「be regular」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It'll be 100 years before you're ready to be a regular here.例文帳に追加

まだまだレギュラー入りには 100年早いぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A regular room will be fine. thank you.例文帳に追加

普通の部屋でいいわ ありがと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

is expected to be a full regular expression. 例文帳に追加

は完全な正規表現である - JM

The monthly dues shall be two yen for a regular member. 例文帳に追加

会費は正会員二円とす - 斎藤和英大辞典

The regular meeting will be held on Sunday next. 例文帳に追加

次の日曜に例会を催す - 斎藤和英大辞典

Leases may only be taken out on regular files. 例文帳に追加

リースの取得は通常のファイル (regular file) に対してのみ可能である。 - JM

to be allowed 1,000 yen in addition to the regular salary 例文帳に追加

一千円の加俸を給せらる - 斎藤和英大辞典

be a regular customer or client of 例文帳に追加

常連客、または、取引先になる - 日本語WordNet

Two regular expressions may be concatenated; the resulting 例文帳に追加

2 つの正規表現は結合可能です。 - JM

Will you be coming home late today? no... it's a regular day.例文帳に追加

今日は遅いんですか? いや... 普通だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The others will be reviewed on a regular basis.例文帳に追加

ほかのものは、定期的に見直される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Accordingly, a regular spring load can be obtained.例文帳に追加

よって、正規のばね荷重を得ることができる。 - 特許庁

Two regular expressions may be joined by the infix operator 例文帳に追加

2 つの正規表現は中置き型演算子 - JM

There may not be many opportunities for regular employment.例文帳に追加

定職を得る機会は多くないかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The bank will be open for regular hours next week too. 例文帳に追加

銀行は来週も通常営業しています。 - Weblio Email例文集

To allow a non-regular battery pack to be determined as non-regular one in a short time when the non-regular battery pack is loaded.例文帳に追加

非正規品の電池パックが装着された場合でも短時間で非正規品であることを判断できるようにする。 - 特許庁

A similar tendency can also be seen concerning non-regular employees.例文帳に追加

非正社員についても同様の傾向がみられる。 - 厚生労働省

This type of information can't be obtained by regular means.例文帳に追加

この手の情報は 正攻法じゃ手に入れられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This system can be sometimes seen in private companies that have regular patrons. 例文帳に追加

常連客を抱える個人事業者に、たまに見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Employment Types appear to be diversifying in non-regular employment例文帳に追加

非正規雇用において就業形態の広がりがみられる - 厚生労働省

I think there are people more fitting to be a regular starter.例文帳に追加

俺よりもレギュラーにふさわしいやつは もっと いると思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You won't be paid as a regular cop but there's a bonus involved.例文帳に追加

警官としての給与は出ないが...」 「...ボーナスは含まれてる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For regular shooting, toriya must be performed. 例文帳に追加

通常の行射の際は取矢をすることが定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arrangement of the recessed part 26 may also be at random, or may be regular.例文帳に追加

また、凹部２６の配置も、ランダムであってもよく、規則的であってもよい。 - 特許庁

In addition, the label printing apparatus determines the existence of the regular shape-printed mark, and sets a regular shape region except the printed regular shape region where the regular shape-printed mark is printed as a regular shape region to be printed (S152).例文帳に追加

また、ラベル印刷装置は、定形印刷済マークの有無を判定して、印刷をする定形領域として、定形印刷済マークが印刷された定形領域以外の定形領域を設定する（Ｓ１５２）。 - 特許庁

A remarkable trend can be seen in the shift from regular employees to non-regular employees' at large enterprises例文帳に追加

～正規雇用者から非正規雇用者へのシフトは、大企業において顕著に見られる傾向である～ - 経済産業省

This can be interpreted as the result of enterprises overall decreasing regular employment and increasing non-regular employment.例文帳に追加

これは、企業が全体として正規雇用を減らし、非正規雇用を増やした結果と解釈できる。 - 経済産業省

The East Asia Summit will be convened regular and will be hosted and chaired by ASEAN members例文帳に追加

東アジアサミットは定期的に開催し、ASEAN加盟国が主催・議長を務める - 経済産業省

The label can be prepared by using inexpensive and thin regular paper.例文帳に追加

また、廉価で薄い普通紙を使用してラベルを作成できる。 - 特許庁

There are two ways to be able to use X as a regular user. 例文帳に追加

Xを一般ユーザで実行するには、二つの方法があります。 - FreeBSD

To set the control gain of a linear valve device to be appropriate in both regular and non-regular controls.例文帳に追加

リニアバルブ装置の制御ゲインを、通常制御時においても非通常制御時においても適正な大きさとする。 - 特許庁

To realize a license management for a content that cannot be used in a regular mode by persons other than a regular registered person.例文帳に追加

正規登録者以外には正規モードで使用することができないコンテンツのライセンス管理を実現する。 - 特許庁

A tool fitting to the imaginary regular triangle can not be fitted.例文帳に追加

仮想した正三角形が嵌合する工具では嵌合できない。 - 特許庁

be a regular or frequent visitor to a certain place 例文帳に追加

特定の場所への普通の、またはお得意様の訪問客である - 日本語WordNet

second one is considered to be a (basic, a la grep(1) regular 例文帳に追加

右項は (grep(1) の使う基本的な) 正規表現として扱われる。 - JM

Many of our images started to be used in regular tv channels.例文帳に追加

我々の映像は通常のテレビ放送でも 使われ始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to secure your daily life, it'd be better to find a regular job.例文帳に追加

生活を安定させたいなら 普通に 就職した方がいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Regular Japanese sword = 6cm (the blade was nicked and bent, and could not be put into Saya.) 例文帳に追加

通常の日本刀＝6cm（刃が欠けて鞘に入らない位に曲がる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Be careful (about) what you say to him. He's a regular sieve. 例文帳に追加

あの男には気をつけろ. あの男に話したら何でも筒抜けだぞ. - 研究社 新和英中辞典

Consequently, the compressor can be maintained always under the regular state.例文帳に追加

これにより、コンプレッサを常時正常状態に保持することができる。 - 特許庁

Our next regular meeting will be held in Washington, D.C. on April 16, 2011.例文帳に追加

我々の次の定例会合は2011年4月16日にワシントンD.C.で開催される。 - 財務省

The card for both above companies can't be used on an express bus or a regular tour bus. 例文帳に追加

なお、各社とも高速バスや定期観光バスでは利用できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The uniformed personnel series will be broadcast on teito evening at regular intervals例文帳に追加

帝都イブニングでは働く制服シリーズを 定期的に放送してまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kobelamptei cut the price of its (regular size) gyudon to be eaten in the outlet from 400 yen to 290 yen. 例文帳に追加

神戸らんぷ亭、店内食の牛どん（並）も400円→290円に値下げ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

emergency care given before regular medical aid can be obtained 例文帳に追加

通常の医療を受けることができる前に与えられる緊急の手当 - 日本語WordNet