「by-forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The holding guide 10 forms a hollow part by fastening an upper part 10a and a lower part 10b by a buckle 16.例文帳に追加

保持ガイド１０は、上部分１０ａと下部分１０ｂとをバックル１６で留めることにより、中空部を形成する。 - 特許庁

The film forming device forms a think film on a processed substrate 12 by activating reaction gas by a high-temperature heating body 8.例文帳に追加

成膜装置は、高温加熱体８により反応ガスを活性化して被処理基板１２上に薄膜を形成する。 - 特許庁

A shifter 21 forms frequency data FD by shifting frequency number FN for the number of bits instructed by an octave data BL.例文帳に追加

シフタ２１は周波数ナンバＦＮをオクターブデータＢＬが指示するビット数だけシフトして周波数データＦＤを形成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which directly forms images, characters and the like to recording papers by making toner fly by an air pressure.例文帳に追加

空気圧によりトナーを飛翔させて記録紙に画像や文字等を直接形成する画像形成装置の提供。 - 特許庁

To secure water tightness without being affected by the shapes of a wall part that forms a passing hole and by that of the passing hole.例文帳に追加

貫通孔を形成する壁部の形状及び貫通孔の形状に左右されることなく防水性を確保する。 - 特許庁

Please submit the completed forms by August 31, 2012, by posting them to METI using the enclosed envelope. 例文帳に追加

調査票は、同封の返信用封筒に入れ、平成２４年８月３１日までに到着するよう提出してください。 - 経済産業省

To provide a form hanger, which supports the inner forms of forms, by which a mat foundation and a continuous footing are formed simultaneously and integrally, under the state, in which the inner forms are floated from a ground, in which structure and operation are simplified and which can be used repeatedly.例文帳に追加

べた基礎と布基礎とを同時一体的に形成する型枠の内型枠を地盤から浮かした状態で支持し、構造及び操作が簡単であり、繰り返し使用できる型枠吊り金具を提供すること。 - 特許庁

To provide a generation system for application forms which eliminates the need for classification by customers and has good operation efficiency even when application forms having different layouts are to be generated.例文帳に追加

レイアウトの異なる複数の申込書を作成する場合にも、各顧客毎の区分けをする必要がなく、作業効率の良好な、申込書の作成システム。 - 特許庁

On a format server 1, various application forms generated by a form generation system 3 are stored in the form of electronic documents in exactly the same formats as the forms.例文帳に追加

フォーマットサーバ１には、フォーム作成システム３で作成された様々な申込用紙が、用紙と全く同じ様式の電子帳票という形で複数蓄積されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whose operability is improved by facilitating selection of recording forms, regardless of the setting state of recording forms in a plurality of paper feed trays.例文帳に追加

複数の給紙トレイ内の記録用紙のセット状態に係わらず記録用紙の選択を容易にして操作性を高めた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

This mask pattern correction method forms an evaluation pattern (S1), produces an evaluation mask having the evaluation patterns (S2), and forms a wafer pattern by using this evaluation mask (S3).例文帳に追加

マスクパターン補正方法では、評価パターンを生成し（Ｓ１）、評価パターンを配置した評価用マスクを作成し（Ｓ２）、評価用マスクを用いて、ウエハパターンを形成する（Ｓ３）。 - 特許庁

A first diffusion region 128 which forms a P+/N diode and a second diffusion region 130 which forms an N+/P diode are insulated by an STI 112a at a semiconductor substrate 100a.例文帳に追加

P+/Nダイオードを構成する第１拡散領域128とN+/Pダイオードを構成する第２拡散領域130が半導体基板100a部分でSTI112aにより絶縁された構造とする。 - 特許庁

The wire material is soft one capable of keeping changed forms and of recovering the original form, and plural forms are obtained by deforming the wire material.例文帳に追加

線材は、変化させた形態を維持したり、元の形に戻したりすることのできる軟質性の線材であり、この線材を変形させて複数の形態を得るものである。 - 特許庁

A groove 7 is constructed by an inclined plane 5 which forms an angle β to a light-emitting plane 4c and a light collection plane 6 which forms an angle α to the light-emitting plane 4c.例文帳に追加

溝７は出射面４ｃに対しβの角度をなす傾斜面５と出射面４ｃに対してαの角度をなす光採取面６とにより構成される。 - 特許庁

The exposure apparatus having a form stage for holding forms and capable of multiply exposing substrates in a lot by using the plurality of forms is provided with a calculation part 1 and a control part 2.例文帳に追加

原版を保持する原版ステージを有し、複数の原版を用いてロット中の基板を多重露光する露光装置であって、算出部１と制御部２とを備える。 - 特許庁

The coil current forms an electromagnetic field interacting with the magnetic field generated by the ring 2 of the permanent magnets 1, and forms a complex field to be applied on the cell to be treated.例文帳に追加

コイル電流は永久磁石１のリング２が生成する磁場と相互作用する電磁場を作って、処置する細胞に印可する複合場を生成する。 - 特許庁

Linked forms in which the existence of "koso" caused the sentence to end with a classical imperfective form were more and more often accompanied by an adversative conjunction but remained for a longer time than the linked forms with an attributive form. 例文帳に追加

已然形で結ぶ「こそ」の係結びも、逆接の接続助詞を伴ったものが増えてきたが、連体形係結びに比べて後代まで残った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this method for modeling a dynamic system operating in plural forms, training data is acquired by the system while the system operates in the plural forms.例文帳に追加

この発明に係る複数の形態で動作する動的なシステムをモデリングする方法は、システムが複数の形態で動作する間に、トレーニングデータがシステムに捕捉される。 - 特許庁

A composite magnetic field formed by the main magnetic field and the auxiliary magnetic field forms the saturated region at the angle at which one magnetic resistance sensor outputs the maximum level, and forms an unsaturated region at the opposite angle by 180 degrees.例文帳に追加

主磁界と補助磁界とが形成する合成磁界は、一方の磁気抵抗センサが最大レベルを出力する角度で飽和領域になり、１８０度反対の角度で非飽和領域になる。 - 特許庁

To make communication by respective communication forms compatible with each other by assigning a communication line connecting terminals to a communication line for the Internet and that for general communication so as to secure the respective communication forms.例文帳に追加

端末間を繋ぐ通信線をインターネット用通信線または一般用通信線に割り当てることによって、各通信形態を確保し、各通信形態による通信の両立を図る。 - 特許庁

An ozone former is provided with an ozone generator (50) that forms ozone from the oxygen supplied from a gas feed source (10) and forms ozone water by dissolving the ozone generated by the generator (50) in raw water.例文帳に追加

ガス供給源（10）から供給された酸素からオゾンを生成するオゾン発生器（50）を備え、オゾン発生器（50）が生成したオゾンを原水に溶解させてオゾン水を生成するオゾン水生成装置である。 - 特許庁

The semiconductor device 10 forms an electron transit layer 16 on a substrate 17 by epitaxial growth, and further forms an electron supply layer 12 on the electron transit layer 16 by epitaxial growth.例文帳に追加

半導体装置１０は、基板１７上に電子走行層１６をエピタキシャル成長により形成し、さらに電子走行層１６上に電子供給層１２をエピタキシャル成長により形成する。 - 特許庁

The semiconductor device 10 forms an electron transit layer 17 on a substrate 18 by epitaxial growth, and further forms an electron supply layer 15 on the electron transit layer 17 by epitaxial growth.例文帳に追加

半導体装置１０は、基板１８上に電子走行層１７をエピタキシャル成長により形成し、さらに電子走行層１７上に電子供給層１５をエピタキシャル成長により形成する。 - 特許庁

To provide corner forms for assembly and removal and window forms, by which the shortening of the execution period of a concrete structure and the large reduction of construction cost can be attained by easily assembling and disassembling the interior wall forms of forms made of steel, wood or a resin used as the large-sized form construction method of concrete placing.例文帳に追加

コンクリート打設の大型型枠工法として用いられる鋼製又は木製或いは樹脂製型枠の内壁型枠の組み立て、及び、解体を容易に可能とすることで、コンクリート構造物の施工期間短縮と建築費の大幅な低減を図ることが出来る、組み込み及び脱型用隅型枠、及び、窓型枠を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The decoder forms a bit array corresponding to an optical signal by processing an electrical signal made by the converter, integrates the electrical signal by using a sampling window, compares the integration result with identity threshold, and forms a bit value.例文帳に追加

デコーダは、変換器によって作り出された電気信号を処理することで光信号に対応するビット配列を作り出し、サンプリング・ウィンドウを使用して電気信号を積算し、その積算結果を識別閾値と比較して、ビット値を作り出す。 - 特許庁

The resin material is prepared by adding a compound that forms no acetaldehyde by thermal decomposition to a substrate resin that forms acetaldehyde by thermal decomposition, provided that the compound is trehalose, preferably crystalline trehalose hydrate.例文帳に追加

熱分解によりアセトアルデヒドを生じる基材樹脂に、熱分解によりアセトアルデヒドを生じない化合物が添加されている樹脂材料であり、前記化合物がトレハロースであり、さらに含水結晶トレハロースであることが好ましい。 - 特許庁

The memory part is provided by forming a memory part on a substrate which forms a pixel part, or by using a stick driver provided with a memory part.例文帳に追加

実装の方法は、画素部を形成する基板上にメモリ部を形成するか、またはメモリ部を備えたスティックドライバを用いる。 - 特許庁

To provide a frame member excellent in designability by which different forms of window members are structured by one kind of the frame member.例文帳に追加

１種類の枠部材にて形状の異なる窓部材が構成できる意匠性に優れた枠部材を提供すること。 - 特許庁

To increase the efficiency of work by making a container which can be made into several forms by being stacked in different ways with a single shape.例文帳に追加

一つの型で、重ね方の違いにより、数通りの形状の容積を作り出せる容器を作り、仕事の効率を上げる。 - 特許庁

Then, the images read by the image read means are formed on forms with the set picture quality different by the pages.例文帳に追加

そして、画像読取手段により読み取られた画像を、設定されたページ毎に異なる画質で、用紙に画像を形成する。 - 特許庁

The structure radiates a heat generated by itself, and forms a heat resistant film capacitor by mitigating heat impact from outside.例文帳に追加

この構成により、素子自身の発熱を放熱し、かつ、外部からの熱影響を緩和することにより、高耐熱フィルムコンデンサとなる。 - 特許庁

By jetting the treating liquid toward the carrying belt by the jetting nozzle, the treating liquid forms a liquid flow along the carrying belt.例文帳に追加

噴出ノズルは、搬送ベルトに向けて処理液を噴出することにより、処理液は搬送ベルトに沿った液流を形成する。 - 特許庁

An image forming device forms an image on a sheet by pulling out the sheet wound on the roll sheet by rotation of a carrier roller.例文帳に追加

画像形成装置は、ロールシートに巻回されたシートを、搬送ローラの回転により引き出してシートに画像を形成する。 - 特許庁

To obtain a photochromic compound which forms a coloring body structure by ultraviolet irradiation and a decoloring body by visible-light irradiation.例文帳に追加

紫外線照射で発色体構造となり、可視光照射で消色体構造となるフォトクロミック化合物を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus forms a toner image by forming an electrostatic latent image on an image carrier 1 and developing it by the developing device 4.例文帳に追加

像担持体１に静電潜像を形成し、これを現像器４で現像してトナー像を形成できる画像形成装置。 - 特許庁

This steel form structure 2 has a plurality of column forms 4, a plurality of main beam forms 6 and 8 having an upwardly opening groove, and a floor form 18 for covering a space S1 formed by being surrounded by the main beam forms 6 and 8 from above on the inside of the groove.例文帳に追加

鋼製の型枠構造２は、複数の柱型枠４と、上方に開放された溝を有する複数の主梁型枠６及び８と、主梁型枠６及び８に囲まれることにより形成された空間Ｓ１を、溝の内側において上方から覆うフロア型枠１８とを備えている。 - 特許庁

This method forms a mask pattern 13a on the treatment film, forms a hardened portion 12a on the treatment film by injecting energy such as an electron beam to the treatment film with the mask pattern set as a mask, and then forms a groove 12b by providing anisotropic etching to the hardened portion of the treatment film with the mask pattern set as a mask.例文帳に追加

この上にマスクパターン１３ａを形成し、このマスクパターンをマスクに被加工膜に向けて電子線等のエネルギー注入を行って被加工膜に硬化部位１２ａを形成し、このマスクパターンをマスクに被加工膜の硬化部位を異方性エッチングし溝１２ｂを形成する。 - 特許庁

To make connectable and fixable residual forms stacked by utilizing a slit hole with two holding plates and one screw rod, while paying attention to the slit hole formed by the collection of notched groove sections or the like formed to chamfering sections formed at the four corners of the residual forms or a periphery in the case of the stacking of the residual forms.例文帳に追加

残存型枠の段積の際に、残存型枠の四隅に形成した面取り部あるいは周辺に形成した切り欠溝部等が集って生じる隙間穴に着目し、この隙間穴を利用して段積した残存型枠を２枚の挟持板と１本のネジ棒とで接続固定できる。 - 特許庁

The method for producing the chitosanoligosaccharide alcohol forms comprises the steps of subjecting the same chitosan hydrolyzates to reduction treatment followed by ion exchange chromatography to fractionate crude chitosanoligosaccharide alcohol forms by degree of polymerization and then subjecting the respective crude chitosanoligosaccharide fractions to active carbon treatment to selectively remove partially acetylated chitooligosaccharide alcohol forms.例文帳に追加

また、キトサン加水分解物を還元処理した後、イオン交換クロマトグラフィーに供して重合度別にキトサンオリゴ糖アルコール体を分画し、分画した各キトサンオリゴ糖アルコール体画分を活性炭処理することにより部分アセチル化キトオリゴ糖アルコール体を選択的に除去する。 - 特許庁

The first end 110 forms a loop by inserting a second end 120 into the penetrating hole H.例文帳に追加

この貫通孔Ｈに第２の端部１２０を通すことで、第１の端部１１０はループを形成する。 - 特許庁

DAC 17 forms a reproduction musical tone signal S by converting the reproduction musical tone data SD to an analog signal.例文帳に追加

ＤＡＣ１７は再生楽音データSDをアナログ信号に変換して再生楽音信号Ｓを生成する。 - 特許庁

When this support is completed, a wall body 10n is formed by placing fluidized concrete between the forms 12.例文帳に追加

この支持が完了すると、型枠１２間に高流動コンクリートを打設して壁体１０_nを形成する。 - 特許庁

An addition part 16R forms compensated image data by adding compensation data Dh to image data DR'.例文帳に追加

加算部１６Ｒは画像データＤＲ’に補正データＤｈを加算して補正済画像データを生成する。 - 特許庁

Then, an image compositing processing section 15 forms the wide image by compositing a plurality of the images obtained.例文帳に追加

そして、画像合成処理部１５は、得られた複数枚の画像を合成して、ワイド画像を作成する。 - 特許庁

The angle which the one casing forms with the other casing at this time is found by an angle sensor.例文帳に追加

角度センサによりこのときの一方の筐体に対する他方の筐体のなす角度が求められる。 - 特許庁