「by-forms」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Applicants are requested to bring their application forms in person [by hand] or send them by mail. 例文帳に追加

願書は持参するか, もしくは郵送して下さい. - 研究社 新和英中辞典

To provide forms, which need not be removed by placing concrete into forms made of concrete by using the forms and unifying placing concrete and the forms.例文帳に追加

本発明はコンクリート製の型枠を用いその中にコンクリートを打込み打設コンクリートと型枠が一体化する事によって、型枠の取り外しを必要としない型枠の提供。 - 特許庁

METHOD OF REINFORCING SLOPE BY USING WOODEN FORMS例文帳に追加

木製型枠を使用する法面の補強工法 - 特許庁

polished surface that forms images by reflecting light 例文帳に追加

反射光によって像を形づくる磨いた面 - 日本語WordNet

The plywood forms 20 can be constituted by recycling the used concrete forms.例文帳に追加

合板型枠２０は使用済みのコンクリート型枠を再利用して構成することができる。 - 特許庁

By the stereo sound, various sounding forms are provided and the reporting forms of various patterns are arranged.例文帳に追加

このステレオ音により種々の放音態様を設け、様々なパターンの報知形態を組む。 - 特許庁

A stem trap forms a valve casing by a main body 1 and a cover 2.例文帳に追加

本体１と蓋２で弁ケーシングを形成する。 - 特許庁

(4) Various forms of lending by JFC (fiscal investment and loan program) 例文帳に追加

（4）日本公庫による各種融資【財政投融資】 - 経済産業省

To detect paper forms at two places by one sensor.例文帳に追加

１個のセンサにより２箇所の用紙を検知すること。 - 特許庁

It forms an enlarged diameter part 19 by enlarging the end of the cylinder 2.例文帳に追加

シリンダ２の端部を拡径して拡径部１９を形成する。 - 特許庁

He was influenced by Shigenari FURUTA, and his works are characterized by the factitious forms. 例文帳に追加

古田重然の影響を受け、作為的な造形に特徴がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of fine particles forms a bonded body thereof by crosslinking and curing.例文帳に追加

各微粒子は架橋硬化で結合体を構成する。 - 特許庁

This Article "Shoshi-kaishiki" was put here to specify documentary forms used for audits or inspections of affairs by shoshi (various government officers). 例文帳に追加

諸司会式（諸司における計会の書式） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other forms of solid information are difficult to come by.例文帳に追加

その他の形の確実情報はなかなか手に入りにくい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A variety of offensive body forms by color specification are adopted by using a command card.例文帳に追加

コマンドカードを用いて色指定による様々な攻撃体型を取り入れる。 - 特許庁

By this setup, the magnetic circuit forms a repulsion magnetic circuit.例文帳に追加

これにより、この磁気回路は反発磁気回路を構成している。 - 特許庁

Documents to Be Attached to Final Return Forms Filed by Nonresidents 例文帳に追加

非居住者の提出する確定申告書への添附書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a representation of forms or objects on a surface by means of lines 例文帳に追加

線を使って平面上に形状や物を描写すること - 日本語WordNet

I believe that by separating you from it and from all other forms of technology例文帳に追加

電話を切り離せたら信じるよ - そして 他の全ての技術 - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

by the play of which definite forms of crystalline architecture are produced. 例文帳に追加

その作用で結晶構造の一定の形が作られるのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The present invention relates to forms of a compound expressed by formula (I), in particular, to crystalline and amorphous forms, and more particularly four crystalline forms and one amorphous form.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉ）の化合物の諸形態、特に結晶形及び非晶形、より特定すると、４つの結晶形と１つの非晶形に関する。 - 特許庁

To constitute a framework of various forms by using a member in common.例文帳に追加

部材を共通化して様々な形態の軸組みを構成する。 - 特許庁

Some life-forms were obliterated by the radiation, others survived 例文帳に追加

いくつかの生物体は放射で破壊され、他のものは生き残った - 日本語WordNet

(4) Creation of Forms for Receiving Orders by Direct Entry into a Computer 例文帳に追加

（４）注文伝票のコンピュータへの直接入力による作成 - 金融庁

They're created when a girl chosen by kyubey forms a contract.例文帳に追加

キュゥべえに選ばれた女の子が 契約によって生み出す宝石よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This business form defining device 10 prepares various kinds of business forms one by one as dictionary business forms, and reads out an image by a scanner.例文帳に追加

帳票定義装置１０は、まず各種類の帳票を辞書帳票として１帳票ずつ用意し、スキャナで画像を読み取る。 - 特許庁

By viewing virtual forms, you can see the relationship between components in the Visual Designer and any virtual forms that you have configured. 例文帳に追加

仮想フォームを表示すると、ビジュアルデザイナ内のコンポーネントと、構成している仮想フォームの間の関係を確認できます。 - NetBeans

A pay-out part 32 pays out forms 12 in order from a form group in which the plurality of forms are piled up, and a first separation part 51 separates the forms 12 that are paid out by the pay-out part 32.例文帳に追加

複数枚集積された帳票群から帳票12を順に繰出部32で繰り出し、繰出部32で繰り出された帳票12を第１の分離部51で分離する。 - 特許庁

By setting various display forms as display forms, according to these set various display forms, the user can display the memory dial information.例文帳に追加

ユーザは、表示形式として種々の表示形式を設定することにより、その設定した種々の表示形式にしたがって、メモリダイヤル情報を表示させることができる。 - 特許庁

The forms issued for that purpose by the Patent Office or forms conforming thereto shall be filled in and submitted by the payer. 例文帳に追加

納付する者は，特許庁が前記の目的で発行している様式又はそれと一致している様式に記入し，提出しなければならない。 - 特許庁

To reduce cost by making it possible to cope with various production forms.例文帳に追加

多様な生産形態に対応可能としてコストの削減などを図る。 - 特許庁

A process plan scheduler 103 forms schedule data 104 by lots.例文帳に追加

工程計画スケジューラ１０３は、ロット別・スケジュールデータ１０４を作成する。 - 特許庁

The adhesion assisting member forms a hem by sticking a folded part.例文帳に追加

接着補助部材は、折り曲げ部を接着させてヘム部を形成する。 - 特許庁

characterized by simple geometric forms in design and decoration 例文帳に追加

デザインまたは飾りにおいて単純な幾何学形によって特徴的な - 日本語WordNet

forms of ceremony and etiquette observed by diplomats and heads of state 例文帳に追加

外交官と国家元首によって守られる式典の形体と儀礼 - 日本語WordNet

You can mix both forms by providing a string as an additional argument. 例文帳に追加

文字列を追加引数として、両方の形式を混ぜることもできる。 - JM

This Article "Ji-shiki" was put here to specify forms of documents called "ji" that were written by lower-ranked officials or ordinary people and submitted to any government official. 例文帳に追加

辞式（辞（雑任以下庶人より官司へ）の書式） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cement admixture forms a cement composition by being combined with cement.例文帳に追加

このセメント混和材は、セメントと組み合わせてセメント組成物を形成する。 - 特許庁

Then, the print images of the web page are formed on the forms by this layout.例文帳に追加

そして、このレイアウトで、ウェブページの印刷画像を用紙に形成する。 - 特許庁

The image forming section 43 forms an image on a paper by using toner.例文帳に追加

画像形成部４３は、トナーを用いて用紙上に画像を形成する。 - 特許庁

The capacitive transducer forms a capacitor by the electrodes and the dielectric material.例文帳に追加

電極と誘電体材料は、それによりコンデンサを形成している。 - 特許庁

To visually appeal to a player by dynamically varying display forms of symbols.例文帳に追加

シンボルの表示態様を動的に変化させて、視覚的にアピールする。 - 特許庁

An image forming part forms an image by using a corrected tone curve.例文帳に追加

画像形成部は、補正されたトーンカーブを用いて画像形成を行う。 - 特許庁

Choices of multiple equivalent forms are formulated by a query.例文帳に追加

クエリによって、複数の同等のフォームの選択候補が定式化される。 - 特許庁

(2) Various forms of lending by JFC (fiscal investment and loan program) (Continuation) (See p. 214.) 例文帳に追加

（2）日本公庫による各種融資【財政投融資】（継続）（p.220参照） - 経済産業省