「bottom pair」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Preferably, the pair of sidewalls can be folded to the bottom and the pair of endwalls can be folded onto the pair of sidewalls.例文帳に追加

一対の側壁を底部に折り畳みでき、一対の端壁を一対の側壁の上に折り畳みできることが好ましい。 - 特許庁

The air control system includes a pair of top ducts, a middle duct, a bottom duct and a pair of rear ducts.例文帳に追加

空気管理システムは、１対のトップダクト、ミドルダクト、底部ダクトおよび１対のリヤダクトを含む。 - 特許庁

The body 12 is provided with a bottom wall 18 and a pair of main sidewalls 20 erected on the bottom wall 18.例文帳に追加

本体１２は、底壁１８と、底壁１８に立設される一対の主側壁２０とを備える。 - 特許庁

The frame has a bottom, a pair of side walls facing the upper surface of the bottom, and another pair of side walls also facing the upper surface of the bottom.例文帳に追加

このフレームは、底壁と、該底壁の上表面に対向して設けられる一対の側壁と、底壁の上表面に対向して設けられる他の一対の側壁とを備える。 - 特許庁

a pair of metal blades fitted to the bottom of shoes for the purpose of ice skating 例文帳に追加

氷上を滑走するため靴の底につける金属製の用具 - EDR日英対訳辞書

The bottom part of the cover of the foot touching ground is folded in U shape to prevent the bottom of pants and a pair of shoes from getting wet.例文帳に追加

着地する足のカバー裾部分はＵ字型に折り返し、ズボンの裾、靴等が濡れるのを防ぐ。 - 特許庁

The guide 10 is equipped with a bottom wall 20 and a pair of the side walls 22, 24 erected on the bottom wall 20.例文帳に追加

ガイド１０は、底壁２０と、底壁２０から立設される一対の側壁２２、２４とを備える。 - 特許庁

This folded-plate roof material A includes a bottom 1 and a pair of side parts 2 projecting from the both ends of the bottom diagonally upward.例文帳に追加

底部１とその両側端部から斜め上方に突出する一対の側部２とからなる。 - 特許庁

The fin folding machine 12 comprises a bottom part and a pair of vertical side part supporting members 32 extending from the bottom part.例文帳に追加

底部と、底部から延びる一対の垂直側部支持部材３２とを有するフィン折り曲げ機１２。 - 特許庁

This channel pipe comprises a bottom structure including a pair of partial bottom structures positioned at both outmost sides and at least one partial bottom structure which is assembled with each of the partial bottom structures and positioned between the respective partial bottom structures, and a pair of side wall structures assembled with the pair of partial bottom structures.例文帳に追加

両最外辺に位置する１対の部分底構造体と、それぞれの部分底構造体と組み立てられ、それぞれの部分底構造体の間に位置する少なくとも１つの部分底構造体とを含む底構造体と；１対の部分底構造体と組み立てられる１対の側壁構造体と；を含む。 - 特許庁

The bottom member 21 is provided with a pair of bottom side engaging portions 210 engaged with the pair of head side engaging portions 202e, and a cable insertion hole 211.例文帳に追加

底部材２１は、一対の頭側係合部２０２ｅに係合する一対の底側係合部２１０と、ケーブル挿通孔２１１と、を備える。 - 特許庁

The bottom plate (14) has two holes (141b) to be inserted with the pair of backstops.例文帳に追加

ボトムプレート（１４）は、一対のツメを通す２つの穴（１４１ｂ）を持つ。 - 特許庁

At the bottom of the painting, there is an offering stand, of which a pair of Shishi lions is on the left and right. 例文帳に追加

下方には供物台とその左右に一対の獅子がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

負文亀 and komainu (a pair of stone-carved guardian dogs) are painted in the top center and bottom, respectively. 例文帳に追加

中央の上には負文亀、下には狛犬がえがかれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pair of bottom faces are integrally formed on the mount, an inner flap formed on a bottom part is folded in the bottom face of a resin body, and the bottom face of the mount is fixed by a tongue part.例文帳に追加

台紙には一対の底面が一体に作成されていて、樹脂本体に底部に設けた内フラップを底面に折込み、台紙の底面を舌部で固定する。 - 特許庁

This cremation container includes a bottom 12, a pair of sidewalls 14 rotatably connected to the bottom 12, a pair of endwalls 16 rotatably connected to the bottom, and a cover 18 removably positionable at the upper ends of the pair of sidewalls and the pair of endwalls.例文帳に追加

火葬容器は、底部１２と、その底部に回動可能に接続された一対の側壁１４と、底部に回動可能に接続された一対の端壁１６と、一対の側壁と一対の端壁の上端に取り外し可能に位置決めできるカバー１８を備える。 - 特許庁

Tomogire' (the same cloth) is used for 'ichimonji' (horizontally long strip of cloth put on the top and bottom of the surface) and 'futai' (a pair of strips of cloths or paper hanging from the top). 例文帳に追加

「一文字」と「風帯」は共裂（ともぎれ）が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The slot 22 is provided with a pair of sidewalls and a flat bottom face.例文帳に追加

溝２２は、１対の側壁２６、２８と平坦な底面３０とを備えている。 - 特許庁

At the bottom of the painting, there is an offering stand, of which a pair of Shishi lions (the left-handed guardian dog of a Shinto shrine) is on the left and right. 例文帳に追加

下方には供物台とその左右に一対の獅子がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The housing 1 includes a bottom 14 including a pair of inner bottom flaps 12 and a pair of outer bottom flaps 13, a ceiling 17 including a pair of inner ceiling flaps 15 and a pair of outer ceiling flaps 16, and a housing box 11 having four side plates 18.例文帳に追加

本発明による収納体１は、一対の内側底フラップ１２および一対の外側底フラップ１３を含む底部１４と、一対の内側天井フラップ１５および一対の外側天井フラップ１６を含む天井部１７と、４つの側板１８とを有する収納ボックス１１を備えている。 - 特許庁

The container main body 11 constructing the transportation container is a bottom possessing square box formed of a bottom wall 12, a pair of long sidewalls 13, and a pair of short sidewalls 14 each standing upward at the margin of the bottom 12.例文帳に追加

運搬用容器を構成する容器本体１１は、底壁１２とその周縁に立設された各一対の長側壁１３及び短側壁１４とから有底長四角箱状に形成されている。 - 特許庁

A bottom plate part 11, a pair of upright parts 12a, 12b, a pair of flanges 13a, 13b, and a pair of drooping parts 14a, 14b are provided in a lower rail 1.例文帳に追加

ロアレール１には、底板部１１と、一対の起立部１２ａ，１２ｂと、一対のつば部１３ａ，１３ｂと、一対の垂下部１４ａ，１４ｂとを設ける。 - 特許庁

The plural battery cells 10, a pair of end-face frames 92, a pair of top-face frames 93, and a pair of bottom-face frames 94 comprise a battery block 10BB.例文帳に追加

複数のバッテリセル１０、一対の端面枠９２、一対の上端枠９３および一対の下端枠９４によりバッテリブロック１０ＢＢが構成される。 - 特許庁

A pair of the oblique-side parts 32a3, 32a4, 32b3, 32b4 connect ends of the upper bottom parts 32a1, 32b1 and ends of the lower bottom parts 32a2, 32b2.例文帳に追加

一対の斜辺部３２ａ３，３２ａ４，３２ｂ３，３２ｂ４は、上底部３２ａ１，３２ｂ１の端部と下底部３２ａ２，３２ｂ２の端部とを接続している。 - 特許庁

The protector body 30 comprises a bottom plate 32, and a pair of side plates 33 standing from the opposite edges of the bottom plate 32.例文帳に追加

プロテクタ本体３０は底板３２とこの底板３２の両縁から立設した一対の側板３３を備えている。 - 特許庁

A pair of leg sections 10a and 10b which are connected with the bottom plate section 1 are bent at 90° to the rear side of the bottom plate section 1.例文帳に追加

底板部１に連設している一対の足部１０ａ，１０ｂを、底板部１の裏側に９０度折り曲げる。 - 特許庁

The center main groove 3 includes a groove bottom 7 and a pair of groove walls 8A, 8B extending from the groove bottom 7 to a tread step-on surface 2t.例文帳に追加

センター主溝３は、溝底７と、該溝底７からトレッド踏面２ｔへのびる一対の溝壁８Ａ、８Ｂとを含む。 - 特許庁

A lid has a pair of lids of equal lengths which can be positioned on the pair of sidewalls when the pair of sidewalls are folded to the bottom, and which can be positioned between the free ends of the pair of endwalls when the pair of endwalls are folded onto the pair of sidewalls.例文帳に追加

蓋は、一対の側壁が底部に折り畳まれると一対の側壁に位置決めでき、かつ一対の端壁が一対の側壁の上に折り畳まれると一対の端壁の自由端間に位置決めできる一対の等しい長さの蓋を備える。 - 特許庁

The cylindrical part 21 is provided with the bottom wall 40 and a pair of side walls 41a, 41b.例文帳に追加

筒部２１は底壁４０と一対の側壁４１ａ，４１ｂを備えている。 - 特許庁

The lower face of the bottom plate 2a in a guide ring 1 is provided with a pair of guide grooves 4 at point symmetry with respect to the central axis, and the upper face of the bottom board in a mouth mold is formed with a pair of projections corresponding to a pair of the guide grooves 4.例文帳に追加

ガイドリング１の底板２ａの下面に１対のガイド溝４を中心軸に対して点対称に設け、口型の底盤上面に前記１対のガイド溝４に対応する１対の突起を形成する。 - 特許庁

The internal container blank 10 includes a bottom plate 11, a pair of side plates 12a, 12b, and a pair of upper plates 13a, 13b.例文帳に追加

内容器用ブランク１０は底板１１と、一対の側板１２ａ、１２ｂと、一対の上板１３ａ、１３ｂとを備えている。 - 特許庁

On the projecting portion 21a of the bottom substrate 21, a pair of electrode blocks 32 are installed.例文帳に追加

下基板２１の突出部２１ａには一対の電極ブロック３２が設けられている。 - 特許庁

The open deck type cylinder block 11 includes a pair of bottom piece housing recessed parts 21 and 22.例文帳に追加

オープンデッキ型シリンダブロック１１には、一対の底駒収容用凹部２１、２２を備える。 - 特許庁

A receiving groove 62 is defined by a pair of side walls 64, 64 and a bottom wall 66.例文帳に追加

一対の側壁６４，６４と底壁６６とで囲んだ受け溝６２を形成した。 - 特許庁

A pair of right and left stern fins 10 are provided on a rear part of a bottom part 2 of the flying boat 1.例文帳に追加

飛行艇１の艇底部２の後部に、左右一対の艇尾フィン１０を設ける。 - 特許庁

The wire harness holding clip 21 includes a pair of sidewalls 28 and 29 and a bottom wall 30.例文帳に追加

ワイヤハーネス保持クリップ２１は、一対の側壁２８、２９と底壁３０とを有する。 - 特許庁

The groove 36 has a groove bottom wall 37 and a pair of groove sidewalls 38a, 38b.例文帳に追加

溝３６は溝底壁３７と一対の溝側壁３８ａ，３８ｂとを備えている。 - 特許庁

The foundation material 11 for the building has a bottom part 21 and a pair of side wall parts 22.例文帳に追加

建築物用基礎材１１が、底部２１と１対の側壁部２２とを有している。 - 特許庁

The reinforcing material 13 has a bottom wall 21 and a pair of side walls 22, and has a protrusion part 23 which protrudes outward on the bottom wall 21.例文帳に追加

補強材13は、底壁21および１対の側壁22を有し、底壁21に外方に突出する凸部23が設けられている。 - 特許庁

The clip 20 is formed of a spring steel, and comprises a clip bottom part 21 and a pair of arms 21 continued to both ends of the clip bottom part.例文帳に追加

クリップ２０は、ばね鋼からなり、クリップ底部２１とクリップ底部の両端につらなる一対のアーム２１とを有する。 - 特許庁

The bottom side section of the double side face packaging material 110 is sealed on a second end of the bottom face packaging material to form a pair of second bottom sealing sections 102, 102.例文帳に追加

両側面包装材１１０の底辺部は、底面包装材の第２端部にシールすることによって一対の第２底部シール部１０２，１０２が形成される。 - 特許庁

The core 14 consists of a bottom plate 18, and a pair of legs 20a and 20b provided so as to stand in a vertical direction to the bottom plate 18 from right and left side ends of the bottom plate 18.例文帳に追加

コア１４は、底板部１８と、底板部１８の左右側端から底板部１８に対して垂直方向に立設した一対の脚部２０ａ，２０ｂとで成る。 - 特許庁

The second nipping means has a pair of pressing pawl which nips the overlapping part from the bottom edge of the sheet blank (at the bottom side of a cylindrical container) rather than form the bottom plate.例文帳に追加

第２の挟持手段は、両端重なり部を底板よりもブランクの下縁側（すなわち筒状容器の底側）から挟む一対の圧着爪を備える構成とする。 - 特許庁

The housing 130 has a bottom plate 132 with the bottom of the camera module disposed on and a pair of side walls 134, 135 disposed upright on the bottom plate 132 apart from each other.例文帳に追加

ハウジング１３０は、カメラモジュールの底面が載置される底板部１３２と、底板部１３２に互いに離間して立設される一対の側壁部１３４、１３５とを有する。 - 特許庁

An attachment frame 4 having a bottom wall 6 and a pair of side walls 7 crossing the bottom wall 6 in such a manner of fastening the bottom wall 6 is provided in the dynamic damper 1.例文帳に追加

ダイナミックダンパ１に底壁部６及び該底壁部６を挟むように該底壁部６と交差する一対の側壁部７を有する取付枠部４を設ける。 - 特許庁