1153万例文収録!

「by-forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > by-formsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

by-formsの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6434



例文

From the electronic forms obtained, component modules constituting the forms are extracted and presented to the user one by one.例文帳に追加

取得された電子フォームから、それらを構成する構成モジュールが抽出され、構成モジュール毎に利用者に提示される。 - 特許庁

To provide a bookbinding apparatus capable of precisely pasting blank forms together by being neither stained with paste nor diverged in the blank forms.例文帳に追加

糊で汚れることなく、かつ、用紙のずれがなく高精度に貼り合わせを行うことができる製本装置を提供すること。 - 特許庁

The 'uchi bakama', 'hari-bakama' forms of the hakama (divided trouser-like skirt) were the original forms of the hakama worn formally by court ladies in the Heian period. 例文帳に追加

平安時代に女官が用いていた打袴・張袴を原形とする袴捻襠袴(ねじまちはかま)が本式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device forms an image on a recording medium by using the converted image data.例文帳に追加

変換された画像データを用いて、記録媒体上に画像を形成する。 - 特許庁

例文

An upper portion of the operation handle 12 forms a forward operation unit 12A1 by the pushing operation while a lower portion forms a backward operation unit 12A2 by the pulling operation.例文帳に追加

操作ハンドル12の上部は押圧操作による前進操作部12A1であり下部は引き寄せ操作による後進操作部12A2となっている。 - 特許庁


例文

The active material particles forms secondary particles by coagulation of the plurality of particles.例文帳に追加

活物質粒子は複数が集合して2次粒子を形成している。 - 特許庁

The image forming apparatus forms an image by switching a plurality of processing speeds.例文帳に追加

画像形成装置は、複数のプロセス速度を切り替えて画像形成する。 - 特許庁

The GC forms a translucent image by translucent arithmetic processing.例文帳に追加

次いで、GCは、半透明化演算処理により半透明画像を作成する。 - 特許庁

The foliate body belt forms a horse-shoe shape in water by the floats 5.例文帳に追加

葉状体のベルトは、浮き5により水中でU字形状を形成する。 - 特許庁

例文

You can lay out your forms by simply placing components where you want them.例文帳に追加

コンポーネントを任意の場所に置くだけでフォームのレイアウトを決定できます。 - NetBeans

例文

To provide an expectation feeling for hitting by diversifying prize-winning forms.例文帳に追加

入賞形態を多様化することで、当たりに対する期待感を与える。 - 特許庁

A sound source 2 forms a melody signal by reading a plurality of melody data.例文帳に追加

音源2は、複数のメロディデータを読み込んでメロディ信号を形成する。 - 特許庁

The pintle forms the seam and the felt is made endless by the seam.例文帳に追加

そのピントルは継目を形成し、この継目によりフェルトはエンドレス形になる。 - 特許庁

To output an interrupt sound from an audio system by various output forms.例文帳に追加

多様な出力形態でオーディオシステムから割込音声を出力する。 - 特許庁

The oxygen forms an area of silicon dioxide by reacting with a silicon surface, and while, the silicon etching agent forms the emission element by etching silicon.例文帳に追加

酸素がシリコン表面と反応して二酸化ケイ素の領域を形成し、その一方でシリコン・エッチング剤がシリコンをエッチングして放出素子を形成する。 - 特許庁

The sticking process forms a conductive layer by alloy eutectic.例文帳に追加

前記貼り合わせ工程は合金共晶によって導電層を形成する。 - 特許庁

by its own intrinsic force and virtue it brings these forms forth. 例文帳に追加

それ自身の内在的な力や効能によってもたらされたものなのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

On the basis of control by a CPU, the image forming apparatus forms an image by an electrophotographic system.例文帳に追加

画像形成装置は、CPUの制御に基づいて電子写真方式により画像を形成する。 - 特許庁

By this method, the regenerated article is horizontally supported from both side surfaces thereof by a pair of the forms 10c.例文帳に追加

これにより、再生品を両側面で一対の型枠10cにより水平に支持する。 - 特許庁

To equalize profits to be received by players by each of a plurality of game forms as much as possible and to equally perform games by the plurality of game forms as much as possible in a game machine provided with the plurality of game forms.例文帳に追加

複数の遊技態様を備えた遊技機において、複数の遊技態様それぞれによって遊技者が受ける利益を極力均等化することができ、複数の遊技態様による遊技が極力等しく行われるようにする。 - 特許庁

A frame body 2 forms a passage by which a slider 1 is moved on an installation face.例文帳に追加

枠体2が、スライダ1が設置面上を移動するための通路を形成する。 - 特許庁

The conversion lens 13 forms convergent beam by converging the diffracted light.例文帳に追加

集光レンズ13は、回折光を集光して集光ビームを生成する。 - 特許庁

The winding part forms a conical package by winding a thread around a winding bobbin.例文帳に追加

巻取部は、巻取ボビンに糸を巻き付けてコーン形状のパッケージを形成する。 - 特許庁

The image display unit 24 forms images by utilizing the data supplied.例文帳に追加

画像表示ユニット24は、供給されたデータを利用して画像を形成する。 - 特許庁

The collar 30 forms an inside screw part for fixing the traction hook by a screw.例文帳に追加

カラー30は牽引フックをねじ止めするための内ねじ部を形成している。 - 特許庁

(7) The forms of arresting ropes, handcuffs, and restraint suit shall be provided for by a Ministry of Justice Ordinance. 例文帳に追加

7 捕縄、手錠及び拘束衣の制式は、法務省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A beam former 12 forms ultrasonic beams by controlling the probe 10.例文帳に追加

ビームフォーマ12は、プローブ10を制御することにより超音波ビームを形成する。 - 特許庁

An objective lens 12 forms an image of a specimen irradiated by the above lights.例文帳に追加

対物レンズ12は、これらの光が照射された被検体の像を形成する。 - 特許庁

This Article "Fu-shiki" was put here to specify documentary forms of official documents called "fu" that were written by superior officers to lower officials. 例文帳に追加

符式(符(上級官司より所管の下級官司へ)の書式) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enabled by new technologies create new forms of wealth例文帳に追加

新しい形の協力関係が可能になり 新しい形の富が作られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hide input forms when they are not used by implementing JavaScript functions 例文帳に追加

JavaScript 関数を実装して、入力フォームが使用されていないときに非表示にする - NetBeans

The responding projections may have ring-like, spiral, projected or pillar-like forms, and responding projections having different forms may by used simultaneously.例文帳に追加

感応突部は輪状、螺旋状、突起状あるいは柱状に形成され、これら異形状の感応突部を同時併用することもある。 - 特許庁

To provide novel crystal forms of atorvastatin hemi-calcium and processes for their preparation as well as novel processes for preparing other forms by using the same.例文帳に追加

新規な形態のアトルバスタチン及びその調製方法、並びにそれを用いた別形態のアトルバスタチンの調製方法を提供する。 - 特許庁

Then baseboard forms 4 pairing with each other via a separator 11a fixed thereto are connected to the panel bodies 3, and a form tie is fitted into the baseboard forms 4, followed by setting the connected baseboards on a floor surface.例文帳に追加

セパレータ11aを固着して対をなす巾木型枠4を連結し、フォームタイを嵌合して、床面に配置する。 - 特許庁

The optical axis AX is bent by the 1st reflection surface RL1 by nearly 90° and forms an optical axis AX2, and further, bent by the 2nd reflection surface RL2 and forms an optical axis AX3.例文帳に追加

光軸AXが第1反射面RL1で略90度折り曲げられて光軸AX2となり、さらに第2反射面RL2で折り曲げられて光軸AX3となる。 - 特許庁

The slip forms 20 are moved spirally by compounding the movement of the supporting frame 14 and the lifting of the slip forms 20, placing concrete 22 into the slip forms 20, thus constituting the annular wall body 2 by spirally continuing concrete walls 23 molded of the slip forms 20.例文帳に追加

スリップ型枠20にコンクリート22を打設しつつ、スリップ型枠20を、支持フレーム14の移動とスリップ型枠20の上昇とを複合させて螺旋状に移動し、もってスリップ型枠20で成形されるコンクリート壁23を螺旋状に連続させて環状壁体12を構築する。 - 特許庁

Dots on information medium forms a modulated grid by being modulated by displacement from a virtual grid.例文帳に追加

情報媒体上のドットは仮想グリッドからの変位により変調され変調グリッドとなっている。 - 特許庁

The corona generating electrode 1 is provided by twisting two Nichrome (R) wires having 0.1 to 0.7 mm size, and forms the electrode projecting parts by twisting in 2 to 10 mm distance.例文帳に追加

コロナ発生電極1は、2 〜10mm間隔で寄り合わせて電極凸部1Bを形成する。 - 特許庁

As for the manufacturing method, it is made by putting oil and lighting a wick in a clay pot, and by collecting the soot that forms on the lid of the clay pot. 例文帳に追加

製法は土器に、油を入れ灯芯をともし、土器の蓋についた煤を集めて作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To permit efficient processing by a processor by storing a floating- point number in register form in a memory in both 'Endian' forms according to Endian control bit without conversion from the register form.例文帳に追加

浮動小数点数をレジスタ形式からの変換なくバイエンディアンでメモリに記憶する。 - 特許庁

The beam cross section shaped by the mask forms an image on the surface of the subject to be processed.例文帳に追加

マスクで整形されたビーム断面が、処理対象物の表面に結像する。 - 特許庁

The valve seat forming process forms a valve seat by grinding the surface of the clad part.例文帳に追加

バルブシート形成工程は、肉盛部の表面を研削してバルブシートを形成する。 - 特許庁

To provide an image processor that forms an image whose quality is equal to that by usual reading without through image.例文帳に追加

通常の読み取りと同等品質で裏うつりの無い画像を形成する。 - 特許庁

A thermally-actuated steam trap forms an inlet 4, the valve chamber 3, and an outlet 5 by a body 1 and a cover 2.例文帳に追加

本体1と蓋2で入口4と弁室3と出口5を形成する。 - 特許庁

The aggregate 2 includes a ceramic powder which forms cordierite crystals by sintering.例文帳に追加

骨材2は、焼成することでコーディエライト結晶になるセラミック粉体を含有する。 - 特許庁

The coated part 7 is coated by the coating having salt water resistance and forms an insulating layer.例文帳に追加

塗装部7は、耐塩水性を有する塗料が塗布されており、絶縁層となる。 - 特許庁

An image forming part 3 forms images from the result taken by the line camera 2.例文帳に追加

画像作成部3は、ラインカメラ2により撮像された結果から画像を作成する。 - 特許庁

The process (a) forms a bump by mounting a conductive ball and reflowing it on the electrode.例文帳に追加

(a) 前記電極部上に、導電性ボールを搭載後リフローしてバンプを形成する。 - 特許庁

A radio resource assignment section 38 forms a time slot by the frequency multiplication of a plurality of subchannels, and at the same time, forms a frame by the time multiplication of a plurality of the time slots.例文帳に追加

無線リソース割当部38は、複数のサブチャネルの周波数多重によってタイムスロットを形成しながら、複数のタイムスロットの時間多重によってフレームを形成する。 - 特許庁

例文

A first-stage switching regulator forms a first voltage by receiving an input voltage.例文帳に追加

第1段目スイッチングレギュレータは、入力電圧を受けて第1電圧を形成する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Belfast Address”

邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS