「being content」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the condition of one's life of being peaceful and content 例文帳に追加

平和で,生活が安楽なこと - EDR日英対訳辞書

of the content of something, the state or quality of being detailed 例文帳に追加

内容が詳細であること - EDR日英対訳辞書

of a poem, the state of being faulty in style or content 例文帳に追加

歌に修辞的欠陥があること - EDR日英対訳辞書

the state of the fat content of food being low 例文帳に追加

食品中の脂肪分が少ないこと - EDR日英対訳辞書

To prevent setting content from being returned to the setting content before automatic clearing.例文帳に追加

オートクリア実行前の設定内容に戻さないようにすること。 - 特許庁

an instance of two propositions being identical in content 例文帳に追加

二つの命題が全く同じ内容であること - EDR日英対訳辞書

of the content of something, being clear and easy to understand 例文帳に追加

内容がわかりやすく,はっきりしているさま - EDR日英対訳辞書

being overly concerned about form and not content 例文帳に追加

形式ばかりにこだわって内容の伴わないさま - EDR日英対訳辞書

To provide a content reproducing apparatus for acquiring content through an interface and reproducing the content, the content reproducing apparatus being capable of quickly displaying a content list and selecting a content by using the content list acquired at a previous time.例文帳に追加

インタフェースを通してコンテンツを取得し、再生するコンテンツ再生機器において、前回取得したコンテンツリストを用いることにより、コンテンツリストの表示とコンテンツの選択が迅速にできるようにする。 - 特許庁

It's far from being old-fashioned in terms of aspects like content. 例文帳に追加

それが全く内容等の古さを感じさせません - 京大-NICT 日英中基本文データ

To prevent content from being redundantly distributed.例文帳に追加

コンテンツが重複して配信されることを防止すること。 - 特許庁

To prevent a provided content from being illegally copied.例文帳に追加

提供されたコンテンツの不正なコピーを防止すること。 - 特許庁

Moreover, the copper brazing filler metal exhibits a ratio of the Ni content to the Mn content (i.e., (Ni content)/(Mn content)) that falls in a range of from 1.1 or more to 2 or less when being free from Fe.例文帳に追加

Ｆｅを含まない場合のＭｎの含有量に対するＮｉの含有量（Ｎｉ／Ｍｎ）は、１．１以上２以下である。 - 特許庁

The resource having the maximum fence value includes content being a control-side content and duplicated.例文帳に追加

最大のフェンス値を有するリソースは、制御側コンテンツであって複製されるコンテンツを含む。 - 特許庁

To prevent metadata unpermitted by a content provider from being provided and to prevent a content from being used by the metadata not intended by the content provider.例文帳に追加

コンテンツ提供元が許可していないメタデータが提供されて、コンテンツ提供元が意図していないメタデータにより、コンテンツを利用されることを防止する。 - 特許庁

To prevent stored content from being dripped upon completion of releasing operation for the stored content, prevent the stored content from being solidified or deteriorated in its quality and restrict a leakage of the stored content when the container is fallen.例文帳に追加

内容物の放出操作終了後の内容物の垂れを防いで内容物の固化や変質を防止するとともに、容器転倒時の内容物の漏出を抑制する。 - 特許庁

In the case where a receiving apparatus 1 obtains, from a content archive, and reproduces a content having the same content as a program being broadcast, the difference of the ending time between the content being played and the program being broadcast is detected (S701).例文帳に追加

受信装置１が、放送中の番組と同内容のコンテンツをコンテンツアーカイブから取得し再生している場合に、再生中のコンテンツと放送中の番組との間の終了時刻の差を検出する（Ｓ７０１）。 - 特許庁

Primary content data being a literary work, or secondary content data are requested to a server, received and acquired.例文帳に追加

著作物である一次コンテンツデータ、又は副次コンテンツデータをサーバに要求して受信取得する。 - 特許庁

The resource having the maximum fence value includes a content being a control-side content and duplicated.例文帳に追加

最大のフェンス値を有するリソースは、制御側コンテンツであって複製されるコンテンツを含む。 - 特許庁

The PC1 obtains contents information of Content ID being in the obtained operation information from a PC data base 55.例文帳に追加

PC１は、取得された動作情報にあるContent IDのコンテンツ情報を、PCデータベース５５から取得する。 - 特許庁

To prevent a content to be browsed from being reproduced without reproducing a sub-content like a commercial message and the like.例文帳に追加

コマーシャル等のサブコンテンツを再生せずに、閲覧対象のコンテンツを再生することを阻止する。 - 特許庁

To prevent a content from being carelessly dispensed from a spout.例文帳に追加

内容物が注出口から不用意に注出されるのを防ぐ。 - 特許庁

of a piece of writing, the state of being verbose and poor in content 例文帳に追加

文章に無駄な言い回しが多くて内容が乏しいこと - EDR日英対訳辞書

To provide a 3D content distribution system that allows a viewer to easily determine whether a video content being distributed is a 2D content or a 3D content and that can display the content quickly.例文帳に追加

配信されてくる映像コンテンツが２Ｄコンテンツか３Ｄコンテンツかを視聴者が容易に判別でき、かつ、素早く表示することが可能な３Ｄコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a content reproducing device which can execute reproduction of content reserved after finish of reproduction of content while suppressing an influence on content being reproduced even if reproduction of new content is reserved during reproduction of content.例文帳に追加

コンテンツの再生中に新たなコンテンツの再生を予約しても、再生中のコンテンツへの影響を抑え、コンテンツの再生終了後に予約されたコンテンツの再生を実行できるコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁

To prevent specific contents in a content recording device from being deleted.例文帳に追加

コンテンツ記録装置から特定コンテンツが失われることを防止する。 - 特許庁

To prevent content of an authentication signal from being hacked from outside.例文帳に追加

認証信号の内容を外部からハッキングされないようにする。 - 特許庁

It is said that he retired early and was content with being a koken (guardian) of Sotan. 例文帳に追加

早くに隠居し、宗旦の後見に徹したといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DEVICE FOR MANUFACTURING CUP-SHAPE CONTAINER BEING FILLED WITH CONTENT例文帳に追加

充填物で満たされたカップ状の容器の製造のための装置 - 特許庁

To provide a content list generating apparatus which can automatically generate content list being suitable for taste of a user.例文帳に追加

ユーザの嗜好に合うコンテンツリストを自動的に生成できるコンテンツリスト生成装置を提供すること。 - 特許庁

The water content sensor 6 has a sensor section, and the water content of the aggregate being adjacent to the sensor section can be measured.例文帳に追加

水分センサ６はセンサ部を有し、センサ部に近接する骨材の水分を測定可能である。 - 特許庁

Primary content data or incidental content data being the copyrighted work is received and acquired by requesting of a server.例文帳に追加

著作物である一次コンテンツデータ、又は副次コンテンツデータをサーバに要求して受信取得する。 - 特許庁

Thus, in the case where the content, even if being dynamic, is cacheable, the dynamic content can be cached.例文帳に追加

これにより、動的コンテンツであってもキャッシュ可能な動的コンテンツの場合は、キャッシュできるようになる。 - 特許庁

To surely prevent content from being illegally used while reducing the processing load of a device providing the content.例文帳に追加

コンテンツを提供する装置の処理負荷を低減しつつ、コンテンツの不正利用を確実に防止する。 - 特許庁

A receiver 11 receives the content of a full segment program and the content of a 1 segment program being broadcasted.例文帳に追加

受信装置１１は、放送されてくるフルセグ番組のコンテンツとワンセグ番組のコンテンツを受信する。 - 特許庁

To facilitate to handle purchased content while preventing the content from being illegally used.例文帳に追加

不正な利用を防ぎつつ、購入したコンテンツの取り扱いを容易なものにすることができるようにする。 - 特許庁

To prevent a content from being snatched while the content is transferred from a reproducing drive to a remote reproducing apparatus.例文帳に追加

再生ドライブからリモート再生装置に転送されている間に、コンテンツが横取りされないようにする。 - 特許庁

To provide a content management device which prevents partial content of an output source and partial content of an output destination from being simultaneously reproduced.例文帳に追加

出力元の部分コンテンツと出力先の部分コンテンツとが同時に再生されないようにするコンテンツ管理装置を提供する。 - 特許庁

The portable terminal device has a content utilizing part for utilizing the received partial information to utilize one piece of content and/or a partial content being a portion of the one piece of content.例文帳に追加

携帯端末装置は、受信した部分情報を用いて一のコンテンツ及び／又は一のコンテンツの部分である部分コンテンツを利用するためのコンテンツ利用部と、を有する。 - 特許庁

To provide a content reproduction system capable of easily reproducing a content while preventing the content from illegally being reproduced, and to provide a reproducing device, a terminal device, a server, and a content reproducing method.例文帳に追加

コンテンツの不正再生を防ぎつつ、容易に、コンテンツを再生可能なコンテンツ再生システム、再生装置、端末装置、サーバおよびコンテンツ再生方法を提供する。 - 特許庁

To prevent preview playback of a content from being continued and a network band from being uselessly occupied when a user does not view the content in a content receiving apparatus for reproducing and displaying the content received through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して受信したコンテンツを再生し表示するコンテンツ受信装置において、ユーザが視聴していないにも関わらず、コンテンツのプレビュー再生が継続し、ネットワーク帯域が無駄に占有されることを防ぐ。 - 特許庁

To safely replace a content immediately before being broadcasted.例文帳に追加

放送直前のコンテンツの変更を安全に実施できるようにすること。 - 特許庁

To prevent a water content separated from a pellet from being redeposited to remove it.例文帳に追加

ペレットから分離した水分が再付着するのを防いで排除する。 - 特許庁

To prevent illegally decoded content from being reproduced normally.例文帳に追加

不正解読されたコンテンツが正常に再生されることを防止すること。 - 特許庁

To enable a user to re-download content data without being charged again.例文帳に追加

再び課金されることなく、コンテンツデータの再ダウンロードを可能とする。 - 特許庁