combiningを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10566件
MANUFACTURING METHOD OF PRODUCT FORMED BY COMBINING A PLURALITY OF PARTS例文帳に追加
複数の部品を組み合わせて形成される製品の製造方法 - 特許庁
To provide a luminaire capable of providing two types of illumination with one apparatus and combining direct lighting and indirect lighting.例文帳に追加
一つの器具で二種類の明かりを得られる照明器具。 - 特許庁
AUTHENTICATION SECURITY SYSTEM OBTAINED BY COMBINING MAC ADDRESS WITH USER AUTHENTICATION例文帳に追加
MACアドレスとユーザ認証を組み合わせた認証セキュリティシステム - 特許庁
To provide an image combining apparatus capable of combining a main screen and a sub screen without missing any video data and without deteriorating image quality.例文帳に追加
主画面と副画面を映像データを欠落することなく且つ画質を劣化させずに合成できる映像合成装置を提供する。 - 特許庁
INTEGRATED MICROCOMPONENT COMBINING ENERGY RECOVERY AND STORAGE FUNCTIONS例文帳に追加
エネルギー回復と貯蔵機能を結合する一体化されたマイクロ部品 - 特許庁
COMMUNICATION COMBINING DEVICE, ITS CONTROL METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
通信集約装置およびその制御方法ならびに記憶媒体 - 特許庁
The main body part can be inserted into the component to be a pair in the combining direction and is provided with a surface nearly in parallel with the combining direction.例文帳に追加
主本体部は、対になる構成部品内に結合方向へ挿入可能であり、結合方向にほぼ平行な面を有している。 - 特許庁
a new word formed by joining two others and combining their meanings 例文帳に追加
2つの異なる単語を合わせ、意味を複合させる新しい言葉 - 日本語WordNet
a combining of genes or characters different from what they were in the parents 例文帳に追加
親の持っているものとは異なる遺伝子または特性の複合 - 日本語WordNet
INFORMATION PROCESSING METHOD FOR COMBINING OR SPLITTING FILE AND SHEET例文帳に追加
ファイルやシートを結合又は分割するための情報処理方法 - 特許庁
The feedback signal is combined with the digital audio signal by a combining unit 6.例文帳に追加
帰還信号は、合成部6でデジタルオーディオ信号と合成される。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR COMBINING VIDEOS FOR DISPLAY IN REAL-TIME例文帳に追加
複数のビデオを結合してリアルタイムで表示する方法及びシステム - 特許庁
And a certain talent for combining biochemistry and metaphysics.例文帳に追加
生物化学を哲学的に 応用できる特別な才能が有るからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is often the case that they make a pun combining their wishes and the amount of Saisen. 例文帳に追加
願いにかけた語呂合わせの金額が使われることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
amide combining the amino group of one amino acid with the carboxyl group of another 例文帳に追加
1つのアミノ酸のアミノ基を別のカルボキシル基と結合するアミド - 日本語WordNet
an imaginary thing created by combining a living thing and a machine called a {biomechanoid} 例文帳に追加
生体と機械が共生して一体化するというイメージ産物 - EDR日英対訳辞書
An OSD (On Screen Display) combining part 6 combines the recipe information with video.例文帳に追加
OSD合成部6は、レシピ情報を映像に合成処理する。 - 特許庁
The spacer 1 is used by combining a plurality of the rings of different thickness.例文帳に追加
スペーサ1は、厚さの異なるものを複数組合わせて使用する。 - 特許庁
The signal is constituted by combining a white picture and a black picture.例文帳に追加
信号は白画面と黒画面の組み合わせにより構成される。 - 特許庁
A water surface model 1 is constructed by combining multiple polygons 2, 2, etc.例文帳に追加
多数のポリゴン2…2を組み合わせて水面モデル1を構成する。 - 特許庁
Respondents in all countries (cities) place emphasis on combining novelty with cool designs. 例文帳に追加
目新しさ、デザインのかっこよさは共通して重視されている。 - 経済産業省
(1) Promotion of support for combining the demands of work and family例文帳に追加
(1)職業生活と家庭生活との両立支援対策の推進 - 経済産業省
The electrical contact 1 has a contact piece through a flexible combining part.例文帳に追加
電気接触部が可撓性の連結部を介して接触片を有する。 - 特許庁
A combining portion combines the detected results, and a switching portion switches the boost quantity of a boost processing portion based on the output voltage of the combining portion.例文帳に追加
合成部はこれらの検出結果を合成し、切換部は合成部の出力電圧に基づいてブースト処理部のブースト量を切り換える。 - 特許庁
If a received mail includes combining information for combining an obtained file and an attached file added to the received mail, the attached file and the obtained file are combined based on the combining information.例文帳に追加
受信メールに添付されている添付ファイルと取得ファイルとを合成するための合成情報が受信メールに含まれている場合には、その合成情報に基づいて添付ファイルと取得ファイルとを合成する。 - 特許庁
METHOD OF ADVERTISING BY COMBINING WORD OR IDIOM WITH ADDRESS OF HOMEPAGE例文帳に追加
単語または熟語とホ−ムペ−ジのアドレスを組み合わせた広告方法。 - 特許庁
To facilitate combining work for retractably holding a boom in a boom rest.例文帳に追加
ブームをブーム受けに格納保持させる合わせ込み作業を容易にする。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR COMBINING WIRED AND WIRELESS UWB APPLICATION例文帳に追加
有線と無線のUWBアプリケーションを組み合わせる装置及び方法 - 特許庁
The outline of the entire document is obtained by combining both the detection results with each other.例文帳に追加
両方の検出結果を合わせて原稿全体の輪郭を得る。 - 特許庁
The cyan pigment is produced by combining copper phthalocyanine and nickel phthalocyanine.例文帳に追加
銅フタロシアニンとニッケルフタロシアニンを組み合わせて製造したシアン顔料。 - 特許庁
TOPICAL COMPOSITION MADE BY COMBINING SODIUM HYALURONATE FRAGMENT AND RETINOID例文帳に追加
ヒアルロン酸ナトリウムの断片とレチノイドを組み合わせる局所用組成物 - 特許庁
To provide a device for combining two objects in a joint style.例文帳に追加
二つの物体を関節式に結合するための装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING MULTILAYER COMBINATION PAPER SHEETS AND APPARATUS FOR COMBINING MULTIPLE LAYER OF PAPER SHEETS例文帳に追加
多層抄き合わせ紙の製造方法及び多層抄き合わせ装置 - 特許庁
To provide a foam combining high rigidity with lightweight property.例文帳に追加
高剛性と軽量性とを兼ね備えた発泡体を提供すること。 - 特許庁
The connector tank is constituted by combining a plate member and a tank member 52.例文帳に追加
プレート部材とタンク部材52とを組み合わせてコネクタタンクを構成する。 - 特許庁
METHOD OF COMBINING Ni-BASED BORIDE-DISPERSED CORROSION RESISTANT AND WEAR RESISTANT ALLOY例文帳に追加
Ni基ホウ化物分散耐食、耐摩耗性合金の複合化方法 - 特許庁
IDENTIFYING METHOD OF PHOSPHOLIPID PRODUCED BY COMBINING SPECIFIC AND EXHAUSTIVE METHODS例文帳に追加
特異的および網羅的手法を組み合わせたリン脂質の同定法 - 特許庁
COMBINING THERAPY TARGETING MULTIPLE TOLL-LIKE RECEPTOR AND USE THEREOF例文帳に追加
toll様レセプターを標的とする併用療法およびその使用 - 特許庁
COPPER ALLOY COMBINING STRENGTH AND ELECTRICAL CONDUCTIVITY AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加
強度および導電性を兼備した銅合金およびその製造方法 - 特許庁
The name Koiwai was coined by combining the first kanji letters of the trio's surnames. 例文帳に追加
小岩井の名称は、三者の姓の一番目の文字をつなげたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Combining the first kanji from his foster father's first name (朝) with the first kanji from his biological father's first name (業), he took the name Tomonari (朝業) for himself. 例文帳に追加
実父と養父の名を取り合い、朝業と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
merge is useful for combining separate changes to an original. 例文帳に追加
mergeは、原盤に対して別々に施した変更を併合するのに便利です。 - JM
WATER PURIFICATION METHOD COMBINING FINE PARTICLE-MAKING METHOD AND MEMBRANE SEPARATION METHOD例文帳に追加
微粒子化法と膜除去法との組み合せによる水の浄化方法。 - 特許庁
METHOD FOR DECONTAMINATING SOIL BY COMBINING OXIDATION PROMOTOR WITH SOIL SOLIDIFYING MATERIAL例文帳に追加
土壌固化材に酸化促進剤を組み合わせた土壌浄化方法 - 特許庁
To improve convenience by combining a DVD system and a HDD system.例文帳に追加
DVDシステムおよびHDDシステムを統合し、利便性を高める。 - 特許庁
The combining sections 14 and 20 have engaging claws 17, 18, 23 and 25 capable of being combined and fixed at a plurality of positions, and combining positions can be selected.例文帳に追加
結合部14、20には複数位置で結合固定可能な係止爪17、18、23、25があり、結合位置の選択が可能である。 - 特許庁
Furthermore, the plurality of these combining surfaces are inclined and an angle between the bottom surface 264 and a combining surface nearer the bottom surface 264 becomes wider.例文帳に追加
また、これら複数の結合面は傾斜面であり、且つ底面264により近い結合面と底面264との間の角度がより大きい。 - 特許庁
To provide a service combining system facilitating service selection of a user.例文帳に追加
利用者のサービス選択を容易にするサービス合成システムを提供する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)