「be useful」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the stolen vehicle can be guided to the automatic number reading device, and the guiding apparatus is useful for discovering stolen vehicles.例文帳に追加

この結果、盗難車両を自動ナンバー読取装置へ導くことができ、盗難車両の発見に役立つ。 - 特許庁

To produce a hydroxy-substituted hydroxylamine derivative useful as an antioxidant to be included in a color photography developing composition by adding a specific epoxide to an aqueous solution of hydroxylamine, or the like, of free base form under specific condition.例文帳に追加

副生成物が少なく、不快な臭いのないヒドロキシ置換ヒドロキシルアミン誘導体の製造方法を提供することである。 - 特許庁

Hereby, the information useful for setting the route can be collected without preparing infrastructures such as installation of the camera.例文帳に追加

これにより、カメラの設置などのインフラ整備を行うことなく、経路の設定に役立つ情報を収集することができる効果を奏する。 - 特許庁

The agent can be used as a cancer treating agent containing NSAIDs at a concentration not less than a prescribed level and is useful for expanding the range of treating objects.例文帳に追加

ＮＳＡＩＤｓが所定量以上の濃度で存在する癌治療薬としての使用が可能であり、治療対象の拡大に役立つものである。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition for cooked rice suppressed in oily taste to be excellent in eating quality, and also useful for health maintenance.例文帳に追加

油味を抑えることにより食味に優れ、しかも健康維持に有用な米飯用油脂組成物を提供する。 - 特許庁

Later, the collation with data such as a molding condition or the like of the day becomes easy by the mark and the number to be useful for the enhancement of quality.例文帳に追加

後日、この記号番号により当日の成形条件などのデータとの照合が容易になり、品質向上に役立つ。 - 特許庁

The user of the heat transfer liquid 6 can raise the inside of the container 2 to a uniform high temperature and is useful for drying the object to be sterilized after the sterilization.例文帳に追加

液体熱媒６を用いることにより、容器２内を均一高温にすることができ、滅菌処理後の被滅菌物の乾燥に有益である。 - 特許庁

The agent for eliminating active oxygen in vivo can be orally taken conveniently and is useful in preventing or treating diseases in which active oxygen in vivo participate.例文帳に追加

また、経口により簡便に摂取可能であり、体内活性酸素の関与する疾患の予防または処置に有用である。 - 特許庁

By this, conversion into a predetermined useful data format is made possible, and the highly convenient image processing system 100 can be provided.例文帳に追加

これにより、所定の有用なデータ形式への変換が可能になり、利便性の高い画像処理装置１００を提供できる。 - 特許庁

The anion or salt thereof is also useful as a raw material for functional microparticles or as a raw material for a metallic nanoparticle composite, and can further be appropriately used as an MOD material.例文帳に追加

そして、該ジエン系カルボン酸陰イオンおよびその塩を製造するための有利な方法をも提供するものである。 - 特許庁

Convergency is verified by the program when the corrosion exists only in one portion, and the program is confirmed to be useful for a practical use, as a result thereof.例文帳に追加

このプログラムにより腐食が１箇所のみの場合について収束性を検証した結果、本プログラムが実用的であることを確認した。 - 特許庁

To provide a cartridge loading device constituted so as to be useful by expanding a drive device readily even when the number of cartridges increases.例文帳に追加

カートリッジが増加しても容易にドライブ装置を拡張して使用することができるようにしたカートリッジの装填装置を提供する。 - 特許庁

A component number of a component to be replaced, a life detection method, an initial value of a use frequency counter, and useful life are inputted.例文帳に追加

交換対象にしたい部品の部品番号、寿命検知方法、使用回数カウンタの初期値、耐用回数を入力する。 - 特許庁

The desired useful lifetime of the illumination source can be an arbitrarily selected lifetime that is less than an expected illumination source lifetime based on manufacturer's specifications for the illumination source.例文帳に追加

所望の使用寿命は、照明源のメーカー仕様に基づいて期待される寿命より短い任意の使用寿命に選択できる。 - 特許庁

To provide a temporary toilet which can be obtained by diverting a storehouse, useful for article stockpiling itself in ordinary cases, in a time of disaster.例文帳に追加

平常時には、物品を備蓄して置くこと自体に意味の有る備蓄倉庫を災害時に転用して得られる仮設トイレを提供する。 - 特許庁

To provide a useful flying pest-controlling agent to be used by transpiration at room temperature, and to provide a method for efficiently controlling flying pests.例文帳に追加

常温揮散させて使用する有用な飛翔害虫防除剤及びこれを用いる効率的な飛翔害虫の防除方法の提供。 - 特許庁

The wheat flour food produced by using the wheat flour can be stored and distributed at a temperature of as low as 15°C or below and is especially useful as a frozen food.例文帳に追加

上記小麦粉を用いた小麦粉食品は１５℃以下の低温下で保存・流通でき、特に冷凍食品に有効である。 - 特許庁

The latter may be thermally cured or by radiation to from a cured composition useful as a releasable coating or a conformal coating.例文帳に追加

後者を熱硬化または放射線硬化して、剥離コーティングまたはコンフォーマルコーティングとして有用な硬化組成物を形成することができる。 - 特許庁

To provide novel crystalline forms of a biphenyl compound and solvates thereof, which are expected to be useful for treating pulmonary disorders.例文帳に追加

肺障害の治療に有用であると期待されるビフェニル化合物の新規な結晶形およびその溶媒和物の提供。 - 特許庁

To provide an information processor allowing a user to easily find a function suitable for the user by recommending the function considered to be useful for the user.例文帳に追加

ユーザにとって有用と考えられる機能の推薦によって、ユーザに適した機能の発見をさせやすくした情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a nutrition management system suppressing load to be imposed on a user to the minimum, and performing nutrition management which is useful for the user.例文帳に追加

ユーザにかかる負担を最小限に抑え、かつユーザに有用な栄養管理が行える栄養管理システムを得る。 - 特許庁

Therefore, the coating (60) can be selected to impart one or more useful properties to the composite components (64).例文帳に追加

従って、皮膜（６０）は、複合材構成部品（６４）に１つ又はそれ以上の有用な特性を与えるように選択することができる。 - 特許庁

To provide a karaoke device which outputs game contents between karaoke performances so that they will be useful in maintaining and increasing an incentive to sing.例文帳に追加

歌唱意欲の維持や向上に役立つようにカラオケ演奏の合間にゲームコンテンツを出力するカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a useful lighted-type key and its manufacturing method, enabling a voided letter part to be finished more simply and beautifully without light coming out of a light-transmitting part.例文帳に追加

有色透光性印刷層のインク若しくは塗料が抜き文字部分のみならず、意に反してキートップの下面にも滲み出てしまう。 - 特許庁

To provide a useful method in which insect pests can simply be exterminated without using a chemical substance.例文帳に追加

薬剤等の化学物質を用いないで簡便に害虫を駆除することのできる有用な方法を提供する。 - 特許庁

The substances holding or retaining the interaction state between the enzymatically activated site of DHPS and the spherical structure have a possibility to be useful as anticancer agent.例文帳に追加

ＤＨＰＳの酵素活性部位と球状構造との相互作用状態を保持又は固定化する物質は抗がん剤として有用な可能性がある。 - 特許庁

A component useful for health of a human body is extracted from the peanut stem cultivated in a field, and the extracted product is formed into a liquid product so as to be drunk.例文帳に追加

畑で栽培される落花生茎より人体の健康に有益な成分を抽出し、更にそれを液状製品となして飲用できるようにする。 - 特許庁

To provide a sleepiness sensor capable of easily and quickly sensing the sleepiness of a target person to be observed with high robustness, especially useful when applied to a vehicle.例文帳に追加

観察対象者の眠気を容易に、迅速に、ロバスト性高く検知でき、特に車両に適用して有用な眠気検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tensile tool for a netted body useful for avoiding curling when pulling out a rolled geogrid to be used.例文帳に追加

ロール巻きしたジオグリッドを引き出して使用する際の巻き癖解消に有用な、網状体の引張治具を提供する。 - 特許庁

The treating liquid thus composed is excellent in properties of selectively removing the formaldehyde, so as to be useful for, especially, treating the material for the tobacco filter.例文帳に追加

このような処理液は、ホルムアルデヒドの選択除去性に優れているため、特にたばこフィルター用素材を処理するのに有用である。 - 特許庁

The buckwheat flour is useful as a food composition and can be easily taken through usual diet.例文帳に追加

本発明のそば粉は食品用組成物として有用で、通常の食生活を通じ容易に摂取することが可能である。 - 特許庁

To obtain a resin molded article which does not evaporate an odor during its employment, can be scrapped by simply method after used, has a low density, and is useful as a raw material for industrial design models.例文帳に追加

使用中の臭気が無く、使用後の廃棄方法が簡単で、低密度である工業用デザイン模型素材用樹脂成形品を得る。 - 特許庁

To provide a device that can present user information which is useful in finding the data to be erased, from a recording medium.例文帳に追加

記録媒体から消去するデータを見つけ出すために有用な情報をユーザに提示することができる装置を実現する。 - 特許庁

To identify a DMTS (dimethyl trisulfide) precursor compound in Sake and to provide a useful index for predicting an old scent to be generated after reserving Sake.例文帳に追加

清酒中のDMTS前駆体化合物を同定し、清酒貯蔵後に生じる老香を予測するために有用な指標を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of canceling a printing job by a printer which proves to be especially useful for a printer having a comparatively small buffer memory.例文帳に追加

プリンタによる印刷ジョブの取消し方法が開示され、当該方法は、比較的小型のバッファメモリを有するプリンタに特に有用である。 - 特許庁

For example, the electrically resistant coating (60) can impart deicing properties to a component, and may be particularly useful in aircraft components (64).例文帳に追加

例えば、電気抵抗性皮膜（６０）は、構成部品に氷結防止特性を与えることができ、特に航空機構成部品（６４）において有用なものとなる。 - 特許庁

The prediction result is effectively used to be useful for the efficiency of advertisement activity or the moderation of crowding.例文帳に追加

予測結果を有効に利用することで、所定の装置６で宣伝・広告活動の効率化や混雑緩和に役立てる。 - 特許庁

Thereby the material which is suppressed to adsorb protein or the other useful substances in a liquid and blood can be obtained.例文帳に追加

さらには、カチオン性物質の分子量が６００以上であることを特徴とする前記のタンパク吸着抑制材料。 - 特許庁

Consequently, the data can be acquired which is useful in finding the cause of the abnormal discharge in the plasma processing.例文帳に追加

これにより、プラズマ処理における異常放電の原因を究明するための有用なデータを取得することができる。 - 特許庁

To provide a detector and a method for an endpoint that improves fidelity regarding a polishing process and further can be used for giving useful information.例文帳に追加

研磨プロセスに関して正確性を向上し更に有用な情報を与えるために用いる事ができる終点の検出器及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game ball, useful for children's safety, which can be detected far enough away a distance by an on-board radar.例文帳に追加

車載レーダにて十分に遠方からでも検知が可能にして子供の安全に役立てることができる遊戯用ボールを提供する。 - 特許庁

To realize an IC label useful as a delivery label having an IC chip to be accessed by electrostatic coupling, which label is prevented from being accessed.例文帳に追加

静電結合でアクセスするＩＣチップへのアクセスを容易に困難にできるようにしたＩＣラベルを実現する。 - 特許庁

To provide large parts or structural articles having a highly strong fiber which can be formed under a low pressure and is useful for attaining a high production amount of the part.例文帳に追加

部品の高生産量を目指すのに有用であり、低圧成型で、高強度繊維を有する大きな部品又は構造物を提供する。 - 特許庁

The invention includes the device configured to treat a respiratory tract or another biological structure part, and can be particularly useful in the winding biological structure.例文帳に追加

本発明は、気道または他の生体構造部を処置するように構成された装置を含み、特に、曲がりくねった生体構造において有用であり得る。 - 特許庁

To provide a system and a method for providing radio information, with which useful information can be provided at low cost.例文帳に追加

有用な情報を安価に提供できる無線情報提供システム、及び無線情報提供方法を提供する。 - 特許庁