「circulating flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

An aromatic hydroxide is produced by irradiating a reaction solution containing an aromatic compound and water with radiation while circulating the solution in a flow passage of a microreactor.例文帳に追加

芳香族化合物および水を含む反応溶液をマイクロリアクター流路を流通させながら放射線を照射することにより、芳香族水酸化物を製造する。 - 特許庁

To provide circulating flow type flocculating/separation equipment which can eliminate a sedimentation/separation tank with a long residence time and can execute flocation and separation in one tank at the same time.例文帳に追加

滞留時間の長い沈降分離槽が不要で、一つの槽内でフロックの形成とフロックの分離を同時に行える循環流式凝集分離装置を提供する。 - 特許庁

A compressor 1, a condenser 4 and an expansion valve 5 are connected by a passage to form a refrigerant circulating flow passage and then a freezing and cooling system having carbon dioxide as refrigerant is attained.例文帳に追加

圧縮機１、凝縮器４及び膨張弁５を経路で接続して冷媒循環流路を形成する二酸化炭素を冷媒とする冷凍冷房システム。 - 特許庁

To obtain a heat source facility capable of detecting a total flow rte of fluid to be heated flowing from a return channel of a circulating channel to a fluid heater while reducing its cost.例文帳に追加

コストの低減を図りながら、循環流路の復路部分から流体加熱器に流動する被加熱流体の総流量を検出することができる熱源設備。 - 特許庁

A rotary type screen 31 is arranged rotatably for separating and removing the carriers 3 in the wastewater 2 while rotating in a predetermined direction by receiving force from the circulating flow a.例文帳に追加

旋回循環流ａから受ける力で所定方向に回転しながら、排水２中の担体３を分離除去する回転式のスクリーン31を回転可能に配置する。 - 特許庁

On the other hand, the circulation pipe conduit 12 is connected with the steam supply tube 2 through a gas-liquid separator 5, an electric steam circulating means 4 and the steam flow meter 14.例文帳に追加

一方、循環管路１２には気液分離器５と電動式の蒸気循環手段４と蒸気流量計１４を介在させて蒸気供給管２と接続する。 - 特許庁

The circulating air flow touches an adhesive material 30 applied on the first and the second deflection plates 28 and 29, thus the dust included in the air is adsorbed.例文帳に追加

このエアの循環流が第１及び第２偏向板２８，２９に塗布した粘着剤３０に触れることによりエア中に含まれる粉塵が吸着される。 - 特許庁

Further a gas circulating passage 28 is formed so that the gas from the single gas spraying means 27 is allowed to flow along the outer bottom face 7z and the outer peripheral face 7x of the housing 7.例文帳に追加

そして、単一の気体吹き付け手段27からの気体がハウジング７の外底面7zおよび外周面7xに沿って流れるように気体流通経路28を形成する。 - 特許庁

Consequently, the hot water can be supplied from a pipeline 20 to the circulating circuit 10 after the pump 11 is started and the water flow in the circuit 10 is stabilized.例文帳に追加

これによると、循環ポンプ１１を駆動して循環回路１０内の水流が安定した後に、配管２０から循環回路１０に温水を供給することができる。 - 特許庁

A second oil circulation system (oil flow indicated by dotted line arrows in a figure) is prevented from mixing circulating oil therein and oil in the first oil circulation system.例文帳に追加

第２のオイル循環系統（図中に点線の矢印で示すオイルの流れ）は、循環するオイルが第１のオイル循環系統内のオイルと混じることのないようにする。 - 特許庁

A second flow channel 51 for circulating the cooling liquid is formed by a space defined by an outer wall of the first heat transfer tube 40 and an inner wall of the second heat transfer tube 50.例文帳に追加

また、第１伝熱管４０の外壁と第２伝熱管５０の内壁とにより画成された空間は、冷却液の流通する第２流路５１となっている。 - 特許庁

The cooled warm air (a) is circulated through the circulating passage 10 not to flow into the storage chamber, so that a temperature rise in the storage chamber can be curtailed to the minimum.例文帳に追加

この冷却後の暖気ａは前記循環路１０を循環し、貯蔵室内に流入しないので、貯蔵室内の温度上昇を最小限に抑える。 - 特許庁

The oil 7 suspended in the flow passage of the waste water, stored water or circulating water is collected by a scum skimmer 2, sucked by a suction pump 3 and supplied to the oil/fat decomposing tank.例文帳に追加

排水、貯留水もしくは循環水路中の浮上油７はスカムスキマー２により集導され、吸引ポンプ３により吸引されて油脂分解槽に供給される。 - 特許庁

To solve the problem in which foreign matter and high-viscosity ink can not be removed by reversing an ink flow in forward and backward directions because the ink supply mechanism of a general inkjet image forming apparatus has no circulation pump for circulating an ink flow forward and backward.例文帳に追加

一般的なインクジェット画像形成装置のインク供給機構には、インク流を正逆に循環させる循環ポンプは備えておらず、インク流を正逆反転させて異物や高粘度インクの排除することはできない。 - 特許庁

To manufacture a tubular body for rocker shafts of an internal combustion engine having a plurality of flow passages without fear of leakage of a circulating fluid between respective flow passages at a low cost and by lightening the weight in a relatively simple manufacturing stage.例文帳に追加

各流路間における流通流体の漏洩の虞れのない複数の流路を内部に有する内燃機関のロッカシャフト用管体を、比較的簡単な製造工程により低コストでかつ軽量化して製造する。 - 特許庁

In a concentration sensor 125, methanol aqueous solution circulating in a fuel liquid circulation system 12 is put in a flow path 1252 to project light thereonto from a light source 1251 and the light transmitted by the flow path 1252 is detected by a detector 1253.例文帳に追加

濃度センサ１２５では、燃料液循環系１２で循環しているメタノール水溶液を流路１２５２に充填し、光源１２５１から光を照射して流路１２５２を透過した光を検出器１２５３で検出する。 - 特許庁

This evaporator for the heat exchanger comprises a refrigerant flow channel 3 for circulating the refrigerant, and a heat transfer face 2a kept into contact with the refrigerant in the refrigerant flow channel 3, and the phase of at least a part of the refrigerant kept into contact with the heat transfer face 2a is changed from liquid to gas.例文帳に追加

冷媒が流通される冷媒流路３と、冷媒流路３内で該冷媒に接触する伝熱面２ａとを備え、伝熱面２ａに接触した該冷媒の少なくとも一部を液体から気体に相変化させる。 - 特許庁

A hot water circulating means 6 is controlled based on measurements of a flow rate in a pipe by a hot water flow rate measuring means 14 installed in hot water circulation branch line 4 connected to hot water supply main lines 1 and 2.例文帳に追加

給湯主管路１，２に接続された給湯循環枝管路４に設置した給湯水流量計測手段１４による管内流量の計測値に基づいて給湯水循環手段６を制御するように構成した。 - 特許庁

To improve watertightness in a sealing member 17 for preventing a circulating flow wherein a flow of air from a fan 12 passes through clearance between a casing 14 and the fan 12 then flows back in the fan 12 in an electric blower using a centrifugal fan.例文帳に追加

遠心ファンを用いた電動送風機においてファン１２から出た空気流がケーシング１４とファン１２の隙間を経由して再びファン１２に流入する循環流を防止するシール部材１７での気密性を向上させる。 - 特許庁

When the temperature of the cooling water passing through the fuel cell 1 exceeds a reference value, three-way valves 11a, 11b are controlled to open flow passage change-over pipes 13a, 13b for circulating the cooling water in a second cooling water flow passage.例文帳に追加

燃料電池１を通過した冷却水の温度が基準値を超えた場合に、三方弁１１ａ，１１ｂを制御して流路切替配管１３ａ，１３ｂを開き、冷却水を第２冷却水流路に循環させる。 - 特許庁

Preferably, an adapter module 9 airtightly adapted to an opening 8 of the drainage system 7 is provided with an airtight surface 17 so that the circulating flow can be made to flow two ways into and out of the recovery unit 4.例文帳に追加

好適には、排水装置７の開口８に気密に適合するアダプタモジュール９に気密面１７を設け、この気密面１７によって循環流を回収ユニット４に対して双方向に流入及び流出できるようにする。 - 特許庁

An inflow side end part, facing the flow direction Q in the circulating water passage 17, of the circular guide wall 18 is disposed to have an inner inlet angle θ2 inclined inward against the flow direction along the linear passage 12.例文帳に追加

円弧状ガイド壁１８における循環水路１７の流れ方向Ｑに面する流入側端部が、直線流路１２に沿った流れ方向に対して内側に傾斜する内側入口角θ２を有して配置される。 - 特許庁

The magnetic treatment apparatus for the fluid is integrally constituted with a water flow passage A for feeding and magnetic treating of the water and a water flow passage B for discharging the fluid subjected to the magnetic treatment across a circulating pump 1 on a pedestal 10.例文帳に追加

台座１０の上に循環ポンプ１を介して給水、磁気処理をするための流水路Ａと磁気処理をした流体を排出するための流水路Ｂを一体に構成したことを特徴とする流体の磁気処理装置。 - 特許庁

To provide a sludge flocculation tank capable of rationalizing a circulating flow and a revolving flow to stably form good sludge flocs and easily detaching a baffle set to simply perform replacement, cleaning, etc.例文帳に追加

循環流と旋回流を適正化して良好な汚泥フロックを安定的に形成することができるとともに、バッフルセットを容易に取り外して交換、清掃等を簡単に行うことができる汚泥凝集槽を提供すること。 - 特許庁

In the circulating type kiln, the gas heated by the heat apparatus 14 is passed through the treatment part 12 housing the substrate 20 while circulating the gas by the circulating fan 16 to carry out heat treatment of the substrate 20, the heating apparatus 14 is provided in a neighborhood of the substrate 20 in a gas flow direction downflow side with respect to the substrate 20.例文帳に追加

加熱装置１４によって加熱されたガスを、循環ファン１６により循環させながら基板２０を収容させた処理部１２を通過させて、基板２０を加熱処理する循環式焼成炉において、上記の基板２０に対するガスの流れ方向下流側における基板２０の近傍に加熱装置１４を設けた。 - 特許庁

A nozzle 33 that continuously enhances a dye solution flowing in the solution path 32 in flow velocity is provided between the inlet 32in and the edge of the flow cell 31, and a diffuser 34 which continuously lessens the flow velocity of a dye solution flowing out from the solution path 32 toward a die solution circulating device is provided between the outlet 32out and the edge of the flow cell 31.例文帳に追加

また、流入端とフローセルの端部との間には、流路内に流入する色素溶液の流速を連続的に高めるためのノズル部３３が、排出端とフローセルの端部との間には、流路から色素溶液循環装置に向けて排出される色素溶液の流速を連続的に低下させるためのデフューザ部３４が、形成されている。 - 特許庁

Here, the ECU 30 controls valve opening of the flow control valve 16 to the opening side a little from full closure for allowing the cooling water flow when an engine speed exceeds a predetermined reference engine speed (5,000 rpm) in a state of cutting off the cooling water flow in the cooling water circulating passages 11 and 12 when the flow control valve 16 is fully closed.例文帳に追加

ここで、ＥＣＵ３０は、流量制御弁１６が全閉となって冷却水循環経路１１，１２における冷却水流れを遮断する状態であり、かつ、エンジン回転速度が所定の基準回転速度（5000rpm）を超えたときには、冷却水流れを許容するために流量制御弁１６の弁開度を全閉から若干開側へ制御する。 - 特許庁

The moisture measuring coulometric titrator includes a reagent circulating line for circulating a reagent into a titration cell (1), a metering pipe (6) for sampling a definite amount of a sample, a sample supply line for passing the sample through the metering pipe (6), and a flow channel switching valve (5).例文帳に追加

水分測定用電量滴定装置は、滴定セル（１）内の試薬を循環させる試薬循環ライン、一定量の試料を採取する計量管（６）、計量管（６）に試料を通液する試料供給ライン及び流路切替弁（５）を備えている。 - 特許庁

Since a current circulating to the main body diode 2a is blocked by the sub-body diode 4a, both the circulating current and a recovery current flow to the external diodes 5, thus the high-performance external diodes 5 can be selected freely, and thereby the overall loss can be reduced.例文帳に追加

主ボディダイオード２ａに環流する電流は従ボディダイオード４ａによって遮断されるので、環流電流は及びリカバリ電流はともに外付けダイオード５に流れることになるが、高性能な外付けダイオード５を自由に選択でき、全体の損失を低減できる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of supplying air to a cathode according to a load of a fuel cell by controlling a flow rate of circulating air in the fuel cell system circulating the air passing the fuel cell to the upstream of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池を通過した空気を燃料電池の上流へ循環させる燃料電池システムにおいて、循環する空気の流量を制御して燃料電池の負荷に応じた空気をカソードに供給することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a very low temperature rotary machine which can easily perform attaching-detaching work of a component, by improving the heat insulation effect between the impeller side and the driving device side, by restraining a circulating flow of circulating a very low temperature refrigerant around a heat insulation material.例文帳に追加

断熱材の周囲を極低温冷媒が循環する循環流れを抑制し、インペラ側と駆動装置側との間の断熱効果を向上させるとともに、構成部品の着脱作業を容易に行うことができる極低温回転機械を提供する。 - 特許庁

A by-pass pipe 10 is provided in parallel with the cooling water exhaust heat recovery heat exchanger 9 on the cooling water circulating pipe 8, and a three-way valve 11 free to regulate a distributing flow rate is attached to a connecting point of the by-pass piping 10 and the cooling water circulating pipe 9.例文帳に追加

冷却水循環配管８に、冷却水排熱回収熱交換器９と並列にバイパス配管１０を設け、そのバイパス配管１０と冷却水循環配管９との接続箇所に、分配流量を調整可能な三方弁１１を付設する。 - 特許庁

The fuel battery system equipped with a plurality of cells is provided with cooling water channels corresponding to each of the plurality of cells, and a circulating means for circulating cooling water in a cooling water flow channel corresponding to a specific cell out of the plurality of cells.例文帳に追加

複数のセルを備える燃料電池システムであって、前記複数のセルそれぞれに対応する冷却水流路と、前記複数のセルのうち特定のセルのみに対応する冷却水流路に冷却水を循環させる循環手段と、を備える。 - 特許庁

Then a circulating current is made to flow to the battery, etc., by turning off one switch S3, and thereafter, the circulating current is made to flow to the DC power source as a charging current through the diodes D1-D4 by turning off the switches S2 and S3.例文帳に追加

電池等の放電試験時には、スイッチＳ_2，Ｓ_3をオンさせて直流電源電圧を電池等のバイアス電圧として直流電源側に放電電流を流し、その後に一方のスイッチＳ_3をオフさせて電池等に循環電流を流し、その後に両スイッチをオフさせて循環電流をダイオードを通して直流電源への充電電流として流す。 - 特許庁

A cooling medium circulating flow A is formed between a deep freezer 1 and a cooling liquid tank 2 to cool a cooling liquid of the tank 2, and a cooling medium circulating flow A' is formed between a deep freezer 1' and a cooling liquid tank 2' to ice the liquid of the tank 2' in a sherbet-like icing.例文帳に追加

２つの冷却液槽と２つの冷凍機を用意し、１つの冷却液槽からは複数の商品庫に冷却液を送給し、還流する循環流を形成し、この１つの冷却液槽には１つの冷凍機からの冷却媒体による冷却を行うが、この１つの冷凍機は日中の電力料金割引時間帯は運転を休止する。 - 特許庁

The apparatus for treating exhaust gas includes an ammonia absorption tank for bringing the exhaust gas containing ammonia gas into contact with water to form ammonia-dissolved circulating water and a gas flow containing ammonia the amount of which is reduced, and an aeration type purification tank for acting Alcaligenes bacterium on the circulating water and the gas flow to convert the ammonia into nitrogen gas.例文帳に追加

アンモニアガスを含む排ガスを水と接触させて、アンモニアを溶解した循環水とアンモニアが減少したガス流を形成させアンモニア吸収槽と、前記のアンモニアを溶解した循環水とアンモニアが減少したガス流にアルカリゲネス細菌を作用させてアンモニアを窒素ガスに変換するための曝気式浄化槽とを有する排ガス処理装置。 - 特許庁

The chamber 30 comprises a first flow passage 37 circulating nitrogen gas to an irradiation position Q along an outer wall 20b on a loading opening 31 side of the casing 20 and a second flow passage 38 circulating the nitrogen gas to the irradiation position Q along the outer wall 20c on a discharge opening 32 side of the casing 20.例文帳に追加

チャンバ３０内には、筐体２０における搬入口３１側の外壁２０ｂに沿うように照射位置Ｑに向けて窒素ガスを流通させる第１の流路３７と、筐体２０における搬出口３２側の外壁２０ｃに沿うように照射位置Ｑに向けて窒素ガスを流通させる第２の流路３８とが設けられている。 - 特許庁

This vegetation base material spray device 1 comprises a spray gas tank 10 for storing the vegetation base material, a nozzle 20 for spraying the force-fed vegetation base material to a slope, a pipe 30 extending from a discharge port 12 to the nozzle 20, a circulating flow generation part 40 for generating a circulating flow in the air for carrying the vegetation base material, and the like.例文帳に追加

植生基盤材を貯留する吹付けガンタンク１０と、圧送された植生基盤材を法面に向かって吹き付けるノズル２０と、吐出口１２からノズル２０に向かう配管３０と、植生基盤材を搬送するエアに旋回流を生じさせる旋回流発生部４０と、等から植生基盤材吹付け装置１を構成する。 - 特許庁

Thus, such structure is able to make the structure of the tank 69 released because the circulating flow channel 5 for the first heat medium 4 is the flow channel that circulates between the heating part 11 and the first heat exchanger 55 of which the structure has no relationship with the tank 69.例文帳に追加

このな構成とすれば、第１の熱媒４の循環流路５は、槽６９の構造とは関係ない加熱部１１と第１の熱交換器５５との間を循環する流路であるため、槽６９を開放構造にすることができる。 - 特許庁

The heat transfer area of a fin is increased, or the flow rate or flow velocity of coolant circulating immediately below the fin is increased for improving heat transfer properties in a heating element having a larger calorific value or that positioned at a downstream side.例文帳に追加

より発熱量の大きな加熱体または下流側に位置する加熱体の伝熱性を向上させるため、そのフィンの伝熱面積を大とするかまたは、その直下を流通する冷却液の流量または流速を大きくする。 - 特許庁

This system comprises a dispersion bath 1 for dispersing a sample in a dispersing medium to form a suspension and a flow cell 4 connected thereto through a circulating passage 7 so as to circulate and supply the suspension to the flow cell 4.例文帳に追加

粒度分布測定に用いる懸濁液循環システムは、試料を分散媒中に分散させて懸濁液とする分散バス１とフローセル４とを循環流路７を介して接続し、懸濁液をフローセル４に循環供給するようにする。 - 特許庁

The refrigerating cycle device comprises a valve sensor 20 to detect the opening of the discharge valve; and a refrigerant flow rate control means 29c to control a flow rate of the refrigerant circulating through the refrigerating cycle based on a valve opening detecting value detected by the valve sensor 20.例文帳に追加

吐出弁の開度を検出する弁センサ２０と、この弁センサにより検出された弁開度検出値に基づいて冷凍サイクルを循環する冷媒流量を制御する冷媒流量制御手段２９ｃと、を具備している。 - 特許庁

The high-temperature refrigerant flow passages 24 for circulating the refrigerant for adjusting the temperature of the fixed side insert 5 are formed on both the fixed side insert 5 and a flow passage forming plate 6 adjacent in the laminated direction with respect to the fixed side insert 5.例文帳に追加

固定側入れ子５の温度を調節するための冷媒を流通させる高温冷媒流路２４が、固定側入れ子５と固定側入れ子５に対して積層方向に隣接する流路形成プレート６との両方に形成されている。 - 特許庁

The device described above is provided with a load detecting means 23 which detects the loads acting on the pump drive motor and an evaluating means 24 which judges the flow state of the development processing liquid in the circulating flow passage in accordance with the results of the detection by this load detecting means.例文帳に追加

ポンプ駆動モータにかかる負荷を検知する負荷検知手段２３とこの負荷検知手段の検知結果に基づいて循環流路における現像処理液の流れ状態を判断する評価手段２４とが備えられている。 - 特許庁

Also, the liquid cooling device 10 comprises a cooling fan 13 circulating the air around the water flow tubes of the cooling fan 21 and around the oil flow tubes of the cooling core 31 and the shroud 14 covering the cooling core 21 and the cooling core 31.例文帳に追加

また、液体冷却装置１０は、冷却コア２１の流水管周辺、及び冷却コア３１の流油管周辺の空気を流通させる冷却ファン１３と、冷却コア２１及び冷却コア３１を覆うシュラウド１４とを備える。 - 特許庁