「code for」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, when the code amount to be suppressed is small (or there is no code amount), the extraction color area selection part 120 selects the area in the original specific color (for example, skin color).例文帳に追加

一方、抑圧すべき符号量が小さい（又はない）場合、抽出色領域選択部１２０は、本来の特定色（例えば肌色）の領域を選択する。 - 特許庁

To provide a method for placing bar code stamps by encoding document authentication data on two-dimensional bar code stamps and distributing them over pages, and also to provide a device related thereto.例文帳に追加

文書認証データを二次元バーコードスタンプに符号化し、ページにわたって分散させてバーコードスタンプを配置する方法及びこれに関連する装置の提供。 - 特許庁

Besides, the patent information searching device is provided with a tendency analytic image for mapping the classification code applied to the searched result on a classification code explanation statement image.例文帳に追加

また、検索結果に付与された分類コードを分類コード解説書画像上にマッピングした傾向分析画像を提供する特許情報検索装置である。 - 特許庁

A history search function 131 of an identification server 10 for all things extracts history data including the general code matching with an input code from a context history DB 11.例文帳に追加

万物識別サーバ１０の履歴検索機能１３１は、入力されたコードと一致する一般コードを内包する履歴データを、コンテクスト履歴ＤＢ１１より抽出する。 - 特許庁

To provide a bar code reading method and a bar code reading device for improving reading precision even when similar patterns of bar codes with a plurality of types of specifications coexist.例文帳に追加

複数種類の規格の類似したパターンのバーコードが混在する場合でも読取精度を向上させ得るバーコード読取方法およびバーコード読取装置を提供する。 - 特許庁

The data recorder comprises a time code generator (83) for inserting a time code showing a time that the input device inputs the data representing the spatial coordinates into the data sequence.例文帳に追加

データ記録装置は、入力装置から空間座標を表すデータが入力された時間を示すタイムコードを、前記データシーケンスに挿入するタイムコード発生器（８３）を具備する。 - 特許庁

The micro-bar code 24 is access information for gaining an access to a home page carrying commodity purchasing information by customers, and it can be read by a bar code reader 17.例文帳に追加

このマイクロバーコード２４は顧客別商品購入情報を掲載したホームページにアクセスするためのアクセス情報であり、バーコードリーダ１７によって読み取ることができる。 - 特許庁

The settlement agency 50 verifies whether or not a demand for payment is legitimate from the first electronic code and the second electronic code and executes payment processing when it is legitimate.例文帳に追加

決済機関５０は、上記第１の電子コードと上記第２の電子コードとから支払い請求が正規のものか検証し、正規のものであれば支払い処理を実行する。 - 特許庁

After the authentication processing is performed in the storage card 1, the code values are rewritten so that the code values show an acceptance permission for all commands from the host computer 10.例文帳に追加

ストレージカード１において認証処理が行われた後、そのコード値が、ホストコンピュータ１０からの全てのコマンドに対して受け付け許可を示すように書き換えられる。 - 特許庁

A picture object code amount calculator 14 calculates an object code quantity for each picture type corresponding to a coding rate decided by an audio video coding rate deciding device 13.例文帳に追加

ピクチャ目標符号量計算器１４ではオーディオビデオ符号化レート決定器１３にて決定した符号化レートに対応するピクチャタイプ毎の目標符号量を計算する。 - 特許庁

When the user photographs the two-dimensional code by the camera of the portable terminal 50, the code and the ID of the portable terminal 50 are transmitted to a server 40 for portable terminal.例文帳に追加

ユーザが携帯端末５０のカメラでその２次元コードを撮影すると、そのコードと当該携帯端末５０のＩＤとが携帯端末用サーバ４０に送られる。 - 特許庁

An x direction unit code and a y direction unit code for representing where floor map data are arranged at the same zoom level are assigned to the 7th and 8th letters.例文帳に追加

７，８番目は、フロア地図データが同じズームレベルの中でどこに配置されているのかを表すためのｘ方向ユニットコードとｙ方向ユニットコードが割り当てられる。 - 特許庁

When a certain postal code exists in a determined string buffer 27a, the reading and notation for the postal code are stored in an expansion history buffer 27c.例文帳に追加

ある郵便番号が確定文字列バッファ２７ａに存在する場合には、その郵便番号についての読みと表記とが拡張履歴バッファ２７ｃに記憶される。 - 特許庁

To provide a device, a method, and a program for two-dimensional code reading which accurately read a two-dimensional code out of a multi-valued image.例文帳に追加

多値画像から正確に２次元コードを読み取ることのできる２次元コード読取装置、２次元コード読取方法および２次元コード読取プログラムを提供すること。 - 特許庁

The computer 1 receives the ID code and paid amount from the machine 4 to store the paid amount for every ID code and then totalizes these amounts to settle accounts.例文帳に追加

ホストコンピュータ１は、カード入金機４からＩＤコードと入金額とを受信してＩＤコード別の入金額を記憶しておき、後で集計して精算を行う。 - 特許庁

To provide a mobile phone that can automatically identify a local area code at a present position in a simple system configuration without the need for a storage device of a large capacity so as to omit entry of the local area code.例文帳に追加

大容量の記憶装置を必要とせず、簡易なシステム構成で、現在位置の市内エリアコードを自動識別し、市内エリアコードの入力を省略すること。 - 特許庁

To provide a system for preventing interruption of an input of a variable length code without increasing the circuit scale even when variable length codes with a short code length are consecutive.例文帳に追加

短い符号長の可変長符号が連続した時にも、可変長符号の入力が中断されることを防止する方式を回路規模の増大なしに提供する。 - 特許庁

If the QR code necessary for acquiring premium contents are not completely provided, a QR code collection status screen is displayed on a display part of a cellular phone.例文帳に追加

その次にプレミアムコンテンツを取得するために必要なＱＲコードが揃っていない場合には、携帯電話機の表示部にＱＲコードの収集状況画面が表示される。 - 特許庁

An access monitoring part 21 acquires specific information for specifying a person entering the room, e.g. an employee code, and sends the acquired employee code to a conference monitoring part 14.例文帳に追加

入退室監視部２１は、入室する人を特定するための特定情報たとえば社員コードを取得し、取得した社員コードを会議監視部１４に送る。 - 特許庁

Place the cursor in an empty space in the source code (for example, right after the constructor) and right-click and choose Insert Code Add Property (Ctrl-I) to open the Add Property dialog box.例文帳に追加

カーソルをソースコード内の空のスペース (たとえば、コンストラクタの直後など) に置き、「コードを挿入」「プロパティーを追加」(Ctrl-I) を右クリックして選択し、「プロパティーを追加」ダイアログを開きます。 - NetBeans

The code in the prerender method is invoked before a web browser starts to display the page.Adding the code to the prerender method causes the page to display the information for the first person in the drop-down list when the user first visits the page.例文帳に追加

prerender メソッドにコードを追加することで、ユーザーがページを最初に訪問したとき、ドロップダウンリストの最初の人物の情報がページに表示されます。 - NetBeans

You can use the code completion in the XML editor to help you add properties and values.If the code completion is not working for you as in this screenshot, see the note below. 例文帳に追加

XML エディタでコード補完を使用し、プロパティーと値の追加に役立てることができます。 コード補完がこのスクリーンショットのように動作しない場合、次の「注」を参照してください。 - NetBeans

The area code is 075, the same as that for Kyoto City, and the local exchange number is 748 (until 1977 when the exchange operation was automated, the area code was seven digits of '0759998,' with no local exchange number.) 例文帳に追加

市外局番は京都市と同様「075」、市内局番は「748」局になっている(自動化された1977年までは「0759998」という7桁市外局番で市内局番はなかった)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, when a financial institution 5 receives payment for the merchandise corresponding to the order code from a consumer, the financial institution 5 notifies the home delivery company 4 of the order code.例文帳に追加

一方、金融機関５は消費者から注文コードに対応する商品代金の入金があった場合に、当該注文コードを宅配業者４に通知する。 - 特許庁

To easily acquire an application program corresponding to a code for providing information/service only by optically reading out the code.例文帳に追加

情報および／またはサービスの提供を実現するためのコード対応のアプリケーションプログラムをコードを光学的に読み取るだけで容易に入手できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

A radio tag reader 20 periodically reads the ID code of the radio tag in a non-contact manner and transmits the ID code to a radio LAN terminal 30 provided for each radio tag 10.例文帳に追加

無線タグリーダ２０は無線タグ１０のIDコードを非接触で定期的に読み取り、これを無線タグ１０ごとに設けられた無線LAN端末３０へ送信する。 - 特許庁

In response to each code word stored, checksum for the message assembled so far is substantially computed simultaneously and is compared to the checksum in the address code word (ADD).例文帳に追加

各コードワードが記憶されるごとに、それまでに組み立てられたメッセージについてのチェックサムが実質的に同時に計算され、アドレスコードワード内のチェックサムと比較される。 - 特許庁

To provide a method for automatically generating a front end code and a back end code having interchangeability with specification such as a JDWP communication protocol.例文帳に追加

ＪＤＷＰ通信プロトコル等の仕様に対して共に互換性を有するようなフロントエンドコードとバックエンドコードとを、自動的に生成するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a single decoder for decoding a data transmission signal transmitted according to one system of a plurality of encoding schemes including a superimposing code and a turbo code.例文帳に追加

畳み込み符号とターボ符号を含む複数の符号化スキームのうちの１つの系に従って送信されたデータ送信信号を復号化する単一の復号化器を提供する。 - 特許庁

The update rate setting part 433 does not output the update indication for lowering the target rate when the accumulation generated code amount does not exceed the accumulation upper limit code amount.例文帳に追加

更新比率設定部４３３は、積算発生符号量が積算上限符号量を超えていないときには、目標レートを低くする更新指示を出力しない。 - 特許庁

The memory 23 of the in-vehicle reproduction apparatus 2 relates the key code of each user with registration data for authenticating the user who operates the preset button 11 and stores the key code.例文帳に追加

そして、この車載再生装置２のメモリ２３は、プリセットボタン１１を操作するユーザを認証するための登録データと関連付けて各ユーザのキーコードを記憶する。 - 特許庁

To provide a system and method for enabling multiple transmitters to share a single code division multiplexed (CDM) or code division multiple access (CDMA) channel, using orthogonal waveforms.例文帳に追加

直交波形を使用して、複数の送信機が、１つの符号分割多重化(CDM) または符号分割多元接続(CDMA)チャネルを共用できるようにするためのシステムおよび方法。 - 特許庁

In conjunction with the code information image 30, black assurance conversion processing 13 for faithfully reproducing the original black is carried out so that the code information image 30 is faithfully reproduced.例文帳に追加

また、コード情報画像３０については、元の黒色を忠実に再現する黒保証色変換処理１３を行って、コード情報画像３０を忠実に再現する。 - 特許庁

To provide a method for generating a scramble code when applying high-speed downlink packet access (HSPDA) to a wide band code division multiple access communication system.例文帳に追加

広帯域符号分割多重アクセス通信システムに高速のダウンリンクパケットアクセス（ＨＳＰＤＡ）を適用するする際の、スクランブルコードを生成する方法を提供する。 - 特許庁

The program code or data code for personal use can be provided directly from a manufacturer or can be made by a user's own modification or designing.例文帳に追加

これらの個人用プログラムコードまたはデータコードは、製造業者から直接提供されるか、あるいはユーザー自身の修正または設計で制作することが可能である。 - 特許庁

To generate an authentication code necessary for mutual communication with radio communication devices or input the authentication code without using an input device such as a keyboard.例文帳に追加

キーボード等の入力装置を用いることなく、無線通信機同士で通信を行う際に必要な認証コードの生成、または認証コードの入力を可能にすること。 - 特許庁

Further, the received digital voice code transmitted to the operations center is compared with the digital voice code transmitted from the operations center, thereby eliminating the need for special voice recognition software.例文帳に追加

更に、伝送された受信デジタル音声符号と、司令センタから送信したデジタル音声符号を比較することで特別な音声認識のソフトウェアを不要にする。 - 特許庁

The method for optimizing a design of a simultaneous code checker logic uses an unspecified condition, and a simultaneous code checker circuit reduces a logic element and a semiconductor area requirement.例文帳に追加

同時コードチェッカー論理の設計を最適化する方法は、無指定条件を用い、同時コードチェッカー回路は、論理素子及び半導体面積要件が低減される。 - 特許庁

For data under coding, first and second code tables are made referenced to retrieve code words made to correspond to the data under coding in the respective tables.例文帳に追加

符号化対象データについて、第１符号テーブル及び第２符号テーブルが参照され、それぞれのテーブルにおいて符号化対象データに対応付けられた符号語が検索される。 - 特許庁

To realize miniaturization of a CRC code arithmetic circuit for operating a CRC code from byte parallel data which are variable length data and to reduce manufacturing cost.例文帳に追加

本発明の課題は、可変長データであるバイトパラレルデータからＣＲＣ符号を演算するＣＲＣ符号演算回路の小型化を実現し、製造コストを低減することである。 - 特許庁

In 'the clothing codes' included in "the Taiho Ritsuryo Code" promulgated in 701 and "the Yoro Ritsuryo Code" promulgated in 718, '衣' was more frequently used than '袍' as the word indicating clothing for the upper half of the body. 例文帳に追加

701年の『大宝律令』と718年の『養老律令』の「衣服令」では、上半身を覆う服を指す言葉として「袍」よりも「衣」のほうを多く使っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to 'The Garment Code' of "Yoro Ritsuryo Code," oni was determined as the color of 'koromo' (robe) of crown prince's reifuku (formal dress used for choga [retainers' New Year's greeting to the emperor] and the enthronement ceremony) and chofuku (the original model of sokutai). 例文帳に追加

黄丹は、『養老律令』の「衣服令」において皇太子の礼服（朝賀と即位に使う正装）・朝服（のちの束帯の原型）の「衣」の色と規定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To generate the code for all of the tables in a database named $database, instantiate a DB or MDB2 object named $conn that connects to the database of interest, and execute the following code: Example 39-1.例文帳に追加

データベース $database の全テーブル用のコードを生成するには、まず DB あるいはMDB2 のオブジェクトを $connという名前で接続してデータベースに接続し、次のコードを実行します。 - PEAR

TOS is the code associated with the function.If the code object has N free variables, the next N items on the stack are the cells for these variables.例文帳に追加

TOSは関数に関連付けられたコードです。 コードオブジェクトがN個の自由変数を持っているならば、スタック上の次のN個の項目はこれらの変数に対するセルです。 - Python

Once a bar code is detected, it is assumed that the bar code is correctly deciphered when, for example, ten images are deciphered and six "read results" are identical.例文帳に追加

一度バーコードが検出されると、例えば１０の画像が解読されたときに６つの「読み取り結果」が同一である場合、バーコードは正しく解読されたと想定できる。 - 特許庁