粧料中に、魚類由来コラーゲンと茶抽出物を配合することで、魚類由来コラーゲンの臭いを抑えることができる。 - 特許庁

Daruma of Shirakawa Daruma Market is said to be derived from a picture painted by Buncho. 例文帳に追加

白河だるま市のだるまは文晁が描いた図案をモデルにしたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A new human-derived chondroitin synthetase can be produced by the expression of the DNA.例文帳に追加

このＤＮＡの発現によりヒト由来の新規なコンドロイチン合成酵素が得られる。 - 特許庁

In the surface-treating agent, the polymer containing the structural unit (A) to be derived from (metha) acrylate to be expressed by the formula (a), and a structural unit (B) to be derived from N-substituted maleimide is contained in the solvent.例文帳に追加

式（ａ）で表される（メタ）アクリレートから導かれる構成単位（Ａ）と、Ｎ−置換マレイミドから導かれる構成単位（Ｂ）とを含有する重合体を溶媒中に含む表面処理剤。 - 特許庁

The signals can be derived from the patient's physiological condition and/or the environment of the patient.例文帳に追加

信号は、患者の生理学的状態および／または患者の環境から導かれる。 - 特許庁

The standard value, upper limit alarm value, and the lower limit alarm value can be automatically derived and set.例文帳に追加

また、目安値、上限警報値、下限警報値等を自動的に導出し設定できる。 - 特許庁

The original visual result may be derived from the combination of known elements. 例文帳に追加

公知の要素の結合であっても，独創的な視覚的成果と認められることがある。 - 特許庁

A noise estimation may be derived for each packet received in data transmission.例文帳に追加

ノイズ評価はデータ伝送における受信パケットの各々に対して抽出することができる。 - 特許庁

The public key may be an entity's identity or derived from an entity's identity.例文帳に追加

公開鍵は、エンティティのＩＤであり得るか、またはエンティティのＩＤから導き出される。 - 特許庁

Here, a stigmasterol derived from a naturally occurring material can be used in the same manner as that artificially synthesized.例文帳に追加

スチグマステロールは天然物から得られたものでも、合成物でも、同様に用いられる。 - 特許庁

Additional hantavirus antigens derived from these and other hantavirus types may also be present.例文帳に追加

これらおよび他のハンタウイルスタイプ由来のさらなるハンタウイルス抗原もまた存在し得る。 - 特許庁

On Linux with the proc file system mounted on /proc , the same information can be derived from /proc/filesystems . 例文帳に追加

Linux では/procにマウントされるprocファイルシステムを使って、/proc/filesystemsより同じ情報を得ることができる。 - JM

The resist polymer may be further derived from a second monomer having an aqueous base soluble moiety.例文帳に追加

レジストポリマーは、さらに、水性塩基可溶性部位を有する第二モノマーに由来しうる。 - 特許庁

For the fibers consisting of the polymer derived from the biomass, a polylactic acid fiber may be used.例文帳に追加

バイオマス由来のポリマーよりなる繊維にはポリ乳酸繊維を用いることができる。 - 特許庁

It is intended to be overridden by a derived class; the base class implementation does nothing.例文帳に追加

導出クラスで上書きするためのメソッドです; 基底クラスの実装では何も行いません。 - Python