| 意味 | 例文 |
commit toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1110件
Our desire to be seen to be compassionate is what led us to commit例文帳に追加
思いやりがあると見られたい という私たちの望みが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I can still feel myself being drawn to him... and to the place where he's about to commit mass murder.例文帳に追加
僕は彼が大量殺人を 犯そうとする場所へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a reluctance to commit himself 例文帳に追加
正体を明らかにすることに対して気が進まない - 日本語WordNet
Tried to commit suicide for the first time when he was in high school.例文帳に追加
高校の時初めて自殺しようとしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am honored to compete in the finals, I will commit myself fully例文帳に追加
光栄です 本選でも全力を尽くします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That you'd commit suicide if married to such a beauty.例文帳に追加
こんな美人を物にしておいて 自殺するなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, why did you confess to a murder that you didn't commit?例文帳に追加
いや なぜやってもいない殺人を自供した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mother, do you know why I tried to commit suicide?例文帳に追加
☎母さん 何で僕が 自殺しようとしたか分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Joshua commanded his childsoldiers to commit unspeakable crimes例文帳に追加
ジョシュアは少年兵に冷酷な犯罪を強要し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Willing to commit ourselves to growing and changing and learning例文帳に追加
変化に適応させそして学習を促すような次世代の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am determined to remain neutral [not to commit myself]. 例文帳に追加
この件に関しては私はニュートラルな立場を貫きたい. - 研究社 新和英中辞典
It is bad to drink wine, and still worse to commit excesses. 例文帳に追加
酒を飲むのも悪いが酒を飲んで暴れるのはなお悪い - 斎藤和英大辞典
Later, he was ordered to commit seppuku (suicide by disembowelment), and he killed himself in Kuwana. 例文帳に追加
のちに切腹を命ぜられ、桑名で自刃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A man violating the above Articles shall be ordered to commit hara-kiri. 例文帳に追加
右条々相背候者切腹申付ベク候也 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That leaves you enough time to go home and commit the crime.例文帳に追加
これ あの 犯行時刻に 十分 家に戻れますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are under suspicion for complicity to commit fraud.例文帳に追加
あなたには 詐欺罪の共犯容疑が かかってます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She is not the kind of woman who has the courage to commit adultery.例文帳に追加
不倫するような 度胸のある女じゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I tried to commit suicide for the first time when I was in high school.例文帳に追加
高校の時初めて自殺しようとしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not good to be able to easily search for how to commit suicide on the Internet.例文帳に追加
ネットで自殺方法を簡単に検索できるのが良くない。 - 時事英語例文集
When Yoshitaka prepared to commit suicide, Takatoyo served as kaishaku (suicide assistant). 例文帳に追加
義隆が自害を覚悟するとその介錯を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He felt responsible for it as an executive member and then attempted to commit seppuku. 例文帳に追加
そこで、幹部としての責任を感じ自ら切腹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I am going to commit a heavy sin, incompetence is a sin例文帳に追加
重い罪を 犯しとるがのう。 無能とは 罪じゃけんな》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you decide whether it's worthwhile to commit the crime or not.例文帳に追加
そして 罪を犯す価値があるかどうかを決めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know when yo sub will attempt to commit suicide again.例文帳に追加
ヨサプだっていつ自殺しようとするか分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ono raged and tried to commit suicide mutiple times in prison例文帳に追加
大野は刑務所の中で 何度も暴れ 自殺を図った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
3 dozen members of hr, all about to commit a violent crime?例文帳に追加
3ダースのhrのメンバーは 凶悪犯罪を犯そうとしてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Working one day a week isn't enough. when will you commit to more?例文帳に追加
いつまで週1回のアルバイトを 続けるつもりなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the fourth girl to commit suicide at the fujyou building例文帳に追加
これで 巫条ビルで自殺には四人となりましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not possible for a doctor like that to commit murder.例文帳に追加
そんな先生が 人殺しなんて するはず ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
3 dozen members of hr, all about to commit a violent crime?例文帳に追加
3ダースのHRのメンバーは 凶悪犯罪を犯そうとしてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Charged with conspiracy to commit various crimes with one carlton i. worthy.例文帳に追加
様々な共謀罪で告訴された カールトン・ウォルティーと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd commit any sin to get out of this place.例文帳に追加
ここを出るためなら どんな重罪でも犯してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)