「capturing」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

an act of capturing and restraining a violent person 例文帳に追加

暴れている者を押さえて動けないようにすること - EDR日英対訳辞書

a fully inflated sail capturing wind from across the bow of the boat 例文帳に追加

風を正面から受けていっぱいに張っている帆 - EDR日英対訳辞書

A control/image capturing apparatus 31 captures the projection data.例文帳に追加

制御・画像取込装置３１は、投影データを取り込む。 - 特許庁

RADIATION IMAGE CAPTURING APPARATUS, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

放射線画像撮影装置及び方法並びにプログラム - 特許庁

COATING CAKE CAPTURING AND COLLECTING DEVICE IN WET-TYPE COATING BOOTH AND COATING CAKE CAPTURING AND COLLECTING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

湿式塗装ブースにおける塗料粕捕集回収装置、及びそれを用いた塗料粕捕集回収方法 - 特許庁

Therefore, the capturing rate of the capturing target animal A is improved in comparison to the conventional boxed-trap.例文帳に追加

これにより、従来の箱型罠に比較して捕獲対象動物Ａの捕獲率を向上させることができる。 - 特許庁

While, in the horizontal part, an insect-capturing paper 5 as a capturing means, and a cover 4 is put on it.例文帳に追加

一方、水平部分には捕獲手段としての捕虫紙５を取り付け、その上からカバー４を被せている。 - 特許庁

A positioning information capturing device is used for capturing the positioning information of a plurality of objects in a digitized document.例文帳に追加

位置決め情報の取得装置は、デジタル化文書にある複数の物体の位置決め情報を取得する。 - 特許庁

To enhance the rate of NOx purification by improving the NOx capturing performance of a NOx capturing catalyst.例文帳に追加

ＮＯｘ捕捉触媒のＮＯｘ捕捉性能を高めることにより、ＮＯｘ浄化率を向上させること。 - 特許庁

IMAGE OUTPUT SYSTEM, IMAGE CAPTURING APPARATUS, OUTPUT APPARATUS, IMAGE OUTPUT METHOD, IMAGE CAPTURING METHOD, OUTPUT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

画像出力システム、撮像装置、出力装置、画像出力方法、撮像方法、出力方法、及びプログラム - 特許庁

To reduce a processing load in a packet relay apparatus as a capturing apparatus in capturing and recording packets.例文帳に追加

パケットをキャプチャして記録する際のキャプチャ装置としてのパケット中継装置における処理負荷を軽減させる。 - 特許庁

Since the corner parts contribute little to capturing of PM, the capturing rate can be maintained comparable with that of current filters.例文帳に追加

またコーナ部はPMの捕集にほとんど寄与しないので、PMの捕集率は従来と同等に維持することができる。 - 特許庁

To provide a solid-state image-capturing apparatus for executing image processing under an optimal condition according to an image-capturing condition.例文帳に追加

撮像条件に応じた最適な条件にて画像処理を実行する固体撮像装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CALIBRATING GRAVITY-SENSITIVE IMAGE CAPTURING DEVICE AND FOR PICKING UP IMAGE USING IMAGE CAPTURING DEVICE例文帳に追加

重力に感応な画像捕捉装置を校正し、画像捕捉装置を用いて撮像する方法及び装置 - 特許庁

To provide a new Escherichina coli capturing instrument capable of definitely capturing and separating Escherichina coli at a low cost.例文帳に追加

安価に確実に大腸菌を捕捉し分離することのできる、新規の大腸菌捕捉器具を提供する。 - 特許庁

To provide a capturing agent which has a strong capturing ability against water and oxygen, and which is transparent.例文帳に追加

水及び酸素に対して強力な捕捉能力を有すると共に透明な捕捉剤を提供すること。 - 特許庁

A CPU 200 determines an image capturing mode and an operation state of a multi-viewpoint image capturing apparatus having plural camera units 101.例文帳に追加

CPU200は、複数のカメラユニット101を有する他視点撮影装置の撮影モードおよび動作状態を判定する。 - 特許庁

To provide an oil separator capable of reliably capturing particulate oil mist and improving capturing performance of the oil mist.例文帳に追加

微粒子のオイルミストも確実に捕獲し、オイルミストの捕獲性能を向上することができるオイルセパレータを得る。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus capable of enhancing usability during simultaneously capturing images of a plurality of aspect ratios.例文帳に追加

複数のアスペクト比の画像を同時撮影する際のユーザビリティを高めることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

CAPTURING DEVICE FOR OPTICALLY CAPTURING OBJECT, METHOD FOR OPERATING IT, SCANNER, AND CONFOCAL MICROSCOPE例文帳に追加

物体の光学的捕捉用捕捉装置、該捕捉装置の稼動方法ならびに走査装置および共焦点顕微鏡 - 特許庁

(2) The method for capturing the stored grain insect pests as described in claim 1 is characterized as capturing the stored grain insect pests with a pressure-sensitive adhesive layer.例文帳に追加

（２）粘着層により捕獲することを特徴とする請求項１記載の貯穀害虫捕獲方法。 - 特許庁

To provide an apparatus for capturing flies capable of well capturing the flies without using a spray type insecticide.例文帳に追加

スプレー式の殺虫剤を用いることなく、かつ良好にハエを捕獲することができるハエ捕獲器を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image capturing apparatus for stereoscopic capturing capable of capturing either one of the radiation image of a plurality of radiation images for stereoscopy in a case that a grid is used, a radiation image capturing method, and a program.例文帳に追加

グリッドを使用した場合に、ステレオ視用の複数枚の放射線画像のうち、いずれか１枚の放射線画像を画質よく撮影することができる、ステレオ撮影用放射線画像撮影装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The capturing and shipping device has an interlocking mechanism in which, when the poultry is captured by a movable poultry-capturing device 4 and the poultry capturing device 4 is inserted into the inlet of a poultry absorbing opening 3, a door is automatically open and, when the capturing device is pulled out, the door is automatically closed.例文帳に追加

可動型の養鶏捕獲器４で養鶏を捕獲し、養鶏吸入口３の入口へ養鶏捕獲器４を挿入すると、自動的に扉が開き、抜き出すと自動的に扉が閉じるよう連動機構を有する。 - 特許庁

A chemical capturing part 72 for capturing an alkaline chemicals scattered from a wafer W and a rinse agent capturing part 71 for capturing the rinse agent including the alkaline chemicals scattered from the wafer W are formed on an inner surface of the splash guard 7.例文帳に追加

スプラッシュガード７の内面には、ウエハＷから飛散するアルカリ薬液を捕獲する薬液捕獲部７２と、ウエハＷから飛散するアルカリ薬液を含むリンス液を捕獲するリンス液捕獲部７１とが形成されている。 - 特許庁

CAPTURING UNPAGINATED HYPERTEXT IN PAGINATED DOCUMENT例文帳に追加

頁付けした文書内の頁付けしていないハイパーテキストの捕獲 - 特許庁

IMAGE CORRECTION DEVICE, IMAGE CORRECTION PROGRAM, AND IMAGE CAPTURING APPARATUS例文帳に追加

画像補正装置、画像補正プログラムおよび画像撮影装置 - 特許庁

VIDEO DISPLAY APPARATUS, IMAGE CAPTURING APPARATUS, AND METHOD OF DISPLAYING VIDEO例文帳に追加

映像表示装置、撮像装置及び映像表示方法 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE, CHARGE TRANSFER DEVICE, AND SOLID IMAGE-CAPTURING APPARATUS例文帳に追加

半導体装置、電荷転送装置及び固体撮像装置 - 特許庁

IMAGE ACQUIRING AND DISPLAYING METHOD, AND IMAGE CAPTURING AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

画像取得表示方法および画像撮像表示装置 - 特許庁

The cockroach catcher 1 is for capturing a cockroach within a container 10.例文帳に追加

ゴキブリ捕獲器１は、容器１０内にゴキブリを捕獲する。 - 特許庁

RADIATION IMAGE CAPTURING APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

放射線画像撮影装置及び放射線画像撮影方法 - 特許庁

EXHAUST GAS CLEANING FILTER AND PARTICULATE MATTER CAPTURING METHOD例文帳に追加

排ガス浄化フィルター及び粒状物質の捕集方法 - 特許庁

CDMA RECEIVER AND ITS PATH CAPTURING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

ＣＤＭＡ受信装置、及びそのパス捕捉装置と方法 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING MERCURY STUCK ON MERCURY-CAPTURING FILTER例文帳に追加

水銀捕獲用フィルターに付着した水銀の回収方法 - 特許庁

RADIATION IMAGE DETECTOR AND RADIATION IMAGE CAPTURING SYSTEM例文帳に追加

放射線画像検出器及び放射線画像撮影システム - 特許庁

RADIATION IMAGE DETECTOR AND RADIATION IMAGE CAPTURING SYSTEM例文帳に追加

放射線画像検出器および放射線画像撮影システム - 特許庁

CARRIER FOR PROTEIN CAPTURE AND PROTEIN CAPTURING AND TREATING METHOD例文帳に追加

タンパク質捕獲用担体およびタンパク質捕獲処理方法 - 特許庁

IMAGE CAPTURING APPARATUS, IMAGE DISPLAY APPARATUS, AND IMAGE DISPLAY PROGRAM例文帳に追加

撮像装置、画像表示装置、および画像表示プログラム - 特許庁

IMAGE PROCESSING METHOD, IMAGE PROCESSING DEVICE AND IMAGE CAPTURING DEVICE例文帳に追加

画像処理方法、画像処理装置及び画像撮像装置 - 特許庁

IMAGE CAPTURING APPARATUS, AND IMAGE COMPOSITION METHOD IN THE SAME例文帳に追加

撮像装置および撮像装置における画像合成方法 - 特許庁

To capture a bubble of a display part by a capturing part and to suppress returning of the bubble captured by the capturing part to the display part.例文帳に追加

表示部の気泡を捕獲部で捕獲すると共に、捕獲部で捕獲された気泡が表示部へ戻るのを抑制する。 - 特許庁

IMMUNOASSAY METHOD FOR ANTIBODY BY ANTIBODY CAPTURING METHOD例文帳に追加

抗体捕捉法による抗体の免疫学的測定方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY CAPTURING LIGHT PRODUCTION SCENE例文帳に追加

光生成シーンの自動取り込みのためのシステムおよび方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CAPTURING INFORMAL IMAGE WITH DIGITAL CAMERA例文帳に追加

デジタルカメラで非公式画像を捕らえる装置および方法 - 特許庁