「business task」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BUSINESS SUPPORT SYSTEM, TASK SUPPORT PROGRAM AND BUSINESS SUPPORT METHOD例文帳に追加

業務支援システム、業務支援プログラムおよび業務支援方法 - 特許庁

I will set about my task at once―set to work at once―proceed to business without delay. 例文帳に追加

早速仕事に着手致します - 斎藤和英大辞典

I will go to work―set to work―set about my task―proceed to business―at once. 例文帳に追加

早速仕事に取りかかりましょう - 斎藤和英大辞典

A business flow control section 10, according to the execution order described in business flow control data defining the execution order of the business, reads the task of the business stored by a task storage section 131, and executes this task.例文帳に追加

業務フロー制御部１０は、業務が実行する順序が定義された業務フロー制御データに記述されている実行順序に従い、タスク記憶部１３１に記憶されている業務のタスクを読み出し、このタスクを実行する。 - 特許庁

A task execution part 200 executes a task based on business process definition information 130 stored in a business process definition storage part 240.例文帳に追加

業務実行部２００は、ビジネスプロセス定義記憶部２４０が記憶したビジネスプロセス定義情報１３０に基づいて、業務を実行する。 - 特許庁

ADVERTISING BUSINESS MODEL IN HOME PAGE VICARIOUS OPERATION TASK例文帳に追加

ホームページ代行運営業務おける広告ビジネスモデル - 特許庁

The system for supporting design of a business process comprises a business process storage means for storing business process data; a task complementary pattern storage means for storing task complementary pattern data; and a task complementation means for updating the business process data using the task complementary pattern data.例文帳に追加

業務プロセスの設計を支援するシステムであって、業務プロセスデータを記憶する業務プロセス記憶手段と、タスク補完パターンデータを記憶するタスク補完パターン記憶手段と、タスク補完パターンデータを用いて業務プロセスデータを更新するタスク補完手段を備える。 - 特許庁

To contribute to the examination of support measures for improving a task(business process) by analyzing the task from a new point of view.例文帳に追加

業務（ビジネスプロセス）を新たな観点から分析することで、業務を改善するための支援方策の検討に役立てることができるようにする。 - 特許庁

A task information display section 11 displays the task name of a business process function acquired from a service repository 10, on a display device 15.例文帳に追加

タスク情報表示部１１はサービスリポジトリ１０から取得する業務プロセス機能のタスク名をディスプレイ装置１５に表示する。 - 特許庁

In the process information management device, a system for defining task order exceeding the task group, a system for defining task order wherein processing has priority, a system for performing development or reduced display of the task group, and a system for referring to another business process are provided in addition to a means defining a task having an attribute, a task group having the attribute, and task order.例文帳に追加

属性を持ったタスク、属性を持ったタスクグループ、タスク順序、を定義する手段に加え、タスクグループを越えたタスク順序を定義する仕組み、処理を優先するタスク順序を定義する仕組み、タスクグループの展開・縮小表示を行なう仕組み、他の業務プロセスを参照する仕組み、を提供することによって、上記課題を解決する。 - 特許庁

OPERATION FOR STORE TASK IN CLEANING BUSINESS AND MANAGEMENT CONTROL SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

クリーニング業における店舗業務の運営及び経営管理支援システム - 特許庁

In April 2006, the bank established the "New Business Development Support Task Force" with the Kansai Bureau.例文帳に追加

2006年4月には、近畿局との間に「新事業創出支援タスクフォース」を設置。 - 経済産業省

A control part 11 obtains the information on a consignment task, and selects and organizes independent business units which execute the consignment task and whose exclusive attributes are not set from a task data base 21.例文帳に追加

制御部１１が委託業務の情報を取得して、当該委託業務を遂行する独立事業体であって専属属性の設定されていないものを業務データベース２１から選択して編成する。 - 特許庁

In a task application processing device 2, after a task processing means 7 processes a task, a history sending means 8 sends history information about a business process.例文帳に追加

業務アプリケーション処理装置は２、業務処理手段７により業務に関する処理を行った後、履歴送信手段８によりビジネスプロセスの履歴情報を送信する。 - 特許庁

When the task consignment is ordered, and simultaneously a request for the duty of confidentiality to the partial task is issued, the exclusive attitudes are set in the independent business units in charge of the partial task.例文帳に追加

業務委託の発注とともに、部分業務に対する守秘義務要求があったときには、当該部分業務を担当する独立事業体に専属属性を設定する。 - 特許庁

To control the change of the execution procedure of a task based on information about the executed task in the case of executing a business process shown by business process definition information.例文帳に追加

ビジネスプロセス定義情報によって示されるビジネスプロセスを実行する際に、実行した業務についての情報に基づいて、業務の実行手順の変更などの制御ができるようにする。 - 特許庁

To provide an information processing device or a system, capable of effectively changing definition contents of a workflow to perform a business task smoothly in an information management for managing progress of the business task on the basis of the workflow defining the flow of the business task processed by a plurality of persons in charge of business processing.例文帳に追加

複数の業務処理担当者によって処理される業務の流れが定義されたワークフローに基づき上記業務の進捗を管理するための情報管理において、上記業務を円滑に遂行するために、ワークフローの定義内容を効果的に変更できる情報処理装置又はシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a business support system, a business support method, and a business support program, for proposing improvement so that a task with deadline can be ended within the deadline even when the amount of task may be changed.例文帳に追加

終了時限が定められている業務において、業務量の変化が想定される場合にも終了時限を遵守できるように改善提案を行なうための業務支援システム、業務支援方法及び業務支援プログラムを提供する。 - 特許庁

A business process resumption control part 10 resumes the business process execution of the business processing processing part by restoring the state prior to a temporarily stop from the association of an asynchronous task result received by an asynchronous task execution result receiving part 9 and the state storage data stored prior to the temporal stop.例文帳に追加

ビジネスプロセス再開制御部１０は、非同期タスク実行結果受信部９で受信した非同期タスク結果と一時停止前に保存した状態保存データの関連から、一時停止前の状態を復元し、ビジネスプロセス処理部のビジネスプロセス実行を再開する。 - 特許庁

To provide a contents reusable system construction support system capable of constructing a business system for storing the existing task system construction examples, an inter-system cooperation processing method and specifications information of a customer existing task system and achieving a customer task requirements.例文帳に追加

既存業務システム構築事例、システム間連携処理方式、顧客既存業務システムの仕様情報を蓄積し、顧客の業務要件を実現するビジネスシステムを構築可能とするコンテンツ再利用型システム構築支援システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a task management system for supporting smooth business management by sharply relaxing a feeling of resistance to the shift of a business form group constituted of paper media to an electronic business form group at low costs.例文帳に追加

低コストのもとに、紙媒体からなる帳票類から電子化された帳票類への移行に対する抵抗感を大幅に緩和することができ、円滑な業務管理を支援することができる業務管理システムを提供する。 - 特許庁

To allow not only smooth transition to each task but also precise display of a task list which an operator takes charge of, in business including tasks using application programs.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを用いる作業を含んだ業務において、スムーズに各作業に移行することができると共に、操作者が担当する作業一覧を正確に表示することができる。 - 特許庁

A system includes databases 21, 31 storing information related to businesses requiring calling on customer's houses by relating them to the customers, and a business support computer 4 having an implementation task 42 and a consignment task 43.例文帳に追加

需要家と関連付けて需要家宅を訪問する必要がある業務に関連する情報を記憶したデータベース２１、３１と、構築タスク４２および委託タスク４３を有する業務支援コンピュータ４とを備える。 - 特許庁

In that period, the important task was to improve and administer the Taiho Ritsuryo (Taiho Code) issued in 701, so that the Empress gave an important position to FUJIWARA no Fuhito who was competent in practical business. 例文帳に追加

この時期は701年に作られた大宝律令を整備し、運用していく時代であった、その為実務に長けていた藤原不比等を重用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

C. Whether the Financial Instruments Business Operator has established a control environment that enables itself to be proactively involved in the system integration when this task is outsourced. 例文帳に追加

ハ．業務を外部委託する場合であっても、金融商品取引業者自らが主体的に関与する態勢を構築しているか。 - 金融庁

BUSINESS MODEL FOR CERTIFYING ILLEGAL DUMPER BY CONSISTENT INTRUSION AUTOMATIC MONITORING SYSTEM AND TASK MAINTENANCE例文帳に追加

不法投棄者の確証を、一貫した侵入自動監視システムと業務メンテナンスで行うビジネスモデル。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM FOR IMPROVING EFFICIENCY OF TASK IN REHABILITATION BUSINESS OF OLD PEOPLE'S HEALTH FACILITY例文帳に追加

老人保健施設のリハビリテーション業務における事務業務の効率化を実現するコンピュータシステム - 特許庁

Under these circumstances, the launching of overseas business through innovation is not an easy task. Nevertheless, the following commitments would be effective:例文帳に追加

こうした状況において、イノベーションを通じて海外進出を図ることは容易ではないが、以下のような工夫を試みることが考えられる。 - 経済産業省

It is an urgent task to enhance English education and to develop global human resources who can play central roles in doing business with foreign countries .例文帳に追加

英語教育を強化し、海外とのビジネスを担うグローバル人材の育成することが急務となっている。 - 経済産業省

In the case of asynchronous functional cooperation execution control, a business process temporary stop control part 8 temporarily stops the execution of a BPL by a business process processing part 2 until the execution result of the task is acquired when the execution configuration of the task is an asynchronous type, and stores state storage data prior to the stop.例文帳に追加

非同期機能連携実行制御には、ビジネスプロセス一時停止制御部８は、タスクの実行形態が非同期型の場合に当該タスクの実行結果を取得するまでビジネスプロセス処理部２によるＢＰＬの実行を一時停止させ、かつ停止前の状態保存データを保存処理する。 - 特許庁

The management computer transmits a business request notification mail to a request destination terminal device when receiving a notification of the approval from the terminal device of the approver, and copies the request task and allows the request destination terminal device to browse and process the request task as a request destination self task, when confirming that the request destination terminal device receives the business request notification mail.例文帳に追加

そして、管理コンピュータは、承認者の端末装置から承認する通知を受けると、依頼先端末装置に業務依頼通知メールを送信して、依頼先端末装置が業務依頼通知メールを受領したことを確認した場合に、依頼タスクをコピーして依頼先端末装置に依頼先自己タスクとして閲覧・処理可能とする。 - 特許庁

A business process logic display/preparation section 13 prepares and displays the task name and controller name of the business process function selected from a screen, in a display format to make the flow of process logic visually understandable.例文帳に追加

業務プロセスロジック表示・作成部タスク１３は、画面から選択した業務プロセス機能のタスク名、コントローラ名を、視覚的にプロセスロジックの流れが理解出来るような表示形式で作成して表示する。 - 特許庁

For each business group to be consigned to consignment companies B-D, the consignment task 43 relates the customer, the business and the necessary calling time to each other, and generates lists 431-433.例文帳に追加

委託タスク４３によって、委託会社Ｂ〜Ｄに委託する業務グループごとに、需要家と業務と訪問必要時期とを関連付け、リスト４３１〜４３３を作成する。 - 特許庁

For each customer, the implementation task 42 deduces a business requiring calling on the customer's is house and a necessary calling time from the databases 21, 31, and based on the deduced business and the necessary calling time, extracts a business executable during the call, so as to store in a support database 41.例文帳に追加

構築タスク４２によって、データベース２１、３１から需要家ごとに当該需要家宅を訪問する必要がある業務とその訪問必要時期とを割り出し、割り出した業務と訪問必要時期とに基づいて同時期に訪問可能な業務を抽出して、支援データベース４１に記憶する。 - 特許庁

An information detailed information display/setting part 14 makes a value for detailed information of each task of the business process logic XML settable if the value is settable, and makes prediction service result data settable to an argument of task.例文帳に追加

情報の詳細情報表示・設定部１４は、業務プロセスロジックＸＭＬの各タスクの詳細情報について値が設定できる場合は値を設定可能にし、タスクの引数に対して予測サービス結果データを設定可能にしておく。 - 特許庁

Auditors and the board of auditors are granted broad and strong authority so as to audit the execution of business by directors, etc., who bear important responsibilities for the management of the Financial Instruments Business Operator as stated above, thereby bearing important responsibilities for the task of monitoring governance. 例文帳に追加

監査役・監査役会は、上記のような金融商品取引業者の経営上重要な責務を有する取締役等の業務執行を監査するための広範かつ強力な権限を付託されており、経営監視において重要な職責を有する。 - 金融庁

A theme indicating the execution plan of the business prescribes a plurality of tasks to be executed, each task prescribes one or more processes necessary for the execution, and this business management device 10 in one embodiment supports the progress management of the theme.例文帳に追加

業務の実施計画を示すテーマは遂行されるべき複数のタスクを規定し、各タスクはその遂行に必要な１以上のプロセスを規定するものであり、実施の１形態の業務管理装置１０はテーマの進捗管理を支援する。 - 特許庁

To provide a workflow system that allows a user to set a new detailed assignment rule according to a business form type (task) and the processing content of activity when reorganization occurs in a workflow system, and reduces the time and effort of a system manager when a person in charge of the pending business form data is changed in a new organization.例文帳に追加

ワークフローシステムにおいて、組織変更が発生した時に、帳票種別（業務）やアクティビティの処理内容に応じた細かな担当の再割当ルールを設定可能にし、新組織において滞留中の帳票データの担当に変更があった場合のシステム管理者の手間を減らす。 - 特許庁

Disclosed is automatic secure application composition, in which a specification for a business process is accessed, the specification including a security annotation that defines a security intention, and a task that defines at least a portion of the business process, and that calls an external service.例文帳に追加

ビジネスプロセスに対する仕様がアクセスされるセキュアな自動アプリケーション複合化であり、仕様は、セキュリティ意図を定義するセキュリティアノテーションと、ビジネスプロセスの少なくとも一部分を定義するとともに、外部サービスを呼び出すタスクとを具備する。 - 特許庁

When a request for registration of information required for a task for the shared database 4 is given from a client server 3, the server 1 controls so that the information is input in the order according to the flow of information between the series of work processes constituting the business process defined by the business process definition part 5.例文帳に追加

サーバ１は、クライアント端末３から共有データベース４に対する仕事に必要な情報の登録が要求されると、業務プロセス定義部５に定義された業務プロセスを構成する一連の作業工程間の情報の流れ通りの順序で情報が入力されるように制御する。 - 特許庁

The business process is modeled by determining, for each possible pair of tasks in a trace of executions of N tasks corresponding to a business process, whether the tasks in each pair have an identical relation condition with every other task in the trace.例文帳に追加

ビジネスプロセスは、ビジネスプロセスに対応するＮ個のタスクの実行のトレース内のあり得るタスク対のそれぞれに関して、それぞれの対内のタスクが、トレース内の他の全てのタスクと同一の関係条件を有するか否かを判断することによってモデリングされる。 - 特許庁

However, it regulated Mujin as business and the Mujin management task and did not prohibit any Mujin conduct in a residence, working place, and other without involving the dealers, therefore, Mujin has continued up to the present date. 例文帳に追加

ただ、業として無尽と、無尽管理業務についてのみの規制に留まり、住民や職場などで、業者を関与させずに無尽をする行為を禁止するものではなかったので、その後も無尽は続けられ、現在に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The users can set the level of detail by zooming in and zooming out of relevant portions of the business network such that the appropriate amount of detail for a given task is provided.例文帳に追加

ユーザは、与えられたタスクに関する適切な量の詳細事項が提供されるように、ビジネスネットワークの関連部分をズームイン、および、ズームアウトすることによって詳細レベルを設定することができる。 - 特許庁

Middleware, categorized business frameworks, and components being software whose customization levels are different are prepared, and they are combined as necessary so that the software of a task system can be constructed.例文帳に追加

カスタマイズの度合が異なるソフトウェアであるミドルウェア、業種別フレームワーク、コンポーネントを作成し、これらを適宜に組み合わせて業務システムのソフトウェアを構築する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting business data of a taxi vehicle for suppressing an increase in cost by applying an existing taxi meter, and for increasing task efficiency by using a DSRC.例文帳に追加

既存のタクシーメータを流用することでコストアップを抑制しつつ、且つ、ＤＳＲＣを用いることで業務効率を向上させることができるタクシー車両の営業データの送信方法を提供する。 - 特許庁