「capabilities」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce interference between a wireless device's transmitter associated with transmitting capabilities and a receiver associated with positioning capabilities.例文帳に追加

送信性能に関連した無線装置の送信機と測位性能に関連した受信機との間の干渉を減少させる。 - 特許庁

Section 2 Promotion of R&D to enhance industrial capabilities例文帳に追加

第２節 産業力強化のための研究開発の推進 - 経済産業省

Effectively use private sectors’ capabilities by providing subsidies and other programs 例文帳に追加

補助制度等により民間事業者の力をうまく活用 - 経済産業省

Fig. 3-2-3 Reflection of technical capabilities and skills in sales prices例文帳に追加

第3-2-3図　技術力・技能の販売価格への反映状況 - 経済産業省

Thus, each or the clients 30, 31 can receive video with the highest image quality depending on the respective processing capabilities and the packet reception capabilities.例文帳に追加

これによりクライアント３０，３１のそれぞれは処理能力およびパケット受信能力に応じて最高画質のビデオを受信できる。 - 特許庁

In this method and device, a control signal is generated for automatically judging the range of the user interface extending capabilities and using the extending capabilities within the range.例文帳に追加

本発明は、その範囲を自動的に判断し、その範囲内の拡張能力を使用するために制御信号を生成する。 - 特許庁

This document hopes to help shed some light on these capabilities.例文帳に追加

このドキュメントがこれらの機能を理解するのに役立てば幸いです。 - Gentoo Linux

When the `G0' capability is present, screen evaluates the capabilities `S0', `E0', and `C0' if present. 例文帳に追加

`G0' 機能が存在すれば、screenは `S0', `E0', `C0' 機能を (存在すれば) 評価する。 - JM

It is often not possible to place these capabilities in the terminfo database.例文帳に追加

これらの機能を terminfo データベースには入れるのは、不可能な場合が多い。 - JM

The file system must support attaching capabilities to an executable file, so that a process gains those capabilities when the file is executed. 例文帳に追加

ファイルシステムが、実行可能ファイルにケーパビリティを付与でき、ファイル実行時にそのケーパビリティをプロセスが取得できるような機能をサポートする。 - JM

to modify the capabilities of a thread other than itself, but lacked sufficient privilege. 例文帳に追加

を使って修正しようとしたが、十分な特権がなかった。 - JM

To prepare an album cooperatively with two cameras whose capabilities are different.例文帳に追加

能力の異なる２台のカメラで協調してアルバムを作成する。 - 特許庁

Finally, among concrete examples of (iii) human capital are management (management skills, capabilities, eagerness, etc.) and employees (operational skills, capabilities, eagerness, etc.).例文帳に追加

最後に、③人的資本の具体例としては、経営陣（マネジメントスキル、能力、意欲等）や従業員（オペレーションスキル、能力、意欲等）が挙げられる。 - 経済産業省

It's because they've mastered the capabilities required for that.例文帳に追加

何故なら両者はそれに必要な能力を マスターしているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And most game companies with live capabilities have safeguards against pedophiles.例文帳に追加

多くのゲーム会社は 小児性愛者に対する予防策がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are two major capabilities provided with the full screen feature 例文帳に追加

フルスクリーン(全画面)機能は,二つの重要な能力をもっている - コンピューター用語辞典

To provide a replaceable unit monitor reader with auto polling capabilities.例文帳に追加

自動ポーリング機能をもつ交換可能ユニット・モニタ・リーダを提供する。 - 特許庁

Elves have strong magic capabilities, but have problems propagating.例文帳に追加

エルフは強い魔力を持つが故 増えすぎぬよう繁殖力が弱い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another change affecting the behavior of these system calls is kernel support for file capabilities (VFS capability support). 例文帳に追加

だけが使用される。 これらのシステムコールの挙動に影響があるもう一つの変更点は、ファイルケーパビリティ (file capabilities) のカーネルによるサポート(VFS ケーパビリティのサポート) である。 - JM

calls can operate on the capabilities of the thread specified by the pid field of hdrp when that is non-zero, or on the capabilities of the calling thread if pid is 0. 例文帳に追加

の操作対象はpidで指定されたスレッドのケーパビリティになる。 pidが 0 の場合は呼び出し元のスレッドのケーパビリティが操作対象となる。 - JM

METHOD FOR REPORTING CAPABILITIES OF DUAL MODE GPRS/WLAN OR UMTS/WLAN WTRU例文帳に追加

デュアルモードのＧＰＲＳ／ＷＬＡＮまたはＵＭＴＳ／ＷＬＡＮＷＴＲＵの機能を報告する方法 - 特許庁

Column No. 20 Retail business making effective use of product supply capabilities and distribution networks 例文帳に追加

コラムNo.20 製品供給力と物流網を活用した店舗展開 - 経済産業省

South Korean companies have substantially improved their research and development capabilities as well.例文帳に追加

韓国企業は、研究開発能力をも大きく向上させている。 - 経済産業省

The station may receive a request to check the capabilities of the station in order to select the wireless network controller wherein the request includes sending station capabilities values.例文帳に追加

局は、無線ネットワークコントローラを選択するべく局の機能をチェックせよとの要求であって、送信局の機能値を含む要求を受信してよい。 - 特許庁

To assign throughput according to processing capabilities of a plurality of output persons (stores).例文帳に追加

複数の出力者（店）の処理能力に応じた処理量を割り振る。 - 特許庁

To display information related to a content without changing a display device, a program, or the like regardless of difference of processing capabilities or display capabilities.例文帳に追加

処理能力または表示能力が異なっていても、表示装置やプログラムなどを変更することなく、コンテンツに関係する情報を表示できるようにする。 - 特許庁

To integrate planning with scheduling to make selection of individual capabilities dependent upon selection and timings of other capabilities being simultaneously planned and scheduled.例文帳に追加

プランニングをスケジューリングに統合し、個々の能力の選択を、同時にプランニングされスケジューリングされている他の能力の選択及びタイミングに依存させる。 - 特許庁

(i) Approval for capabilities listed in item (i) under the table of the preceding paragraph 例文帳に追加

一　前項の表第一号に掲げる業務の能力についての認定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Approval for capabilities listed in item (ii) under the table of the preceding paragraph 例文帳に追加

二　前項の表第二号に掲げる業務の能力についての認定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The capabilities of the communication devices are exchanged between a central location and a remote location.例文帳に追加

セントラル位置とリモート位置の間で通信装置の能力をやりとりする。 - 特許庁

Again, examine the "Status" subsection of your AGP "Capabilities" section. 例文帳に追加

あなたのX.orgインストールの上にインストールします。 xorg-x11をバックアップした方がいいでしょう。 - Gentoo Linux

Screen also sets the $TERMCAP variable reflecting the capabilities of the virtual terminal emulated. 例文帳に追加

screenはエミュレートしている仮想端末の機能を反映させた $TERMCAP も設定する。 - JM

This is the set of capabilities used by the kernel to perform permission checks for the thread. 例文帳に追加

カーネルがスレッドの権限をチェックするときに使用するケーパビリティ集合。 - JM

Extend the capabilities of web servers and web-enabled application servers. 例文帳に追加

Web サーバーの機能および Web で使用可能なアプリケーションサーバーの機能を拡張する。 - NetBeans

A single-coil solenoid includes a permanent magnet provided with bidirectional assist capabilities.例文帳に追加

単コイルソレノイドは双方向性アシストを備えた永久磁石を含んでいる。 - 特許庁

(4) Improving enforcement capabilities and enhancing cooperation among the regulators, stock exchanges and others 例文帳に追加

（４）当局や取引所等における執行面の充実・連携強化等 - 金融庁

To provide a wireless universal serial bus (USB) memory key with fingerprint authentication capabilities.例文帳に追加

指紋認証機能つきワイヤレスユニバーサルシリアルバス（ＵＳＢ）メモリキーを提供する。 - 特許庁

- Maintain key industrial capabilities within Japan (support investments in strategic areas, develop shop floor professionals)例文帳に追加

・「強い現場」の国内維持（戦略分野投資支援、現場人材育成） - 経済産業省

The more they can build better computers to be better at intellectual capabilities例文帳に追加

それによって 知的活動にさらに優れた コンピューターが作れるようになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

7. Improvement and transmission of wooden housing construction capabilities (fiscal 2011: ¥770 million) 例文帳に追加

7 ．木造住宅施工能力向上・継承事業【23 年度予算：7.7 億円】 - 経済産業省

The research and development capabilities of Japanese companies are globally at the top level.例文帳に追加

我が国企業の研究開発力は世界的にも高い水準にある。 - 経済産業省

(In “manufacturing capabilities,” companies in emerging countries are catching up with Japanese companies)例文帳に追加

（新興国企業による、我が国企業の「製造力」に対する追い上げ） - 経済産業省

Printer objects 110-112 respond to a print protocol request for capabilities of physical printers 126-128 with a set of capabilities that differs from the actual capabilities of the physical printers 126-128 that would be typically delivered.例文帳に追加

プリンタオブジェクト１１０〜１１２は、物理的プリンタ１２６〜１２８のケーパビリティを求めるプリントプロトコル要求に対して、一般的に送られるだろうその物理的プリンタ１２６〜１２８の実際のケーパビリティとは異なる一組のケーパビリティで応じる。 - 特許庁

The station checks the station self capabilities by comparing the station self capabilities values with the sending station capabilities values in descending capabilities priority order and if the station capability value is higher than the sending station capability value then the station may select the station with the higher capability value as the wireless network controller.例文帳に追加

局は、局の自身の機能値と、送信局の機能値とを機能優先順序の降順で比較することで、局の自身の機能をチェックして、局の機能値が送信局の機能値よりも高い場合には、局は、より高い機能値を有する局を無線ネットワークコントローラとして選択することができる。 - 特許庁

To provide a gas for plasma processing capable of enhancing the plasma processing capabilities.例文帳に追加

プラズマ処理能力を高くすることができるプラズマ処理用ガスを提供する。 - 特許庁