「changing」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The bad guys in this town are changing. they're not playing by the old rules.例文帳に追加

悪党どもは変わった 古いルールは通用しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. shinsuke! I am changing it every day really例文帳に追加

晋助様! 違うんす ホント 毎日 取り替えてますから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no intention of changing my plans.例文帳に追加

わが社は これまでの方針を 変えるつもりは ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which you create by changing the way people look at things.例文帳に追加

物事の見方を変えることで創り上げるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But changing the will affects the foundation.例文帳に追加

でも 遺言を変えることは 財団に影響を与えるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't give a shit about changing the world. but I hate bullies.例文帳に追加

世界を変える気はないけど 卑怯者は許せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're changing the characteristics of the surface of the land例文帳に追加

私たちは土地表面の 特性を変化させています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are changing money you are not supposed to have.例文帳に追加

持ってはいけないお金を 変換しようとしていますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you can turn in your resignation,joe,because i'm not changing my mind.例文帳に追加

辞任してもいいのよ、ジョー 私は考えを変えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The stars light the dark night of this changing world例文帳に追加

闇と夜を照らして 星星也会照亮黑暗与夜晚 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you thinking of being selfsupporting or changing careers?例文帳に追加

藤子さんは 独立とか 転職とか考えてるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How government services are delivered is changing in the same way.例文帳に追加

公共サービスの提供方法も 同様に変化します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Forging meaning is about changing yourself.例文帳に追加

意味を創り出すことは 自らを変えることでもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are at the goal, and it is changing with us.例文帳に追加

ゴールは我々のもとにあり 我々とともに変化する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's changing his location at every 3 seconds!例文帳に追加

3秒ごとに 自分の位置を変更! 何かキャッチしたと思う! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On me! I told you, it happened when I was changing clothes yesterday!例文帳に追加

私や! 昨日 着替えてるところ 見られた言うたやろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But things are changing. a new supreme is rising.例文帳に追加

でも事情が変わった 新たなスプリームが誕生するの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've made it about changing the world.例文帳に追加

世界を変える何か とてつもない ものだと思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That being the case, what should you do ? start by changing your expression.例文帳に追加

なら どうするか? 先に表情から変えるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's because the precipitation patterns and the temperature patterns are changing.例文帳に追加

降雪パターンと気温パターンが変化しているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The changing world, the world your organization brought upon us.例文帳に追加

世界を変える方法よ・・・ あなたの組織が招いた世界。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess someone's been changing your water while i've been gone.例文帳に追加

私がいない間に 誰かが水を変えてくれてたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That book really became the key to changing the world.例文帳に追加

あの本が 本当に 世界を変えるカギになるとはのう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That tell us about the way culture has been changing.例文帳に追加

それは文化がいかに変わってきたか教えてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Times are changing, and they and their ideas例文帳に追加

時代は変わりつつあり 彼らの考えが根付くだろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how's the changing history deal coming along?例文帳に追加

それでは、どの変更が、 履歴取引が一緒に来ている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, your mom, she she mention anything changing?例文帳に追加

お前のお義母さんはな 何かが変わると言わなかったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just taking a shower and changing your undergarments is insufficient.例文帳に追加

シャワーを浴びて下着を替えるだけでは済まないのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kaasan, thank you for changing our diapers everyday.例文帳に追加

母さん 俺達のオムツを 毎日 替えてくれてありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, I see. so you didn't see them changing her face in the cell...例文帳に追加

あ~ 牢屋に入って顔変えられたの 見てなかったと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that things are already inevitably changing例文帳に追加

状況はすでに変わってきていると考えることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because there's lots of units of exchange in circulation there's lots of money changing hands.例文帳に追加

数多くの売買単位が流通しているので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're changing the deal. we take qasim's wife back to london.例文帳に追加

取り引きを変更する カシムの妻をロンドンに連れ戻す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did I forget to turn off the changing room light?例文帳に追加

あれ 脱衣場の明かり さっき消し忘れちゃったかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that is radically changing the interaction we have as humans例文帳に追加

それは私たち人間と環境との相互作用を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Figure 2 shows a plot of changing nitrification rates versus time.例文帳に追加

図2に，硝化速度の変化・対・時間のプロットを示す。 - 英語論文検索例文集

Figure 6 shows a plot of changing nitrification rates versus time.例文帳に追加

図6に，硝化速度の変化・対・時間のプロットを示す。 - 英語論文検索例文集

He is also known for changing his stage name fifteen times including kodan. 例文帳に追加

講談も含め芸名を15回変えたことでも有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of changing location by raising the foot and setting it down 例文帳に追加

足を上げ、次いでそれを下ろして位置を変える行為 - 日本語WordNet

the act of changing or reversing the direction of the course 例文帳に追加

進路の方向を変えたり逆行したりする行為 - 日本語WordNet

changing something from private to state ownership or control 例文帳に追加

何かを民営化から国有化または支配に変えること - 日本語WordNet

the process of changing from a gaseous to a liquid or solid state 例文帳に追加

気体から液体や固形状態へと変わる過程 - 日本語WordNet

of a matter, the condition of being complicated and often changing 例文帳に追加

事情が込みいっていて色々と変化のあること - EDR日英対訳辞書

of Japanese poetry, the changing of the seasons 例文帳に追加

(連歌や俳句で)ある季の句からすぐ他の季の句に移る - EDR日英対訳辞書

the condition of a tanka of changing in nuance at the end of the first line 例文帳に追加

短歌で,初句に意味上の切れ目があること - EDR日英対訳辞書