「beam ceiling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The ceiling beam 6 is separated from the boiler building 1 by cutting both ends of the ceiling beam 6.例文帳に追加

天井梁６の両端部を切断してボイラー建屋１から分離する。 - 特許庁

AIRTIGHT STRUCTURE BETWEEN CEILING JOIST AND FLOOR BEAM例文帳に追加

天井野縁と床梁の間の気密構造 - 特許庁

the beam that supports the boards on a ceiling 例文帳に追加

竿縁という,天井板を支える木材 - EDR日英対訳辞書

The ceiling beam 6 is separated from the boiler building 1 by cutting both ends of the ceiling beam 6.例文帳に追加

天井梁６の両端部を切断して天井梁６をボイラー建屋１から分離する。 - 特許庁

SOUNDPROOF CEILING AND VIBRATION CONTROL BEAM OR VIBRATION CONTROL COLUMN例文帳に追加

防音天井および制振梁または制振柱 - 特許庁

Fulcrums 12a, 12b support a ceiling beam 13, and a servo motor 15 is mounted on the ceiling beam 13.例文帳に追加

支柱１２ａ、１２ｂが天井ビーム１３を支え、サーボモータ１５が天井ビーム１３に設置されている。 - 特許庁

BEAM STEEL FRAME IN CEILING FOR REPAIRING ROOF AND CEILING MEMBER FITTING-IN STRUCTURE例文帳に追加

屋根改修用天井における梁鉄骨と天井材の納まり構造 - 特許庁

An intermediate ceiling beam 57 and a ceiling beam 58 are arranged to cross each other, with the end of the ceiling beam 58 connected to the opening-side face portion of the intermediate ceiling beam 57 via a bracket 30.例文帳に追加

天井中間梁５７および天井小梁５８を互いに交差するように配置し、天井小梁５８の端部を天井中間梁５７の開口側の側面部分にブラケット３０を介して接合する。 - 特許庁

The jack 5 is provided in a prescribed position on the ceiling beam 6.例文帳に追加

天井梁６の所定位置にジャッキ５を設ける。 - 特許庁

To provide the connecting structure of a building unit in which the lower-side flange of a floor beam on an upper floor and the upper-side flange of a ceiling beam on a lower floor can be connected firmly by a connecting fitting even when the ceiling beam and the floor beam are reinforced by reinforcing plates for the U-shaped sectional ceiling beam and floor beam.例文帳に追加

断面コ字形の天井梁と床梁の補強板で補強していても、上階の床梁の下側フランジと下階の天井梁の上側フランジを連結金具で強固に連結できる建物ユニットの連結構造を提供する。 - 特許庁

A hanging member 7 of the jack 5 is latched to the ceiling beam 6.例文帳に追加

ジャッキ５の吊り材７を天井梁６に掛止する。 - 特許庁

The steel ceiling joist 2 is suspended and supported on the wooden ceiling hangers 6 suspended from a ceiling beam via hanger members 8.例文帳に追加

鋼製野縁２は、天井梁から垂下した木製の吊り木６にハンガー部材８を介して吊り下げ支持されている。 - 特許庁

An inter-beam vibration control member 2 joining a floor beam 11 and a ceiling beam 12 constituting a unit building 10 is provided with a double-faced tape 21 on the surface facing the floor beam 11.例文帳に追加

ユニット建物１０を構成する床梁１１と天井梁１２との間を接合する梁間制振材２である。 - 特許庁

The suspension structure of the steel-made ceiling joist includes the steel-made ceiling joist 2 mounting a ceiling material 4 thereto, the ceiling hanger fixed to a ceiling beam and the steel-made supporting plate 8 hanging and supporting the steel-made ceiling joist fixed to the ceiling hanger.例文帳に追加

天井材４が取り付けられる鋼製野縁２と、天井梁に固定された吊り木６と、その吊り木に固定されて鋼製野縁を吊り下げ支持する鋼製支持板８とを含む鋼製天井野縁の吊り構造である。 - 特許庁

Thus, an opening surrounded by the ceiling beam 24 is formed on a ceiling side.例文帳に追加

そのため、天井側には天井大梁２４によって囲まれた開口部が形成されている。 - 特許庁

A ceiling surface member 58 as a central part of a ceiling of a lower story, is arranged above the height level of the lower surface of a ceiling beam 52 of a lower story building unit 10B, and other ceiling surface material 55 is attached to the lower surface of the ceiling beam 52.例文帳に追加

下階の天井の中央部分となる天井面材５８を下階建物ユニット１０Ｂの天井梁５２の下面の高さレベルよりも上方に配置し、天井梁５２の下面に別の天井面材５５を取付ける。 - 特許庁

An inverted trapezoid-shaped unit 30 is equipped with a ceiling beam 32 and a floor beam 33, which are arranged in upper and lower positions, and a column body 40 for connecting the ceiling beam 32 and the floor beam 33 together.例文帳に追加

逆台形ユニット３０は、上下に配置された天井梁３２及び床梁３３と、天井梁３２と床梁３３とを連結する柱体４０とを備えている。 - 特許庁

In the connection of each ceiling beam 22 and a connection tool 40, the connection position of one ceiling beam 22 and the connection tool 40 and the connection position of the other ceiling beam 22 and the connection tool 40 are mutually dislocated.例文帳に追加

各天井梁２２と連結具４０との結合において、一方の天井梁２２と連結具４０との結合位置、および他方の天井梁２２と連結具４０との結合位置を互いにずらした。 - 特許庁

When the floor beam 32 is displaced in the horizontal direction relative to the ceiling beam 33, the pair of vertical members 51, 52 are pivotally connected to the floor beam 32 and the ceiling beam 33 respectively, so as to tilt against the floor beam 32 and the ceiling beam 33 in accordance with the displacement.例文帳に追加

一対の縦材５１、５２は、床梁３２が天井梁３３に対して相対的に水平方向に変位したときに、当該変位に応じて、床梁３２と天井梁３３に対して傾くように、床梁３２と天井梁３３に対してそれぞれ回転可能に連結されている。 - 特許庁

Thus, since gravity load which the ceiling beam 58 receives is surely transmitted to the intermediate ceiling beam 57 via a lock part 31, transmission of the load hardly depends on connecting strength at which the intermediate ceiling beam 57 and the ceiling beam 58 are connected together, and the intermediate ceiling beam 57 and the ceiling beam 58 can surely be connected by means of the one kind of bracket 30.例文帳に追加

これにより、天井小梁５８の受ける重力荷重が掛止部３１を介して天井中間梁５７へ確実に伝達されるので、その荷重伝達については、これら天井中間梁５７および天井小梁５８を接合する接合強度にほとんど依存しなくなり、一種類のブラケット３０で天井中間梁５７および天井小梁５８の接合が確実に行えるようになる。 - 特許庁

To reduce costs by directly joining a ceiling beam and a joint ceiling beam, crossing each other, to each other at a column-abbreviated corner section in a building unit.例文帳に追加

建物ユニットにおいて、相交差する天井梁と継ぎ天井梁を柱省略コーナー部で直に接合し、コスト低減すること。 - 特許庁

In the building unit, a pair of vertical members 51, 52 are disposed across a floor beam 32 and a ceiling beam 33.例文帳に追加

建物ユニットは、床梁３２と天井梁３３に一対の縦材５１、５２が配設されている。 - 特許庁

In the fixing structure, the beam fixing part 51 of an under-beam receiving fitting 5 is mounted on the ceiling beam 13, the web 62 of a ceiling receiving rail 6 is mounted on the member fixing part 52 of the fitting 5, and the beam fixing part 71 of an on-beam receiving fitting 7 is mounted on the floor beam 12.例文帳に追加

梁下受金具５の梁固定部５１を天井梁１３に取り付け、この梁下受金具５の部材固定部５２に天井受レール６のウエッブ６２を取り付け、この梁上受金具７の梁固定部７１を床梁１２に取り付ける。 - 特許庁

An intermediate beam 24 for connecting the two columns 21 adjacent to each other is provided between the floor beam 22 and the ceiling beam 23.例文帳に追加

床梁２２と天井梁２３との間には、隣接する２つの柱２１を連結する中間梁２４が設けられている。 - 特許庁

Guide rails 25 are provided to extend in the longitudinal direction of a downstair ceiling beam 13 and an upstair ceiling beam 14 constituting a skeleton of a building 11.例文帳に追加

建物１１の躯体を構成する下階天井梁１３及び上階天井梁１４の長手方向に延びるように、それぞれ案内レール２５を設ける。 - 特許庁

An internal corner 40 of a building 70 is formed with a ceiling beam 44A of a building unit 15 and a ceiling end beam 48B of a building unit 17.例文帳に追加

建物７０は、建物ユニット１５の天井桁梁４４Ａと、建物ユニット１７の天井妻梁４８Ｂとで入隅部４０が形成されている。 - 特許庁

By this, the air conditioner 30 is supported by the ceiling beam 25 by installing the support plate part 40b of the guide plate 40 on the ceiling beam 25.例文帳に追加

これにより、ガイド板４０の支持板部４０ｂが天井小梁２５上に設置されることにより空調機３０が天井小梁２５に支持される。 - 特許庁

An electron beam irradiation unit 34 is mounted at the ceiling of the treatment chamber 31.例文帳に追加

処理室３１の天井部には、電子線照射ユニット３４が設けてある。 - 特許庁

The vibration damping unit 20 is installed between a ceiling beam 13 and a floor beam 11, in an opening of a building unit 10.例文帳に追加

制震ユニット２０は、建物ユニット１０の開口部の天井梁１３と床梁１１との間に架設される。 - 特許庁

STRUCTURE FOR INSTALLING BACKING MATERIAL FOR PARTITION WALL AND BACKING MATERIAL FOR CEILING ON BEAM例文帳に追加

間仕切り壁用下地材や天井用下地材等の下地材を梁に取付ける構造 - 特許庁

To enhance a feel of freedom by eliminating projection of a beam from a ceiling face.例文帳に追加

天井面からの梁の突出をなくして、開放感を向上し得るようにする。 - 特許庁

In the open ceiling section 10 of a housing building 1, a beam 20 supporting the floor of a second floor 12 is exposed to the open ceiling section, the surface thereof is decorated to make it as a beam 2, and the open ceiling floor structure is constituted by providing flooring 3 capable of closing and opening the open ceiling section 10 on the beam 2.例文帳に追加

住宅建物１の吹き抜け部１０において、二階１２の床を支持する梁２０を吹き抜け部に露出させ、表面に化粧をしたあらわし梁２とし、このあらわし梁２上に、吹き抜け部１０を閉塞および開口可能とする床材３が設けられてなる吹き抜け床構造。 - 特許庁

A fan unit 2 is attached to an installation plate 10 fixed to the skeleton of a living house, such as a beam, a slab, a ceiling surface or the like in a ceiling space.例文帳に追加

天井裏の梁やスラブ、天井面などの住宅躯体に固着される据付板１０にファンユニット２を取り付ける。 - 特許庁

To provide a vehicle baggage room capable of vertically moving a ceiling side member such as a ceiling beam member without using a dedicated power source.例文帳に追加

天井梁部材などの天井側の部材を専用の動力源を用いることなく上下動させる車両荷室を提供する。 - 特許庁

To reinforce a ceiling beam without imposing restrictions on usage of a floor face and a ceiling face of a lower story building unit when reinforcing the ceiling beam of the lower story building unit on which an upper story building unit arranged in a setback state is disposed.例文帳に追加

セットバック配置された上階建物ユニットが搭載される下階建物ユニットの天井梁を補強するに際し、下階建物ユニットの床面や天井面の利用に制約を与えることなく、その天井梁を補強すること。 - 特許庁

The air conditioner 30 is slidably moved along a longitudinal direction of the ceiling beam 25 by sliding the regulating plate part 40a on the side face of the ceiling beam 25 in this supported state.例文帳に追加

そして、その支持状態で規制板部４０ａが天井小梁２５の側面にスライドされることにより空調機３０が天井小梁２５の長手方向に沿ってスライド移動される。 - 特許庁

A steel plate 86 is interposed between the floor girder 52 on the second floor and a ceiling beam 42 on the first floor below an installing part of the frame 12 to connect the floor girder 52 and the ceiling beam 42.例文帳に追加

２階の床大梁５２と１階の天井梁４２との間には、フレーム１２の取付部分の下方に鋼板８６が介在して床大梁５２と天井梁４２とを連結している。 - 特許庁

Ceiling materials 2 are laid on the top surface of floor beam 1 to form the ceiling surface of the lower floor living room 1, and the whole side surfaces of the floor beams 1 are exposed to the ceiling surface of the lower floor living room 101.例文帳に追加

床梁１の天面に天井材２を敷設して下階居室１０１の天井面を形成し、床梁１の側面全体を下階居室１０１の天井面に露出する。 - 特許庁

A floor-beam-omitted building unit 10B is arranged adjacently to a standard building unit 10C and, among ceiling beams 32 of this floor-beam- omitted building unit 10B, a ceiling beam 32A adjacent to the standard building unit 10C is used as an ordinary beam formed into a rod shape.例文帳に追加

床梁省略建物ユニット１０Ｂを標準建物ユニット１０Ｃと隣接配置し、この床梁省略建物ユニット１０Ｂの天井梁３２のうち、標準建物ユニット１０Ｃと隣接する天井梁３２Ａを棒状に形成された通常の梁とする。 - 特許庁

A ceiling face material 33 is fixed on an upper side of the intermediate small beam 32.例文帳に追加

そして、その中間天井小梁３２の上側に天井面材３３が固定されている。 - 特許庁

The electron beam delineating device comprises a sample chamber having a bottom plate 4, a side wall 6, and a ceiling plate 7.例文帳に追加

電子ビーム描画装置は、底板４、側壁６、天板７を有する試料室を備える。 - 特許庁

The support beam 16 is hung from a ceiling of the main body vessel 1 by plural suspenders 8a, 8b.例文帳に追加

支持梁１６は複数のサスペンダ８ａ、８ｂによって、本体容器１の天井に吊持される。 - 特許庁

The intermediate beam 24 is exposed above the ground surface GL and a garage floor surface 35, and a wall body is mounted on the intermediate beam 24 and the ceiling beam 23.例文帳に追加

その中間梁２４は、地表面ＧＬ及びガレージ床面３５の上方に露出しており、中間梁２４と天井梁２３とに壁体が取り付けられている。 - 特許庁

A floor beam 20 of a girder side on a second floor 2F is designed relatively thicker than a ceiling beam 16 on a first floor 1F positioned thereon.例文帳に追加

２階２Ｆの桁側の床梁２０を、その上に位置する１階１Ｆの天井梁１６に対して相対的に厚く設定する。 - 特許庁

A seismic device 60 is disposed on a frame surface 50 surrounded by the pair of vertical members 51, 52, the floor beam 32 and the ceiling beam 33.例文帳に追加

当該一対の縦材５１、５２と、床梁３２と、天井梁３３とで囲まれた架構面５０に制振装置６０が設けられている。 - 特許庁