「child process」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

is not set then both the calling process and the child are schedulable after the call, and an application should not rely on execution occurring in any particular order. 例文帳に追加

呼び出し後は、呼び出し元のプロセスと子プロセスの両方がスケジュール対象となり、アプリケーションはこれらのプロセスの実行順序に依存しないようにすべきである。 - JM

is that the child_stack argument may be zero, in which case copy-on-write semantics ensure that the child gets separate copies of stack pages when either process modifies the stack. 例文帳に追加

この場合には、どちらかのプロセスがスタックを変更した時に、書き込み時コピー (copy-on-write) 方式により子プロセスがスタック・ページの独立したコピーを得られることが保証される。 - JM

Return a pair of (pid, fd),where pid is 0 in the child, the new child's process id in the parent, and fd is the file descriptor of the master end of the pseudo-terminal.例文帳に追加

このとき新しい擬似端末 (psheudo-terminal) を子プロセスの制御端末として使います。 親プロセスでは (pid, fd) からなるペアが返り、fd は擬似端末のマスタ側 (master end) のファイル記述子となります。 - Python

When the image of the disk player 300 or the game machine 200 is P-in-P displayed as a child screen image under this condition, the full-size image data is subjected to a scaling process such as thinning in the disk player 300 or the game machine 200, to generate a child screen image data of predetermined size.例文帳に追加

この状態で、ディスクプレーヤ３００あるいはゲーム機２００の画像を子画面画像としてＰｉｎ Ｐ表示する場合、ディスクプレーヤ３００あるいはゲーム機２００では、フルサイズの画像データに間引き等のスケーリング処理が施されて所定サイズの子画面画像データが生成される。 - 特許庁

The ring can be removed even by a child or an aged person by providing a notch on one place of the ring of the cap during production process of the PET bottle cap or after production.例文帳に追加

ペットボトルキャップの製造過程又は製造後において、キャップのリング部分の一箇所に、切り割り部を備えることで、子供や老人であっても、リングを簡単に取り除くことができる。 - 特許庁

The kernel maintains a minimal set of information about the zombie process (PID, termination status, resource usage information) in order to allow the parent to later perform a wait to obtain information about the child. 例文帳に追加

後で親プロセスが wait を実行して子プロセスについての情報を取得できるように、カーネルはゾンビプロセスについて最小限の情報 (PID、終了ステータス、リソース使用状況) を保持する。 - JM

To provide a voice-or-image processing device allowing a child to enjoy virtual cooking for totally learning an entire cooking process according to the procedure of the cooking.例文帳に追加

総合的に料理全体を、料理の手順に合わせて子供が楽しみながら学ぶことができる仮想調理を行うことが可能な音声又は画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The operation instruction diagram generating apparatus performs a child part generating process (S12) and a block generating process (S13) on the basis of data such as three-dimensional model information 222 including shape data of each component configuring a product and unit information 221, and creates block information 224.例文帳に追加

作業指示図生成装置は、製品を構成する部品の形状データなどを含む三次元モデル情報２２２、ユニット情報２２１などのデータに基づき、子部品化処理（Ｓ１２）およびブロック化処理（Ｓ１３）を実行し、ブロック情報２２４を作成する。 - 特許庁

The expanding function can improve processing speed, by eliminating the need for the hierarchical process that requires calculating the cost of the parent parts, after the cost calculations of the child and the grandchild parts and by reducing the number of accesses to the database.例文帳に追加

孫部品や子部品の原価を算出してから親部品の原価を算出する階層的処理が不要となり、データベースへの問い合わせ回数を減らし処理速度を向上できる。 - 特許庁

Before the World War II, it was a simple matter to change one's family name or adopt a child, and there were no problems involved in the process, but after the World War II, the civil law was revised and the permission of a family court became necessary in order to change one's family name. 例文帳に追加

戦前は改姓や養子縁組が容易に行えたため、改姓に際する問題はなかったが、戦後の民法改正によって改姓の際に家庭裁判所の許可が必要となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a manufacturing process of the dummy bump BD, a seed film 31 is selectively remained after plating using a material of the dummy bump BD is performed on the seed film 31, whereby the dummy bump BD is connected to a scribe line SC provided between the child chip 2 and other chip 4 adjacent to the child chip 2 via the remained portion of the seed film 31.例文帳に追加

ダミーバンプＢＤの製造工程において、シード膜３１上にダミーバンプＢＤの材料を用いたメッキを行った後、シード膜３１を選択的に残しておくことにより、ダミーバンプＢＤは、このシード膜３１の残留部分を介して、子チップ２と子チップ２に隣接する他のチップ４との間に設けられたスクライブラインＳＣに接続されている。 - 特許庁

Wait for completion of a child process, and return a tuple containing its pid and exit status indication: a 16-bit number, whose low byte is the signal number that killed the process, and whose high byte is the exit status (if the signal number is zero); the high bit of the low byte is set if a core file was produced.Availability: Unix.例文帳に追加

子プロセスの実行完了を待機し、子プロセスの pid と終了コードインジケータ-- 16 ビットの数で、下位バイトがプロセスを kill したシグナル番号、上位バイトが終了ステータス (シグナル番号がゼロの場合) -- の入ったタプルを返します; コアダンプファイルが生成された場合、下位バイトの最上桁ビットが立てられます。 利用できる環境: Unix。 - Python

A parent wireless device is broadcast type having only a transmitter, a plurality of data are transmitted while being multiplexed from the parent wireless device, and a plurality of child wireless device having only a receiver take out selected data and process those data.例文帳に追加

親無線装置は送信機のみを有する放送型であり、複数のデータが親無線装置から多重化送信され、受信機のみを有する複数の子無線装置おいては、それらの内選択されたデータを取り出し、処理する。 - 特許庁

A key element for success is to ensure that we have a model of globalization that creates opportunities for all - parents and working age youth - and in the process condemn child labour to the archives of history.例文帳に追加

成功を導くための重要な要素は、両親、そして働く年齢に達した若者を含む全ての人々に機会を創り出すグローバル化のモデルを確立することです。その過程で、児童労働は過去のものとして葬り去られなければなりません。 - 厚生労働省

To easily switch a plurality of characteristic transfer speeds and to simplify a data transfer process and to make reducible the code size as to a data transfer method which dynamically varies the speed of transfer of a parent microcomputer which totally controls the whole system and child microcomputers which actualize various functions.例文帳に追加

本発明は、システム全体を統括制御する親マイコンと各種機能を実現する子マイコンとの間で転送速度を動的に変更して行うデータ転送方法に関し、複数の固有転送速度の切り換えを容易に実現し、データ転送処理の単純化とコードサイズの低減を可能にする。 - 特許庁

module equivalents).When reading output from a child process that writes a lot of data to standard error while the parent is reading from the child's standard output, a deadlock can occur.例文帳に追加

モジュールにおける等価な機能) で生成されるファイルオブジェクトの場合にもあてはまります。 親プロセスが子プロセスの標準出力を読み出している一方で、子プロセスが大量のデータを標準エラー出力に書き込んでいる場合、この子プロセスから出力を読み出そうとするとデッドロックが発生します。 - Python

To provide a method for material management that can automate cutting position marking and labeling operations on a parent material and prevent the generation of products deviating from manufacturing specifications, in a process of cutting a parent material to manufacture child materials, and provide an automatic marker/labeler for use therein.例文帳に追加

親材を切断して子材を製造するプロセスにおいて、親材への切断位置の罫書きとラベル貼付作業を自動化するとともに、製造仕様と異なる製品の発生を防止できる材料の管理方法及びそれに用いる自動罫書き＆ラベラー装置を提供する。 - 特許庁

Article 106 The provisions concerning administrative affairs which prefectures should process in this Act and which are prescribed in the Cabinet Order shall be processed pursuant to the provision in the Cabinet Order by designated cities or core cities or the cities where child consultation offices are placed (hereinafter referred to as "designated cities, etc.") in the designated cities prescribed in paragraph 1 of Article 252-19 of Local Autonomy Act (hereinafter referred to as "designated cities") and the core cities of paragraph 1 of Article 252-22 of the same (hereinafter referred to as "core cities") and the cities where child consultation offices are placed which are provided in paragraph 1 of Article 59-1 of Child Welfare Act (hereinafter referred to as "cities where child consultation offices are placed). In such cases, the provision concerning prefectures in this Act shall be deemed to apply to the designated cities, etc. as the provisions concerned with the designated cities, etc. 例文帳に追加

第百六条　この法律中都道府県が処理することとされている事務に関する規定で政令で定めるものは、地方自治法第二百五十二条の十九第一項の指定都市（以下「指定都市」という。）及び同法第二百五十二条の二十二第一項の中核市（以下「中核市」という。）並びに児童福祉法第五十九条の四第一項に規定する児童相談所設置市（以下「児童相談所設置市」という。）においては、政令で定めるところにより、指定都市若しくは中核市又は児童相談所設置市（以下「指定都市等」という。）が処理するものとする。この場合においては、この法律中都道府県に関する規定は、指定都市等に関する規定として指定都市等に適用があるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム