「be useful」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In that case the following may be useful:例文帳に追加

この場合には以下のコマンドが便利である。 - XFree86

ForS3-864/868 based cards InvertVCLK and BlankDelay1 may be useful. 例文帳に追加

S3-864/868 ベースのカードでは、InvertVCLK と BlankDelay1は便利であろう。 - XFree86

However, it can also be useful for inspected agencies to establish or assess their internal systems. 例文帳に追加

３．検査における留意事項 - 金融庁

Someday Robots Will Be Our Useful Partners 例文帳に追加

ロボットはいつか私たちの役立つパートナーに - 浜島書店 Catch a Wave

The information may be useful for earthquake disaster planning.例文帳に追加

この情報は地震の防災対策に役立つかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

X would be rather useful for improving thinking skills 例文帳に追加

Xがむしろ、思考能力の向上に役立つ - 京大-NICT 日英中基本文データ

This will definitely be useful for future learning. 例文帳に追加

それが必ず今後の学習に役立つ - 京大-NICT 日英中基本文データ

The useful microorganism group can be carried by the grains 12.例文帳に追加

粒塊物１２に有用微生物群を担持しておける。 - 特許庁

To treat shell to be used as a useful resource.例文帳に追加

有益な資源として利用可能な状態に貝を処理する。 - 特許庁

Can be useful for accounting for emissions from minor activities 例文帳に追加

費用効果が高く、収集しやすい場合がある - 経済産業省

"They might be useful to me as relics of my adventure," 例文帳に追加

「我が冒険の記念物として役に立つかもしれませんね」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

I'd like this experience to be useful for the next project. 例文帳に追加

私はこの経験を次の仕事に役立てたいと思っています。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to be useful to you. 例文帳に追加

私はあなたのお役に立てることを楽しみにしております。 - Weblio Email例文集

I hope this exchange trip will be useful for your future. 例文帳に追加

私はこの留学があなたの将来に役立つよう願っています。 - Weblio Email例文集

If you keep a boy at school, he will be a useful man in time. 例文帳に追加

子どもを学校へ入れておけば追々役に立つようになる - 斎藤和英大辞典

exhibiting methodical and systematic characteristics that would be useful in business 例文帳に追加

ビジネスに役立つ、秩序立って組織的な特徴を示すさま - 日本語WordNet

The feature can be useful in optimizing the performance of a loop 例文帳に追加

この機能は,ループの性能を最適化するのに有用である - コンピューター用語辞典

the condition of something that is considered useless turning out to be quite useful 例文帳に追加

役にたたないと思われる物がかえって大いに役立つこと - EDR日英対訳辞書

He always tries to cultivate those who will be useful to him.例文帳に追加

彼はいつも自分の役に立ちそうな人たちとつき合いたがる - Eゲイト英和辞典

Breast self examination can be a useful tool in screening for breast cancer.例文帳に追加

胸の自己検診は乳がんを検査する役に立つツールです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We also provide a Gentoo Installation Tips Tricks document that might be useful to read as well. 例文帳に追加

Gentoo Installation Tips Tricks(日本語訳)という文書も参考になるでしょう。 - Gentoo Linux

This can be useful for files with names truncated after a file transfer. 例文帳に追加

これは、ファイル転送の後に名前が切り詰められてしまった場合に役立つ。 - JM

However, it would be useful to show the data corresponding with the product in additional columns.例文帳に追加

ただし、製品に対応するデータを別の列に表示すると便利です。 - NetBeans

To really be useful, community lists need your input!例文帳に追加

このリストが本当に有用になるには、あなたからの投稿が必要です。 - NetBeans

This may be useful to check if the needed functionality exists. 例文帳に追加

これは、必要な機能が存在するかどうかをチェックするのに有効です。 - PEAR

This can be useful when working with XML documents without using an XML parser. 例文帳に追加

これは、XML パーサを使用せずに XML 文書を扱う際に便利です。 - PEAR

Cell objects are not likely to be useful elsewhere. 例文帳に追加

上記以外の状況では、セルオブジェクトは役に立たないはずです。 - Python

This can be useful for debugging a leaking program.例文帳に追加

これはプログラムのメモリリークをデバッグするときに便利です。 - Python

This makes this test less useful than it otherwise might be.例文帳に追加

このため、この関数によるテストはさほど便利ではありません。 - Python

This can be especially useful with objects that override attribute accesses.例文帳に追加

これは属性へのアクセスをオーバーライドするオブジェクトに特に便利です。 - Python

It may be useful to examine this when catchingexceptions. 例文帳に追加

例外を捕捉した際にこの値を調べると便利なことがあります。 - Python

This categorization is useful to be able to filter outgroups of warnings. 例文帳に追加

このカテゴリ化は警告をグループごとフィルタする上で便利です。 - Python

It can be useful to define multiple devices with different active zones.例文帳に追加

複数のデバイスに別々のアクティブ領域を定義すると便利である。 - XFree86

It protects the hair from ultraviolet rays and seawater, so it may be particularly useful in summer. 例文帳に追加

紫外線や海水から髪を守るので，夏には特に役立つだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

The system is expected to be made even more useful in the near future. 例文帳に追加

このシステムは近い将来，さらに便利になると期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

These experiences have turned out to be useful for my job. 例文帳に追加

これらの体験が結果的に私の仕事に役立っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Two things I did in high school turned out to be very useful.例文帳に追加

高校時代に私がやっていた２つのことが，後にとても役立ちました。 - 浜島書店 Catch a Wave

It would be useful if you could persuade them, because it would prevent subsequent conflicts. 例文帳に追加

相手に納得させた方が、その後の紛争防止に役立つ - 京大-NICT 日英中基本文データ

It must be information useful for operating business or services.例文帳に追加

ビジネス活動又はサービス提供に有用な情報でなければならない。 - 特許庁

To provide novel useful security paper comprising fiber web to be calendered.例文帳に追加

カレンダ処理される繊維ウェブからなる新規で有用な安全紙の提供。 - 特許庁

In order to achieve the global goals, the followings would be useful: 例文帳に追加

グローバルな目標を達成するには、下記が有益ではないか： - 経済産業省

Now, let us clarify which of Germany’s efforts can be a useful reference for Japan.例文帳に追加

それでは、ドイツの取組から、我が国が参考とできることを整理する。 - 経済産業省

Therefore, it will be useful later on if we summarize some important ones here: 例文帳に追加

だから、だいじなタブーをここでまとめておくと、あとあと役にたつだろう。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The membrane is used for separating and recovering the useful cell from a cell mixture containing the useful cell and cells to be removed.例文帳に追加

有用細胞と除去細胞とを含む細胞混合物より有用細胞を分離回収するために用いられる細胞分離回収膜に関する。 - 特許庁

To provide a technology for collecting various useful information which cannot be obtained currently though useful in a game hall.例文帳に追加

遊技場において有用な情報でありながら、現在は得ることができない各種の有用情報を収集できる技術を提供すること。 - 特許庁