「button disabled」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A call for the disabled person is registered for the first time when respectively and simultaneously pushing the call registering button 13 and the auxiliary button 14 or the call registering button 15 and the auxiliary button 16.例文帳に追加

呼び登録ボタン１３と補助ボタン１４、若しくは呼び登録ボタン１５と補助ボタン１６がそれぞれ同時に押されて初めて身障者用呼び登録を行う。 - 特許庁

Moreover, operation button of an operating part 21 is disabled to display a mode name on a setting display LCD.例文帳に追加

更に、操作部２１の操作ボタンが無効化され、設定表示用ＬＣＤにモード名称が表示される。 - 特許庁

Once the user has voted, the button is disabled to prevent the user from voting again in that session. 例文帳に追加

ユーザーが 1 度投票を行うと、ボタンは無効になり、ユーザーがそのセッションで再度投票できなくなります。 - NetBeans

Therefore the button corresponding to the first selected print mode is enabled only, and other buttons are disabled.例文帳に追加

最初に選択された印刷モードに対応するボタンのみが有効となり、それ以外のボタン操作は無効化される。 - 特許庁

Once the user has voted, the button becomes disabled to prevent the user from voting again in that session. 例文帳に追加

ユーザーが 1 度投票を行うと、ボタンは無効になり、ユーザーがそのセッションで再度投票できないようになります。 - NetBeans

An "enabled" (operable) state or a "disabled" (non-operable) state is assigned to a button, wherein only an enabled button may be displayed, and one button or item within the group may be enabled.例文帳に追加

「イネーブルド」（動作可能にされた）状態または「ディセーブルド」（動作不能にされた）状態がボタンに割り当てられ、イネーブルド・ボタンのみが表示可能であり、グループ内の１つのボタンまたは項目がイネーブルされる。 - 特許庁

When detection sensors C3, C3', and a light-off button 47 are turned on, the detection of the first detectors 40A, 40B, and 40C are disabled.例文帳に追加

検出センサＣ３，Ｃ３′消灯ボタン４７をＯＮすると、第１の検出器４０Ａ，４０Ｂ，４０Ｃが検出不能となる。 - 特許庁

The symbol control circuit 2 disables the presentation button 29a, when receiving a shortcut-enabling signal, and the disabled presentation button 29a is indicated on a presentation symbol display portion 10.例文帳に追加

図柄制御回路２は、短縮有効信号を受信すると演出ボタン２９ａを無効とし、演出ボタン２９ａを無効としたことを演出図柄表示部１０に表示させる。 - 特許庁

When the variation time is reduced, time required for operating the presentation button 29a is reduced, but detection of operation of the presentation button is abbreviated owing to the disabled presentation button 29a, and the processing is simplified.例文帳に追加

変動時間が短縮されれば演出ボタン２９ａを操作できる時間が少なくなるが、演出ボタン２９ａを無効とすることでその操作検出処理を省略することができ、処理の簡素化を図ることができる。 - 特許庁

An "enabled" (operable) state or a "disabled" (non-operable) state is assigned to the buttons, only an enabled button may be displayed, and one button or item within the group may be enabled.例文帳に追加

「イネーブルド」（動作可能にされた）状態または「ディセーブルド」（動作不能にされた）状態がボタンに割り当てられ、イネーブルド・ボタンのみが表示可能であり、グループ内の１つのボタンまたは項目がイネーブルされる。 - 特許庁

In selecting the operation button of the operation display part, it is required to push only the next part while the operation button is pushed, so that even an operator having disabled hands can simply select an operation button by easy operation without imposing any load on the hands and fingers.例文帳に追加

操作表示部の操作ボタンを選択するときは、操作ボタンを押下しその状態で操作表示部の次の箇所を押下するだけの操作となるため、手に障害を持つ操作者などでも手や指に負担の掛からない楽な操作で操作ボタンを簡単に選択できるようになる。 - 特許庁

To provide a call button device of an elevator landing hall for allowing an aged person and a physically disabled person to daily use an elevator, by moving a call button arranged on a building wall surface of the elevator landing hall in response to a using state of a building.例文帳に追加

エレベータ乗場の建屋壁面に設置された呼びボタンを建物の利用状況に応じて移動し、高齢者や身体障害者が日常的にエレベータを利用できるエレベータ乗場の呼びボタン装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a press button switch for a wheelchair toilet that is user- friendly and able to be easily fixed on any position of a handrail, prevents the disabled from falling down and has safety.例文帳に追加

使い勝手を良くし、手すりのどこにでも容易に取付可能とし、身障者の転倒を防止し、安全性に貢献する車いすトイレ用押ボタンスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide an input operation device and input operation method, allowing an operator having disabled hands to select a desired operation button by simple operation.例文帳に追加

手に障害を持つ操作者などでも所望の操作ボタンを簡単な操作で選択することができる入力操作装置および入力操作方法を提供する。 - 特許庁

If a path to the target parking position is not generated by calculation, the arrow button switches for moving the parking space frame in such directions that a path will not be generated (i.e., the vehicle cannot be parked), among all the arrow button switches, are made non-displayed or are displayed dimmer than the other arrow button switches, and the touch operation of the arrow button switches is disabled.例文帳に追加

そして、計算により目標駐車位置までの経路が生成されなかった場合、全矢印ボタンスイッチのうち、経路が生成されることのない（すなわち、車両の駐車が不可能な）方向へ駐車スペース枠を移動させるための矢印ボタンスイッチを非表示にし或いは他の矢印ボタンスイッチよりも淡く表示すると共に、その矢印ボタンスイッチのタッチ操作を機能させないようにする。 - 特許庁

When there is no overlap, the music sign button B2 is set at a selection disabled state ((C) of the Figure), to display a character G5 of the lyrics and at a place where there is the music sign, the musical sign is displayed.例文帳に追加

重ならない場合は音楽記号ボタンＢ２を選択不可状態（図３(C) ）にして、歌詞の文字Ｇ５を表示し、音楽記号がある場所ではその音楽記号を表示する。 - 特許庁

To provide a button in which troublesomeness of unbuttoning is eliminated, which can be easily and securely buttoned or unbottoned even by an infant, an aged person, or a disabled person, and in which disordered buttoning can be prevented.例文帳に追加

ボタンの取り外しの煩わしさをなくし、幼児、老人及び障害者などにとっても簡易かつ確実に着脱でき、かつ、掛け違いを防止することができるボタンを提供する。 - 特許庁

Further, because of simple structure narrowed into basic function, the operating button can be secured wide so that even the aged or a person disabled in sight can easily perform remote control operation.例文帳に追加

また、基本的な機能に絞り込んだシンプルな構造としているため、操作ボタンを大きく取ることが可能であるため、老人や目の不自由な人でも容易にリモコン操作を行うことができる。 - 特許庁

To provide a voice call registering device where only passengers, such as wheelchair users or the visually disabled having difficulty in operating a button in a car, can seek rescue by voice when they are trapped in the car due to a disaster.例文帳に追加

本発明は、車椅子利用者や視覚障害者など、かご内のボタン操作が困難な乗客だけが、災害により閉じ込められた場合に、音声より救出操作が可能な音声呼び登録装置を得る。 - 特許庁

In addition, the operation of the restoration button means is disabled in terms of software during the self-weight descent of the opening and closing body means by using an operation checking flag which undergoes the setting of a high-level or low-level signal corresponding to the presence or absence of the operation signal indicating the state during the self-weight descent motion.例文帳に追加

また、自重降下動作中を示す作動信号の有無に対応したハイレベル信号又はローレベル信号のセットされる作動確認フラグを用いてソフト的に開閉体手段の自重降下動作中は復旧ボタン手段の操作を無効とする。 - 特許庁

Further, when the ID information cannot be acquired, since a fact of disabled acquisition of the ID and the confirmation button as to whether the facsimile document is to be transmitted are displayed (step 111), the apparatus can transmit image data after confirming the transmission destination and can continue communication without stopping its operation even when the ID cannot be acquired.例文帳に追加

また、ＩＤ情報が取得できなかった場合には、ＩＤが取得できなかった旨、及びファクスを送信するか否かの確認ボタンを表示する（ステップ111）ので、送信先を確認した上で画像データを送信できるとともに、ＩＤを取得できなかった場合でも、動作を停止することなく通信を継続することができる。 - 特許庁