「break a record」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm in a slump, so I don't think I can break the 100m record at Field Day.例文帳に追加

不調なので、運動会で100mの記録更新は無理かな。 - 時事英語例文集

I would like her to break a new record. 例文帳に追加

私はこれからも彼女に新しい記録を出して欲しいと思います。 - Weblio Email例文集

An event to break a Guinness world record was held at the Yokohama Port Festival on June 2. 例文帳に追加

ギネス世界記録を更新するためのイベントが６月２日，横浜開港祭で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

He said, "Next time, we'll break the record with a 12-meter-long yakitori." 例文帳に追加

彼は「次回，我々は長さ12メートルの焼き鳥で記録を更新するつもりだ。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The prize was a trip to Hokkaido, and the effort to break the potato chip record was part of the trip. 例文帳に追加

その賞品は北海道旅行で，ポテトチップスの記録更新の取り組みはその旅行の一部だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He said with a smile, "I took a day off for this event today. I was happy to finally break the world record." 例文帳に追加

彼は，「今日はこのイベントのために１日休みました。やっと世界記録が達成できてうれしかった。」と笑顔で話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The index number of a record item indicated by an input point specified with a mouse is compared with the index number of a break item, and when break display is not executed at the coincidence of both the index numbers, a break display is executed (step S8).例文帳に追加

マウス１８による入力点が示すレコード項目のインデックス番号とブレイク項目のインデックス番号とを比較し、両者が一致する場合にブレイク表示がなされていないときは、ブレイク表示を行う（ステップＳ８）。 - 特許庁

In this file managing method, the logic record of a variable length constituting a record included in an original file is converted to the internal field of a variable length in one-to-one correspondence so that the break of the field can be matched with the boundary of words.例文帳に追加

元ファイルに含まれるレコードを構成する可変長の論理レコードを、内部フィールドに１対１にかつフィールドの区切りをワード境界に合致させるように可変長の内部フィールドに１対１に変換する。 - 特許庁

To provide a data recording device that can record video sound data of high picture quality and high sound quality, which cannot be stored in one disk, into a plurality of disks without a break.例文帳に追加

１枚のディスクに収容しきれない高画質、高音質の映像音声データを、途切れることなく、複数のディスクに記録することが可能なデータ記録装置を提供すること。 - 特許庁

The 61-year-old pilot traveled a distance of 26,389 miles (about 42,500 kilometers) in 76 hours and 45 minutes to break the world record for the longest nonstop flight without refueling. 例文帳に追加

61歳のこのパイロットは２万6389マイル(約４万2500キロ)の距離を76時間45分で飛行し，無給油での無着陸最長飛行の世界記録を塗り替えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the men's 50-meter freestyle event, Shioura Shinri, 22, won in a time of 21.88 seconds to break his own national record set at the world championships in August 2013.例文帳に追加

男子50メートル自由形の種目では，塩(しお)浦(うら)慎(しん)理(り)選手(22)が昨年８月に世界選手権で樹立した自身の日本記録を更新し，21秒88で優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To obtain an audio signal encoding and decoding device and an audio signal reproducing device which can continuously record a music signal without any break of sound recording nor the music signal.例文帳に追加

録音の中断や音楽信号が途中で途切れることなく連続して記録できるオーディオ信号符号化・復号化装置及びオーディオ信号再生装置を得る。 - 特許庁

To provide shoes which help people having a difficulty in waking such as the elderly or crippled to walk with less difficulty, or which help athletes in sports games to break their own record.例文帳に追加

年老いて歩くのが不自由になった人、足の悪い人の歩行が少しでも楽になるように、又、スポーツ競技においては、記録の更新が望める靴である。 - 特許庁

To record music to a cassette tape without any break of sound in switching from the side A to the side B and to reproduce pieces of music from an optical disk exactly in the order of those on a recording medium as to a device and a method for recording and reproduction, which record a plurality of pieces of music reproduced from the recording medium to the cassette and the optical disk.例文帳に追加

記録媒体から再生した複数の楽曲をカセットテープと光ディスクとに同時に記録する記録再生装置及び記録再生方法であって、カセットテープには少なくともＡ面からＢ面への切り替えの際に音切れなく楽曲が記録できるとともに、光ディスクから記録媒体の曲順通りに再生が行えるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a mobile communication terminal in particular that can break a power supply passage so as to be resettable if an overvoltage is supplied from an external power supply and that can record history data of the supply of the overvoltages inside the electronic apparatus.例文帳に追加

外部電源装置から過電圧が印加された場合に、復帰可能となるように給電経路を遮断するとともに、電子機器内部に過電圧印加の履歴情報を記録することができる電子機器、特に、移動体通信端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To automatically select and reproduce visual/audio data having the highest image quality and the highest tone quality without a break in reproduction, among a plurality of visual/audio data of a same title and with different image quality and tone quality recorded on a visual/audio data record medium and/or a visual/audio data provisioning device connected to visual/audio reproducing apparatus through a network.例文帳に追加

映像・音声データ記録媒体や、映像・音声再生装置にネットワークを介して接続された映像・音声データ提供装置上に記録された、同一タイトルで、画質・音質が異なる複数の映像・音声データの中から、映像・音声を途切れさせることなく再生できる、最も高画質・高音質の映像・音声データを自動的に選択し、再生することを目的とする。 - 特許庁

When it receives a standby mode control signal from the remote controller 120 during operation in a usual mode, an operation mode control circuit 151 of the sub control circuit 150 shifts the operation mode from the usual mode to a standby mode(sleep mode), and also switches off a switch SW2 so as to break the power supply to the record controller 100.例文帳に追加

通常モードで動作中にリモコン１２０からスタンバイモード制御信号を受信した時点で、サブ制御回路１５０の動作モード制御回路１５１は、動作モードを通常モードからスタンバイモード（スリープモード）へ移行させるとともに、スイッチＳＷ２をＯＦＦ制御して記録制御部１００への電力供給を遮断する。 - 特許庁

To provide a method for recording compressed encoded audio data which can packetize and record the compressed encoded audio data sectioned into frames so that a break of sound can be eliminated by speedily reproducing the sound in normal reproduction, switching of an audio stream, special reproduction, etc.例文帳に追加

この発明は、通常の再生時、音声ストリームの切り替え時及び特殊再生時等に、迅速に音声を再生し音切れをなくすことができるように、フレーム単位に区切られた圧縮符号化音声データをパケット化して記録することができる圧縮符号化音声データの記録方法を提供することを目的としている。 - 特許庁