例文 (999件) |
blend ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1135件
The construction is a blend of Wayo (Japanese) and Daibutsuyo (Tenjikuyo) styles; the Daibutsuyo style is especially notable in the many beams and joints that support the high ceiling. 例文帳に追加
建築様式は和様と大仏様(天竺様)が併用され、貫や挿肘木を多用して高い天井を支える点に大仏様の特色が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Baigan ISHIDA who founded the Sekimon-shingaku (a popularized blend of Buddhist, Shinto and Confucian ethical teachings), the painter Okyo MARUYAMA and Dr. Toyo YAMAWAKI were born in the Kameoka area. 例文帳に追加
石門心学の石田梅岩、画家・円山応挙、医者・山脇東洋も亀岡市域の出身者である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wayo-secchu (Japanese Hybrid Style) architecture refers to buildings constructed in modern Japan that intentionally blend elements of Japanese and Western architecture. 例文帳に追加
和洋折衷建築(わようせっちゅうけんちく)とは、近代日本において建てられた和風建築と洋風建築の要素を意図的に折衷した建物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Their solar panels are designed to blend in with tiled roofs so that they will not stand out among the roofs of ordinary houses. 例文帳に追加
それらの太陽電池パネルは,瓦屋根と調和するようにデザインされており,普通の住宅の屋根より目立つことがないようになっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
TIRE WITH TREAD OF NOVEL POLYMER BLEND CONTAINING STYRENE-ENRICHED STYRENE/ISOPRENE/BUTADIENE SEGMENT TERPOLYMER例文帳に追加
スチレン富化スチレン/イソプレン/ブタジエンセグメントターポリマーを含む新規ポリマーブレンドのトレッドを有するタイヤ - 特許庁
The metallocene polymer component can be a single metallocene polymer or a blend of the metallocenes polymer.例文帳に追加
メタロセンポリマー成分は単一のメタロセンポリマー又はメタロセンポリマーのブレンドであることができる。 - 特許庁
The amine curing agent is a blend of oligomeric diamines with an aromatic diamine having a catalytic component.例文帳に追加
アミン硬化剤は、オリゴメリックジアミンと、触媒成分を有する芳香族ジアミンとのブレンド混合物である。 - 特許庁
This method includes a process for adding a peroxide masterbatch to the melt-blend of a fluorocarbon elastomer with a thermoplastic material.例文帳に追加
本方法は、フルオロカーボンエラストマーと熱可塑性材料の溶融ブレンドにペルオキシドマスターバッチを添加する工程を含む。 - 特許庁
BLEND ORIENTED FILM OF VINYLIDENE FLUORIDE-TRIFLUOROETHYLENE COPOLYMER AND CARBON NANOTUBE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
フッ化ビニリデンとトリフルオロエチレン共重合体とカーボンナノチューブとのブレンド配向膜及びその製造方法 - 特許庁
HIGH-DENSITY AND BRANCHED STRUCTURE TYPE ALIPHATIC POLYESTER FOR PLASTICIZER OF PVC AND FLEXIBLE PVC BLEND CONTAINING THE SAME例文帳に追加
PVC可塑剤用の高密度分枝構造型脂肪族ポリエステル及びこれを含む軟質PVCブレンド - 特許庁
REDISPERSIBLE POLYMER POWDER PRODUCED FROM BLEND OF CARBOXYLATED STYRENE/BUTADIENE-BASED LATEX例文帳に追加
カルボキシル化スチレンブタジエンベースのラテックスのブレンドから製造された再分散可能なポリマー粉体 - 特許庁
PROCESS FOR COATING FLUOROELASTOMER FUSER MEMBER USING BLEND OF FLUORINATED SURFACTANT AND FLUORINATED POLYDIMETHYLSILOXANE ADDITIVE例文帳に追加
フッ素化界面活性剤とフッ素化ポリジメチルシロキサン添加剤のブレンドを用いたフルオロエラストマーフューザ部材をコーティングするためのプロセス - 特許庁
BLEND OF LINEAR AND BRANCHED NEODYMIUM-CATALYZED RUBBER FORMULATION FOR USE IN GOLF BALL例文帳に追加
ゴルフボールにおいて使用するための直鎖状および分岐鎖状の、ネオジム−触媒を用いて製造したゴム処方物のブレンド - 特許庁
USE OF SULFONATED POLYESTER AND ANIONIC OR CATIONIC PLASTICIZER IN HOT-MELT BLEND例文帳に追加
ホットメルトの配合物におけるスルホン化ポリエステルおよびアニオン性またはカチオン性可塑剤の使用 - 特許庁
EXTRUDATE OF LIQUID CRYSTALLINE POLYESTER/POLYETHYLENE TEREPHTHALATE BLEND EXHIBITING REDUCED ANISOTROPY AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
異方性を低減化した液晶性ポリエステル/ポリエチレンテレフタレートブレンド押出し物及びその製造方法 - 特許庁
The silicone polymer blend is optionally admixed with any of microspheres, PTFE particles , and inert particulate.例文帳に追加
本シリコーンポリマーブレンドは、任意にミクロスフェア、PTFE粒子、及び不活性粒子のいずれかと混合する。 - 特許庁
This blend is prepared by polymerizing a styrene monomer preferably in the presence of a polyester or a polyesteramide.例文帳に追加
このブレンド物は、好ましくはポリエステル又はポリエステルアミドの存在下にスチレンモノマーを重合させることによって製造される。 - 特許庁
To provide a transparent resin blend of a polycarbonate and polyesters, having high transparency and good chemical resistance.例文帳に追加
高透明度及び良好な耐薬品性を有するポリカーボネートとポリエステルの透明樹脂ブレンドの提供。 - 特許庁
A chain-extending concentrate is used in production of the foaming material comprising the aromatic polyester and the polyester blend.例文帳に追加
芳香族ポリエステル及びポリエステルブレンドからなる発泡材料の製造において鎖延長用濃縮物を使用する。 - 特許庁
To provide a polymeric composition containing a polyacetal resin in conjunction with a blend of metal salts for reducing formaldehyde emissions.例文帳に追加
ホルムアルデヒド放散を低減するための、金属塩の混合物と共にポリアセタール樹脂を含有するポリマー組成物を提供する。 - 特許庁
In addition, these medicaments, medicines and/or blend substances for treatment can be utilized for promoting healing including the formation of blood congelation.例文帳に追加
加えて、これらの治療用の薬物、薬剤および/または配合物は血液の凝固物の形成を含む治癒を促進するために利用できる。 - 特許庁
The amount of blend in N-methylpyrrolidone is preferably 5-20 wt.% to the entire electrolyte, and further ethyleneglycol or the like may be blended.例文帳に追加
N−メチルピロリドンの配合量は電解液全体に対して5〜20重量%が好ましく、さらにエチレングリコール等を配合してもよい。 - 特許庁
An optimum blend rate is specified by the actual orders of the race in the past and the decided predicted orders.例文帳に追加
最適ブレンド率は、過去のレースの実際の順位と決定された予想順位とに基づいて特定される。 - 特許庁
Preferably, the feed to the pyrolysis reactor can be a blend of waste plastic and waxy Fischer-Tropsch fractions.例文帳に追加
好ましくは、熱分解反応器へのフィードは、廃棄プラスチックとワックスFischer−Tropsch留分とのブレンドでありうる。 - 特許庁
To enhance a thickness size an accuracy when an outer periphery of a mandrel is covered with a rubber blend by a crosshead extruder.例文帳に追加
クロスヘッド押出機によってマンドレルの外周にゴム配合物を被覆するときの肉厚寸法精度を高める。 - 特許庁
In a wafer having a hexagonal system or zinc blend crystal structure, multiple semiconductor optoelectronic devices are formed in an array of nonrectangular dies.例文帳に追加
六方晶系または閃亜鉛鉱結晶構造をもつウエハにおいて、数多くの半導体光電子装置が非長方形のダイのアレイに形成される。 - 特許庁
To provide a method for biochemically rapidly degrading a polylactic acid or a blend of the polylactic acid with other polymer.例文帳に追加
ポリ乳酸およびポリ乳酸と他のポリマーとのブレンド物を生化学的に迅速分解する方法を提供すること。 - 特許庁
The preferable blend contains about 10 wt.% to about 20 wt.% of the europium activated alkaline earth metal silicon nitride phosphor.例文帳に追加
好ましいブレンドは、約10重量%〜約20重量%のユーロピウム活性化アルカリ土金属珪素窒化物蛍光体を含有する。 - 特許庁
On the other hand, when quality of a print result is preferred, the alpha blend processing is performed to the objects (S709).例文帳に追加
一方、印刷結果の品質を重視する旨の設定が成されている場合には、オブジェクトに対してアルファブレンド処理を行う(S709)。 - 特許庁
Notches on the boundary of the pattern and the background does not become conspicuous by blend processing according to the ratio data.例文帳に追加
比率データに従ったブレンド処理によりパターンと背景との境界部分におけるギザギザが目立たなくなる。 - 特許庁
The user presses selected buttons (30) to cause the processor (62) to modify and save any desired characteristic of the blend program.例文帳に追加
ユーザは選択したボタン(30)を押すことにより、プロセッサ(62)が、ブレンド・プログラムの任意の所望特性を変更および保存を可能にする。 - 特許庁
WATER-CROSSLINKED POLYOLEFIN RESIN COMPOSITION, PRODUCTION METHOD THEREOF, SILANE BLEND USED THEREFOR, AND MOLDED ARTICLE OF THE RESIN COMPOSITION例文帳に追加
水架橋ポリオレフィン系樹脂組成物、その製造方法、これに用いるシランブレンド、並びに該樹脂組成物の成形物 - 特許庁
To stably produce a resin material of desired blend ratio in which a masterbatch material is uniformly dispersed in a base material.例文帳に追加
ベース材に対してマスターバッチ材を均一に分散させた所望の配合比の樹脂材料を安定してつくり出す。 - 特許庁
Two or more kinds of coffee beans are used at the usage ratios selected by the usage ratio selecting means 21 to blend the regular coffee.例文帳に追加
使用比率選択手段21で選択された使用比率で複数種類のコーヒー豆を使用してレギュラーコーヒーを調合する。 - 特許庁
The blend may further comprise organic fiber or inorganic powder with a Blaine specific surface area of 4,000 to 10,000 cm^2/g.例文帳に追加
上記配合物は、さらに、有機質繊維や、ブレーン比表面積4000〜10000cm^2/gの無機粉末を含むことができる。 - 特許庁
The chips are dry-blended with a base resin of polypropylene, the blend is kneaded, water-cooled, and pelletized.例文帳に追加
ポリプロピレンのベース樹脂にこのチップをドライブレンドし、これを練り込み、水冷したのち、ペレットに加工する。 - 特許庁
The light intensity of each pixel in each pixel group is adjusted using the first and second adjusted blend multipliers specific to each pixel group.例文帳に追加
各々の画素群内の各画素の光強度は、各々の画素群ごとの前記第1および第2の調整済み混合乗数を使用して調整される。 - 特許庁
MODIFIED CROSSLINKED RUBBER PARTICLE, ITS PREPARATION PROCESS AND TIRE AND TIRE PART MANUFACTURED BY VULCANIZATION OF RUBBER BLEND CONTAINING THIS PARTICLE例文帳に追加
変性架橋ゴム粒子、その製造方法、およびかかる粒子を含むゴムブレンドの加硫により製造されたタイヤおよびタイヤ部品 - 特許庁
To provide a device for blend-spinning plural threads capable of arbitrary blending crude threads having different qualities such as cotton, wool, chemical fibers or the likes and different colors.例文帳に追加
綿、羊毛、化学繊維のように質の異なった粗糸や異なった色の粗糸を任意に混合する複数糸混合紡出装置。 - 特許庁
In the blend printing, the head parts 3Mt and 3PC are controlled to be dischargeable of ink from all nozzles.例文帳に追加
ブレンド印刷では、ヘッド部3Mt,3PCは全ノズルからインクを吐出可能なように制御される。 - 特許庁
The aerosol generating negative ions is characterized in that the blend ratio of the raw liquid to the propellant is 10:90-40:60 in vol.%.例文帳に追加
原液と噴射剤との配合割合が10:90〜40:60容量%であることを特徴とするマイナスイオン発生エアゾール。 - 特許庁
To provide a uniform polymer blend microporous membrane with good electrolyte impregnating properties, little in dispersion of physical properties and having pore-blocking properties.例文帳に追加
電解液含浸性が良好で、物性ばらつきが小さく、孔閉塞特性を有する均一なポリマーブレンド微多孔膜を提供すること。 - 特許庁
The accumulator device 14, injection device 12 and extrusion device 16 of an on-line blend type injection molding machine are connected through the passages 18, 20.例文帳に追加
オンラインブレンド式射出成形機のアキュムレータ装置14と射出装置12と押出装置16が流路18、20を介して接続されている。 - 特許庁
To provide a method for producing a polymer blend controlled in the three-dimensional structure of its constitutive polypeptide.例文帳に追加
本発明は,構成ポリペプチドの立体構造を制御したポリマーブレンドの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
PROCESS FOR COATING FLUOROELASTOMER FUSER MEMBER LAYER USING BLEND OF TWO DIFFERENT FLUORINATED SURFACTANTS例文帳に追加
2つの異なるフッ素化界面活性剤のブレンドを用いたフルオロエラストマーフューザ部材層をコーティングするためのプロセス - 特許庁
Therefore, a trouble by the compatibility shortage by the polymer blend (a problem by a striae defective of a resin) does not occur and the resin can also prevent resin burning.例文帳に追加
従って、ポリマーブレンドによる樹脂の相溶性不足による問題(脈離不良の問題)も生じることがなく、かつ、樹脂やけも防げる。 - 特許庁
The rubber blend includes the adhesiveness-to-metal imparting agent capable of reacting with the nonmagnetic rubber at vulcanization and provided with a polar group.例文帳に追加
該ゴム配合物が、加硫時において前記非極性ゴムと反応可能でかつ極性基を備えた対金属粘着性付与剤を含有する。 - 特許庁
When a wafer having (111) zinc blend crystal structure is used, respective edges of the dies are arranged along {1-10} plane.例文帳に追加
(111)閃亜鉛鉱結晶構造をもつウエハを使用する場合、ダイのそれぞれのエッジが{1バー10}平面に沿って配置される。 - 特許庁
COPOLYMER BLEND AND METHOD FOR USING THE SAME AS ADDITIVE TO IMPROVE LOW-TEMPERATURE FLUIDITY OF MIDDLE例文帳に追加
コポリマーブレンド及びこれを中間留分の低温流動性を向上させるための添加剤として使用する方法 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |