| 例文 |
code forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11907件
To easily resister an identifying code for specifying an IC card by a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成でICカードを特定するための識別コードを簡単に登録することができるようにする。 - 特許庁
To provide a device for supporting the inspection of two-dimensional code print, which is simple and improves work efficiency.例文帳に追加
容易で、作業能率が向上する二次元コード印刷の検査を支援する装置を提供する。 - 特許庁
Parameters for the forming processing in the PN code amplitude suppressing correlation section 47' may be controlled also.例文帳に追加
PNコード振幅抑圧相関部47’における成形処理のためのパラメータを変更する制御でもよい。 - 特許庁
ENERGY-SAVING REFERENCE REGION COPING WITH POSTAL CODE NUMBER, AND DEVICE AND SYSTEM FOR DISPLAYING HEAT INSULATION SPECIFICATION BY COMMODITIES例文帳に追加
郵便番号対応省エネルギー基準地域及び商品別断熱仕様表示装置及びシステム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ERROR DETECTION BASED UPON CODE AND CONTROL INFORMATION CONSISTENCY OF COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
通信システムにおける符号及び制御情報整合性に基づく誤り検出方法及び装置 - 特許庁
To obtain a receiver for precisely controlling synchronization without using a preamble and a user code.例文帳に追加
プリアンブルやユーザコードを用いることなく正確に同期制御を行うことが可能な受信機を得ること。 - 特許庁
To provide a method to code optimally a subtitle layer or sub-picture layer for a high resolution video.例文帳に追加
高解像度ビデオ用の字幕スーパー・レイヤまたはサブピクチャ・レイヤを最適に符号化する方法を提供する。 - 特許庁
Application of provisional measures and measures for preserving evidence shall be regulated by the Code of Civil Procedure and this Law.例文帳に追加
証拠保全のための暫定措置及び措置の適用は,民事訴訟法及び本法により規制される。 - 特許庁
The transmission circuit 24 also transmits an ID code signal for notifying the location via the transmission antenna 25.例文帳に追加
送信回路24は、送信アンテナ25を介して所在報知用IDコード信号をさらに送信する。 - 特許庁
This cylinder lock is equipped with an inner cylinder 2, a plurality of rod-like keys 5, and a rod-like change key 6 for key code conversion.例文帳に追加
内筒2と、複数の棒形のキー5と、キーコード変換用の棒形のチェンジキー6とを備える。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR RETRIEVING GUIDE INFORMATION OF FACILITY IN PARTICULAR AREA BY USING TWO-DIMENSIONAL CODE例文帳に追加
特定地域の施設のガイド情報を二次元コードを用いてモバイルにより検索する方法及びその装置 - 特許庁
The merchant receives the order and money code and determines a money amount due for the order.例文帳に追加
商人は、注文及びマネー・コードを受信して、注文に対して支払われるべき金銭額を決定する。 - 特許庁
ORDER PLACING/RECEIVING PRODUCTION DELIVERY SYSTEM FOR CARD PRINTED WITH CODE-CONVERTED URL, E-MAIL ADDRESS AND THE LIKE例文帳に追加
コード変換されたURL及びEメールアドレス等を印刷しかカードの発注受注製造配送システム - 特許庁
To provide an image forming apparatus for printing on both sides of printed matter an image including a code showing duplication permission or duplication prohibition.例文帳に追加
印刷物の両面に複製許可又は複製禁止を示すコードを含む画像を印刷する。 - 特許庁
The used spectrum spread code is a sequence of chips, and a value for at least one of the chips is zero.例文帳に追加
使用されるスペクトル拡散符号はチップのシーケンスであり、少なくとも1つのチップの値は0である。 - 特許庁
Encoding with one code having functionality of error correction and error detection simultaneously may be replaced for these operations.例文帳に追加
これらは、誤り訂正と誤り検出の機能を同時にもつ1つの符号で符号化してもよい。 - 特許庁
The console panel 10 of the handy terminal 3 is provided with a memory for storing a specified password code.例文帳に追加
ハンディターミナル3の操作盤10には、所定の暗証番号を記憶するためのメモリが設けられる。 - 特許庁
A drawing code for identifying each electronic apparatus 1-k uniquely is set in the remote controller 2.例文帳に追加
各電子機器1-kを一意に識別するための引き出しコードをリモコン装置2において設定する。 - 特許庁
To provide a method for assembling a tire having at least a sheet of code-reinforced belt ply.例文帳に追加
本発明は、少なくとも1枚のコード補強ベルトプライを有するタイヤの組立て方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus for deciding a class code on the basis of the correlation of a target pixel with peripheral pixels in a horizontal direction.例文帳に追加
着目画素の水平方向の周辺画素との相関性を基にクラスコードを決定する。 - 特許庁
To provide a method and a device for reducing the total code size in a processor with an exposed pipeline.例文帳に追加
むき出しのパイプラインを有するプロセッサ内の総コードサイズを削減する方法並びに装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for generating a cipher-based message authentication code which complicates a DPA attack.例文帳に追加
DPA攻撃を困難にする、暗号に基づくメッセージ認証コードの生成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for reducing transmitter peak power requirements with orthogonal code noise shaping.例文帳に追加
送信機のピーク電力必要量を直交符号ノイズシェーピングによって低減する方法及び装置 - 特許庁
To provide a method for creating a support document of a command code in a command line-oriented operation environment.例文帳に追加
コマンドライン指向の動作環境におけるコマンドコードのサポート文書を生成する方法を提供する。 - 特許庁
To facilitate the input operation of a security code for resetting a security mode to be shifted a normal operation mode.例文帳に追加
セキュリティモードを解除して通常動作モードに移行させるためのセキュリティコードの入力を容易にする。 - 特許庁
To provide an apparatus, system and method for performing fastload code update on a communication adapter.例文帳に追加
通信アダプタ上で高速ロード・コード更新を行うための装置、システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
A converter (17) generates a code for designating a position of the transition in a pixel time period corresponding to the pixel data bite.例文帳に追加
コンバータ(17)は画素データバイトに対応する画素時間内の遷移の位置を指定するコードを生成する。 - 特許庁
To provide a two-dimensional code for positively performing light/dark discrimination without performing complicated processing.例文帳に追加
複雑な処理を行うことなく明暗の識別を確実に行うことができる二次元コードを提供する。 - 特許庁
WWW SITE PREVIOUSLY ISSUING IDENTIFICATION CODE USEFUL FOR CLASSIFICATION OF CONTENT TO INFORMATION SENDER例文帳に追加
コンテンツの分類に有用な識別符号を情報発信者に事前に交付するwwwサイト - 特許庁
A virtual condition code(VCC) for controlling an instruction sequence in a microprocessor is used.例文帳に追加
本発明によれば、マイクロプロセッサにおける命令シーケンスを制御する仮想条件コード(VCC)を使用する。 - 特許庁
A mobile communication apparatus 50 includes a non-contact communication device for transmitting a non-contact authentication code.例文帳に追加
移動体通信機器50は非接触認証コードを送信する非接触通信デバイスを備えている。 - 特許庁
USER EQUIPMENT AND BASE STATION TO SPECIFY CODE USED FOR SCRAMBLE IN HIGH-SPEED SHARED CONTROL CHANNEL例文帳に追加
高速の共通制御チャネルのスクランブルに使用するコードを特定するためのユーザ機器および基地局 - 特許庁
Athenian lawmaker whose code of laws prescribed death for almost every offense (circa 7th century BC) 例文帳に追加
ほとんどすべての罪に対して死刑を命じる法典を作成した(紀元前7世紀頃の)アテネの立法者 - 日本語WordNet
On the other hand, Katsuaki OHASHI suggests that 'Tenjukoku Shucho' was made during the reign of Empress Suiko for several reasons including the dress code shown in the figure. 例文帳に追加
一方、大橋一章は図中の服制など、幾つかの理由から推古朝のものとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Submission of Materials for Determining the Capacity to Be Party of Association, etc. That Is Not Juridical Person; Article 29 of the Code 例文帳に追加
法人でない社団等の当事者能力の判断資料の提出・法第二十九条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Record, etc. pertaining to Document, etc. to be Used for Comparison of Handwriting, etc.; Article 229 of the Code 例文帳に追加
筆跡等の対照の用に供すべき文書等に係る調書等・法第二百二十九条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(5) The crime prescribed in para. (2) shall be dealt with in the same manner as provided for in Article 2 of the Penal Code (Act No. 45, 1907). 例文帳に追加
5 第二項の罪は、刑法(明治四十年法律第四十五号)第二条の例に従う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Note: Only execute the following code listing if you do not have a UTF-8 localeavailable for your language. 例文帳に追加
注意:もしあなたの言語用にUTF-8ロケールが存在しなかった場合には下記コマンドを実行します。 - Gentoo Linux
The following code tries to get the numeric hostname and service name, for a given socket address. 例文帳に追加
以下のコードは、指定されたソケットアドレスに対するホストとサービスの数値表式を取得しようと試みる。 - JM
Display a literal block, useful for source code or simple tabbed or spaced text. 例文帳に追加
リテラルなブロックを表示します。 ソースコードや、単純にタブもしくはスペースで整えられたテキストで便利です。 - JM
PHP Development A fast and light-weight PHP IDE with code completion and quick fixes,integrated FTP and Xdebug, and support for popular Web Services. 例文帳に追加
キャンバス上にコンポーネントを配置し、位置を調整することで、本格的な Java GUI を作成できます。 - NetBeans
This section shows how you can generate Java source code for the Class diagram you just created in the previous section. 例文帳に追加
この節では、前の節で作成したクラス図に対応する Java ソースコードを生成する方法を示します。 - NetBeans
The IDE displays the Generate Code dialog for you to confirm that the properties are properly configured. 例文帳に追加
IDE で、プロパティーが適切に構成されていることを確認するための「コードを生成」ダイアログが表示されます。 - NetBeans
Click the Java button in the editing toolbar to see the source code for the page bean, as shown in the following figure. 例文帳に追加
次の図に示すように、編集用ツールバーの「Java」ボタンをクリックすると、ページ Bean のソースコードが表示されます。 - NetBeans
Click the JSP button in the editing toolbar to see the JSP code for the page, as shown in the following figure. 例文帳に追加
次の図に示すように、編集用ツールバーの「JSP」ボタンをクリックすると、ページの JSP コードが表示されます。 - NetBeans
Note: Single file compilation is not supported for the project typeC/C++ Project From Existing Code. 例文帳に追加
注: プロジェクトの種類が「既存のコードからの C/C++ プロジェクト」の場合、単一ファイルのコンパイルはサポートされません。 - NetBeans
As you can see, there is nothing really new you need to learn to write server-side code for Ajax processing.例文帳に追加
見ればわかるように、Ajax 処理用のサーバー側コードを記述するために新たに覚えることはありません。 - NetBeans
For example, you use the javactask to compile code, the javatask to execute a class, and so forth. 例文帳に追加
たとえば、コードをコンパイルするには javac タスクを使用し、クラスを実行するには java タスクを使用するなどします。 - NetBeans
For more on how to configure how code templates are implemented in the Source Editor, see Configuring the Editor. 例文帳に追加
ソースエディタでのコードテンプレートの実装方法を設定する方法は、「エディタの設定」を参照してください。 - NetBeans
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

