「catholics」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The people of this region are Catholics. 例文帳に追加

この地方の人々の宗教はカトリックである. - 研究社 新和英中辞典

Catholics sometimes fast during Lent 例文帳に追加

カトリック教徒は四旬節の間、時々断食する - 日本語WordNet

Catholics are against birth control.例文帳に追加

カトリック教徒は、産児制限には反対の立場である。 - Tatoeba例文

The incident involved a large number of Catholics.例文帳に追加

この紛争には多くのカトリック教徒がかかわっていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

We don't want the faithless catholics in hagia sophia.例文帳に追加

アヤソフィアで、無信仰のカトリック教徒を 目にしたくありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a law permits believers to follow Catholicism freely called {the law of the Liberation of Catholics} 例文帳に追加

カトリック解放令という,カトリックの信仰を認める法律 - EDR日英対訳辞書

(of Catholics) refusing to attend services of the Church of England 例文帳に追加

（カトリックについて）英国教会のサービスに出席することを拒否する - 日本語WordNet

a string of beads used in counting prayers (especially by Catholics) 例文帳に追加

祈りを数えるのに用いられる一連のビーズ（特にカトリック教徒によって） - 日本語WordNet

an annual contribution made by Roman Catholics to support the papal see 例文帳に追加

教皇庁を支援するためにローマ教会によってなされる例年の貢献 - 日本語WordNet

a prayer said 3 times a day by Roman Catholics in memory of the Annunciation 例文帳に追加

受胎告知にちなみ、カトリック教徒によって1日3回唱えられる祈りの言葉 - 日本語WordNet

In recent years, many Catholics have visited from foreign countries such as South Korea and the Philippines. 例文帳に追加

近年は，韓国やフィリピンなど，海外の国々から多くのカトリック教徒が訪れている。 - 浜島書店 Catch a Wave

a battle (1590) in which the Huguenots under Henry IV defeated the Catholics under the duke of Mayenne 例文帳に追加

フランスのヘンリー4世率いるユグノー教徒がマイエンヌの公爵下でカトリックを破った戦い（1590年） - 日本語WordNet

a member of the church formed in the 19th century by German Catholics who refused to accept the infallibility of the Pope 例文帳に追加

19世紀に教皇不可謬説を拒否するドイツのカトリック教徒が作った教会の信者 - 日本語WordNet

But you sold orthodox people to the catholics.例文帳に追加

しかし、あなた方は正教徒をカトリックに売った そしてこれら全ての神聖なしるしがあった以上、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am sure you can arrange catholics and orthodoxies pray together in church.例文帳に追加

コンスタンチノープルで、 正教徒とカトリック教徒が 共に礼拝できるように してくれると信じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1597, 26 Catholics including six foreign missionaries were executed at the site under the orders of Toyotomi Hideyoshi. 例文帳に追加

1597年，外国人宣教師６人を含むカトリック教徒26人が豊臣秀吉の命令に従って処刑された。 - 浜島書店 Catch a Wave

It's thought that these 10 became targets for revenge following the shooting dead of three roman catholics from the same area in a bar on saturday night.例文帳に追加

10人が復讐のターゲットになった 3人のカトリックが 銃撃の結果死亡 土曜日の夜 パブで起りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In and around the Square, about one million Catholics gathered for the funeral and said a tearful goodbye to John Paul II. 例文帳に追加

広場の内外には，約100万人のカトリック教徒が葬儀のために集まり，法王ヨハネ・パウロ２世に悲しい別れを告げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1866, nine French priests and 8,000 Catholics were captured and executed (Byeongin Persecution) and Christianity was thoroughly oppressed. 例文帳に追加

1866年にフランス人神父9名やカトリック信者約8,000名を捕らえて処刑（丙寅教獄）するなど、キリスト教を徹底して弾圧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a day when Catholics must attend Mass and refrain from servile work, and Episcopalians must take Communion 例文帳に追加

カトリック教徒がミサに出席し肉体労働を控えなければならない日、エピスコパル派は聖餐をいただかなくてはならない日 - 日本語WordNet

a conspiracy in 1605 in England to blow up James I and the Houses of Parliament to avenge the persecution of Catholics in England 例文帳に追加

イングランドでのカトリック教徒の迫害に復讐するために、1605年にイングランドでジェームズ1世および国会議事堂を爆破しようとした陰謀 - 日本語WordNet

It is time to say no to these lousy catholics who feed on the blood of real christians like ourselves who follow jesus.例文帳に追加

イエス様やその後に続く 真のキリスト教徒、 つまり我々の血を糧にしている あのカトリックの愚か者たちに、 やめよという時が来たのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a series of conflicts (1618-1648 ) between Protestants and Catholics starting in Germany and spreading until France and Denmark and Sweden were opposing the Holy Roman Empire and Spain 例文帳に追加

プロテスタントとカトリック教徒との一連の争い（1618年−1648年）で、ドイツで始まり、フランス、デンマーク、スウェーデンにまで広がり、神聖ローマ帝国とスペインと対立した - 日本語WordNet

a form of Christian theology (developed by South American Roman Catholics) that emphasizes social and political liberation as the anticipation of ultimate salvation 例文帳に追加

最終的な救済の予知として社会的・政治的解放を強調するキリスト教の神学の形（南米のローマのカトリックによって生み出された） - 日本語WordNet

Italian pope from 1676 to 1689 whose papacy was marked by the struggle with Louis XIV of France over papal authority over French Catholics 例文帳に追加

イタリア人の1676年から1689年までのローマ法王で、作品がローマ教皇の職が、フランスのカトリック教徒への教皇権をめぐるフランスのルイ14世との戦いであった - 日本語WordNet

What do Protestants think of these perfectly sincere feelings, and of the attempt to enforce them against non-Catholics? 例文帳に追加

このような彼らの完全に真摯な感情や、非カトリックにたいしてそれを強制しようという試みについて、プロテスタントはどう考えているのでしょうか。 - John Stuart Mill『自由について』

Bergoglio, 76, has taken the name Francis after St. Francis of Assisi whose life of poverty and humility continues to be an inspiration for many Catholics.例文帳に追加

ベルゴリオ枢機卿(76)は，その清貧で謙(けん)譲(じょう)な生き方が多くのカトリック教徒を感化し続けているアッシジの聖フランシスコにちなんでフランシスコと名乗る。 - 浜島書店 Catch a Wave

Furthermore, 241 people (53 Catholics and 188 Protestants) such as missionaries and fathers of the church, and 23,000 Chinese Christians were killed by the Qing dynasty and the Boxers. 例文帳に追加

また清朝や義和団によって殺害された人々は宣教師や神父など教会関係者が241名（カトリック53人＋プロテスタント188人）、中国人クリスチャン23000人といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He arrived in Kagoshima (current Gionnosu, Kagoshima City) on August 15, 1549 (holiday when Virgin Mary of Catholics went to heaven) after passing Shangchuan Island, China while on a Chinese junk. 例文帳に追加

中国のジャンク船に乗った一行は中国上川島を経て1549年8月15日（カトリックの聖母の被昇天の祝日にあたる）に鹿児島（現在の鹿児島市祇園之洲）に上陸した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Churches and institutions with Xavier's name were built around the world centering around Spain, France, China closely related to the life of Xavier, and nations with a majority of their society being Catholics. 例文帳に追加

ザビエルの生涯とゆかりの深いスペイン、フランス、中国等、またカトリックが社会の大勢を占める諸国を中心に、世界各地にザビエルの名を冠する教会・施設が建てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The twenty-six Martyrs of Japan is 26 Catholics executed in Nagasaki City on February 5, 1597 by order of Hideyoshi TOYOTOMI. 例文帳に追加

日本二十六聖人（にほんにじゅうろくせいじん）とは慶長元年12月19日(旧暦)（グレゴリオ暦1597年2月5日）、豊臣秀吉の命令によって長崎市で処刑された26人のカトリック信徒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1606, a group comprising both Catholics and Protestants, which had Mikołaj Zebrzydowski as its leader, formed a grand-scale rokosz against King Sigismund III, who intended to establish a monarchy in place of democracy, and the Society of Jesus, which supported him, appealing for Golden Liberty and religious tolerance (protection of Protestant rights); this is known as the Zebrzydowski's Rebellion. 例文帳に追加

1606年にはミコワイ・ゼブジドフスキをリーダーとしたカトリックとプロテスタントの両派からなる有力貴族たちのグループが、民主主義を廃止して絶対主義を確立しようと画策する国王ジグムント3世とそれを後押しするイエズス会に対して、黄金の自由と宗教的寛容（プロテスタントの権利の保護）の2つを求めて大規模なロコシュを起こした（ゼブジドフスキの乱）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though he had never embraced more than the Jewish ethical code, his fellow-Catholics, whenever they had smarted in person or by proxy under his exactions, spoke of him bitterly as an Irish Jew and an illiterate, and saw divine disapproval of usury made manifest through the person of his idiot son. 例文帳に追加

彼はユダヤの道徳律以上のものは決して取り入れなかったけれども、彼の仲間のカトリック教徒たちは、本人にしろ代理にしろその厳しい取立てに憤慨した時はいつも、苦々しげに彼のことをアイルランド系ユダヤ人で無学者と言い、彼のばか息子という人物を通して神が高利貸しを承認しないことが明示されるのを見た。 - James Joyce『恩寵』