「changing」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

the action of following one's beliefs and principles without changing them 例文帳に追加

自分の信念や主義などを守って変えないこと - EDR日英対訳辞書

The time was opportune for changing the law. 例文帳に追加

その法律を改正すべきちょうどよい時になっていた. - 研究社 新英和中辞典

in a car, a system for changing gears automatically, called automatic transmission 例文帳に追加

オートマチックトランスミッションという,車の自動変速装置 - EDR日英対訳辞書

an act of changing the service side in a sport played across a net 例文帳に追加

テニスなどにおいて,サービスする側を交替すること - EDR日英対訳辞書

of the economic structure, the action of changing through the market system 例文帳に追加

経済構造が市場機構を通して変化すること - EDR日英対訳辞書

state of changing to another role quickly in Kabuki 例文帳に追加

歌舞伎などで,役者が瞬時に別の役に替わること - EDR日英対訳辞書

Wise men need not blush for changing their purposes.例文帳に追加

賢者はその目的を変えることを恥じるに及ばない - 英語ことわざ教訓辞典

Doing More #3: Changing the Style of the Progress Bar 例文帳に追加

その他の可能な操作 #3:進捗バーのスタイルの変更 - NetBeans

CONTROL OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE IN COMPRESSION RATIO CHANGING PERIOD例文帳に追加

圧縮比変更期間における内燃機関の制御 - 特許庁

PAPER POSTURE CHANGER AND PAPER POSTURE CHANGING METHOD例文帳に追加

用紙姿勢変換装置及び用紙の姿勢変換方法 - 特許庁

SEMICONDUCTOR CHIP AND METHOD FOR CHANGING DESIGN THEREOF例文帳に追加

半導体チップ及び半導体チップの設計変更方法 - 特許庁

SPRING PROPERTY CHANGING METHOD FOR AIR SPRING AND AIR SPRING例文帳に追加

空気ばねのばね特性変更方法及び空気ばね - 特許庁

SYSTEM FOR CHANGING CONTRACT THROUGH NETWORK AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

ネットワークによる契約変更のシステムおよびその方法 - 特許庁

REFLECTIVITY CHANGING SCREEN, PROJECTIONS SYSTEM AND PROJECTION METHOD例文帳に追加

反射率変化スクリーン、投射システム及び投射方法 - 特許庁

ELECTRONIC APPARATUS AND METHOD FOR CHANGING OPERATION MODE OF ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

電子機器及び電子機器の動作モード切り替え方法 - 特許庁

To improve operability of confirming and changing setting.例文帳に追加

設定の確認や変更の操作性を改善すること。 - 特許庁

WIND POWER GENERATION DEVICE AND METHOD OF CHANGING SYNCHRONOUS SPEED例文帳に追加

風力発電装置及びその同期速度切替方法 - 特許庁

Changing behavior is rarely a smooth course.例文帳に追加

行動を変えることは、楽な道であることはめったにない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Improper lane changing is another frequent violation.例文帳に追加

不適切な車線変更がよくあるもう一つの違反です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A changing room, a W.C. and a cold outdoor shower are available.例文帳に追加

更衣室、トイレ、屋外冷水シャワーが利用できる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ARRANGEMENT CHANGING METHOD OF BACKUP PIN AND SURFACE MOUNTING MACHINE例文帳に追加

バックアップピンの配置変更方法および表面実装機 - 特許庁

CRAWLER CRANE, AND WINCH POSTURE CHANGING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

クローラクレーン及びクローラクレーンのウインチ姿勢変更方法 - 特許庁

SOFTWARE CHANGING METHOD OF COMMUNICATION EQUIPMENT, AND COMMUNICATION EQUIPMENT例文帳に追加

通信装置のソフトウェア変更方法及び通信装置 - 特許庁

DISPLAY SCREEN DESIGNING DEVICE AND DISPLAY SCREEN CHANGING DEVICE例文帳に追加

表示画面設計装置および表示画面変更装置 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL, METHOD FOR CHANGING OPERATION MODE AND PROGRAM例文帳に追加

携帯端末、動作モードの変更方法およびプログラム - 特許庁

METHOD OF CHANGING BLINKING LIGHTS INTO ONE UNIFORM LIGHT例文帳に追加

点滅している光を一様に点灯して見せる方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CHANGING PIXEL IMAGE INTO SEGMENT例文帳に追加

ピクセル化されたイメージをセグメント化する方法および装置 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CHANGING ELECTRONIC BOOK CONTENTS例文帳に追加

電子本のコンテンツを変更するための装置及び方法 - 特許庁

WIND DIRECTION CHANGING DEVICE AND CLOTHES DRYER USING THE SAME例文帳に追加

風向変更装置およびこれを用いた衣類乾燥機 - 特許庁

(1) The changing role of entrepreneurs according to stage of growth例文帳に追加

（1）成長段階に応じて変わる経営者の役割 - 経済産業省

Fig. 2-3-25 Reasons for changing main bank (by number of employees)例文帳に追加

第2-3-25図　メインバンク変更の理由（従業員規模別） - 経済産業省

(2) Strategic objectives are changing from reducing costs to developing local markets例文帳に追加

（2）事業戦略はコストダウンから現地市場開拓へ - 経済産業省

SUBSTRATE CHANGING DEVICE AND SUBSTRATE CONTROL CODE READING MECHANISM例文帳に追加

基板交換装置および基板管理コード読み取り機構 - 特許庁

CONTROL OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE DURING COMPRESSION RATIO CHANGING PERIOD例文帳に追加

圧縮比変更期間における内燃機関の制御 - 特許庁

CONDITIONING DEVICE FOR CHANGING MOISTURE OF PRINTING CARRIER例文帳に追加

印刷担体の湿度を変化させるためのコンディショニング装置 - 特許庁

Changing his face over and over... that's just like a criminal.例文帳に追加

顔 ころころ変えるなんて まるで 犯罪者アルなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're changing the microstructure of your brain as you go along.例文帳に追加

学ぶにつれ 脳の微細な構造が変化していきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the predetermined condition is satisfied, a second changing pattern selecting means 48 selects a special symbol changing pattern and a decoration image changing pattern that do not agree at least at one of the points for start and finish of changing from a special symbol changing pattern second table 46 and a decoration image changing pattern second table 47, respectively.例文帳に追加

当該所定の条件が満たされているときには、第２変動パターン選択手段４８が、変動の開始及び終了時点のうち少なくとも一方が一致しない特別図柄変動パターン及び装飾画像変動パターンを、特別図柄変動パターン第２テーブル４６及び装飾画像変動パターン第２テーブル４７からそれぞれ選択する。 - 特許庁

When a predetermined condition in a play is not satisfied, a first changing pattern selecting means 44 selects a special symbol changing pattern and a decoration image changing pattern that agree at the points for start and finish of changing from a special symbol changing pattern first table 42 and a decoration image changing pattern first table 43, respectively.例文帳に追加

遊技中の所定の条件が満たされていないときには、第１変動パターン選択手段４４が、変動の開始及び終了時点が一致する特別図柄変動パターン及び装飾画像変動パターンを、特別図柄変動パターン第１テーブル４２及び装飾画像変動パターン第１テーブル４３からそれぞれ選択する。 - 特許庁

The vehicular steering device has a rigidity changing mechanism 210 for changing the torsional rigidity of a connection part 211 based on the instruction from the outside, and a control mode changing means for changing the control mode when giving the auxiliary steering force to a vehicular steering mechanism based on the torsional rigidity after the changing by the rigidity changing mechanism 210.例文帳に追加

外部からの指示に基づいて連結部２１１の捩り剛性を切り替える剛性切替機構２１０と、当該剛性切替機構２１０による切り替え後の捩り剛性に基づいて車両のステアリング機構に操舵補助力を与える際の制御態様を切り替える制御態様切替手段とを車両用操舵装置に備える。 - 特許庁

The running width changing method of the steel strip 3 further comprises a step of calculating the length of the running width changing part to be cut from the running width changing locus, and cutting the running width changing part based on the calculated value.例文帳に追加

ならびに、該走間幅替軌跡から切断すべき走間幅替部の長さを計算し、該計算値に基づき走間幅替部を切断する工程を有することを特徴とする鋼帯３の走間幅替部切断方法。 - 特許庁

In a cherry-won game, when the game player wins the cherry and the BB at the same time, a prize-winning object changing lottery part 51 conducts a changing lottery to the SBB mode by using a high-probability changing table 52 or a low-probability changing table 53.例文帳に追加

チェリーに当選したゲームで、遊技者がチェリーとＢＢとを同時に入賞させると、当選役変換抽選部５１は、高確率変換テーブル５２又は低確率テーブル５３を用いてＳＢＢモードへの変換抽選を行う。 - 特許庁

To obtain a color changing composition for the hair capable of reversibly changing the color thereof according to the kind of an external light source and having a great change in color tone thereof in relation to the color changing composition for the hair having the reversible color changing properties.例文帳に追加

可逆的変色性を有する毛髪用変色性組成物に関し、外部光源の種類に応じてその色が可逆的に変化し、その色調変化が大きな毛髪用変色性組成物を提供する。 - 特許庁

This internal combustion engine has a compression ratio changing part for changing the compression ratio by changing the volume of the combustion chamber, and a control part for controlling the compression ratio changing part according to an operation condition of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関は、燃焼室の容積を変更することによって圧縮比を変更するための圧縮比変更部と、内燃機関の運転条件に応じて圧縮比変更部を制御するための制御部と、を備える。 - 特許庁

This internal combustion engine is provided with a maximum lift changing mechanism capable of changing a maximum lift P of an intake valve.例文帳に追加

内燃機関には、吸気バルブの最大リフト量Ｐを変更可能な最大リフト量変更機構が設けられている。 - 特許庁