「bedside」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

She came hurrying to his bedside. 例文帳に追加

彼女は急いで彼の病床へ駆けつけた。 - Tanaka Corpus

She came hurrying to his bedside.例文帳に追加

彼女は急いで彼の病床へ駆けつけた。 - Tatoeba例文

THIN TYPE DISPLAY SUSPENSION DEVICE AND BEDSIDE TABLE例文帳に追加

薄型ディスプレイ吊り下げ装置及び床頭台 - 特許庁

Subsequently Montblanc returned to France and was at his father's bedside when he died. 例文帳に追加

その後フランスへ帰国し、父の死を看取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ah, you know being stupid's different than calling' in sick, and this is a bar, not a fuckin' bedside.例文帳に追加

バカと病気は違うし ここはバーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've felt it in the operating room, at the bedside.例文帳に追加

私は手術室やベッドのそばで 感じました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She asked me to come to her bedside. 例文帳に追加

彼女は私を枕元にくるようにと頼んだ。 - Tanaka Corpus

She asked me to come to her bedside.例文帳に追加

彼女は私を枕元にくるようにと頼んだ。 - Tatoeba例文

a desk placed by a dead person's bedside 例文帳に追加

死者の枕元に置き,供物を載せるための机 - EDR日英対訳辞書

I awoke to find somebody crying by my bedside. 例文帳に追加

目を覚ましてみると誰か枕元に泣いていた - 斎藤和英大辞典

As the leg 2 is U shaped, the bedside table can be insetted from the front of a bedside cabinet 7 in a manner that the bedside cabinet 7 is surrounded by the leg.例文帳に追加

前記脚部２をコ型形状として、ベッドサイドキャビネット７正面からベッドサイドキャビネット７を取り囲むように差し入れて載置できるように設定する。 - 特許庁

Not simply because it's better bedside manner例文帳に追加

単にそれがより良いベッドサイドマナー だからというより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A man was standing erect by my bedside. 例文帳に追加

一人の男が枕もとにすっくと立っておった - 斎藤和英大辞典

And I am sitting by my father's bedside in hospital例文帳に追加

そして私は病院で父のベッドの側に座り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, that bell ring was from an alarm clock I keep by my bedside.例文帳に追加

ベッドの枕元にある あの目覚まし時計だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I awoke to find my mother crying by my bedside. 例文帳に追加

目をさましてみると母が枕もとに泣いておった - 斎藤和英大辞典

I watched all night at the bedside of my father.例文帳に追加

私は父のベッドの傍らで寝ずの看病をした - Eゲイト英和辞典

To provide a fixing mechanism of a bedside table, in which casters of the bedside table are locked and unlocked by one operation and in which the bedside table is simply fixed and released.例文帳に追加

一回の操作でベッドサイドテーブルのキャスターをロック状態及び解除状態にでき、簡単にベッドサイドテーブルを固定及び解除できるベッドサイドテーブル固定装置を提供する。 - 特許庁

This was definitely left by the patients bedside right?例文帳に追加

確か 患者さんの枕元に 置いてあったんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My doctor has an excellent bedside manner. 例文帳に追加

私の先生は患者の扱い方がとてもていねいだ。 - Tanaka Corpus

My doctor has an excellent bedside manner.例文帳に追加

私の先生は患者の扱い方がとてもていねいだ。 - Tatoeba例文

BEDSIDE TABLE HAVING KEY FUNCTION WITH POWER SUPPLY CONTROL FUNCTION例文帳に追加

電源制御機能付きの鍵機能を有する床頭台 - 特許庁

I awoke to find some one crying by my bedside. 例文帳に追加

目をさましてみると誰か枕もとに泣いている者がある - 斎藤和英大辞典

To provide a bedside cabinet with a locker configured so that, even if disposing the bedside cabinet on the right side or the left side of the bed, the door of the locker faces a bed side in the bedside cabinet with the locker.例文帳に追加

ロッカー付きの床頭台において、床頭台をベッドの右側または左側に配置しても、ロッカーの扉がベッド側に向くようにしたロッカー付き床頭台を提供する。 - 特許庁

So then we got married and I went out and bought these really lovely bedside tables.例文帳に追加

で、結婚してから私が 立派なサイドテーブルを買いそろえて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

-- ay, even if you were summoned to the bedside of an emperor; 例文帳に追加

あぁ、そう皇帝の診療をするように頼まれていてもだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

I went for a walk after sitting at my husband's bedside all night long.例文帳に追加

一晩中主人のベッドの横についていた後 散歩に行ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over 1,000 years old and it's sitting on her bedside table every night.例文帳に追加

千年以上前に 女帝の枕元に 毎晩置いてあった物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a book that fits inside a bedside drawer 例文帳に追加

箱枕という,箱形の枕の引き出しに入れられる大きさの本 - EDR日英対訳辞書

To provide a lock mechanism for a bedside table capable of locking the bedside table to prevent the movement thereof in use and easy to be operated.例文帳に追加

ベッドサイドテーブルにおいて、使用する際に、移動しないようにロックでき、操作も容易な、ベッドサイドテーブルにおけるロック機構を提供する。 - 特許庁

For as the good king lay dying... all his greatest generals... and advisers were summoned to his bedside.例文帳に追加

王が傷に苦しむ間 将軍や参謀が 死の床に呼ばれたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

HOLDING INSTRUMENT FOR HANGING URINE COLLECTING BAG WITH VIEWABILITY SHIELDING FUNCTION AT BEDSIDE例文帳に追加

ベッドサイドにおける視認性遮蔽機能を有する蓄尿袋吊設保持器具 - 特許庁

MONITORING DEVICE, MEDICAL TELEMETER, BEDSIDE MONITOR, MEDICAL EQUIPMENT AND MONITORING METHOD例文帳に追加

モニタリング装置、医療用テレメータ、ベッドサイドモニタ、医療機器およびモニタリング方法 - 特許庁

To provide a bedside information system capable of providing information required for an inpatient and medical staffs by his bedside.例文帳に追加

ベッドサイドにおいて入院患者および医療スタッフに必要な情報を提供することのできるベッドサイド情報システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

One day Motonari called his three sons (Takamoto, Motoharu and Takakage) to his bedside. 例文帳に追加

ある日､元就は三人の息子（隆元・元春・隆景）を枕元に呼び寄せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bulletin board on a table with a caster, such as an overhead table or a bedside table.例文帳に追加

オーバーベッドテーブルやベッドサイドテーブル等のキャスター付きテーブルにおける掲示板を提供する。 - 特許庁

Later in life, when Omura was attacked, Ine treated him and she was by his bedside when he died. 例文帳に追加

後年大村が襲撃された際、イネは大村を治療し、最期を看取っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In case tachi (a sword) is placed at the bedside, the tsuka (hilt) must be put on the west side, and the blade must be put on the south side. 例文帳に追加

もし枕辺に太刀を置くならば柄を西に、刃を南に置く定めである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Witnesses state that you refused to leave his bedside even as stannis's army closed in.例文帳に追加

スタニスの軍勢が迫ってきてるのに 彼の側から離れるのを拒んだと証言がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

LOADED FILTER INDEX CALCULATING METHOD, LOADED FILTER MONITORING METHOD AND APPARATUS, AND BEDSIDE SYSTEM例文帳に追加

フィルタ目詰まり指数算出方法、フィルタ目詰まり監視方法及び装置、並びにベッドサイドシステム - 特許庁

And I can't see any other reason for a police officer to come to my bedside unless we're unless we're sleeping together.例文帳に追加

警官が僕のベッドのそばに来る 理由が見当たらない 僕らが寝てる間柄じゃなきゃね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

COLUMN FOR SUPPORTING SHELF PLATE OR THE LIKE AND ARTICLE STORING FURNITURE AND BEDSIDE APPARATUS FOR HOSPITAL ROOM USING IT例文帳に追加

棚板等支持用支柱、並びにそれを用いた物品収納什器および病室用床頭装置 - 特許庁

Several days after the Emperor's demise, the doctors were ordered to take turns to serve his dead body standing by his bedside. 例文帳に追加

崩御から数日間、典医たちは交代で天皇のなきがらの傍に詰めるよう命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It turns me cold to think of this creature stealing like a thief to Harry's bedside; 例文帳に追加

もしあんなやつがヘンリーの枕もとに盗賊のようにしのびよるなんて、考えただけでもぞっとするぞ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

In a later year, when Omura was assaulted, she took care of Omura under Bauduin's medical treatment, and she was by his bedside when he died. 例文帳に追加

後年、大村が襲撃された後にはボードウィンの治療のもと、大村を看護し、その最期を看取っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス