「calcium hydroxide cement」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The setting accelerator for cement comprises calcium hydroxide whose average particle diameter is ≤5 μm and the cement composition contains the setting accelerator of 0.05-20 pts.wt. vs. the cement of 100 pts.wt.例文帳に追加

平均粒径５μｍ以下に調整された水酸化カルシウムからなるセメント用凝結促進剤及び該凝結促進剤をセメント１００重量部に対して０．０５〜２０重量部含有するセメント組成物である。 - 特許庁

The calcium hydroxide is produced by precipitating calcium hydroxide by subjecting to high temperature and pressure steam-curing a metallic material which has an electrodeposition-coated layer formed by electrodeposition-coating and a second coated layer formed by using a composition containing calcium silicate and a cementous coating containing a cement reaction inhibitor inhibiting hydration of the cement on the surface.例文帳に追加

本発明の水酸化カルシウムの製造方法は、電着塗装により形成した電着塗膜層と、ケイ酸カルシウム含有組成物およびセメントの水和反応を抑制するセメント反応抑制剤を含むセメント系塗料を用いて形成した第２の塗膜層とを表面に有する金属基材を、高温高圧蒸気養生することにより前記金属基材の表面に水酸化カルシウムを析出させることを特徴とする。 - 特許庁

As a result, the calcium hydroxide generated by the hydration reaction of the cement contained in the alkaline muddy soil becomes calcium carbonate by reaction with the carbonic acid dissolved in the muddy soil to neutralize the alkaline muddy soil.例文帳に追加

これにより、アルカリ性泥土中にセメントの水和反応により生じた水酸化カルシウムが、泥土に溶け込んだ炭酸と反応し、炭酸カルシウムとなり中和される。 - 特許庁

The aggregates for the hardened cement is mixed with the waterproofing agent, the water stop agent, and the deterioration stop agent containing the chemicals reacted with calcium hydroxide in the hardened cement to produce a material insoluble in water.例文帳に追加

セメント硬化体用骨材に、セメント硬化体中の水酸化カルシウムと反応して水不溶性物を生成する薬剤を含む防水剤・止水剤・劣化抑止剤を混入させる。 - 特許庁

To provide a setting accelerator for cement, which contains calcium hydroxide as a major component and has a high setting accelerating effect but does not have harmful effects on the quality after hardening, especially on the durability, and a cement composition containing the same.例文帳に追加

水酸化カルシウムを主成分とし、高い凝結促進効果を有すると共に、硬化後の品質、特に耐久性に悪影響を及ぼさないセメント用凝結促進剤及びセメント組成物を提供する。 - 特許庁

The hydraulic composition contains a hydraulic component containing a cement component and gypsum and fine aggregate and the concentration of residual calcium hydroxide in the gypsum is ≤0.5 mass% per 100 mass% gypsum containing the residual calcium hydroxide.例文帳に追加

セメント成分及び石膏を含む水硬性成分と、細骨材とを含む水硬性組成物であって、石膏中の残留水酸化カルシウム濃度が、残留水酸化カルシウムを含む石膏１００質量％に対して０．５質量％以下であることを特徴とする水硬性組成物である。 - 特許庁

The super quick-hardening high-fluidity cement composition contains Portland cement, calcium aluminate having molar ratio CaO/Al_2O_3 of 0.75-1.5, gypsum anhydride, calcium hydroxide, lithium carbonate, an alkali metal carbonate except lithium carbonate, an organic acid, a fluidizer and a gas foaming agent.例文帳に追加

ポルトランドセメントと、ＣａＯ／Ａｌ_２Ｏ_３モル比が０．７５〜１．５のカルシウムアルミネートと、無水セッコウと、水酸化カルシウムと、炭酸リチウムと、炭酸リチウム以外のアルカリ金属炭酸塩と、有機酸と、流動化剤と、ガス発泡物質とを含有してなる超速硬・高流動セメント組成物である。 - 特許庁

In the cement-containing concrete used for the place requiring oxidation resistance such as a sewerage system, pozzolan substance such as silica fumes and fly ash is added, and calcium hydroxide produced by hydration reaction of cement is converted into a C (calcium)-S (silica fume)-H based hydrate.例文帳に追加

下水道施設などの耐酸性が要求される部位に用いられ、セメントを含むコンクリート類において、シリカフューム，フライアッシュなどのポゾラン物質を添加し、セメントの水和反応により発生する水酸化カルシウムを、Ｃ（カルシウム）−Ｓ（シリカフューム）−Ｈ系水和物に変換する。 - 特許庁

In further detail, waste (e.g., ready-mixed concrete sludge, fine powder of waste concrete, or sludge containing calcium hydroxide and/or calcium-containing hydrate), as part of cement raw materials together with another cement raw material is fed into the grinder 2.例文帳に追加

具体的には、セメント原料の一部として、水酸化カルシウム及び／又はカルシウム含有水和物を含有する廃棄物（例えば、生コンクリートスラッジ、廃コンクリート微粉、水酸化カルシウム及び／又はカルシウム含有水和物を含有する汚泥等）を、他のセメント原料とともに粉砕機２に供給する。 - 特許庁

At least one of soil, coal ash, volcanic ash, and a crushed waste tile is preferably usable as the soil-based aggregate, and at least one of cement, calcium oxide, calcium hydroxide, calcium carbonate, magnesium oxide, and sulfate is preferably usable as the alkali stimulating agent.例文帳に追加

土系骨材としては、土、石炭灰、火山灰及び粉砕した廃瓦のうちの少なくとも１つが好ましく使用可能であり、アルカリ刺激剤としては、セメント、酸化カルシウム、水酸化カルシウム、炭酸カルシウム、酸化マグネシウム及び硫酸塩のうちの少なくとも１つが好ましく使用可能である。 - 特許庁

The concrete material for spraying is obtained by adding and mixing a set accelerating agent composed of calcium aluminate, alkali metal aluminate and calcium hydroxide into concrete obtained by adding cement with plaster other than plaster in the cement, silica fume, citric acid, potassium carbonate and a water reducing agent by 5 to 20 pts.mass to 100 pts.mass of the cement.例文帳に追加

セメントに、セメント中の石膏以外の石膏、シリカフューム、クエン酸、炭酸カリウム及び減水剤を加えて混練したコンクリートに、カルシウムアルミネートと、アルカリ金属アルミン酸塩と、水酸化カルシウムとからなる急結剤を、前記セメント１００質量部に対して５〜２０質量部添加混合した吹き付け用コンクリート材料とする。 - 特許庁

A neutron absorber contains ettringite and C-S-H as main hydration products, weak alkaline cement generating no calcium hydroxide, and aggregate containing colemanite.例文帳に追加

主たる水和生成物がエトリンガイトとＣ−Ｓ−Ｈであり、水酸化カルシウムを生成しない低アルカリ性セメントと、コレマナイトを含む骨材とを含むことを特徴とする中性子吸収体。 - 特許庁

An accerator for spraying is obtained by compounding 20-70 wt.% alumina cement, 7-50 wt.% gypsum, 5-25 wt.% carbonate, 5-15 wt.% calcium hydroxide and 5-15 wt.% aluminate.例文帳に追加

アルミナセメントを２０〜７０重量％、石膏を７〜５０重量％、炭酸塩を５〜２５重量％、水酸化カルシウムを５〜１５重量％、アルミン酸塩を５〜１５重量％配合して吹き付け用急結剤とする。 - 特許庁

The functional material layer contains therein Bryozoa (Bryozoa fossil) of 25 to 80 mass%, zeolite of 50 mass% or less, cement of 20 mass % or less, calcium hydroxide of 10 mass% or less, and fibrous material of 2 mass % or less.例文帳に追加

機能材料層は、ブライオゾーア（苔虫化石）を２５〜８０質量％、ゼオライトを５０質量％以下、セメントを２０質量％以下、消石灰を１０質量％以下、繊維質材料を２質量％以下含む。 - 特許庁

This fireproof cylindrical pipe is obtained by curing a fiber-reinforced cement composition including calcium chloride-calcium hydroxide complex salt represented by CaCl_2 Ca(OH)_2 H_2O by 0.1-2.0 mass % as chlorine in total solids.例文帳に追加

ＣａＣｌ_２・Ｃａ（ＯＨ）_２・Ｈ_２Ｏで示される塩化カルシウム・水酸化カルシウム複合塩を全固形分中に塩素量として０．１〜２．０質量％含有してなる繊維補強セメント組成物を硬化させて得られる耐火円筒管。 - 特許庁

The calcium silicate-based formed body is obtained from a raw material containing (i) a calcium silicate hydrate whose main component is xonotlite, (ii) blast furnace cement and (iii) (a) wollastonite and/or (b) at least an aluminum compound selected from the group consisting of alumina and aluminum hydroxide.例文帳に追加

i）ゾノトライトを主成分とするケイ酸カルシウム水和物、ii）高炉セメント並びにiii）（ａ）ウォラストナイト及び／又は（ｂ）アルミナ及び水酸化アルミニウムからなる群から選択された少なくとも１種のアルミニウム化合物を含有する原料から得られるケイ酸カルシウム系成形体に係る。 - 特許庁

Carbon dioxide is gradually infiltrated from an opening section of the gap in the surface layer section having such a gap, reaction is made to calcium hydroxide as a reaction product of hydration reaction of cement in the concrete composition to form calcium carbonate, and fixation of carbon dioxide is made.例文帳に追加

このような空隙を有する表層部において空隙の開口部から徐々に二酸化炭素が浸透し、コンクリート組成物中においてセメントの水和反応の反応生成物である水酸化カルシウムと反応して炭酸カルシウムを形成し、二酸化炭素の固定化がなされる。 - 特許庁

The pattern material for developing the natural stone pattern is 0.1 to 5 mm cement aggregate, aluminum hydroxide, magnesium hydroxide or calcium hydroxide powder having an average particle diameter of ≤100 μm, preferably 2 to 70 μm, or flaky or short fiber-like aluminum flakes mica flakes or synthetic resin short fibers.例文帳に追加

天然石模様を現出させるための模様材は、０．１〜５ｍｍのセメント骨材、１００μｍ以下で好ましくは２μｍ〜７０μｍの充填材を含む水酸化アルミニウム、水酸化マグネシウムまたは水酸化カルシウムの粉末あるいはアルミニウムフレーク片、雲母片または合成樹脂の短繊維である。 - 特許庁

The concrete modifier applied or injected to the concrete structure to be modified is obtained by mixing a solution including a cement composition with the water glass, and calcium silicate produced by reacting calcium hydroxide in the cement composition with the water glass can be gelled with the lapse of time after the application or injection to the concrete structure.例文帳に追加

改質すべきコンクリート構造物に塗布又は注入されるコンクリート改質剤において、セメント組成分を含む溶液に水ガラスが混合されてなり、上記セメント組成分中の水酸化カルシウムと上記水ガラスとが反応することにより生成させるケイ酸カルシウムを、上記コンクリート構造物に塗布又は注入されてから経時的にゲル化可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

The ultra-quick hardening/highly flowable cement composition includes portland cement, calcium aluminate having a molar ratio (CaO/Al_2O_3) of 0.75-1.5, anhydrous gypsum, calcium hydroxide, lithium carbonate, an alkali metal carbonate other than lithium carbonate, an alkali metal aluminate, organic acids, a fluidizing agent and a gas-foaming substance.例文帳に追加

ポルトランドセメントと、ＣａＯ／Ａｌ_２Ｏ_３モル比が０．７５〜１．５のカルシウムアルミネートと、無水セッコウと、水酸化カルシウムと、炭酸リチウムと、炭酸リチウム以外のアルカリ金属炭酸塩と、アルカリ金属アルミン酸塩と、有機酸と、流動化剤と、ガス発泡物質とを含有してなる超速硬・高流動セメント組成物である。 - 特許庁

An ultra-quick-hardening/high-flow cement composition comprises portland cement, calcium aluminate having a molar ratio of CaO to Al_2O_3 of 0.75-1.5, anhydrous gypsum, calcium hydroxide, an alkali metal aluminate, an alkali metal carbonate other than lithium carbonate, an organic acid, a plasticizer and a gas foaming substance.例文帳に追加

ポルトランドセメントと、ＣａＯ／Ａｌ_２Ｏ_３モル比が０．７５〜１．５のカルシウムアルミネートと、無水セッコウと、水酸化カルシウムと、アルカリ金属アルミン酸塩と、炭酸リチウム以外のアルカリ金属炭酸塩と、有機酸と、流動化剤と、ガス発泡物質とを含有してなる超速硬・高流動セメント組成物である。 - 特許庁

In this method, a regenerating material 7 comprising a pure calcium hydroxide solution obtained by mixing pure water and calcium oxide using shell-sintered calcium is given to neutralized cement cured body 1, then concrete 1 is dried and at least the surface of a part where the regenerating material 7 has been given is coated with a sealing material 9.例文帳に追加

中性化したセメント硬化体１に対して、純水、および貝殻焼成カルシウムを用いた酸化カルシウムを混合して得た純粋な水酸化カルシウム溶液からなる再生材７を付与した後、コンクリート１を乾燥させ、その後、少なくとも再生材７を付与した部分の表面をシール材９によって被覆する。 - 特許庁

The composition B is a flame resistant stabilizer for the composition A and contains 10-30 pts.wt. of a composition selected from flame resistant auxiliaries comprising aluminum hydroxide, sodium silicate powder, silica powder, calcium chloride, etc. to 100 pts.wt. of cement.例文帳に追加

Ｂ組成物は、セメント類１００重量部に対して、水酸化アルミニウム、珪酸ソーダ粉末、シリカ粉末及び塩化カルシウム等々からなる防炎用助剤中から選ばれた組成物を１０〜３０重量部含有するＡ組成物の防炎用安定剤である。 - 特許庁

Since an adhesive aluminum hydroxide gel containing a large amount of water is formed by a reaction between alkali components such as calcium hydroxide, etc., contained in the cement and an acidic aluminum salt contained in the aluminium sulfate and the gel contains water in the grout, bleeding is reduced, material separation is prevented by imparting adhesiveness, and properties of improved fluidity and excellent adhesiveness are exhibited.例文帳に追加

セメント中に含まれる水酸化カルシウム等のアルカリ成分と硫酸バン土に含まれる酸性アルミニウム塩とが反応することで、多量の水を包含した粘着性の水酸化アルミニウムゲルが生成され、このゲルがグラウト中の水分を包含するので、ブリージングを減少させ、粘着性の付与により材料分離を防止し、流動性が良くて粘着性に優れた特性を発揮する。 - 特許庁

The high fluidity mortar composition contains portland cement, inorganic powder, an inorganic expanding material, fine aggregate, a thickener, a setting accelerator and calcium hydroxide, wherein the thickener has viscosity of 10-2,000 mPa s in the form of 2 mass% aqueous solution at 20°C, and the setting accelerator is aluminum sulfate and calcium formate.例文帳に追加

ポルトランドセメント、無機粉体、無機系膨張材、細骨材、増粘剤、凝結促進剤及び水酸化カルシウムを含み、増粘剤は、２０℃における２質量％水溶液の粘度が１０〜２０００ｍＰａ・ｓであり、凝結促進剤は、硫酸アルミニウム及びギ酸カルシウムである、高流動モルタル組成物。 - 特許庁

An anion adsorbent such as calcium-aluminum combined hydroxide which is not consumed by the reaction with cement is incorporated in a cement-based surface preparation material using a water-based epoxy resin as a liquid admixture and the surface preparation in repainting is performed using the surface preparation material to suppress the occurrence of steel corrosion.例文帳に追加

水性エポキシ樹脂を混和液としたセメント系下地調整材に、セメントとの反応によって消費されないカルシウム・アルミニウム複合水酸化物等の陰イオン吸着剤を含有させ、該下地調整材を用いて塗替え塗装等の際の下地調整をして鋼材腐食の発生を抑制する。 - 特許庁

The hydraulic cement composition includes 10-30 pts.mass of reproduced concrete fine powder containing 3-15 mass% of calcium hydroxide separated from demolished concrete and 100 pts.mass of a mixture of 60-90 mass% blast furnace slag fine powder having a fineness of 3,000-13,000 cm^2/g, 5-20 mass% gypsum and 5-35 mass% portland cement.例文帳に追加

粉末度が３０００〜１３０００ｃｍ^２／ｇの高炉スラグ微粉末６０〜９０質量％とセッコウ５〜２０質量％とポルトランドセメント５〜３５質量％とを含有する混合物１００質量部に対して、解体コンクリートから分離した、水酸化カルシウムを３〜１５質量％含む再生コンクリート微粉末を１０〜３０質量部含有する水硬性セメント組成物。 - 特許庁

To provide a method for treating a phosphorus-containing material by which at least one kind between calcium oxide and calcium hydroxide and calcium fluoride are added to the material in the process of heating sewage sludge into incineration ash to deposit the phosphorus as fluoroapatite, hence phosphorus is not eluted from a product even when the obtained incineration ash is used as a material for the cement product, and the setting is never retarded.例文帳に追加

下水汚泥を加熱し焼却灰とする作業行程において、リン含有物に酸化カルシウムと水酸化カルシウムの２種のうち少なくとも１種とフッ化カルシウムとを加えて加熱し、リンをフッ素アパタイトとして生成させることにより、得た焼却灰をセメント製品の原料として使用しても、リンが製品から溶け出さず、したがって凝結が遅延するおそれのないリン含有物の処理方法を提供する。 - 特許庁

The hydraulic cement composition includes 3-15 pts.mass of reproduced concrete fine powder containing 3-15 mass% of calcium hydroxide separated from demolished concrete and 100 pts.mass of a mixture of 80-95 mass% blast furnace slag fine powder having a fineness of 3,000-13,000 cm^2/g and 5-20 mass% gypsum.例文帳に追加

粉末度が３０００〜１３０００ｃｍ^２／ｇの高炉スラグ微粉末８０〜９５質量％とセッコウ５〜２０質量％とを含有する混合物１００質量部に対して、解体コンクリートから分離した、水酸化カルシウムを３〜１５質量％含む再生コンクリート微粉末３〜１５質量部を含有する水硬性セメント組成物である。 - 特許庁

The blast-furnace cement composition is obtained, to a mixture of 100 pts.mass comprising gypsum in a ratio of 5 to 20 mass% and portland cement in a ratio of 5 to 35 mass% (total 100 mass%), by adding regenerated concrete fine powder separated from dismantled concrete and having a calcium hydroxide content of 3 to 15 mass% in a ratio of 10 to 30 pts.mass.例文帳に追加

高炉セメント組成物：粉末度が３０００〜１３０００cm^２／ｇの高炉スラグ微粉末を６０〜９０質量％、石膏を５〜２０質量％及びポルトランドセメントを５〜３５質量％（合計１００質量％）の割合で含有する混合物１００質量部当たり、解体コンクリートから分離した水酸化カルシウム含有率が３〜１５質量％の再生コンクリート微粉末を１０〜３０質量部の割合で添加した高炉セメント組成物。 - 特許庁