「circulating flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, a circulating flow channel is formed by the main air channel 5 and the auxiliary air channel 13.例文帳に追加

したがって、主通風路５と副通風路１３とによる循環流路が形成される。 - 特許庁

The inkjet head 1 and the sub tank 3 communicate with each other by a first flow channel 31 and a second flow channel 32 to constitute one circulating flow channel.例文帳に追加

インクジェットヘッド１とサブタンク３とは、第１の流路３１および第２の流路３２で連通されており、１つの循環流路を構成している。 - 特許庁

A paint circulating flow channel for receiving the paint from a pump to return the same to the pump is formed in a spray gun main body and the branch flow channel from the paint circulating flow channel is connected to the paint chamber communicating with the paint nozzle and a flow rate control valve is arranged to the branch flow channel.例文帳に追加

スプレーガン本体の内部にポンプからの塗料を導入して該ポンプへ戻すための塗料循環流路を形成するとともに、該塗料循環流路からの分岐流路を塗料ノズルに連通する塗料室へ接続させ、該分岐流路に流量調節弁を配設した。 - 特許庁

To make a plenty of circulating gas flow into a gas intake passage while preventing damages of the gas intake passage, etc. due to heat of the circulating gas and restraining contamination of the inside of the gas intake passage due to the circulating gas.例文帳に追加

還流ガスによる吸気通路内の汚損を抑制し、還流ガスの熱による吸気通路などの損傷を防止しつつ、多くの還流ガスを吸気通路へと流入させる。 - 特許庁

Since an aqueous slaked lime solution is added to such a region in a circulating-water supply passage 21 that a turbulent flow occurs in the circulating water or a turning flow occurs in the circulating water, the aqueous slaked lime solution can quickly be mixed homogeneously in the circulating water just after added.例文帳に追加

循環水の循環水供給流路２１のうち、循環水に乱流が生じる領域または循環水に旋回流が生じる領域に消石灰水溶液を添加するので、添加した直後、消石灰水溶液は急速かつ均一に循環水の中に混入される。 - 特許庁

By the ≥500 l/min circulating flow rate of the circulating flow, both solutions added from reactive solution supply pipes 18, 20 can be immediately diluted with a colloidal solution.例文帳に追加

循環流の循環流量を５００Ｌ／分以上にすることにより、反応液供給管１８、２０から添加された両液を直ちにコロイド溶液で希釈することができる。 - 特許庁

This cooling system has cooling water circulating passages 12 and 15 of an engine 1, a radiator 13 in its circulating passages 12 and 15, and a flow control valve 16 for adjusting a cooling water flow rate of the radiator 13.例文帳に追加

冷却装置は、エンジン１の冷却水循環経路12,15と、その循環経路12,15におけるラジエータ13と、ラジエータ13の冷却水流量を調整する流量制御弁16とを備える。 - 特許庁

The first tube 20 and a second tube 10 are arranged so that the flow direction of a first fluid circulating in the first tube 20 and the flow direction of a second fluid circulating in the second tube 10 intersect substantially rectangularly.例文帳に追加

第１チューブ２０を流通する第１流体の流れ方向と、第２チューブ１０を流通する第２流体の流れ方向とが略直角に交わるように配置した。 - 特許庁

A flow N301 of the air flowing along the flow N of the air is generated under the flow N2 of the air, and the flow N301 of the air becomes a circulating flow N by means of the Coanda effect.例文帳に追加

この空気の流れＮ２により、空気の流れＮ２の下方に空気の流れＮ２に沿って流れる空気の流れＮ３０１が生じ、この空気の流れＮ３０１はコアンダ効果により循環流Ｎ３となる。 - 特許庁

Also, when stopping the operation of the circulating pump 40, by stopping it while gradually lowering a rotation speed, the power of circulating water back flow is weakened.例文帳に追加

また、循環ポンプ４０の運転停止の際、徐々に回転数を落としながら停止する事により循環水逆流の勢いを弱める。 - 特許庁

A part of the circulating flow 21 collides against a re-circulating plate 20 provided near the nozzle 1 and flows into the underwater high speed water jet 3.例文帳に追加

この循環流２１の一部はノズル１付近に設けた再循環プレート２０に当って水中高速ウォータージェット３内へと流入する。 - 特許庁

The apparatus has a circulating flow generation means 37 having cylindrically arranged rotors 37b for generating a circulating flow 3b by rotating about a cylindrical axis, and a cooling medium supply means 39 set inside the circulating flow generation means 37 for supplying a cooling medium 57 to the circulating flow 3b.例文帳に追加

円筒状に配置された回転翼３７ｂを有し、円筒軸を中心として回転することで循環流３ｂを発生するための循環流発生手段３７と、前記循環流発生手段３７の内部に設けられており、冷媒５７を前記循環流３ｂに供給するための冷媒供給手段３９とを備えることを特徴とする恒温装置３。 - 特許庁

A first flow channel 41 for circulating a reformed gas is formed inside of the heat transfer tubes 40.例文帳に追加

第１伝熱管４０内部は、改質ガスの流通する第１流路４１となっている。 - 特許庁

The cooler 3 is configured by internally providing a cooling medium flow path for circulating a cooling medium W.例文帳に追加

冷却器３は、内側に冷却媒体Ｗを流通させる冷媒流路を設けてなる。 - 特許庁

To provide a liquid receiver capable of stabilizing refrigerant flow circulating through a refrigerating apparatus.例文帳に追加

冷凍装置を循環する冷媒の流れを安定させることができる受液器を提供すること。 - 特許庁

ELECTRIC HEATING DEVICE FOR AIR FLOW CIRCULATING IN VENTILATION, HEATING OR AIR-CONDITIONING INSTALLATION OF AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車の換気、暖房、または空調設備の内部で循環する空気流の電気加熱装置 - 特許庁

To provide a torque converter capable of raising the torque capacity by suppressing decrease in circulating flow rate.例文帳に追加

循環流量の低下を抑え、トルク容量の向上が可能なコアレストルクコンバータを提供する。 - 特許庁

To improve refrigerating efficiency by preventing the generation of circulating flow, in a pulse tube refrigerating machine.例文帳に追加

パルス管冷凍機において、循環流の発生を防止して冷凍効率を向上させること。 - 特許庁

According to these blow air flow (arrow A) and suction air flow (arrow B), a flow circulating the entire part of the inhabitable space 5 shown by an arrow C can be realized.例文帳に追加

そして、これらの送風気流（矢印Ａ）および吸気流れ（矢印Ｂ）に伴って矢印Ｃに示す、居住空間５全体を循環する流れが実現される。 - 特許庁

An air circulating flow 1180 circulating up and down is formed by a circulating fan 15B arranged between liquid crystal light valves 925R, 925G and 925B and the lower sealing plate 1150 at the inside space.例文帳に追加

この内部空間には、液晶ライトバルブ９２５Ｒ、Ｇ、Ｂと下封止板１１５０の間に配置した循環用ファン１５Ｂによって、上下に循環する空気循環流１１８０が形成される。 - 特許庁

The placing stand 8 is provided with a flow straightening plate 11 for introducing the flow of the quenching oil Y formed by the circulating device 7 to above a fork 6a.例文帳に追加

載置台８は、循環装置７による焼入れ油Ｙの流れをフォーク６ａの上方に導く整流板１１を有している。 - 特許庁

Hereby, an air flow on the liquid surface of the circulating liquid 10 is suppressed to reduce greatly the amount of evaporation of the circulating liquid 10.例文帳に追加

これにより、循環液１０の液面において空気の流れが抑制されるので、循環液１０の蒸発量が大幅に低減するようになる。 - 特許庁

The number of pump revolutions of a pump driving motor of a circulating pump 20a arranged in a circulating flow passage 13L of the development processing tank 3A is detected.例文帳に追加

現像処理槽３Ａにおいて、循環流路１３Ｌに配置されている循環ポンプ２０ａのポンプ駆動モータのポンプ回転数を検出する。 - 特許庁

Therefore, cooled circulating cooling water having the low temperature is circulated by being allowed to flow out to the cooling water pipe 20A by discharging force of the circulating pump 7.例文帳に追加

冷却され低い温度となった循環冷却水が循環ポンプ７の吐出力によって冷却水配管２０Ａへ流出され循環する。 - 特許庁

The garbage drying system 3 is provided with: a steam flow passage 50 having the first steam flow passage 51 and the second steam flow passage 53; and a drier 6 including a garbage flow passage 52 circulating garbage.例文帳に追加

生ごみ乾燥システム３は、第１の蒸気流路５１および第２の蒸気流路５３を有する蒸気流路５０と、生ごみを流通させる生ごみ流路５２とを備えた乾燥機６を備える。 - 特許庁

A flow-in port 7 and a flow-out port 8 are provided for making cooling fluid flow into a hollow part, circulating the groove 4 and making it flow out in the crowned member 5 corresponding by formed to both sides of the grooves 4.例文帳に追加

溝部４の両側に対応する被冠部材５には中空部内に冷却流体を流入し溝部４を流通して流出するための流入口７と流出口８が設けられる。 - 特許庁

A first ink circulating flow passage 704 branches from the ink supply flow passage 702 at a first position of the ink supply flow passage 702, and the active energy curable ink is made to flow into the ink tank 60.例文帳に追加

第一インク循環流路７０４は、インク供給流路７０２の第一位置でインク供給流路７０２から分岐し、活性エネルギー硬化型インクをインクタンク６０に流入させる。 - 特許庁

During exhaust operation of air bubbles from a first common ink chamber 11c, the circulating pump 35 is driven to allow ink in the first common ink chamber 11c via the ink circulating flow passage 36 to flow back to the subtank 33.例文帳に追加

第１共通インク室１１ｃからの気泡排出動作時、循環ポンプ３５を駆動してインク環流流路３６を介して第１共通インク室１１ｃ内のインクをサブタンク３３に還流させる。 - 特許庁

Further, the water treatment apparatus 1 is equipped with a circulating flow passage 13 branched from the water guide passage to pass the ozone gas and a connection means 32 for connecting the discharge port 31 and the circulating flow passage 13.例文帳に追加

また、水処理装置１は、導水路から分岐し、オゾンガスが通過する循環流路１３と、吐出口３１と循環流路１３とを接続する接続手段３２とをさらに備える。 - 特許庁

The circulating system is provided with a fuel flow channel 22 circulating fuel supplied from the fuel tank through the anode of the electromotive part, a gas flow channel 24 circulating air through the cathode of the electromotive part, a gas liquid separator 34 provided between a flow-out end of the electromotive part and the fuel tank in the fuel flow channel and separating liquid from gas.例文帳に追加

循環系は、燃料タンクから供給された燃料を起電部のアノードを通して循環させる燃料流路２２と、起電部のカソードを通して空気を循環させる気体流路２４と、燃料流路内で起電部の流出端と燃料タンクとの間に設けられ、液体と気体とを分離する気液分離器３４と、を有している。 - 特許庁

As the control device, a flow rate adjusting valve 202 for adjusting the power supply frequency of a motor driving the circulating pump by an inverter 201 or controlling the suction flow rate of the circulating pump in proportion to the flow rate of diluting water detected by the flow rate sensor 10 is considered.例文帳に追加

制御装置２０として、インバータ２０１で循環ポンプを駆動するモータの電源周波数を調整するか、あるいは、流量センサ１０によって検出される希釈水の流量に比例して吸い込み流量を制御する流量調整弁２０２が考えられる。 - 特許庁

By controlling solenoid valves 52 to 54 installed in the circulating pipes 41 to 47, a filtrate water circulation flow passage formed of the circulating pipes 41 to 47 can be alternately changed to a first circulation flow passage and a second circulation flow passage.例文帳に追加

そして、循環配管４１〜４７に設けられた電磁弁５２〜５４を制御することで、循環配管４１〜４７で構成されるろ過水の循環流路を、第１循環流路及び第２循環流路に交互に切り換え可能である。 - 特許庁

The combustion is accelerated by forming a circulating swirling flow and accelerating the mixing agitation and prolonging the stay time.例文帳に追加

循環旋回流を形成して混合攪拌を促進し滞留時間を延ばして燃焼を促進する。 - 特許庁

Fluid for cooling concrete hardening heat is made flow in the circulating refrigerant pipe 10 from application of concrete.例文帳に追加

コンクリート打設時から循環冷媒管１０内にコンクリート硬化熱冷却用流体を通水させる。 - 特許庁

Combustion gas jet CG of the heat source burner forms a U turn-shaped in-furnace circulating flow within the combustion chamber.例文帳に追加

熱源バーナの燃焼ガス噴流(CG)が燃焼室内にＵターン形炉内循環流を形成する。 - 特許庁

A flow velocity of circulating air is set larger at an upper side than at a lower side.例文帳に追加

前記空気が流通する流速は、下側よりも上側の方が大きくなるように設定している。 - 特許庁

The flow-forming unit 5 functions to feed air into an air lift pipe 51 to form a flow along the circulating path 4 by air lift action.例文帳に追加

造流生成ユニット５は、エアリフト管５１の内部にエア供給し、エアリフト作用によって循環経路４に沿う造流を生成する。 - 特許庁

This is detected by a water flow switch or a flow sensor 4a mounted on a circulation passage and the operation of the circulating pump 9 is stopped.例文帳に追加

これを循環流路に設けられた水流スイッチあるいは流量センサー４ａにより検知し循環ポンプ９の運転を停止する。 - 特許庁

The simultaneous stable point of the membrane filter flow rate control and the circulating return flow rate control is extracted to control the operation of both controllers.例文帳に追加

これら膜ろ過流量制御と循環戻り流量制御の同時安定点を抽出して両制御装置の運転を制御する。 - 特許庁

Each pass-through part 202 also includes four peripheral blind holes for sending the circulating flow into flow holes provided on a side surface of the guide tube.例文帳に追加

各々の通抜け部２０２は４つの周辺の盲孔をも含んでいて、案内管の側面にある流れ用の孔に循環流を送り込む。 - 特許庁

In this case, the flow amount (flow amount of the ink in circulation) of the circulating pump 68 is adjusted to increase/decrease the pressure acting on the printing head 22K.例文帳に追加

この場合、循環ポンプ６８の流量（循環するインクの流量）を調整して印字ヘッド２２Ｋに作用する圧力を増減させる。 - 特許庁

With the rotation of the centrifugal flow initiation member 42, the flow of the lubricating oil circulating through the outside row cylindrical rollers 7, 7 portions is initiated.例文帳に追加

前記遠心流惹起部材４２の回転に伴って、外側列の円筒ころ７、７部分を流通する潤滑油の流れを惹起させる。 - 特許庁

This refrigerating circuit 2 has a circulation flow channel 6 for circulating the CO_2 refrigerant, and a condensation unit 16 is inserted to the circulation flow channel 6.例文帳に追加

冷凍回路２は、ＣＯ_２冷媒が循環する循環流路６を有し、循環流路６には凝縮ユニット１６が介挿されている。 - 特許庁

A vortex flow computing section 416 calculates a flow function of vortex flow components, or flow components circulating an observation plane, based on the beam-direction velocity components of respective points on the observation plane found by a color Doppler computing section 412.例文帳に追加

渦流演算部４１６は、カラードプラ演算部４１２が求めた観測面内各点のビーム方向速度成分に基づき、観測面内を循環する流れの成分である渦流成分の流れ関数を計算する。 - 特許庁

At a confluence position of the circulating flow passage 62 and the first branch flow passage 66, a thermo valve 70 is arranged, and a second branch flow passage 72 for bypassing the thermo valve 70 is also provided.例文帳に追加

循環流路６２と第１分岐流路６６との合流部位には、サーモ弁７０が配置されるとともに、サーモ弁７０をバイパスする第２分岐流路７２が設けられる。 - 特許庁