「coerced」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Technically, i've been coerced.例文帳に追加

正確に言えば俺は強要されたんだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The opposition was coerced into submission. 例文帳に追加

反対党は圧迫されて服従した - 斎藤和英大辞典

I was coerced by the Minister's authority. 例文帳に追加

大臣の威光で無理往生させられた - 斎藤和英大辞典

She also said that malcolm merlyn coerced her.例文帳に追加

マルコムメルリンが 強要した事も残念だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He compelled me to obey―forced me to obey―forced me into obedience―coerced me into obedience―compelled obedience from me―enforced obedience on me. 例文帳に追加

彼は強制的に僕に従わせた - 斎藤和英大辞典

He coerced me to do swimming. 例文帳に追加

彼は私に水泳をするように強要した。 - Weblio Email例文集

He was coerced into obedience―compelled to obey. 例文帳に追加

彼は脅迫されて命令に従ったのだ - 斎藤和英大辞典

to be shrunk and be coerced by another person's manner 例文帳に追加

相手の態度に威圧されてしりごみする - EDR日英対訳辞書

to draw back and hesitate coerced by the behavior of the partner 例文帳に追加

相手の態度に威圧されてしりごみする - EDR日英対訳辞書

He was coerced into helping the thieves. 例文帳に追加

彼は無理矢理泥棒たちの手助けをさせられた。 - Tanaka Corpus

He was coerced into helping the thieves.例文帳に追加

彼は無理矢理泥棒たちの手助けをさせられた。 - Tatoeba例文

As mentioned before, i4 is always coerced to int. 例文帳に追加

先に述べたとおり、i4 は常に int に変換されます。 - PEAR

They coerced her into signing the contract. 例文帳に追加

彼らは無理に彼女にその契約書に署名させた. - 研究社 新英和中辞典

He was coerced into signing the contract. 例文帳に追加

彼は強要されてその契約書に署名してしまったのだ. - 研究社 新和英中辞典

Kinoshita claims that the investigator at the local precint coerced him into confession.例文帳に追加

木下は 所轄の捜査員が 自白を強要したと主張。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he's coerced into working for a foreign power or criminal network例文帳に追加

もし強制されて 国家権力や犯罪者に利用されるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But sources say redman was coerced by the vigilante.例文帳に追加

しかし 関係者はレッドマンは 自警団に強要されたと言ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certain character sets must be converted outright, and are not allowed in email.Optional input_charset is as described below; it is always coerced to lower case.例文帳に追加

この値はつねに小文字に強制的に変換されます。 - Python

The returned string is coerced tolower case of the form maintype/subtype. 例文帳に追加

返された文字列は強制的に小文字で maintype/subtype の形式に変換されます。 - Python

Sets the progress bar's curval to value, and alsomaxval to max if the latter is provided. value is first coerced between 0 and maxval.例文帳に追加

value は前もって 0 とmaxval の間になるよう強制的に設定されます。 - Python

The Shinsen-gumi captors requested Toshizo HIJIKATA to torture FURUTAKA, who was coerced into a confession. 例文帳に追加

古高を捕らえた新選組は、土方歳三の拷問により古高を自白させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Return the charset parameter of the Content-Type:header, coerced to lower case. 例文帳に追加

そのメッセージ中の Content-Type: ヘッダにある、charset パラメータの値を返します。 値はすべて小文字に変換されます。 - Python

The resulting curval is coerced between 0 and maxval if incrementing causes it to fall outside this range.例文帳に追加

増減によって curval が 0 からmaxval までの範囲を越えた場合、 0 とmaxval の範囲に収まるよう強制的に値を設定します。 - Python

One night, Nioumiya furtively visited Uji, stole into her bedroom pretending to be Kaoru and coerced Ukifune to sleep together with him. 例文帳に追加

匂宮はある夜、ひそかに宇治を訪れ、薫を装って寝所に忍び入り、浮舟と強引に契りを結んでしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'L' level is transmitted to the wiring 13A of the polysilicon layer, and the potential of the disconnected word line is coerced to the potential at the non- selection time.例文帳に追加

その”Ｌ”レベルがポリシリコン層の配線１３Ａに伝達され、断線したワード線の電位は非選択時の電位に強制される。 - 特許庁

The protector of Kyoto, Chikahiro OE (son of Hiromoto OE), who was also the shogunate's local envoy, was coerced by the retired Emperor Gotoba until he had no choice but to join the capital faction. 例文帳に追加

幕府の出先機関である京都守護の大江親広（大江広元の子）は上皇に強要され、やむなく京方に加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the period between the Sino-Japanese War and the Pacific War, it was recommended (half-coerced) on Koa hokobi (Day for Patriotic Services) and Taisho hotaibi (Day to Reverently Accept the Imperial Edict). 例文帳に追加

日中戦争から太平洋戦争の時期には、興亜奉公日・大詔奉戴日にこれを推奨（半ば強制）していたこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a description of an arithmetic operator below uses the phrase``the numeric arguments are converted to a common type,'' the arguments are coerced using the coercion rules listed at the end of chapter 3.例文帳に追加

以下の算術演算子の記述で、「数値引数は共通の型に変換されます」と書かれている場合、引数は 3 章の末尾に記載されている型強制規則に基づいて型強制されます。 - Python

(iii) In the case pertaining to the violation committed by the relevant entrepreneur, the said entrepreneur coerced another entrepreneur to commit the violation provided for in paragraph 1 or blocked another entrepreneur from discontinuing the said violation. 例文帳に追加

三　当該事業者がした当該違反行為に係る事件において、当該事業者が他の事業者に対し第一項に規定する違反行為をすることを強要し、又は他の事業者が当該違反行為をやめることを妨害していたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

FUJIWARA no Sukekimi, who was Kokushi (Governor) of Yamato Province between 1004 and 1013, coerced FUJIWARA no Kiyokado, who had not paid his land tax, although he was the landlord of shoen (manor) across Yamashiro Province, Yamato Province and Iga Province, into paying nengu (land tax) by gathering cats that Kiyokado feared. 例文帳に追加

寛弘年間（1004年～1013年）に大和国の国司であった藤原輔公は、山城国・大和国・伊賀国にまたがる荘園の地主であったにもかかわらず租税を納めていなかった藤原清廉に対し、弱点であるネコを呼び寄せて年貢を納めさせたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス