behaviorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8693件
To increase the speed of particle behavior calculation when the behavior of a particle to be analyzed has higher importance in the characteristic of a particle than a fluid.例文帳に追加
解析対象粒子の挙動が、流体よりも粒子の特性の方が重要である場合に、粒子挙動計算を高速化する。 - 特許庁
FILTERING METHOD FOR OSCILLATORY B0 BEHAVIOR OF NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE APPARATUS例文帳に追加
核磁気共鳴装置における振動性B0挙動のフィルタ処理法 - 特許庁
To grasp in-vehicle behavior from an engine sound by a driver.例文帳に追加
運転者がエンジン音から車内挙動を把握することを可能にする。 - 特許庁
A walking behavior determining part 173 is used for determining whether the walking behavior of the pedestrian has the possibility of pedestrian crossing walking or railroad crossing walking.例文帳に追加
歩行挙動判定部173は、歩行者の歩行挙動が横断歩道歩行又は踏切歩行の可能性があるか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a vehicle behavior control device capable of accurately estimating vehicle behavior even when traveling on a low-μ road surface.例文帳に追加
低μ路面を走行している場合であっても、車両の挙動を正確に推定可能な車両挙動制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a vehicle behavior controller capable of performing adequate vehicle behavior control by accurately calculating a yaw moment operating on a vehicle.例文帳に追加
車両に作用するヨーモーメントを正確に算出して適切な車両挙動制御が行える車両挙動制御装置を提供すること。 - 特許庁
ROBOT THAT DETERMINES ITS OWN AVOIDANCE BEHAVIOR BY PREDICTING TRAJECTORY OF PEDESTRIAN例文帳に追加
歩行者の軌跡を予測して自己の回避行動を決定するロボット - 特許庁
To provide a blade tensioner capable of reliably controlling the behavior of a chain.例文帳に追加
チェーンの挙動を確実に制御できるブレードテンショナを提供する。 - 特許庁
Thereafter, the larger the vehicle behavior control device makes the dead zone, the larger the vehicle behavior control device makes the size of the steering angle slippage θerr.例文帳に追加
そして、車両挙動制御装置は、操舵角ズレθerrの大きさが大きいほど不感帯deadzoneを大きくする。 - 特許庁
This behavior control system is provided with a plurality of robot devices 1a, 1b, 1c deciding their behavior independently and a personal computer 33 serving as an external client for controlling behavior of the robot devices 1a, 1b, 1c.例文帳に追加
行動管理システムは、自主的に行動を決定する複数のロボット装置1a,1b,1cと、これらロボット装置1a,1b,1cの行動を管理する外部クライアントであるパーソナルコンピュータ33とを有している。 - 特許庁
DRIVING BEHAVIOR ESTIMATING DEVICE, DRIVING SUPPORT DEVICE, AND VEHICLE EVALUATION SYSTEM例文帳に追加
運転行動推定装置、運転支援装置、及び車両評価システム - 特許庁
The following behavior is not allowed during the provision of this service. 例文帳に追加
本サービスを提供するにあたり、以下の行為を行ってはならない - 京大-NICT 日英中基本文データ
To provide a contribution device and method for enabling anyone to readily contribute a behavior log message by, in accordance with a timing when the behavior of a user changes, automatically contributing a behavior log message following the change.例文帳に追加
ユーザの行動が変化したタイミングに応じて、その変化に即した行動ログメッセージを自動的に投稿することで、誰でも気軽に行動ログメッセージを投稿することの可能な投稿装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
MARINE STEEL WITH EXCELLENT CORROSION RESISTANCE AND BRITTLE CRACK ARREST BEHAVIOR例文帳に追加
耐食性および脆性亀裂停止特性に優れた船舶用鋼材 - 特許庁
This invention relates to the copulation behavior-disruption agent for sap-sucking rice parasites, containing flonicamid as an active ingredient; and relates to a method, in which the copulation behavior-disruption agent is processed, for disrupting the copulatory behavior of the pests.例文帳に追加
本発明は、フロニカミドを有効成分として含有するイネ寄生吸汁害虫の交尾行動かく乱剤、該交尾行動かく乱剤を処理して、該害虫の交尾行動をかく乱する方法などに関する。 - 特許庁
METHOD OF FORECASTING FORMING BEHAVIOR OF OPTICAL DEVICE, FORMING METHOD AND FORMING DIE例文帳に追加
光学素子の成形挙動予測方法、成形方法、及び成形型 - 特許庁
To provide an elastic crawler having excellent durability and excellent behavior stability.例文帳に追加
耐久性及び挙動安定性に優れる弾性クローラを提供する。 - 特許庁
To obtain the effects of reducing the trouble of zoom operation/behavior description and the amount of the zoom operation/behavior description and improving readability by making it possible to simplify the zoom operation/behavior description when a display medium is text.例文帳に追加
表示メディアがテキストである場合に、ズーム操作/挙動記述を簡潔にすることができ、ズーム操作/挙動記述の手間やズーム操作/挙動記述量の低減や、可読性の向上という効果を得る。 - 特許庁
JIG AND METHOD FOR ANALYZING HIGH TEMPERATURE BEHAVIOR OF FUEL CELL ELECTROLYTE MEMBRANE例文帳に追加
燃料電池電解質膜の高温挙動解析治具および方法 - 特許庁
The sensor 23 for detecting behavior of the running magnetic tape is provided.例文帳に追加
走行する磁気テープの挙動を検知するためのセンサー23を設けた。 - 特許庁
Specifically, the behavior information extracting section 46 extracts the behavior information in which the received scenario condition is set up as its attribute.例文帳に追加
具体的には、行動情報抽出部46は、受け付けられたシナリオ条件を属性として設定された行動情報を抽出する。 - 特許庁
This pet monitoring system automatically discriminates pets, memorizes the discriminated behavior information for each pet and has access to the memorized behavior information from the outside so as to readily collect pet behavior information without observing a monitor.例文帳に追加
ペットを自動識別し、識別したペットの行動情報を各ペット毎に記憶し、この記憶した行動情報を外部からアクセスして読み出すことで、モニタを観察することなくペットの行動情報を容易に取得する。 - 特許庁
To obtain the stable behavior of a cutting edge, and reduce the cutting resistance.例文帳に追加
安定した切刃挙動を得るとともに、切削抵抗を低減する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING INTERVENTION TO TRAVELING BEHAVIOR OF VEHICLE例文帳に追加
車両の走行挙動に対する介入の調整方法及び装置 - 特許庁
INTERIOR BEHAVIOR OBSERVATION DEVICE OF ELECTRONIC COMPONENT USING X-RAY TRANSMISSION DYNAMIC IMAGE例文帳に追加
X線透過動画像による電子部品の内部挙動観察装置 - 特許庁
SYSTEM FOR INVESTIGATING CUSTOMER PURCHASE BEHAVIOR, AND CUSTOMER SUPPORT SYSTEM, IN SHOP例文帳に追加
店舗における顧客購買行動調査システム及び顧客支援システム - 特許庁
To provide a vehicular steering apparatus capable of stabilizing vehicle behavior.例文帳に追加
車両挙動を安定化できる車両の操舵装置を提供する。 - 特許庁
To provide a processor and a program, that prevents normal behavior of an application or the like from being falsely detected as an abnormal behavior.例文帳に追加
正規のアプリケーション等の挙動を異常な挙動として検知する誤検知を低減することができる処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory that satisfies a drain disturb behavior.例文帳に追加
ドレインディスターブ特性が満足できる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide a molten metal behavior visualization device capable of grasping precisely a behavior of molten metal under casting in a casting mold comprising a metal material.例文帳に追加
金属材料からなる鋳型における鋳造中の溶湯の挙動を精度良く把握することが可能な溶湯挙動可視化装置を提供する。 - 特許庁
To carry out rapid evacuation behavior, after occurrence of an earthquake.例文帳に追加
地震が発生した後に、迅速な避難行動を行えるようにする。 - 特許庁
VEHICLE BEHAVIOR ESTIMATION AND PREDICTION DEVICE AND VEHICLE STABILIZATION CONTROL SYSTEM例文帳に追加
車両挙動推定予測装置および車両安定化制御システム - 特許庁
To provide a method and an apparatus for modeling patterns of behavior of humans or other animate objects and detecting a violation of a repetitive pattern of behavior.例文帳に追加
人間又は他の生物の行動パターンをモデル化して反復的な行動パターンの違反を検出するための方法及び装置が開示される。 - 特許庁
To provide a human behavior detecting and optimum responding system equipped with the function of automatic detecting the human behavior and optimum automatic response.例文帳に追加
人間の挙動を自動検知し、最適な自動対応を行える機能を備えた人間挙動検知と最適対応システムを提供する。 - 特許庁
Discrimation is made on whether or not the behavior of the player character by processing in the Step S102 is behavior prestored in a table (Step S103).例文帳に追加
ステップS102での処理によるプレイヤキャラクタの行動が、テーブルに予め記憶されている行動であるか否かを判別する(ステップS103)。 - 特許庁
hostile to or disruptive of normal standards of social behavior 例文帳に追加
通常の社会的行動の標準に敵対的であるか破壊的な - 日本語WordNet
act or give recompense in recognition of someone's behavior or actions 例文帳に追加
誰かの振る舞い、または行動に対する感謝の行いまたは、返礼 - 日本語WordNet
regulate one's behavior in accordance with certain information, ideas, or advice 例文帳に追加
ある情報、考え、またはアドバイスに従って、人の行動を規制する - 日本語WordNet
a system of assumptions and standards that sanction behavior and give it meaning 例文帳に追加
行動を是認しそれに意味合いを与える前提と基準の体系 - 日本語WordNet
the imitative representation of nature and human behavior in art and literature 例文帳に追加
芸術と文学における自然、および人間の行動の模倣描写 - 日本語WordNet
any of the branches of natural science dealing with the structure and behavior of living organisms 例文帳に追加
生きている有機体の構造と行動を扱う自然科学の分野 - 日本語WordNet
a doctrine holding that moral statements prescribe appropriate attitudes and behavior 例文帳に追加
道徳的言明が適切な態度と行動を規定すると考える主義 - 日本語WordNet
a zoologist who studies the behavior of animals in their natural habitats 例文帳に追加
自然の生息環境での動物の行動を研究する動物学者 - 日本語WordNet
a biologist who studies the biological determinants of social behavior 例文帳に追加
社会行動の生物学的決定因子を研究する生物学者 - 日本語WordNet
It is written that 'while his behavior is calm and silent, his he is really talented.' (Shoku Tokugawa Jikki) 例文帳に追加
「性質沈静謹粛にして、才良にましまし」とある(続徳川実紀)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This behavior is energy-efficient in an environment where calories can be hard to come by. 例文帳に追加
このやり方は、カロリーを得がたい環境ではエネルギー効率がよい。 - Tanaka Corpus
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
