| 例文 |
code positionsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 135件
defines the first 65534 code positions (0x0000 to 0xfffd), which form the "Basic Multilingual Plane (BMP)" 例文帳に追加
では、最初の 65534 個のコード位置 (0x0000 〜 0xfffd) を定義している。 - JM
In bar chart, positions in the transverse direction of blocks 332a-332j denote channels, and each width denotes a spreading code length (the Walsh code length).例文帳に追加
棒グラフ322aからjの横方向の位置がチャネルを示し、幅が拡散符号長(ウオルシュ長)を示す。 - 特許庁
The xxx bit positions are filled with the bits of the character code number in binary representation. 例文帳に追加
xxxビットの部分には 2 進数で表わした文字コードのビット部分が対応する。 - JM
Furthermore, code images are generated for respective exposure conditions, based on the plurality of luminance images, and code boundary positions of a spatial code are acquired for respective exposure conditions.例文帳に追加
さらに、複数の輝度画像に基づいて、各露出条件毎のコード画像を生成し、空間コードのコード境界位置を各露出条件ごとに求める。 - 特許庁
Bar code labels are attached to the prescribed positions on the surfaces of the stamper cases 31.例文帳に追加
このスタンパケース31の表面の所定位置には、バーコードラベルが貼付されている。 - 特許庁
In one embodiment, the code includes positions corresponding to a plurality of the respective components.例文帳に追加
一実施例では、コードは複数の構成要素の各々に対応する位置を含んでいる。 - 特許庁
Gray code has the property that only one bit changes between any two positions. 例文帳に追加
グレイ・コードは,任意の2つの位置の間で1つのビットだけが変化するプロパティを持っている. - コンピューター用語辞典
The rotary switch settings indicator incorporates a rotary switch, a rotary switch indicator means for identifying the rotary switch setting positions, a code reading means for reading the rotary switch setting positions, and a code writing means for turning on the rotary switch indicator means corresponding to the code readout from the code reading means.例文帳に追加
ロータリスイッチと、ロータリスイッチの設定位置を識別表示するロータリスイッチ表示手段と、ロータリスイッチの設定位置のコード読込み手段と、コード読込み手段のコードに対応した前記ロータリスイッチ表示手段を点灯させるコード書込み手段とを設けた。 - 特許庁
The detection means detects presence/absence of the operator who positions the code symbol in the reading space.例文帳に追加
前記検知手段は、前記読取空間に前記コードシンボルを位置付けるオペレータの有無を検知する。 - 特許庁
The game machine 1 stores code numbers of symbol positions to identify the positions of a plurality of kinds of symbols disposed on respective reels 3L, 3C and 3R.例文帳に追加
遊技機(1)は、各リール3L,3C,3Rにおいて複数種類の図柄が配置された位置を識別する図柄位置のコードナンバーを記憶する。 - 特許庁
Thus the frequency of the consecutive measurement cycles is specified from mutually facing angle positions of these code disks 3, 4, 5.例文帳に追加
連続する測定値サイクルの回数が、コードディスク3、4、5の向い合う角度ポジションから特定される。 - 特許庁
The signal points of the 16 and 32 APSK modulation are arranged in positions most suitable for the LDPC code of each coding rate.例文帳に追加
16APSK変調及び32APSK変調の信号点は、各符号化率のLDPC符号ごとに、最適な位置に配置されている。 - 特許庁
This code lock device is provided with a positioning mechanism which intermittently positions dials at an angular position where dial codes appear at apertures.例文帳に追加
窓にダイヤルの符号が出現する角度位置でダイヤルを間欠的に定位させる位置決め機構を有する。 - 特許庁
Furthermore, by utilizing attraction force due to the electric charges of a different code, the IC chips are mounted at prescribed positions on a tape.例文帳に追加
また、異符号の電荷による吸引力を利用して、ICチップをテープ上の所定の位置に実装する。 - 特許庁
The method further includes embedding the watermark image and the matrix code symbol in the host image at non-overlapping positions.例文帳に追加
方法は、重複しない位置にて、ホスト画像に透かし画像とマトリックスコードシンボルとを埋め込むステップをさらに含む。 - 特許庁
Tip: Double-clicking a member in the Navigator window opens the source code editor and positions it at that member's declaration. 例文帳に追加
ヒント:「ナビゲータ」ウィンドウでメンバーをダブルクリックすると、ソースコードエディタが開き、そのメンバーの宣言部分に移動します。 - NetBeans
Bar code candidate areas are detected from respective island areas by an identifying means 9, the images of the bar code areas are read by a decoding means 10 and the bar code is decoded from the area of respective bars and the positions of centers of gravity.例文帳に追加
識別手段9において個々の島領域からバーコード候補領域を検出し、復号化手段10においてバーコード領域の画像を読み込み、各バーの面積と重心位置からバーコードを復号する。 - 特許庁
Tip: Double-clicking a member in the Navigator window opens the source code editor and positions the cursor at that member's declaration. 例文帳に追加
ヒント: 「ナビゲータ」ウィンドウでメンバーをダブルクリックすると、ソースコードエディタが開き、そのメンバーの宣言部分にカーソルが移動します。 - NetBeans
The server means includes a position database which associates positions coded by the position code with rules for information management.例文帳に追加
このサーバ手段は、位置コードでコーディングされた位置を情報管理のためのルールと関連付ける位置データベースを含む。 - 特許庁
A storage section 340 stores three- dimensional coordinates (world coordinates) of a plurality of the reference positions in cross-reference with the position code.例文帳に追加
記憶部340は、複数の基準位置の三次元座標(世界座標)を、位置コードと対応づけして記憶している。 - 特許庁
They vary in individual characters (e.g. whether the EURO SIGN is supported or not), and in the assignment of characters to code positions.例文帳に追加
これらの文字セットは個々の文字 (例えば、EURO SIGN がサポートされているかどうか) や、文字のコード部分への割り付けが異なります。 - Python
A plurality of beacons are precedently installed in different predetermined geographic positions, and an identification code is assigned to each beacon.例文帳に追加
複数のビーコンが先に地上の異なる所定地理位置に設置され、且つ各ビーコンに識別コードが割り当てられる。 - 特許庁
A QR code (an information code C1), or a partially non-disclosed code, in which code types of other information codes and display positions on a display surface are included as nondisclosure data, is displayed on a display surface 13 of a sheet 12 that is a verification object of an optical information verification machine 20.例文帳に追加
光学的情報検証機20の検証対象である用紙12では、他の情報コードのコード種別および表示面に対する表示位置が非公開データとして含まれる一部非公開コードであるQRコード(情報コードC1)が、表示面13に表示されている。 - 特許庁
A user checks the recording medium with a test image drawn for missing positions, and inputs an identification code representing such a position and an error checking code from an operation part 16.例文帳に追加
利用者が、試験画像が描画された記録媒体を参照し、消失位置を確認して、その位置を示す識別符号及び誤り判定符号を操作部16から入力する。 - 特許庁
A bar code detection part 11 detects the two-dimensional bar code 30c from a photographic image obtained by imaging the cubic object 30 disposed with a plurality of two-dimensional bar codes 30c in prescribed positions.例文帳に追加
バーコード検出部11は、複数の2次元バーコード30cが所定の位置に配置された立体物30を撮像した撮像画像より2次元バーコード30cを検出する。 - 特許庁
The monitor information transmission system transmits the monitor information by replacement with the spread-coded information at intervals of (n) frames at synchronization code frame positions of the Reed-Salomon code being transmitted.例文帳に追加
拡散コード化した情報を、伝送されているリードソロモン符号の同期コードフレーム位置にnフレーム間隔で入れ替えて送信することを特徴とする監視情報伝送方式。 - 特許庁
A photographing signal is obtained by photographing the low density two dimensional matrix code image and positions of corners of the low density two dimensional matrix code are discriminated by the photographing signal to obtain a reference plane.例文帳に追加
この低密度二次元マトリクスコード画像を撮影して撮像信号を得ると共に、撮像信号を用いて低密度二次元マトリクスコードの隅部の位置を判別して基準面を求める。 - 特許庁
To provide an automatic reading method of a bar code attached to edges which become irregular due to differences in conveyance positions or billet lengths.例文帳に追加
搬送位置や鋼片長さの違いで不揃いとなる端面に貼り付けたバーコードの自動読み取り方法を提供する。 - 特許庁
Under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), ranks higher than Jusanmi were called 'Ki' as well as Hoshi no kurai (positions of stars), and were the ranks for Kugyo (the top court officials). 例文帳に追加
律令制下においては、従三位以上を『貴』と称し、また星の位ともいわれ、公卿の位階であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The code word 11 for angle measurement consists of totally 15 bits by decomposing a 5-bit code word 22 for block detection into three of three bits, one bit, and one bit, sequentially inserting them into predetermined positions of the code word 18 for angle information.例文帳に追加
測角用符号語11は、さらに、5ビットのブロック検出用符号語22を3ビット、1ビット及び1ビットの3つに分解して、夫々を角度情報用符号語18の所定位置に順次挿入して、全部で15ビットからなっている。 - 特許庁
A three-dimensional coordinate read 350 reads world coordinates of a plurality of the reference positions on the basis of the read position code.例文帳に追加
三次元座標読出部350は、読み取られた位置コードに基づいて複数の基準位置の世界座標を記憶部340から読み出す。 - 特許庁
A QR code 2 including information of an advertisement, room arrangement, a tsubo unit price, a company, etc. is added to positions easy to see of a sign sheet 1 for construction.例文帳に追加
建築用看板シート1の見易い位置に広告、間取り、坪単価、会社などの情報が含まれたQRコード2を付けた。 - 特許庁
Plural search codes generated by a first search code generation part 108 and a second search code generation part 109 are properly switched by a switching part 110 and are arranged in prescribed positions of the control channel, and they are transmitted.例文帳に追加
第1サーチコード発生部108と第2サーチコード発生部109とにより発生する複数のサーチコードを、切替部109により適宜切替えて制御チャネルの所定位置に配置して送信する。 - 特許庁
To extract a bar code area and to recognize a bar code even if documents where a plurality of bar codes of plural specifications are printed in different positions or different directions or the bar codes of the specifications different for the respective documents are printed in the different positions or directions.例文帳に追加
複数の規格の複数のバーコードが異なる位置または異なる方向に印刷されている帳票,または,帳票毎に異なる規格のバーコードが異なる位置あるいは方向に印刷されている場合でもバーコード領域の抽出及びバーコードの認識を可能にすることである。 - 特許庁
The position at which an angle is read from the code pattern is determined to match with the middle point on the line segment interconnecting both detecting positions of the track pattern.例文帳に追加
コードパターンから角度を読み取る位置は、トラックパターンの両検出位置を結ぶ線分上の中点と一致するように決定する。 - 特許庁
To easily, surely and accurately recognize code information of a contact object's optical mark and specify input positions of a plurality of contact objects.例文帳に追加
接触物の正確な光学式マークのコード情報の認識と、複数の接触物の入力位置の特定とを容易かつ確実に行うこと。 - 特許庁
A column twist interleaver, as a rearrangement process for rearranging code bits of the LDPC code to ensure that plural code bits corresponding to a 1 in any one row of a check matrix of the LDPC code will not be included in one symbol, executes a column twist interleave to change starting positions every column at which writing of code bits in the column direction of each unit storage area of the memory 31 begins.例文帳に追加
カラムツイストインターリーバは、LDPC符号の検査行列の任意の1行にある1に対応する複数の符号ビットが、1個のシンボルに含まれないように、LDPC符号の符号ビットを並び替える並び替え処理として、メモリ31の単位記憶領域のカラム方向に、符号ビットが書き込まれるときの書き始めの位置を、カラムごとに変更するカラムツイストインターリーブを行う。 - 特許庁
An input code string, in which a synchronization code is inserted into any one of a plurality of periodically predetermined synchronization code inserting positions and a decodable stuffing bit is uniformly inserted as necessary from an opposite direction, is decoded, and the decoding end position of the code string immediately before the stuffing bit is compared with the start position of the stuffing bit, thereby detecting an error in an input code string.例文帳に追加
予め周期的に定められた複数の同期符号挿入位置のいずれかに同期符号が挿入されると共に、逆方向から一意に復号可能なスタッフィングビットが適宜挿入された入力符号列を復号化し、スタッフィングビットの直前の符号列の復号終了位置とスタッフィングビットの開始位置とを比較することにより、入力符号列中の誤りを検出する。 - 特許庁
The travel route (broken line) of a vehicle with the on-vehicle device mounted thereon is specified by specifying space between two vehicle positions 42 and 27 on the basis of the collected identification code of the on-vehicle device and information of the vehicle positions to calculate the shortest distance route A between the positions 42, and 27.例文帳に追加
この収集された車載装置の識別コード及び車両位置の情報に基づいて、2つの車両位置42,27間を特定し、その間の最短距離経路Aを算出することにより、当該車載装置を搭載した車両の走行経路(破線)を特定する。 - 特許庁
A compatible code page, as would be required for, for example, Japanese, Chinese, Cyrillic, Arabic, Greek or Hebrew characters, is one that assigns the Roman alphabet and numerals to the same hexadecimal positions as do the specified code pages. 例文帳に追加
互換性コードページは,例えば日本語,中国語,キリル語,アラビア語,ギリシャ語又はヘブライ語の文字に必要とされるものであり,ローマ字及び数字を特定のコードページと同様にヘキサデシマル位置に割り振ったものである。 - 特許庁
One or more final bit positions of the frame data are assumed, the transmitted data, the error detection code are assumed respectively and the error detection code of the assumed transmitted data is calculated in the respective frames on the receiving side.例文帳に追加
受信側では、各フレームにおいて、フレーム・データの最終ビット位置を1か所以上仮定して、送信データおよび誤り検出符号をそれぞれ仮定し、仮定した送信データの誤り検出符号を算出する。 - 特許庁
From images of a two-dimensional code or the like formed on an object 200 by a stamping unit 20, code management information containing information relating to the omission of dots configuring the two-dimensional code formed on the object 200, the diameters of the dots, a pitch between the dots, the stamping positions of the dots is read.例文帳に追加
打刻ユニット20によって対象物200に形成された二次元コードなどの画像から、対象物200に形成された二次元コードを構成するドットの抜け、ドットの径、ドット間のピッチ、ドットの打刻位置などの情報を含むコード管理情報を読み取る。 - 特許庁
In the image display, the received code data is decoded to data representing the number of dots, and an image is displayed after pixel positions for forming various dots are determined.例文帳に追加
画像表示装置では、受け取ったコードデータをドット個数を示すデータに復号し、各種ドットを形成する画素位置を決定した後、画像を表示する。 - 特許庁
Furthermore, a bit stream consisting of (N-M+1) bits in a mask code being information relating to positions of selected pixels is fed to each co-selector.例文帳に追加
また、選択されるべき画素の位置に関する情報であるマスクコード中の、N−M+1ビットからなるビット列が各コセレクタに供給される。 - 特許庁
To provide a color code-printed object which enables even infants to voluntarily return books to the original storage positions so that the books can be easily stored.例文帳に追加
幼少児であっても書籍を自主的に元の保管場所に戻すことができ、書籍の保管が容易になるカラーコード印刷体を提供する。 - 特許庁
The capturing means captures a moving image of a monitoring area including an operator who positions the code symbol in a reading space where the commodity information is read.例文帳に追加
前記取込手段は、前記商品情報を読み取る読取空間に前記コードシンボルを位置付けるオペレータを含む監視領域の動画像を取り込む。 - 特許庁
To provide a bar-code printing apparatus which can simultaneously print bar-codes and desired character strings to optional printing positions and can enhance a versatility of bar-codes.例文帳に追加
バーコードと所望の文字列とを任意の印刷位置に同時に印刷でき、バーコードの汎用性を高めることができるバーコード印刷装置を提供する。 - 特許庁
To the other byte positions, the positional information of disappearance is set, of which the error correcting sequence is at the same byte position as the preceding code column.例文帳に追加
それ以外のByte位置に対しては、誤り訂正順序が前の符号列の同じByte位置の消失位置情報を設定する。 - 特許庁
Then, one code boundary position is determined for computing a three-dimensional shape of the photographic subject, based on the plurality of code boundary positions acquired for respective exposure conditions, and the three-dimensional shape of the photographic subject is computed.例文帳に追加
このように求められた各露出条件毎の複数のコード境界位置に基づいて、前記被写体の3次元形状を算出するための一つのコード境界位置を決定し、被写体の3次元形状を算出する。 - 特許庁
A storage part 21 stores a word dictionary database 21b in which words and identification information which is a code string containing semantic information of words at different code positions depending on the role of the word in voice are associated with each other in advance.例文帳に追加
記憶部21に、予め各単語と、音声における単語の役割により異なる符号位置に当該単語の意味情報を含む符号列とされた識別情報とを対応付けた単語辞書データベース21bを記憶しておく。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
