「behavior」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

VEHICLE BEHAVIOR DATA STORAGE CONTROL SYSTEM, ELECTRONIC CONTROL UNIT, AND DATA STORAGE DEVICE例文帳に追加

車両の挙動データ記憶制御システム、電子制御装置、データ記憶装置 - 特許庁

METHOD FOR PREDICTING DEFORMATION BEHAVIOR OF RECESSED PART AND METHOD FOR MANUFACTURING PLASTIC WORKING GOODS例文帳に追加

凹部の変形挙動の予測方法及び塑性加工品の製造方法 - 特許庁

SEMIACTIVE SUSPENSION OF VEHICLE AND METHOD FOR CONTROLLING AND SUPPRESSING BEHAVIOR OF VEHICLE例文帳に追加

車両のセミアクティブサスペンション、および車両の挙動抑制制御方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR RECORDING CUSTOMER BEHAVIOR IMAGE DATA例文帳に追加

顧客行動画像データ記録装置および顧客行動画像データ記録方法 - 特許庁

A behavior manager may determine execution details appropriate for a particular test case.例文帳に追加

振舞いマネージャは、特定のテストケースに適した実行詳細を決定し得る。 - 特許庁

To provide a steering system capable of stabilizing behavior of a rack shaft.例文帳に追加

ラック軸の挙動を安定させることのできるステアリング装置を提供する。 - 特許庁

BEHAVIOR ATTRIBUTE ACQUISITION SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING THE SYSTEM例文帳に追加

行動属性取得システム、および行動属性取得システムの制御方法 - 特許庁

To construct an air bag device suitable for behavior that a motorcycle shows upon accident.例文帳に追加

オートバイが事故の際に示す挙動に即したエアバッグ装置を構築する。 - 特許庁

AIR-CONDITIONING MATERIAL EXHIBITING EXCELLENT WATER ABSORPTION BEHAVIOR AT HIGH-HUMIDITY例文帳に追加

高湿度条件下において優れた吸水挙動を示す調湿材料 - 特許庁

A data presentation unit 32 presents the received behavior information to the second user.例文帳に追加

データ提示部３２は、受信した行動情報を第２のユーザに提示する。 - 特許庁

PARTICLE BEHAVIOR ANALYSIS DEVICE AND METHOD, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

粒子挙動解析装置、粒子挙動解析方法、プログラム及び記憶媒体 - 特許庁

To provide a builder composition having an improved hull behavior.例文帳に追加

改良された溶解残渣挙動を有するビルダー組成物を提供すること。 - 特許庁

The scandalous behavior of this married woman shocked her friends 例文帳に追加

この人妻の外聞の悪い行動は、彼女の友人たちに衝撃を与えた - 日本語WordNet

from the tone of her behavior I gathered that I had outstayed my welcome 例文帳に追加

彼女のふるまいのトーンから、私は私が長居したことを推測した - 日本語WordNet

the study of reflex action as it relates to the behavior of organisms 例文帳に追加

有機体の行動に関係すると思われる反射的行動の研究 - 日本語WordNet

the attitudes and behavior that are characteristic of a particular social group or organization 例文帳に追加

ある得べつの社会集団または組織に特徴的な態度や行動 - 日本語WordNet

a social group within a national culture that has distinctive patterns of behavior and beliefs 例文帳に追加

行為や信念の特有な型を持つ、国の文化内の社会的グループ - 日本語WordNet

Since this is a rather ugly special case, it is not the default behavior. 例文帳に追加

これは少々見苦しい特殊事例ですので、デフォルトの動作としては - JM

This behavior is a GNU extension, not available with libraries before glibc 2. 例文帳に追加

この動作は GNU による拡張であり、glibc 2 以前のライブラリでは利用できない。 - JM

See the NOTES section for the current kernel behavior. 例文帳に追加

現在のカーネルがどのように動作するかは、「注意」のセクションを参照のこと。 - JM

The application as presently configured exhibits some undesirable behavior. 例文帳に追加

アプリケーションの現在の構成では、いくつかの望ましくない動作が生じます。 - NetBeans

Shingon Hasso Gyojo-Zu Picture (painting of the behavior of the eight founders of Shingon), Important Cultural Property, held by Idemitsu Museum of Arts 例文帳に追加

真言八祖行状図（重要文化財）　出光美術館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Close attendants and acquaintances of the Empress Teimei, in describing her behavior toward the portrait in the room, said of her, 'she acted as if she were serving a live person.' 例文帳に追加

それは、「生ける人に仕えるよう」な有様だったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NEW COMPOUND AND METHOD FOR DETECTING BEHAVIOR OF BISPHENOL A USING THE SAME例文帳に追加

新規化合物及びこれを用いたビスフェノールＡの挙動検出方法 - 特許庁

EVALUATION METHOD AND DEVICE FOR EVALUATING MATERIAL DETERIORATION BEHAVIOR BY TRACER HYDROGEN例文帳に追加

トレーサー水素による材料劣化性状評価方法および評価装置 - 特許庁

What if, just say, your extremely strange behavior... you do agree, it's extremely strange...例文帳に追加

あなたが極端に奇妙な態度だったら... 同意でしょ とても奇妙よ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean,it's one thing to forgive bad behavior. it's another thing to reward it.例文帳に追加

つまり、悪い行いを許すのと、 ご褒美を与えるのは別ものなのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The implication is that microbes can affect mammalian behavior.例文帳に追加

これで微生物はほ乳類の行動に影響する と言う事が分かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For brain disorders, behavior is the last thing to change.例文帳に追加

脳の障害において 行動に変化が表れるのは最終段階なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can actually model that behavior better as a fluid, if you look at it.例文帳に追加

実際にモデリングしてみると液体中の動きがもっとも合致します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People just might start to change their behavior because you changed yours.例文帳に追加

あなたが自分の行動を変えれば 周囲も変わってくれるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, judging from your behavior, maybe it's about time to up the dosage.例文帳に追加

まあ 君の行動から判断して 多分 それは投与量の時間の問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your irresponsible behavior like that is causing trouble for all of us.例文帳に追加

君のそういう いい加減な対応で 我々全員が迷惑をしてるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can conclude that those neurons are sufficient for the behavior.例文帳に追加

そのニューロン群が その行動に 必要十分であると結論付けられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not something specific to humans it's a really ancient behavior例文帳に追加

これは人間だけのものではありません それは古い起源をもつ行動で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They must've gone from their sense of responsibility can you call this a responsible behavior?例文帳に追加

責任感で行ったんでしょうなあ 責任ある行動だといえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Despite all of these similarities, we see huge differences in savings behavior.例文帳に追加

こうした共通点はありますが 貯蓄傾向は大きく異なっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, seeing such behavior from Genji, Lady Murasaki, who hadn't had a child of her own, secretly envied Lady Akashi. 例文帳に追加

だが、そんな源氏の姿に子のない紫の上は密かに嫉妬する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He repeatedly warned his students not to stray from the path of upright behavior. 例文帳に追加

彼は人の道を踏み外すことのないように弟子達にくり返し説いた. - 研究社 新和英中辞典

Juzaburo was fined, and Kyoden received "tegusari" penalty (confinement to one's residence and restraint in behavior with handcuffs on the wrists) for 50 days. 例文帳に追加

重三郎は過料、京伝は手鎖50日という処罰を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their behavior, preferences, and tastes can be seen as a kind of avant-garde art. 例文帳に追加

彼らの行動及び趣味志向は一種の前衛芸術とも言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(of behavior or especially language) characterized by obscenity or indecency 例文帳に追加

（行動、または、特に言語について）猥褻または下品さで特徴づけられる - 日本語WordNet

conforming to accepted standards of social or professional behavior 例文帳に追加

社会的であるか専門的なふるまいの認められた標準に従うさま - 日本語WordNet

underhand commercial or political behavior designed to discredit an opponent 例文帳に追加

相手を疑うようにデザインされた陰険なコマーシャルまたは政治的な振る舞い - 日本語WordNet

There is a negative correlation between the amount of TV watched and prosocial behavior. 例文帳に追加

テレビを見る時間と向社会的行動の間には負の関連がある。 - Weblio英語基本例文集