columnsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4510件
And put those three words on top of three columns例文帳に追加
3つの列の先頭にこれらの言葉を 書いてみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then try to fill those columns as honestly as you can.例文帳に追加
次になるべく正直に 3つの列を埋めてみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For kaku-kanten (agar in the shape of a rectangular bar), cut the congealed tokoroten jelly into the shape of rectangular columns with sides four centimeters wide. 例文帳に追加
角寒天の場合、約4cm角柱に切る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DISTRIBUTION LINE CABLE DISPOSED BETWEEN COLUMNS AND METHOD OF RETAINING CABLE例文帳に追加
配電柱間架設用ケーブル及び該ケーブルの引留め方法 - 特許庁
As features of the 2013 Report, the following columns are published 例文帳に追加
2013年版の特集として、以下のコラムを掲載しています。 - 経済産業省
Note: Shaded columns indicate months recording a negative growth in trade balance.例文帳に追加
備考:網掛けは、貿易収支がマイナスとなった月を示す。 - 経済産業省
To reinforce columns in an existing wooden building by simple construction works.例文帳に追加
既設木造家屋の柱を簡単な施工で補強する。 - 特許庁
By the file conversion device, columns (2), (3), (4), (5) of the lower table 130 are respectively converted into columns II, IV, V, VIII of the upper table 120.例文帳に追加
ファイル変換装置により、下位の表130の欄(2),(3),(4),(5)は、上位の表120の欄II,IV,V,VIIIに各々変換される。 - 特許庁
The extended lengths of the rack receiving pieces and joint material receiving pieces from the outer surfaces of the columns are set approximately half the outer diameter of the columns.例文帳に追加
棚受けピース及び繋ぎ材受けピースの支柱外面からの張り出し長さを支柱の外径のほぼ1/2とする。 - 特許庁
The overall rectangular-shaped frame (1) comprises two end part columns (2a, 2b) and two side columns (3a, 3b).例文帳に追加
全体が矩形状のフレーム(1)は、2つの端部支柱(2a、2b)と、2つの側方支柱(3a、3b)とを備えている。 - 特許庁
A plurality of pattern columns are displayed at the display part 13a and each pattern columns is constituted of a plurality of kinds of the patterns.例文帳に追加
表示部13aには複数の図柄列が表示され、図柄列は複数種類の図柄によって構成されている。 - 特許庁
The fonts for deformation are divided to rows and columns and costs are calculated in accordance with configuration pixel patterns by each of the rows and the columns.例文帳に追加
変形の対象となるフォントを行、列に分割し、行、列毎の構成画素パターンに基づいてコストを計算する。 - 特許庁
A stent 10 is made up of expansion columns, or rings 24, each connected through connecting strut columns 26.例文帳に追加
ステント10は、介在連結ストラットコラム26により、互いに連結された拡張コラムすなわちリング24よって作られている。 - 特許庁
In this time, the first and second columns 32, 39 are set to have a smaller section than ordinary columns.例文帳に追加
この際、第一および第二の小断面柱32,39は、断面寸法が通常の柱よりも小さく設定されている。 - 特許庁
The pulldown menu 90 includes a plurality of finding name display columns 91 and grade input columns 92 corresponding to the finding names.例文帳に追加
プルダウンメニュ90は、複数の所見名表示欄91とその所見名に対するグレード入力欄92を含む。 - 特許庁
The marking means marks the answer sheet based on the entry information to the answer columns and the corrected answer columns by the electronic pen.例文帳に追加
採点手段は、解答欄及び訂正解答欄への電子ペンによる記入情報に基づき採点を行う。 - 特許庁
If no column names are specified the first two columns of the result are used as the text and value columns respectively.Parameter 例文帳に追加
カラム名が指定されていない場合、結果の最初の 2 つのカラムがそれぞれ表示テキストおよび値として使用されます。 - PEAR
A pair of evaluation object columns 22a and 22b are selected from a plurality of columns penetrating a socket 21 of the LGA connector 20.例文帳に追加
LGAコネクタ20のソケット21を貫通する複数のコラムから一対の評価対象コラム22a,22bを選択する。 - 特許庁
The wall body 2 is restricted by a receiving beam 14 constituted between columns 51 and 51 of the frame 5 and integrated into both columns.例文帳に追加
壁体2をフレーム5の柱51、51間に構築され、両柱に一体化した受け梁14に拘束させる。 - 特許庁
Plural pattern columns are displayed at the display part 13a and the pattern columns are constituted of the plural kinds of patterns.例文帳に追加
表示部13aには複数の図柄列が表示され、図柄列は複数種類の図柄によって構成されている。 - 特許庁
An attaching flange part 15 positioned on both the sides of the columns (22, 2) is positioned along an edge part side adjacent to the inside surfaces (22a, 2a) of the columns (22, 2) at both the sides of the columns (22, 2).例文帳に追加
柱(22、2)の両側に位置する取付フランジ部15を柱(22、2)の両側面であって柱(22、2)の内側表面(22a、2a)に隣接した縁部側面に沿うように位置付ける。 - 特許庁
A correction factor for columns other than the selected columns, between the selected columns is calculated using the measured current signal or the calculated correction factor.例文帳に追加
選択列の、計測された電流信号または算出された補正係数を用いて、選択された列の間にある選択された列以外の列についての補正係数が算出される。 - 特許庁
The input control system 100 includes a pair of control columns 102 and 104 that are selectively interconnected such that manipulation of one of the control columns is translated to the other one of the control columns.例文帳に追加
制御入力システム100は、一対のコントロール・カラム102,104を含み、一方のコントロール・カラムの操作が他方のコントロール・カラムに伝えられるように選択的に相互接続される。 - 特許庁
where winname is the name of the windows that should be put into this icon manager, iconname is the name of that icon manager window's icon, geometry is a standard geometry specification, and columns is the number of columns in this icon manager as described in IconManagerGeometry.例文帳に追加
ここで、winname はこのアイコンマネージャに入れるウィンドウの名前、iconname はアイコンマネージャのウィンドウのアイコンの名前、geometry は標準のジオメトリ指定、columns はこのアイコンマネージャにカラム数(IconManagerGeometry で説明)である。 - XFree86
METHOD FOR JOINING PRECAST CONCRETE COLUMNS TOGETHER IN BEAM-COLUMN JOINT例文帳に追加
柱梁接合部におけるプレキャストコンクリート柱の接合方法 - 特許庁
The column separation is advanced in the fractionation columns arranged in a row.例文帳に追加
カラム分離は、並列した分画用カラムに於いて進行する。 - 特許庁
Covering up columns 7, 7 are erected on upper faces of the roof beams 51, 52.例文帳に追加
小屋梁51,52の上面に葺き上げ柱7,7を立設する。 - 特許庁
The gable end body structure 3 has a gable end outside plate 7, and corner columns 5.例文帳に追加
妻構体3は、妻外板7と、隅柱5とを有している。 - 特許庁
A memory unit is arranged in two rows and two columns to constitute a memory cell.例文帳に追加
メモリユニットが2行2列に配置されてメモリセルを構成する。 - 特許庁
A NVM memory cell is arranged as a memory array of rows and columns.例文帳に追加
NVMメモリセルは、行及び列のメモリアレイとして配置される。 - 特許庁
Reels 22 are arranged in a square matrix of 3 rows × 3 columns.例文帳に追加
リール22を3行3列の正方マトリクス状に配列する。 - 特許庁
20 characters long (e.g., for some network mounts), the columns are misaligned. 例文帳に追加
(例えばネットワークマウントなど) コラムの整列が崩れることになる。 - JM
Columns have equal width, separated by a space by default. 例文帳に追加
段は、おのおの等しい幅を持ち、デフォルトではスペースで区切られる。 - JM
from PAGE_WIDTH, and the number of lines in the columns on each page 例文帳に追加
それぞれのページにおける各段の行数は調整される。 - JM
Ability to view and modify values in five columns of the CAR database. 例文帳に追加
CAR データベースの 5 つの列の値を表示および変更する機能。 - NetBeans
Now we'll align the two columns of JLabelsso that their right edges line up. 例文帳に追加
ここでは、JLabel が縦 2 列に並ぶように JLabel の右端をそろえます。 - NetBeans
The columns and the beam of the turbine pedestal has steel plate concrete structures.例文帳に追加
タービンペデスタルの柱および梁は鋼板コンクリート構造である。 - 特許庁
SEQUENTIAL READ-OUT SYSTEM USING SINGLE AMPLIFIER FOR MULTIPLE COLUMNS例文帳に追加
複数列に単一の増幅器を用いる順次読み出しシステム - 特許庁
Different kinds of lectin are respectively fixed in columns 9-12.例文帳に追加
カラム9〜12はそれぞれ別個のレクチンを固定したものである。 - 特許庁
So it focuses all the load on the masonry walls and the columns.例文帳に追加
石造りの壁や柱に この機能を全て集中します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Columns containing O show the parts that were judged to be edible. 例文帳に追加
○の項目が食用として可能と判断されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The order in which you specify the columns is the order in which they will appear in the table 例文帳に追加
列の指定順序は,表に現われる順序である - コンピューター用語辞典
Get information about columns in a table or a query result. 例文帳に追加
テーブル内のカラムやクエリ結果についての情報を取得します。 - PEAR
, where cols is the number of columns in the table specified in lower-caseRoman numerals.例文帳に追加
cols には、表のカラム数を小文字のローマ数字で指定します。 - Python
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)