「ceramic glaze」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PRODUCTION OF FRIT FOR GLAZE OF CERAMIC WARE例文帳に追加

陶磁器釉薬用フリットの製造方法 - 特許庁

SOLID FOR HYGIENE PORCELAIN GLAZE AND MANUFACTURING METHOD OF CERAMIC WARE例文帳に追加

衛生陶器釉薬用固形物および陶磁器の製造方法 - 特許庁

POROUS CERAMIC APPLIED PRODUCT WITH MOISTURE PERMEABLE GLAZE例文帳に追加

透湿性釉薬を施した多孔質セラミック応用製品 - 特許庁

BOX TYPE ELECTRIC FIRING OVEN FOR IN-GLAZE DECORATION OF CERAMIC AND METHOD FOR COLOR IN-GLAZE DECORATION OF CERAMIC例文帳に追加

陶磁器のイングレーズ絵付け用ボックス型電気焼成炉とそれを用いた陶磁器のカラーイングレーズ絵付け方法 - 特許庁

The ceramic is obtained by forming a glaze layer on the surface of the body of the ceramic, and the glaze layer contains jade pyroxene.例文帳に追加

本発明の陶器は、陶器素地の表面に釉薬層が形成されており、該釉薬層がヒスイ輝石を含有することを特徴とする。 - 特許庁

EMULSIFIER, GLAZE, CERAMIC PRODUCT, METHOD FOR MANUFACTURING EMULSIFIER, METHOD FOR MANUFACTURING GLAZE AND METHOD FOR MANUFACTURING CERAMIC PRODUCT例文帳に追加

乳濁剤、釉薬、窯業製品、乳濁剤の製造方法、釉薬の製造方法及び窯業製品の製造方法 - 特許庁

DECORATED CERAMIC BODY, ITS PRODUCTION METHOD, AND GLAZE PREPARATION例文帳に追加

加飾セラミックス体、その製造方法及び釉薬調合物 - 特許庁

ANTIMICROBIAL AGENT FOR GLAZE AND METHOD FOR PRODUCING ANTIMICROBIAL CERAMIC PRODUCT例文帳に追加

釉薬用抗菌剤及び抗菌窯業製品の製造方法 - 特許庁

EVALUATION METHOD FOR CERAMIC SUBSTRATE WITH PROJECTED GLAZE LAYER例文帳に追加

凸状グレーズ層を有するセラミック基板の評価方法 - 特許庁

A partial glaze 50 is formed at a surface of the ceramic substrate 45.例文帳に追加

セラミック基板４５の表面に部分グレーズ５０を形成する。 - 特許庁

CERAMIC CONTAINER, AND METHOD FOR MAINTAINING FRESHNESS OF GLAZE, PLANT AND FOOD例文帳に追加

セラミック容器、釉薬並びに植物及び食品の鮮度維持法 - 特許庁

To provide a box type electric firing oven for in-glaze decoration of a ceramic in which the ceramic is in-glaze-decorated in a short time, adequate colored in-glaze decoration is carried out and the excessive time is needless for the temperature lowering of the firing oven and a method for in-glaze decoration of the ceramic using the same.例文帳に追加

短時間での陶磁器のイングレーズ絵付けが可能であり、適正な発色のイングレーズ絵付けが可能であり、焼成炉の降温に時間を要しない陶磁器のイングレーズ絵付け用のボックス型電気焼成炉とそれを用いた陶磁器のイングレーズ絵付け方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The glaze composition is prepared by adding and mixing a mixture of ferrite with carbon in a glaze component obtained by mixing a powdery negative ion generating body with a glaze raw material for the ceramic.例文帳に追加

マイナスイオン発生体粉末を陶磁器用の釉薬原料に混合した釉薬成分に、フェライトと炭素の混合物を添加混合したものを釉薬組成物とする。 - 特許庁

The second glaze part 42 is arranged so as to adjoin at both sides of the sub-scanning direction 92 of the first glaze part 41, and laminated lower than the top point of the first glaze part 41 on the ceramic substrate 34.例文帳に追加

第２グレーズ部４２は、第１グレーズ部４１の副走査方向９２の両側に隣接して配置されて、セラミック基板３４上に第１グレーズ部４１の頂点の高さより低く積層形成されている。 - 特許庁

The material 1 for the pottery comprises the ceramic material for ceramics made by biscuit firing or coated with a glaze.例文帳に追加

焼き物用素材１は素焼きまたは釉薬２を塗布された陶磁器用素材から成る。 - 特許庁

GLAZE-FEEDING APPARATUS IN ROTARY MACHINE FOR DECORATING CERAMIC TILE例文帳に追加

セラミック製タイルの装飾のための回転機械における上塗り剤の供給のための装置 - 特許庁

GLAZE COMPOSITION FOR DECORATION OF CERAMIC PRODUCT AND FORMATION OF DECORATIVE PATTERN USING THE SAME例文帳に追加

セラミック製品の装飾用釉薬組成物およびこれを用いた装飾模様の形成方法 - 特許庁

An infinitesimal amount (microsievert) of natural uranium mixed in glaze is baked at a high temperature into a dent in the central portion of the ceramic pendant and the pendant is attached to the user by directing its ceramic glaze portion not toward the front but toward the user's own body.例文帳に追加

セラミック（磁器）のペンダント中央部分のくぼみに釉薬に混ぜた極微量（マイクロ・シーベルト）の天然ウランを高温で焼きつけて、その釉薬部分を表ではなく自分の体に向けてつける。 - 特許庁

To provide a test piece and an evaluation method for the adaptability of a ceramic base material to a ceramic glaze by which a stress generating in between the base material and the glaze at burning can be evaluated in consideration of the influence of mutual effect.例文帳に追加

焼成時に発生する陶磁器用素地と陶磁器用釉薬の間の応力を相互効果の影響を加味して評価できる評価用試験体と陶磁器用素地と陶磁器用釉薬の適合度評価方法を提供する。 - 特許庁

By using a ceramic whose surface is coated with a glaze including an inorganic pigment having infrared reflectivity, the glaze on the surface of the ceramic reflects infrared rays as the cause of the rise of the temperature in the ceramic, so as to suppress the rise of the temperature in the ceramic.例文帳に追加

表面に赤外線反射性を有する無機顔料を含む釉薬を施した陶磁器を使用することにより、陶磁器の温度上昇の要因である赤外線を陶磁器表面の釉薬が反射し陶磁器の温度上昇を抑制する。 - 特許庁

The functional ceramic is characterized in that fused silica or quartz of microparticles with high purity as industrial waste is uniformly dispersed into a glaze, thus the hardness of the glaze is made high, further, fine ruggedness formed on the surface of the glaze exhibits hydrophilic properties or oil repellency, and oil stain stuck to tableware is easily removed with flowing water.例文帳に追加

産業廃棄物で純度が高く超微粒子の溶融シリカや石英を釉薬中に均一に分散することで、釉薬の高硬度化と共に、釉薬表面に形成される微細な凹凸が、親水・撥油性を示し、食器に付いた油汚れが流水で容易に落ちることを特徴とする機能性陶磁器。 - 特許庁

Pigment, inorganic material, and especially porous raw material is mixed with low-melting point frit to make glaze, and the glaze is applied with a predetermined thickness to the porous surface, and burned to obtain moisture permeable glaze having excellent color, gloss and sticking tendency, whereby a humidity conditioning building material having excellent design and a porous ceramic applied product can be obtained.例文帳に追加

低融点フリットに、顔料と無機物質、特に多孔質原料を配合して釉薬とし、多孔質表面に所定の厚さにコーティングし、焼成することによって、色、艶、固着性に優れた透湿性釉薬を得て、意匠性に優れた調湿建材、多孔質セラミック応用製品を得ることができる。 - 特許庁

A glaze layer 21 is provided on one surface of a ceramic substrate 22, and many heating elements 16a are arranged line-shaped in the glaze layer 21 in the direction for main scanning.例文帳に追加

セラミック基板２２の一方の面にグレーズ層２１を設け、このグレーズ層２１に主走査方向で多数の発熱素子１６ａをライン状に配列する。 - 特許庁

The tile is composed of a base material 3b obtained by sintering a ceramic raw material and a glaze layer 4b which is arranged on the surface of the base material 3b and formed by melting and solidifying a glaze.例文帳に追加

このタイルは、セラミックス原料が焼結してなる基材３ｂと、この基材３ｂの表面に設けられ、釉薬が溶融固化してなる釉薬層４ｂとからなる。 - 特許庁

The inner pot 2 is constituted so that the surface of a base material 3 in a container shape is covered with a glaze layer 4, wherein the base material 3 and the glaze layer 4 are both composed of a ceramic material.例文帳に追加

内釜２は、容器形状の基材３の表面を釉薬層４によって被覆してなり、基材３及び釉薬層４は、いずれもセラミックス材料からなる。 - 特許庁

To provide a method for glazing a ceramic article obtained by slip casting in a molding cavity of a porous mold, enabling the whole surface of the article to be covered completely with a glaze; and to provide a glaze used for the method.例文帳に追加

物品の全表面に釉薬を完全にかけることができる多孔質成形型のキャビティ内にスリップ注型（slip casting）によって得られるセラミック物品の釉掛け方法及び該方法に用いる釉薬の提供。 - 特許庁

The excellent water-repellency and water-repellent durability of this ceramic molding can be kept for a long period of time by forming the water-repellent layer 1 on a glaze layer 2 being the glaze-based intermediate layer in which zirconium silicate 3 and zirconium oxide 4 are incorporated.例文帳に追加

珪酸ジルコニウム３および酸化ジルコニウム４を含有させた釉薬層２上に撥水層１を形成することにより、優れた撥水性および撥水耐久性を長期間持続することができる。 - 特許庁

The glaze G is sprayed on a ceramic body W by rotating a cylindrical or flat plate-like screen material 7 which is partially immersed in a glaze storage tank 3, continuously sending out the screen material 7 on which the glaze G is stuck to the front part of a compressed air spraying means 14 and spraying the glaze G stuck on the screen material 7 with the compressed air.例文帳に追加

一部が釉薬貯留槽３内に浸漬された筒状又は平板状から成る網材７を回転させ、圧縮空気噴射手段１４の前方に釉薬Ｇを付着させた網材７を連続送出し、網材７に付着させた釉薬Ｇを圧縮空気で噴射することにより、陶磁器素地Ｗに釉薬Ｇを吹き付ける。 - 特許庁

The fired body provided with the antifungal glaze layer whose base surface is covered with the antifungal glaze layer containing at least one side of Ag or Cu is obtained by forming a glaze powder layer by applying the glaze powder on at least one part of the surface of a base constituted with ceramic or metal in the form of slurry and firing.例文帳に追加

その釉薬粉末を、セラミック又は金属で構成された素地の表面の少なくとも一部に対し、泥漿の形にて塗布して釉薬粉末層を形成し、これを釉焼することにより、素地表面がＡｇ及びＣｕの少なくとも一方を抗菌金属成分として含有する抗菌釉薬層により覆われた抗菌釉薬層付焼成体を得る。 - 特許庁

X-ray examinations have revealed that, although the 'keshiki' (literally meaning landscape, this term describes the unforeseen changes such as warping, spots etc in the ceramic) and other surface features that appear to be glaze are in fact repairs using lacquer. 例文帳に追加

釉と見られる景色等の表面を覆う部分はほぼ漆による修復であると、X線調査で判明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF MANUFACTURING CERAMIC PROVIDED WITH BOTH OF ELECTROMAGNETIC SHIELDING EFFECT AND NEGATIVE ION GENERATION EFFECT AND A GLAZE COMPOSITION USED FOR THE SAME例文帳に追加

電磁波シールド効果とマイナスイオン発生効果を兼ね備えた陶磁器の製造方法及びそれに使用する釉薬組成物 - 特許庁

A metal glaze-based surface electrode 103 containing silver is provided on the surface of an insulating ceramic substrate 101.例文帳に追加

絶縁セラミック基板１０１の表面に、銀を含有するメタルグレーズ系の表面電極１０３を設ける。 - 特許庁

The glaze layer 21, ceramic substrate 22 and aluminum plate 23 are used as a heat-storage layer for storing a part of the heat from the heating element 16a.例文帳に追加

グレーズ層２１、セラミック基板２２、アルミ板２３を発熱素子１６ａからの熱の一部が蓄熱される蓄熱層とする。 - 特許庁

The antimicrobial ceramic product is obtained by glazing a green body with the antimicrobial glaze to afford a glazed product, and firing the glazed product.例文帳に追加

次いで、抗菌釉薬を素地に施釉して施釉品とし、施釉品を焼成することにより抗菌窯業製品を得る。 - 特許庁

To provide a solid for hygiene porcelain glaze enabling long time storage and enhancing transport efficiency, and a method of manufacturing a ceramic ware.例文帳に追加

長期保存を可能にすると共に移送効率を高めることができる衛生陶器釉薬用固形物および陶磁器の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a convexly glazed ceramic substrate having small surface waving of the top face of the convex part of the glaze layer in the long direction and high dimensional accuracy.例文帳に追加

グレーズ層凸部頂面の長さ方向の表面うねりが小さく、かつ寸法精度の高い凸状グレーズドセラミック基板を提供すること。 - 特許庁

In this manufacturing method of a porcelain, this solid for porcelain glaze is again made into slurry and applied to the surface of moldings of a crude ceramic ware.例文帳に追加

また、得られた陶磁器釉薬用固形物を再スラリー化して、陶磁器素地の成形体表面に適用することにより陶磁器を製造する。 - 特許庁

The heating plate 30 has a glaze layer 36, a resistor layer 38 and a conductor layer 40 stacked together on a supporting substrate 34 made of ceramic.例文帳に追加

発熱板３０は、セラミックからなる支持基板３４上に、グレーズ層３６、抵抗体層３８ならびに導電体層４０が積層されてなる。 - 特許庁

The antifouling sanitary ceramics has a surface glaze layer containing F-atom on the surface of ceramic groundwork.例文帳に追加

陶器素地表面に、Ｆ原子を含有する釉薬からなる表面釉薬層が形成されていることを特徴とする防汚性衛生陶器。 - 特許庁

The thermal print head includes: a ceramic substrate 34; a glaze layer 40; and a wiring pattern 50 or the like.例文帳に追加

サーマルプリントヘッドは、セラミック基板３４、グレーズ層４０、および、配線パターン５０などを有している。 - 特許庁

To provide a ceramic insulation component with a glaze layer capable of maintaining excellent surface electric strength in spite of producing comparatively inexpensively.例文帳に追加

比較的安価に製造できるにもかかわらず優れた沿面耐電圧を維持できる釉薬層付きセラミック絶縁部品を提供すること。 - 特許庁

A warm-touch tile is composed of a ceramic base part 1b, and a glaze layer 2b which is provided integrally with the base part 1b on the front side of the base part 1b.例文帳に追加

温感タイルは、セラミックス製の基部１ｂと、この基部１ｂの表面側で基部１ｂと一体に設けられた釉薬層２ｂとからなる。 - 特許庁

To provide a ceramic substrate for a thin film electronic component equipped with a circuit pattern in a glaze layer, and thin film electronic component using the substrate.例文帳に追加

グレーズ層内に配線パターンを備える薄膜電子部品用セラミック基板及びこれを用いた薄膜電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a glaze compsn. for decoration of ceramic products of which three-dimensional intruding patterns with high decorating property can be formed.例文帳に追加

審美性に富む立体的貫入模様を形成することができるセラミック製品の装飾用釉薬組成物を提供する。 - 特許庁

Its glaze peculiar to the metal can be erased, and hence a design of a natural stone material style or a ceramic material style can be obtained while using a metal material.例文帳に追加

金属独特の光沢を消し去ることができ、金属素材でありながら、天然石材風、窯業系材風の意匠を得ることができる。 - 特許庁