checkingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7416件
The check hole 68 is opened by taking the check door off during checking.例文帳に追加
点検時には点検扉を外して点検口68を開く。 - 特許庁
SIGNATURE CHECKING DEVICE, METHOD THEREFOR AND PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加
署名照合装置とその方法、ならびにプログラム記憶媒体 - 特許庁
To provide an apparatus for assisting checking of the surroundings that assists checking of the surroundings of a vehicle by a driver with ease.例文帳に追加
ドライバーが車両の周囲を容易に確認することができるように支援する周囲確認支援装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR CHECKING CORRECTNESS OF DATA, SYSTEM AND PORTABLE TERMINAL例文帳に追加
データの正確性チェックのための方法、システムおよび携帯端末 - 特許庁
PATTERN CHECKING DEVICE, PATTERN UPDATING AND REGISTERING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
パターンチェック装置、パターン更新登録装置および記録媒体 - 特許庁
To provide a game board checking method capable of simply checking position shifting and failure of a part-mounting hole machined in the game board.例文帳に追加
遊技盤に加工された部品取付用孔の位置ずれ不良を簡単に検査することができる遊技盤検査方法を得る。 - 特許庁
PRESS-TYPE PIPE JOINT TIGHTENING CHECKING METHOD, AND PRESS-TYPE PIPE JOINT例文帳に追加
プレス式管継手の締め確認方法及びプレス式管継手 - 特許庁
METHOD FOR OPTICAL CHECKING OF WRAPPING PAPER TAPE FOR TOBACCO PROCESSING INDUSTRY例文帳に追加
たばこ加工産業の被覆紙テープの光学的検査方法 - 特許庁
METHOD FOR CHECKING INITIAL QUALITY OF TIRE ASSEMBLY BODY, AND DEVICE THEREOF例文帳に追加
タイヤ組立体の初期品質確認方法及びその装置 - 特許庁
LOCKING CHECKING SYSTEM AND MAGNETIC TRANSITION SENSOR FOR USE THEREIN例文帳に追加
施錠確認システムおよびそれに用い得る磁気式変移センサ - 特許庁
SYSTEM AND PROGRAM FOR CHECKING BOOK IN LIBRARY AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
図書館における蔵書点検システム、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR CHECKING DESIGN RULE例文帳に追加
デザインルールチェックシステム、デザインルールチェック方法、及びデザインルールチェックプログラム - 特許庁
To reduce a cost required for checking a duty ratio of a clock signal.例文帳に追加
クロック信号のデューティ比をチェックするためのコストを抑える。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CHECKING NUMBER OF ALUMINUM PACKAGING SHEETS PACKED INTO BOX例文帳に追加
アルミ包装シートの箱詰枚数検査装置及び検査方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CHECKING EFFECT OF ENERGY SAVING例文帳に追加
省エネルギ効果確認装置および省エネルギ効果確認方法 - 特許庁
The prescription controlling part 111 generates checking result data based on the result of the prescription check processing by the prescription checking part 112.例文帳に追加
処方管理部111は、処方チェック部112による処方チェック処理の結果に基づいてチェック結果データを生成する。 - 特許庁
They reached at the Fuwa-no-seki checking station in the Province of Mino at night on June 26. 例文帳に追加
6月26日夜、彼らは美濃国の不破関にさしかかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Code Listing4.6: Checking the created kernel image name and initrd 例文帳に追加
コード表示5.4: 作成されたカーネルイメージとinitrdの名前を確認する - Gentoo Linux
Skip N characters before checking for uniqueness. 例文帳に追加
同一行かどうかの判断を行う前に N\\FR 個の文字をスキップする。 - JM
Click inside the Checking class element (the subclass), then click inside the BankAccount class element (the superclass).The Select Methods to Redefine dialog box appears. 例文帳に追加
Checking クラス要素 (サブクラス) 内をクリックし、BankAccount クラス要素 (スーパークラス) 内をクリックします。 「再定義するメソッドを選択」ダイアログが表示されます。 - NetBeans
The string representing the delimiter to use when checking the MAC Address 例文帳に追加
MAC アドレスを調べる際に使用する区切り文字を表す文字列。 - PEAR
There was a sekisho (checking station) as a west gate of Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara). 例文帳に追加
畿内の西の玄関として関所が設けられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DECOLORING DEVICE, DECOLORING METHOD, AND FORGERY PREVENTING AND CHECKING METHOD例文帳に追加
消色装置、消色方法、および偽造防止認証方法 - 特許庁
To enable visual checking of the locking state of a lance housing.例文帳に追加
ランスハウジングの係止状況を外部から目視可能とする。 - 特許庁
To provide a meter checking data communication system for remotely checking meter reading data by means of an inexpensive structure.例文帳に追加
離れ位置から検針データの読み取りを廉価な構成で行うことのできるメータ検針データ通信システムを提案すること。 - 特許庁
AUTOMATIC TICKET CHECKING AND COLLECTING MACHINE HAVING TWO PATHS, AND MONITOR THEREOF例文帳に追加
二つの通路を有する自動改札装置とその監視装置 - 特許庁
CONNECTOR FOR RECORDING MEDIA, AND INSERTION CHECKING METHOD OF RECORDING MEDIA例文帳に追加
記録媒体用コネクタ及び記録媒体の挿入確認方法 - 特許庁
SYSTEM, PROGRAM, AND METHOD FOR CHECKING ILLEGAL CODE AND ILLEGAL DATA例文帳に追加
不正コードおよび不正データのチェックシステム、プログラムおよび方法 - 特許庁
CONNECTOR WITH BELL CHECKING TERMINAL AND CABLE CONFIRMATION METHOD USING IT例文帳に追加
ベルチェック端子付きコネクタ及びそれを用いたケーブル確認方法 - 特許庁
Of course, checking the health condition and grasping the type of bait例文帳に追加
もちろんだ。 健康状態のチェックや 餌の種類の把握など➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then you're alone responsible for a one year's vtr worth of checking.例文帳に追加
なら あんたが責任を持って 1年分のVTR調べておきなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So... you remember any seedy types checking in last week?例文帳に追加
それで先週、怪しい感じの人は チェックインしませんでしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shizukuchan's been checking herself out in the mirror ever since yesterday.例文帳に追加
しずくちゃん 昨日からずーっと 鏡の前でチェックしててね... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm checking out the, uh, gambling site that brooks was using.例文帳に追加
ブルックスが使ってた ギャンブルのサイトを チェックしてた これは驚きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know what time it was because we were checking our lottery tickets on the tv.例文帳に追加
それは覚えてる テレビでクジの当たり券を 調べてたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dom, I did some checking, asked around, got the location of a street race tonight.例文帳に追加
ドム あちこちで 聞いて回って来た 今夜ストリートレースがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why didn't you start checking with the closest room to you, the one opposite?例文帳に追加
なぜ一番近い向かい側の部屋から 調べなかったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been checking the scanners. all the agencies are looking for you.例文帳に追加
もうスキャナでチェックしたぞ 全ての機関がお前を探している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only way to find out is by checking each person's room and belongings, don't you think?例文帳に追加
一人ずつ 部屋と持ち物を 調べるしかないんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm checking in with georgie now. you've interviewed all of the medical staff?例文帳に追加
ジョージーに連絡するわ 医療スタッフ全員を調べたのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've seen the way she's checking you out when you're not looking.例文帳に追加
彼女はチェックしてたのを 見てたよ おまえが見てない時にな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard on the news when they arrested shaw that he only had $600 in his checking account.例文帳に追加
でも ニュースでは 彼の口座残高は 600ドルだけだったって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if we start checking suspects, it's very likely that red john will find out.例文帳に追加
僕らがタトゥーのチェックを始めたら レッド・ジョンがそれを知って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)