「biosample」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BIOSAMPLE REACTION METHOD例文帳に追加

生体試料反応方法 - 特許庁

BIOSAMPLE ANALYSIS SYSTEM, BIOSAMPLE ANALYSIS METHOD, BIOSAMPLE PRETREATMENT DEVICE, AND BIOSAMPLE PRETREATMENT METHOD例文帳に追加

生体試料解析システム、生体試料解析手法、生体試料前処理装置及び生体試料前処理方法 - 特許庁

BIOSAMPLE DISCRIMINATION DEVICE, PLATE CARTRIDGE FOR BIOSAMPLE DISCRIMINATION, AND PLATE FEEDER FOR BIOSAMPLE DISCRIMINATION例文帳に追加

生体サンプル判別装置、生体サンプル判別用プレートカートリッジ、及び生体サンプル判別用プレート供給装置 - 特許庁

To provide a biosample-discriminating plate capable of injecting a biosample, without damaging the film pasted on the biosample-discriminating plate, when injecting the biosample in the sample injection part of the biosample-discriminating plate with a pipette.例文帳に追加

サンプルをピペットで生体サンプル判別プレートのサンプル注入部に注入するにあり、生体サンプル判別プレートに貼られたフィルムを傷めることなくサンプルを注入することのできる生体サンプル判別プレートを提供する。 - 特許庁

BIOSAMPLE COMPONENT DETECTION METHOD AND ITS DEVICE例文帳に追加

生体試料成分検出法及びその装置 - 特許庁

To provide a biosample analysis system and a biosample analysis method, applicable to tandem mass (MS/MS) analysis by LC-MS, having excellent accuracy, and suitable for a biosample, especially a protein, and to provide a biosample pretreatment device and a biosample pretreatment method which are necessary for analysis.例文帳に追加

LC-MSによるタンデムマス（MS/MS）解析に適用でき，精度の優れた生体試料、特にタンパク質に適した生体試料解析システム、生体試料解析手法、解析に必要な生体試料前処理装置及び生体試料前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a biosample discrimination plate capable of preventing a biosample from entering an air escape passage and transporting a biosample smoothly.例文帳に追加

サンプル注入口に生体サンプルを注入する際に、生体サンプルが空気抜け流路内に入り込むことを防ぎ、スムーズな生体サンプル輸送が可能な生体サンプル判別プレートを提供する。 - 特許庁

To provide a biosample analysis method capable of acquiring a biosample like a thick living tissue clearly without damaging the biosample, and resultantly analyzing the biosample accurately in detail.例文帳に追加

厚みのある生きた組織のような生体試料を、当該生体試料にダメージを与えずに鮮明に捉えることができ、その結果、生体試料を正確且つ詳細に解析することができる生体試料解析方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

NOVEL FLUORESCENT PROBE FOR LABELLING BIOSAMPLE AND ITS PREPARATION METHOD例文帳に追加

新規生体試料標識用蛍光プローブとその調製法 - 特許庁

The biosample is analyzed on the basis of feature data showing the feature of a component contained in the biosample of an examinee.例文帳に追加

被検者の生体試料に含まれている成分の特徴を示す特徴情報に基づいて生体試料を分析する。 - 特許庁

To provide a biosample analysis method, a sample analyzer, and a biosample analysis program capable of shortening a time to diagnosis.例文帳に追加

診断までの時間を短縮させ得る生体サンプル解析方法、サンプル解析装置及び生体サンプル解析プログラムを提案する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a biosample specimen, easily moving a sample to the surface of slide glass and enhancing the preparation efficiency of the biosample specimen.例文帳に追加

スライドガラス上への試料の移動が容易に行え、また作製効率が向上する生体試料標本の作製方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PREPARING MICRO-SEQUENCE COMPRISING BIOSAMPLE例文帳に追加

生体試料から成るミクロ配列を作成するための方法および装置 - 特許庁

A flow passage 25 and a liquid reservoir 23 are formed in the plate 21 for determining the biosample.例文帳に追加

生体サンプル判別用プレート２１には流路２５、液だめ２３が形成されている。 - 特許庁

This detection method has a process for measuring the anti-cardiomuscular type troponin I antibody value in a biosample of the subject.例文帳に追加

被験者の抗心筋型トロポニンI抗体価を指標とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a biosample analyzer capable of precisely analyzing a biosample sampled from a human being under a condition corresponding to characteristics such as age, sex or the like, and to provide a computer program.例文帳に追加

年齢、性別等の特性に応じた条件で、人間から採取された生体試料を精度良く分析することができる生体試料分析装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

By pretreating the biosample using a precolumn prior to immunoassay, a measurement obstructing component in the biosample is removed to enable measurement of good precision, sensitivity and reproducibility.例文帳に追加

免疫学的測定に先立って、生体試料をプレカラムを用いて前処理することにより、生体試料中の測定阻害成分を除去し、精度、感度、再現性の良い測定を可能にする。 - 特許庁

The amount of presence of histamine emission factor (HRF) protein in the biosample of a subject is measured, an HRF protein mass is compared with that of a normal biosample; and a more significant HRF protein mass, in comparison with the normal biosample, is set to be the index of the endometriosis-related disease in womb or the degree of its risk.例文帳に追加

被験者の生体試料におけるヒスタミン放出因子（HRF）タンパク質の存在量を測定し、HRFタンパク質量を正常生体試料のそれと比較し、正常生体試料と比較して有意に高いHRFタンパク質量を、子宮内膜症関連疾患またはそのリスクの程度の指標とする。 - 特許庁

In the biosample-discriminating plate, having the sample injection port for injecting the biosample and a sample inlet port for storing the biosample, an inlet port for introducing the biosample into the sample injection port is provided to the inside of the sample injection port, and the area of the inlet port is made smaller than that of the sample injection port.例文帳に追加

生体サンプルを注入するためのサンプル注入口と前記生体サンプルを貯留するためのサンプル注入部とを有する生体サンプル判別プレートにおいて、前記サンプル注入口の内側に前記生体サンプルを前記サンプル注入部に導入するための導入口を持ち前記注入口の面積よりも前記導入口の面積が小なるように構成した。 - 特許庁

LABELLING AGENT FOR BIOSAMPLE, LABELLING METHOD USING LABELLING AGENT, AND SCREENING METHOD例文帳に追加

生物試料用標識剤並びに該標識剤を用いた標識方法及びスクリーニング方法 - 特許庁

To provide a plate for a biosample discrimination device dispensing with a complicated preparation work and having high accuracy, in detection of a conveyance reaction when moving a biosample in a buffer filled in a passage.例文帳に追加

流路に充填された緩衝材中で生体サンプルを移動させた際の輸送反応の検出時に、煩雑な準備作業が不要で精度の良い生体サンプル判別装置用プレートを提供する。 - 特許庁

To provide an analytical method capable of analyzing a platinum-containing compound included in a biosample with supersensitivity.例文帳に追加

生体試料中に含まれる白金含有化合物を超高感度で分析可能な分析方法を提供する。 - 特許庁

The biosample discrimination plate comprises a sample injection section having an inlet for injecting a biosample, and an air escape chamber connected to the sample inlet through at least one air escape passage, in which the air escape chamber is located close to the center of the biosample discrimination plate.例文帳に追加

生体サンプルを注入するための注入口を有するサンプル注入部と少なくとも一つの空気抜け流路を介して前記サンプル注入部と接続されている空気抜きチャンバー部とからなる生体サンプル判別プレートにおいて、前記空気抜きチャンバー部は前記サンプル注入部に対して前記生体サンプル判別プレートの中心に近い位置に配置する。 - 特許庁

To provide a biosample discrimination device and a plate cartridge for biosample discrimination dispensing with a troublesome preparation work and a complicated detection operation, capable of acquiring an accurate detection result simply in a short time, when performing biological, enzymatic, immunological and chemical assay by moving a biosample in a buffer agent filled in a passage.例文帳に追加

流路に充填された緩衝剤中で生体サンプルを移動させ、生物学的、酵素的、免疫学的、及び化学的アッセイを行う際に、煩雑な準備作業、及び複雑な検出操作が不要で、簡便且つ短時間で正確な検出結果が得られる生体サンプル判別装置、及び生体サンプル判別用プレートカートリッジを提供する。 - 特許庁

A solution containing the biosample is filled in a pressure chamber (20) from a common cavity (18) via an orifice (19).例文帳に追加

生体試料を含有する溶液は共通キャビティ（１８）からオリフィス（１９）を経て加圧室（２０）内に充填されている。 - 特許庁

BIOCHIP AND AMYLOID SENSOR USING β-AMYLOID OLIGOMER, AND DETECTION METHOD OF β-AMYLOID EXISTING IN BIOSAMPLE例文帳に追加

βアミロイドオリゴマーを用いたバイオチップおよびアミロイドセンサーならびに生体試料中に存在するβアミロイドの検出方法 - 特許庁

The biosample is prepared by adding a solubilizing agent, such as, a surfactant or the like to the sample to be inspected to solubilize protoporphyrins, and the cancer of digestive system is detected by detecting protoporphyrins by using the biosample.例文帳に追加

被検試料に界面活性剤等の可溶化剤を添加することにより、プロトポルフィリン類を可溶化する生体試料の調製法及び該生体試料を用いてプロトポルフィリン類を検出することによる消化器系がんの検出方法である。 - 特許庁

The feature data of the component contained in the biosample is acquired and it is judged whether the examinee has a predetermined attribute.例文帳に追加

生体試料に含まれている成分の特徴情報を取得し、被検者が所定の属性を有するか否かを判定する。 - 特許庁

An imaging part 2 includes a two-dimensional detector or an optical system for guiding light of an image of the biosample 4 into the two-dimensional detector.例文帳に追加

撮像部２は二次元検出器や二次元検出器に生体試料４の画像の光を導く光学系を備えている。 - 特許庁

The fluorescence intensity Uc of fluorescence Lk generated from the biosample R is detected, by subtracting a stored value of the change with the time passage of the fluorescence intensity Ur0 from the fluorescence intensity Ur detected from the microchip 10, to which the biosample R is supplied.例文帳に追加

生体試料Ｒが供給されたマイクロチップ１０から検出された蛍光強度Ｕｒから、記憶された蛍光強度Ｕｒ０の経時変化の値を減算して、生体試料Ｒから発生した蛍光Ｌｋの蛍光強度Ｕｃを検出する。 - 特許庁

To provide a fluorescence imaging device for imaging in a condition corresponding to a position of a portion to be measured in a biosample.例文帳に追加

生体試料の測定したい部位の位置に応じた条件で撮像を行なうことができる蛍光イメージング装置を提供する。 - 特許庁

A light source device 6 irradiates excitation light selectively from a plurality of mutually different directions to the biosample 4.例文帳に追加

光源装置６は生体試料４に対して互いに異なる複数の方向から選択的に励起光を照射できるようになっている。 - 特許庁

A liquid biosample feeding and mixing device 1 is provided with a liquid feed part 2, a mixing part 3, a reaction part 4, an observation part 5 and a recovery part 6.例文帳に追加

生体試料送液混合装置１は、送液部２、混合部３、反応部４、観察部５、および回収部６を備えている。 - 特許庁

To confirm the presence of a phosphomonoesterified compound (peptide, saccharide or the like) in a biosample or the like, even when a plurality of compounds are contained in the biosample, to easily identify a molecular weight thereof, and to provide an additive for mass-spectrometric measurement used for a method hereinbefore.例文帳に追加

複数化合物が含まれる生体試料等であっても、この中からリン酸モノエステル化された化合物（ペプチドや糖類など）の存在を確認でき、且つその分子量を容易に同定することができる方法、および当該方法に使用できるマススペクトル測定用添加剤を提供する。 - 特許庁

The exciting light Le is irradiated to the microchip 10, and the biosample R is supplied, before the fluorescence intensity Ur0 from the microchip 11 itself is attenuated sufficiently, and fluorescence intensity generated Ur is detected from the irradiation start of the excitation light Le, until the supplying of the biosample R.例文帳に追加

マイクロチップ１０に励起光Ｌｅを照射すると共に、マイクロチップ１１自体からの蛍光強度Ｕｒ０が十分に減衰する前に、生体試料Ｒを供給し、発生する蛍光強度Ｕｒを励起光Ｌｅの照射開始から生体試料Ｒが供給された後まで検出する。 - 特許庁

The standard reagent containing particles is used in the material component classifying device having the means for imaging the biosample on the light pervious plate or in a flow cell, and also having an automatic focusing function for automatically aligning the focus with the material component in the biosample in the means.例文帳に追加

透光板上もしくはフローセル中の生体試料を撮像する手段を有し、か つ該手段において生体試料中の有形成分に焦点を自動的に合わせる自動合焦機能が装備 されることを特徴とする有形成分分類装置に使用する、粒子を含む標準試薬。 - 特許庁

This analysis system comprises the pretreatment device for reacting a plurality of immobilized enzymes acquired by immobilizing decomposition enzymes for a biosample on a support body with the biosample on each different reaction part, and an LC-MS device for performing MS/MS analysis of each reactant acquired by the pretreatment.例文帳に追加

生体試料の分解酵素を支持体上に固定化された複数の固定化酵素をそれぞれ別の反応部で前記生体試料と反応させる前処理装置と、前記前処理から得られる反応物をそれぞれMS/MS解析するLC-MS装置からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a biosample analyzer and a means capable of measuring at an optional point of time, relative to solution in which a chemical reaction is generated.例文帳に追加

化学反応が生じている溶液に対して，任意の時点で計測を行うことができる生体試料分析装置，手段を提供する。 - 特許庁

To provide a compact sample preparation device improved in a flow route of a biosample liquid inside a suction head to enhance suction efficiency.例文帳に追加

吸引ヘッド内の生体試料液の流通経路を改善して吸引効率を良くすると共に、コンパクトな標本作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shape measuring method having a constitution capable of measuring a three-dimensional shape of a biosample with high accuracy, and to provide an image processing program and an observation device.例文帳に追加

生体試料の三次元形状を高精度に測定することが可能な構成の形状測定方法、画像処理プログラム、観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reagent kit capable of accurately measuring measured object components in a biosample, even if insufficiently purified serum is used as a specimen.例文帳に追加

検体として精製が不十分な血清を用いても、正確に生体試料中の測定対象成分を測定できる試薬キットを提供する - 特許庁

To realize a measuring method which enables the detection of metal ions of low concentration in a small amount of a biosample or liquid by simple detection procedure.例文帳に追加

簡便な検出手順で、少量の生体試料中や液体中の、低濃度の金属イオンの検出が可能な測定方法を実現する。 - 特許庁

If centrifugal force is utilized, the biosample can be separated into a corpuscle component and a plasma component by utilizing a difference of each specific gravity in the biosample, and high-accuracy concentration measurements similar to biochemical inspection performed by an automatic analyzer can be realized electrochemically, by designing properly an electrode system arrangement in matching with an analysis object.例文帳に追加

しかも遠心力を用いれば、生体試料の比重の差を利用して血球成分と血漿成分に分離させることができ、電極系配置を分析対象に合わせて適切に設計することによって自動分析器で行う生化学検査と同様な高精度な濃度測定が電気化学的に実現できる。 - 特許庁

A method is constituted by including measurement of overexpression of phosphorylated AKT protein and/or phosphorylated MAPK protein in a biosample constituted by containing human lung cancer cells as an index that the biosample is sensitive to combination of an epithelium growth factor receptor (EGFR) inhibitor and the chemotherapeutic agent.例文帳に追加

ヒト肺癌細胞を含んで成る生物試料が上皮成長因子受容体（ＥＧＦＲ）阻害剤と化学療法剤の組み合わせに対して感受性であることの指標として、前記生物試料中のリン酸化ＡＫＴタンパク質及び／又はリン酸化ＭＡＰＫタンパク質の過剰発現を測定することを含んで成る方法。 - 特許庁

To provide an immunological measuring reagent and a method, capable of determining to be negative or positive accurately, even if a biosample indicating weak positive is used as a specimen.例文帳に追加

弱い陽性を示す生体試料を検体として用いても陰性か陽性かを正確に判定できる免疫学的測定試薬及び方法を提供する - 特許庁