「cellular response」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In response to reception of the discovery response, the wireless headset 2 selects the cellular phone 1a which returns the discovery response as the connection destination.例文帳に追加

ワイヤレスヘッドセット２は、発見応答の受信に応答して、発見応答を返してきた携帯電話１ａを接続先として選択する。 - 特許庁

The cellular phone 2 transmits an ID code signal in response to the request signal.例文帳に追加

携帯電話２は、リクエスト信号に応答してＩＤコード信号を送信する。 - 特許庁

To improve the estimate accuracy of impulse response of an information transmission channel of a cellular mobile telephone.例文帳に追加

セルラー移動電話の情報送信チャネルのインパルス応答の推定精度を向上させる。 - 特許庁

A server 30 reads both map data around a restaurant and a navigation program in response to a subscription from a cellular phone 10 and transmits the results to the cellular phone 10 (T6).例文帳に追加

サーバ30は、携帯電話10からの予約申込みを受けてレストラン周辺の地図データ及びナビプログラムを読み出し、携帯電話10へ送信する(T6)。 - 特許庁

The UIM sends a response to the STATUS command to the cellular phone (step S14).例文帳に追加

ＵＩＭは、ＳＴＡＴＵＳコマンドに対する応答を携帯電話機に送信する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To allow proxy response even from a cellular phone in a telephone call to a fixed telephone and to allow the proxy response by other extension also in a telephone call to the cellular phone in an extension system in which the cellular phone and the fixed telephone are mixed.例文帳に追加

携帯電話及び固定電話が混在する内線電話システムにおいて、固定電話への電話呼び出し時に携帯電話からでも代理応答を可能とし、携帯電話への電話呼び出し時にも他の内線電話による代理応答を可能にする。 - 特許庁

Moreover, the automatic answering countermeasures with a voice or the display of the examined result on a cellular phone/PHS screen is performed in response to collation through the cellular phone or the PHS.例文帳に追加

更に携帯電話やＰＨＳによる照会に対し、音声応答による自動対応又は携帯電話／ＰＨＳ画面に受験結果の表示を行う。 - 特許庁

A telephone selecting part 22 selects a cellular phone including this present position as a service area, as the specific cellular phone in response to the acquired present position.例文帳に追加

電話機選択部２２は、取得した現在の位置に応じて、この現在位置を使用エリアとして含む携帯電話機を特定携帯電話機として選択する。 - 特許庁

To enable jetting a liquid in response to an operation concerning a cellular phone, and especially, enable diffusing fragrance interlocking with the operation concerning the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話機に係る動作に応じて液体が噴射されるようにし、特に、携帯電話機に係る動作に連動して芳香などが発散されるようにする。 - 特許庁

PUSH distribution of simplified information relating to commercial information to a cellular phone 5 is performed and in response to a request from the cellular phone 5, detailed information relating to the commercial information is transmitted to the cellular phone 5.例文帳に追加

コマーシャル情報に係る簡易情報を携帯電話５にＰＵＳＨ配信し、コマーシャル情報に係る詳細情報を携帯電話５からの要求に応じて、携帯電話５に送信する。 - 特許庁

A response signal analyzing part 13 receives a response signal to a query signal output by a query signal transmitting part 11 to detect a cellular phone and calculates a distance to the cellular phone detected by the receiving strength of the response signal.例文帳に追加

応答信号解析部１３は、照会信号発信部１１が出力した照会信号に対する応答信号を受信して携帯電話機を検出し、応答信号の受信強度から検出された携帯電話機までの距離を算出する。 - 特許庁

The cellular phone 10 transmits a print instruction to the server 100 in response to a print instruction from a user.例文帳に追加

携帯電話１０は、利用者からの印刷指示に基づき、印刷指示をサーバ１００に送信する。 - 特許庁

The cellular phone device operates the vibrator 310, in response to contents of the animation during animation replay.例文帳に追加

携帯電話装置は、アニメーション再生時に、アニメーションの内容に応じてバイブレータ３１０を作動させる。 - 特許庁

To provide a latent adjuvant that is safe in human, and can induce the defensively systemic immune response, the mucosal humoral immune response and the cellular immune response.例文帳に追加

ヒトにおいて安全であり、かつ防御的な全身性免疫応答および粘膜体液性免疫応答および細胞性免疫応答を誘導し得る潜在的なアジュバントを提供すること。 - 特許庁

When receiving a response of the push-to-talk communication from the receiver-side cellular phone (S6), the calling-side cellular phone establishes communication connection and transits to a voice communication available state with the receiver-side cellular phone (S7).例文帳に追加

発呼側携帯電話は、着呼側携帯電話からプッシュ・ツー・トーク通信の応答を受信すると（Ｓ６）、通信の接続を確立し、着呼側携帯電話と共に音声通話が可能な状態に遷移する（Ｓ７）。 - 特許庁

Further, when the cellular phone 20B finishes the call, the control section 13 transmits an interruption response signal added with the text message to the cellular phone 20B.例文帳に追加

通話制御部１３は、さらに、携帯電話２０Ｂの通話が終了した際に、テキストメッセージが付加された切断応答信号を携帯電話２０Ｂに送信する。 - 特許庁

The cellular phone 40 transmits a phone number of the cellular phone and a registration number of the vehicle to the on-road station in response to a transmitting requirement from the on-road station.例文帳に追加

携帯電話４０は、路上局からの送信要求に応答して、携帯電話の電話番号および車両の登録番号を路上局に送信する。 - 特許庁

The vehicle position communication method/system transmits the current position of the specified vehicle from an onboard device to a cellular phone, at a transmission interval in response to a scale of a map data displayed on the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話機で表示する地図データの縮尺に応じた送信間隔で、特定車両の現在地を車載器から携帯電話機に送信する。 - 特許庁

Backup is achieved by transmitting a backup instruction mail from a personal computer to a cellular telephone and receiving a backup response mail containing the memory information from the cellular telephone.例文帳に追加

バックアップは、パソコン等から携帯電話機宛にバックアップ指示メールを送信し、携帯電話機からメモリ情報を含むバックアップ応答メールを受信することにより実現する。 - 特許庁

The server automatically updates the price information, and returns the resulting information in response to a request from the cellular phone terminal.例文帳に追加

サーバは自動的に価格情報を更新し、この情報を携帯電話端末のリクエストに応じて返信する。 - 特許庁

To induce a humoral and cellular immune response against tumor cells and infectious substances in a mammal.例文帳に追加

腫瘍細胞や感染性物質に対する啼乳動物の体液性および細胞性免疫応答を誘導する。 - 特許庁

In response to the code and the PIN, the local cellular/radio (C/W) network/system adapts the characteristics of radio devices in the local cellular/radio (C/W) network/system, so that cellular/radio (C/W) telephone equipment of the subscriber can be operated in the desired local cellular/radio (C/W) network/system.例文帳に追加

ローカルセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・網／システムは、コードおよびＰＩＮに応答して、ローカルセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・網／システムの無線装置の特性を、加入者のセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・電話機器が希望するローカルセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・網／システム内で動作できるように適合化する。 - 特許庁

The navigation service server determines a response to the demand taking the position or the direction of the movement of the cellular phone into accounts.例文帳に追加

ナビゲーションサービスサーバは、携帯電話の位置及び／又は移動方向を考慮に入れて要求への応答を決定する。 - 特許庁

In response thereto, the cellular phone 350 autonomously notifies the current position stored to an emergency institution 160.例文帳に追加

それをきっかけとして携帯電話３５０が前記記憶した現在位置を自律的に緊急機関１６０へ通報する。 - 特許庁

When a user A leaves his/her cellular phone 1 at his/her home, the user A transmits an automatic response message to the cellular phone 1 from a PC2a away from home by the electronic mail.例文帳に追加

ユーザＡは、自身の携帯電話１を自宅に置き忘れた場合、外出先のＰＣ２ａから携帯電話１に対し、自動応答メッセージの文章を電子メールで送信する。 - 特許庁

In response to a request of image distribution from a cellular phone 4, a gateway server 2 sets a user ID corresponding to a unique identifier of the cellular phone 4 to the request and transmits it to an IP server 1.例文帳に追加

携帯電話４から画像配信のリクエストに応答し、ゲートウェイサーバ２が携帯電話４の固有識別子に対応するユーザＩＤをリクエストに設定してＩＰサーバ１に送信する。 - 特許庁

To provide a cellular phone device and a method for operating the cellular phone device, capable of automatically changing the contents of service setting for response when the phone rings.例文帳に追加

呼び出しがあった場合の対応に関するサービス設定内容を自動的に変更することのできる、携帯電話端末、及び携帯電話端末の動作方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the cellular phone for establishing the communication with a telephone line 33 is automatically selected from the plurality of cellular phones 31 and 32 in response to the present position of the vehicle.例文帳に追加

そのため、車両の現在位置に応じて、複数の携帯電話機３１、３２から電話回線３３との間に通話を確立する携帯電話機が自動的に選択される。 - 特許庁

There are a hanger allowing the cellular phone 2 or the like to be used by fixing the hanger thereto as it is in accordance with an application, and a hanger attached to the cellular phone in accordance with a situation and detachable in response to termination of the situation.例文帳に追加

用途に応じて、そのまま固定して携帯電話等2を使用できるものと、状況に応じてハンガーを取付け、状況の終了に応じて、また取りはずすこともできる。 - 特許庁

Furthermore, the commercial information is transmitted to a public telephone set 6 in response to a request from the cellular phone 5 or from the public telephone set 6.例文帳に追加

また、携帯電話５又は公衆電話機６からの要求に従い公衆電話機６にコマーシャル情報を送信する。 - 特許庁

Then, the initial channel allocation part reports the determined allocation channel to the cellular phone unit 10 as a channel allocation response.例文帳に追加

そして、初期チャンネル割当部は、決定された割当チャンネルを携帯電話装置１０に、チャンネル割当応答として報告する。 - 特許庁

A server 100 as the route guide device performs a route search in response to an instruction of a starting point and a destination from a cellular phone 200.例文帳に追加

経路案内装置としてのサーバ１００は、携帯電話２００から出発地、目的地の指示を受け、経路探索を行う。 - 特許庁

The cellular phone 1 of the user A sets the message transmitted from the PC2a by the electronic mail as the automatic response message, creates an automatic replay mail using the automatic response message as a main body, and moves to an automatic response mode.例文帳に追加

ユーザＡの携帯電話１は、ＰＣ２ａから電子メールで送信されてきた文章を自動応答メッセージとして設定し、自動応答メッセージを本文とした自動返信メールの文章を作成し、自動応答モードに移行する。 - 特許庁

The mobile terminal uses a cellular communication media section to receive the HTTP Response from a Web server so as to discriminate whether or not a communication state of the cellular communication media section is suitable for reception of a content size.例文帳に追加

セルラ通信メディア部によってＨＴＴＰ ＲｅｓｐｏｎｓｅをＷｅｂサーバから受信し、セルラ通信メディア部の通信状態がそのコンテンツサイズを受信するに適するか否かを判定する。 - 特許庁

A customer's telephone number is determined in response to an access from a cellular phone 1, and a receipt number on a receipt 29 issued by a store 30 is received from the cellular phone 1 and stored in a storage device.例文帳に追加

携帯電話機1からのアクセスに対して顧客の電話番号を特定し、店舗30において発行されたレシート29に記載されたレシート番号を携帯電話機1から受信し記憶装置に格納する。 - 特許庁

A financing server 200 receives a request for service processing from a cellular phone 100 and transmits, in response to the received request for service processing, a request for identification information 506 to the cellular phone 100.例文帳に追加

融資サーバ２００は携帯電話１００からサービス処理の要求を受信し、受信したサービス処理の要求に応じて本人確認情報５０６の要求を携帯電話１００に送信する。 - 特許庁

By this, when the response input according to the voice message is performed, this cellular phone number is authenticated to be the number of the cellular phone owned by a user who operates the composite machine, and this cellular phone number is set as user identification information (steps 122 and 124).例文帳に追加

これにより、音声メッセージに応じた応答入力がなされたときに、携帯電話番号が複合機を操作しているユーザーの所有する携帯電話機の番号であると認証し、この携帯電話番号をユーザー識別情報に設定する（ステップ１２２、１２４）。 - 特許庁

Upon receiving the map update data transmitted from the cellular phone 101 in response to the start-up thereof, the car navigation apparatus 201 updates the map data.例文帳に追加

そして、カーナビ２０１では、起動時に、携帯電話１０１から送信された地図更新データを受信して地図データを更新する。 - 特許庁

To provide a cellular phone terminal silent mode canceling method with which a silent mode can be canceled in response to emergency call arrival.例文帳に追加

急を要する着信に応じて、マナーモードの解除することが可能な、携帯電話端末のマナーモード解除方法を提供する。 - 特許庁

In a cellular phone 20, the request bar code 66 is imaged to restore the settlement request information, the settlement amount in the settlement request information restored from value charged in an IC chip of the cellular phone 20 is subtracted, and a response bar code 70 is generated from settlement response information containing the remainder after settlement and displayed on a screen by the cellular phone 20.例文帳に追加

携帯電話２０では、要求バーコード６６を撮像して決済要求情報を復元し、携帯電話２０のＩＣチップにチャージされたバリューから復元された決済要求情報の決済金額を減算し、決済後の残高を含む決済応答情報から応答バーコード７０を生成して携帯電話２０により画面表示させる。 - 特許庁

The server 30 supplies the engine conforming with the environment of the cellular phone 10 stored in a content execution engine storage DB to the cellular phone 10 in response to the request for the engine received from the cellular phone 10.例文帳に追加

コンテンツ実行エンジン配信サーバ３０は、ユーザ携帯電話１０から受信したコンテンツ実行エンジンのダウンロード要求に応じて、コンテンツ実行エンジン記憶ＤＢに記憶されているユーザ携帯電話１０の実行環境に適合するコンテンツ実行エンジンをこのユーザ携帯電話１０に供給する。 - 特許庁

A cellular phone 1 counts a server access response time until a connection response from a server 3 is received when a connection request is transmitted to the server 3 via a radio base station 2 in data transmission/reception.例文帳に追加

携帯電話１は、データ送受信において無線基地局２を介してサーバ３に接続要求を送信した際、サーバ３からの接続応答が受信されるまでのサーバアクセス応答時間を計測する。 - 特許庁

The service site 4 (server) authenticates a user in response to access from the cellular phone 1, provides an initial screen (register button and authentication button) for the cellular phone 1 after the authentication, and registers a facial portrait and a sales permission code.例文帳に追加

サービスサイト４（サーバ）は、携帯電話１からのアクセスに伴ってユーザ認証を行い、この認証後に初期画面（登録ボタン、認証ボタン）を携帯電話１に提供し、顔写真と販売許可コードとを登録する。 - 特許庁

Then, the cellular phone transmits an install notification to an accounting server, when the user executes an operation for purchasing the content, and the accounting server transmits an install notifying acknowledgement to the cellular phone, in response thereto.例文帳に追加

次に、ユーザがコンテンツを購入するための操作をしたならば、携帯電話機は、インストール・ノティファイを課金サーバに送信し、課金サーバは、これに応答して、インストール・ノティファイ・アクノレッジを携帯電話機に送信する。 - 特許庁

Then, holy number fortune-telling information purchased by an automatic response system corresponding to access from a cellular phone, or the like, connected to the cellular phone network or access from a personal computer, or the like, connected to the Internet is outputted.例文帳に追加

そして、携帯電話網に接続された携帯電話等からのアクセスやインターネットに接続されたパソコン等からのアクセスに対する自動応答システムにて購入された聖数占い情報の出力を行う。 - 特許庁