「code for」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

This merchandise sales data processor is provided with a display part 40 for a store and a display part 42 for a customer for displaying hot-selling line of merchandise information according to the merchandise code.例文帳に追加

当該商品コードに対応して売れ筋商品情報を表示させる店用表示部４０、客用表示部４２と、を有する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR EMBEDDING AUTHENTICATION CODE FOR TAMPERING DETECTION, PROGRAM OF THE SAME, METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING TAMPERING AND PROGRAM OF THE SAME例文帳に追加

改ざん検出用認証符号埋め込み方法および装置並びにそのプログラム、改ざん検出方法および装置並びにそのプログラム。 - 特許庁

METHOD FOR ACQUIRING TIME INFORMATION FROM TIME CODE SIGNAL, RADIO CONTROLLED CLOCK FOR EXECUTING METHOD, OR RECEIVER CIRCUIT FOR RADIO CONTROLLED CLOCK例文帳に追加

タイムコード信号から時間情報を取得する方法ならびに該方法を実施するための電波時計または電波時計用の受信機回路 - 特許庁

A second processing unit 14 executes drawing processing (S32, S34, S40, S42) for each intermediate code data for one page to thereby create drawing data for one page.例文帳に追加

第２処理部１４は、１ページ分の中間コードデータ毎に、描画処理（Ｓ３２，Ｓ３４，Ｓ４０，Ｓ４２）を実行することによって、１ページ分の描画データを生成する。 - 特許庁

A merchandise sales data processor is provided with a data file for storing a point refund rate for the price of merchandise corresponding to a merchandise code set for each merchandise.例文帳に追加

商品毎に設定された商品コードに対応してその商品の価格に対するポイント還元率を記憶するデータファイルを設ける。 - 特許庁

Although the program is quite large for its functionality, most of the code is for data conversion between Python and C, and for error reporting.例文帳に追加

この程度の機能を実現するにはプログラムがいささか大きすぎますが、ほとんどは Python から C へのデータ変換やエラー報告のためのコードです。 - Python

A quantization value determining means determines a quantization value, based on a target code amount for the wavelet transform coefficients LH, HL, HH for the two lines and the predicted code amount for each of the wavelet transform coefficients LH, HL, HH for the two lines.例文帳に追加

量子化値決定手段は、２ライン分のウェーブレット変換係数ＬＨ、ＨＬ、ＨＨ毎に、当該２ライン分のウェーブレット変換係数ＬＨ、ＨＬ、ＨＨに対する目標符号量と、予測された符号量とに基づいて、量子化値を決定する。 - 特許庁

By transmitting the program code or data code for personal use via a transmission means to a rewritable product for personal use, a change can be achieved for the specifications, such as the functions or the design, of the product for personal use such as wrist watch or toy.例文帳に追加

これらの個人用プログラムコードまたはデータコードは伝送手段を介して、書き換え可能な個人用製品に伝送されることにより、その個人用製品、例えば、腕時計、玩具等の機能またはデータの仕様変更を達成できるものである。 - 特許庁

As for the assignment of the code, a code for performing at least one operation among the operations of related video reproduction, related voice reproduction, related picture display and related character display concerning the information is assigned.例文帳に追加

コードの割り当ては、前記情報に係る関連映像再生、関連音声再生、関連画像表示、及び関連文字表示の動作の中、少なくとも１つの動作を行うためのコードを割り当てる。 - 特許庁

When the clock signal is not inputted for a specified time after the power is turned on, the port part 24 is switched to code setting state for directly inputting the operation code into the microcomputer 30.例文帳に追加

また、電源をオンとした後に一定時間の間にクロック信号の入力がない場合には、ポート部２４は、動作コードをマイクロコンピュータ３０に直接に入力するコード設定に切り替えられる。 - 特許庁

Access information that is information for accessing a content registration and delivery device 400 and unique identification information for identifying each two-dimensional code qn are buried in each two-dimensional code qn.例文帳に追加

この二次元コードｑｎには、コンテンツ登録配信装置４００にアクセスするための情報であるアクセス情報及び各二次元コードｑｎを識別するための一意的な識別情報が埋め込まれている。 - 特許庁

To provide a corrugated cardboard box for photosensitive material printed, on demand, with a multilevel bar code causing no erroneous read out nor waste of packaging material at a constant print accuracy, and a method for printing a multilevel bar code.例文帳に追加

読み取り誤認が起きず、印字精度が一定で、且つ、包装資材等の無駄が出ないオンデマンドでマルチレベルバーコードを印字した感光材料段ボール箱および該マルチレベルバーコード印字方法を提供する。 - 特許庁

An action 61 for type check and an action 64 for code generation are respectively added to the abstract syntax tree scan program file 60 and a type check program file 63 and a code generation program file 66 are generated.例文帳に追加

抽象構文木走査プログラムファイル６０に型検査用アクション６１とコード生成用アクション６４とをそれぞれ付加して、型検査プログラムファイル６３とコード生成プログラムファイル６６とを作成する。 - 特許庁

The code optimizing method includes a step for decomposing a compiled and linked object code and a step for identifying a function including a storing instruction and a restoring instruction related to a register.例文帳に追加

コード最適化のための方法が、コンパイルされ、リンクされたオブジェクト・コードを分解するステップと、分解されたコード内で、レジスタに関連するストア命令及びリストア命令を含む機能を識別するステップとを含む。 - 特許庁

For example, the system is provided with a means of transmitting the identification code for identifying who is making the telephone call from an incoming call from the public telephone and with a means of identifying the incoming call, on the basis of the identification code.例文帳に追加

たとえば、公衆電話からの着信において、誰からかけてきたのかを識別するための識別コードを送信する手段と、識別コードにより着信を判別する手段とを具備する。 - 特許庁

Each of WDM 3-6 includes a function for monitoring a code error rate in an inputted optical signal and a function for sending out, as an electrical output, information of the monitored code error rate.例文帳に追加

ＷＤＭ３〜６は、入力された光信号における符号誤り率をモニタする機能、およびモニタされた符号誤り率の情報を電気的出力として送出する機能を有する。 - 特許庁

An escape code in a Huffman table memory in a variable-length decoding section is an identification code for performing exceptional processing, and a decoded data area includes a start address for the exceptional processing of an instruction memory of the processor.例文帳に追加

可変長復号部のハフマンテーブルメモリには、エスケープコードは例外処理を実行するための識別コードになり、復号データ領域を、プロセッサの命令メモリの例外処理の開始番地としておく。 - 特許庁

Meanwhile, an identification authentication device 70 receives the communication information and the identification code for communication 14a added therewith, and extracts the certification sign from the identification code for communication 14a.例文帳に追加

一方、身分証明確認装置７０は、通信情報とこれに添付された通信用識別符号１４ａとを受信し、この通信用識別符号１４ａから上記証明記号を抽出する。 - 特許庁

To suppress an increase in code amount by a program code for performing floating-point arithmetic, especially by its variable, and to reduce a processing overhead for converting fixed-point data into floating-point data.例文帳に追加

浮動小数点演算を行うためのプログラムコード、特にその変数によるコード量の増加を抑制し、また、固定小数点データを浮動小数点データに変換するための処理オーバヘッドを軽減する。 - 特許庁

To provide a repeater provided with a function for automatically capturing an optional communication provider code and a base station ID in addition to a configuration for setting a particular communication provider code in a repeater.例文帳に追加

中継装置に特定の通信事業者コードを設定する構成に加えて、自動的に任意の通信事業者コードおよび基地局ＩＤを捕捉する機能を設けた中継装置を提供する。 - 特許庁

The control module 22A for the selected communication protocol converts the internal code to a status code by using a conversion table 32A, and outputs a response telegraphic message to the outside by using a format for communication protocol A.例文帳に追加

選択された通信プロトコル制御モジュール２２Ａは、内部コードを変換テーブル３２Ａを用いてステータスコードへと変換し、通信プロトコルＡ用のフォーマットで応答電文を外部へ出力する。 - 特許庁

Article 195 An auction based on a right of retention and an auction for a realization under the provisions of the Civil Code, the Commercial Code or any Other Act shall be governed by the rules of an auction for exercise of a security interest. 例文帳に追加

第百九十五条　留置権による競売及び民法、商法その他の法律の規定による換価のための競売については、担保権の実行としての競売の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the printing cost corresponding to the management code set for the job is not acquired on the other hand, the item cost is stored as a job cost for the management code.例文帳に追加

一方、ジョブに対して設定された管理コードに対応する印刷コストが取得されなかった場合、当該管理コードに対するジョブコストとして案件コストを格納する構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide a ROM patching device and method for patching a code in ROM (Read Only Memory) used in a data processing system for executing an instruction code in the ROM.例文帳に追加

リードオンリメモリ（ＲＯＭ）における命令コードを実行することが可能なデータ処理システムにおいて使用するためのＲＯＭにおけるコードをパッチングするＲＯＭパッチング装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A quasi-check node calculator 412 performs a check node arithmetic operation of a check node for decoding the LDPC code, and one portion of a variable node arithmetic operation of a variable node for decoding the LDPC code as a quasi-check node arithmetic operation.例文帳に追加

準チェックノード計算器４１２は、LDPC符号の復号のためのチェックノードのチェックノード演算と、LDPC符号の復号のためのバリアブルノードのバリアブルノード演算の一部とを、準チェックノード演算として行う。 - 特許庁

To provide an arrival shop code outputting device for delivery goods which can output arrival shop labels each having an arrival shop code indicated thereon without mistakes while being available for checking against an delivery slip.例文帳に追加

誤記ミスなく着店コードを表記した着店ラベルなどを出力することができ且つ配達伝票との比較チェックができる配達荷物用着店コード出力装置を提供するにある。 - 特許庁

The reading mechanism composed of an area sensor, an image pick-up lens, a LED for lighting, a lens for lighting and the like, and reading out the QR code C with a two-dimensional reading visual field F, is mounted in a case 2 of a code scanner 1.例文帳に追加

コードスキャナ１のケース２内に、エリアセンサ、撮像レンズ、照明用ＬＥＤ、照明用レンズ等かならり、二次元の読取視野Ｆを有してＱＲコードＣを読取る読取機構を設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for demodulating a signal for positioning with a simple construction capable of restraining an effect on the results of tracking a code by C/No and a carrier frequency and of tracking a code and a carrier frequency with high accuracy.例文帳に追加

Ｃ／Ｎｏによるコード追尾結果やキャリア周波数追尾結果への影響を抑制し、高精度なコード、キャリア周波数追尾ができる簡素な構成の測位信号復調装置を実現する。 - 特許庁

In an electronic shelf label system, an ESL server 10 arranged at a store is provided with a hard disk 14 for storing a commodity master 140 and a link file 141, a bar code reader 17 for reading a bar code, and a link unit 110.例文帳に追加

店舗に配置されるＥＳＬサーバ１０に、商品マスタ１４０およびリンクファイル１４１を記憶するハードディスク１４と、バーコードを読み取るバーコードリーダ１７と、リンク部１１０とを設ける。 - 特許庁

Information showing a code system for use in the decoding of character codes other than those of a code system for normal use is accepted through a key operation part 12 and set in an EEPROM 10.例文帳に追加

キー操作部１２を通じて、通常用いられるべきコード体系以外の文字コードをデコードする場合に用いるコード体系を示す情報が受け付け、これをＥＥＰＲＯＭ１０に設定しておく。 - 特許庁

The key code is used for identifying the BREAK and MAKE of the keyboard on a wireless keyboard, and the button code is used for identifying the BREAK and MAKE of a button on a PC remote controller.例文帳に追加

キー・コードは、ワイヤレス・キーボード上のキーボードのＢＲＥＡＫ及びＭＡＫＥを識別するために、ボタン・コードは、ＰＣリモート・コントローラ上のボタンのＢＲＥＡＫ及びＭＡＫＥを識別するために用いられる。 - 特許庁

A control means for nullifying a specific control code after analyzing the print data transmitted from a superordinate apparatus based on a printing control code system and for printing the print data concerned is provided.例文帳に追加

上記課題を解決するために、上位装置から送信される印刷データを印刷制御コード体系に基づき解析後、特定の制御コードを無効化して印刷するための制御手段を設けた。 - 特許庁

The article 'hisho gensho no jo' in Zoryo (the Law on Miscellaneous Matters) of Yoro ritsuryo code (code promulgated in the Yoro period) states that 'Onmyoryo should report a good omen or bad omen observed, to the emperor. The reported documents should be gathered for each season, sealed, sent to the Ministry of Central Affairs, and recorded for national history.' 例文帳に追加

養老律令の雑令には「秘書玄象条」があり、「若し微祥災異有らば、陰陽寮奏せよ。訖らば季別に封して中務省に送り、国史に入れよ」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chief justice of Daishin-in (the predecessor of the Supreme Court of Japan), Korekata KOJIMA did not apply the penal code for lese majesty, and ordered a justice who was in charge of this case to apply a penal code for premeditated murder attempt against ordinary people according to the law. 例文帳に追加

しかし、大審院長の児島惟謙は、この件に同罪を適用せず、法律の規定通り普通人に対する謀殺未遂罪を適用するよう、担当裁判官に指示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When exchanging the points stored in a server device for the other objects, the user transmits an exchanging request from the portable telephone to the server device, and acquires a bar code for exchanging different from the unique bar code.例文帳に追加

ユーザがサーバ装置に蓄積されているポイントを他の物と交換しようとする場合には、携帯電話機からサーバ装置に交換要求を送って、固有バーコードとは異なる交換用バーコードを取得する。 - 特許庁

When a printing cost corresponding to the management code set for the job is acquired, the item cost and the acquired printing cost are stored in the database as a job cost for the management code.例文帳に追加

その際、ジョブに対して設定された管理コードに対応する印刷コストが取得された場合、当該管理コードに対するジョブコストとして案件コストと取得した印刷コストとをデータベースに格納する。 - 特許庁

To provide an information code reading device for comprehensively estimating such a status that the reading of an information code is performed, and for appropriately switching control conditions according to the estimated status.例文帳に追加

情報コードの読取りが行われる状態を包括的に推定し、推定した状態に応じて制御条件を適切に切り替えることが可能な情報コード読取り装置を提供する。 - 特許庁

This is not recommended for use in parameter parsing in new code, and most code in the standard interpreter has been modified to no longer use this for that purpose.例文帳に追加

新たに書かれるコードでのパラメタ解釈にはこの関数の使用は奨められず、標準のインタプリタにおけるほとんどのコードがもはや引数解釈のためにこの関数を使わないように変更済みです。 - Python

To provide a computer device for reducing a delay time in the processing system of an instruction code whose reading from a built-in memory is required at a high speed when realizing an ECC function for reading the instruction code from the memory.例文帳に追加

内蔵メモリからの読み出し時にＥＣＣ機能を実現する場合に、高速にメモリからの読み出しが必要な命令コードの処理系での遅延時間の削減を図ったコンピュータ装置を得ること。 - 特許庁

TWO-DIMENSIONAL CODE READER, TWO-DIMENSIONAL CODE READING METHOD, MANUFACTURING HISTORY INFORMATION MANAGEMENT METHOD FOR MEMBER HAVING APPROXIMATELY CIRCULAR CROSS SECTION ORTHOGONAL TO CENTRAL AXIS, AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME MEMBER USING MANAGEMENT METHOD CONCERNED例文帳に追加

二次元コード読取装置、二次元コード読取方法、中心軸に直交する断面が略円形の部材の製造履歴情報管理方法、及び、該管理方法を用いた前記部材の製造方法 - 特許庁

A code generator 101 for frame timing detection sets leading 16 chips in 256 chips of a code for frame timing detection to all matched filters 102-1 to 102-16 of 16×n taps.例文帳に追加

フレームタイミング検出用コード発生器１０１は、フレームタイミング検出用コード２５６チップ中の先頭１６チップを、１６×ｎタップのマッチドフィルタ１０２−１〜１０２−１６の全てに設定する。 - 特許庁

A unique code identification means 14 carries out processing for identifying a unique code used for spreading a certain number of the received spread signals.例文帳に追加

固有コード同定手段１４が、受信される拡散信号の中の一定数の受信拡散信号に対して当該受信拡散信号の拡散に用いられた固有コードを同定する処理を実行する。 - 特許庁

The broadcasting reception device 30 performs an operation for one picture in response to reception of a signal of the first remote control code and performs an operation for the other picture in response to reception of a signal of the second remote control code.例文帳に追加

放送受信装置３０は、第１のリモコンコードの信号を受け取ると一方の画面に対する操作を実行し、第２のリモコンコードの信号を受け取ると他方の画面に対する操作を実行する。 - 特許庁

A controller development tool is a controller development tool for generating a source code for attaining processing expressed by a model, and has an interface means for describing the model as a library model combined with blocks capable of generating the source code, for generating the source code by scaling management thereof for a controller, and for generating a source file by combination with a plurality of functions.例文帳に追加

本発明のコントローラ開発ツールは、モデルによって表現される処理を実現するソースコードが生成されるコントローラ開発ツールであって、モデルをソースコード生成可能なブロックを組み合わせたライブラリモデルとして記述し、ソースコードをコントローラ用にスケーリング管理して生成し、複数の関数と合わせてソースファイルにするインターフェイス手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

This unit 41 judges whether each of code constituting data constituting the telephone control code data is the same as predetermined head data representing the head of the wireless control code data for controlling a wireless communication apparatus 12, and adds identification data for identifying the code constituting data from the head data to the code constituting the same data as the head data on the basis of the judgement.例文帳に追加

この電話制御部４１は、電話制御コードデータを構成するコード構成データのそれぞれについて、無線通信装置１２を制御するための無線制御コードデータの先頭を表す所定の先頭データと同一であるか否かを判別し、電話制御コードデータの生成に際し、判別に基づいて先頭データと同一のコード構成データに対し先頭データと識別するための識別用データを付加する。 - 特許庁