「common sole」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For example, in China, in many cases, a car-wash service was provided by a sole proprietor store located in the downtown area, and car washing services offered by gasoline stations were not common.例文帳に追加

例えば、中国では洗車は街中にある個人経営店がサービスを提供することが多く、ガソリン・スタンド等での洗車が一般的ではなかった中で、同社は店舗で洗車サービスの提供を開始した。 - 経済産業省

This planar disposable transdermal iontophoretic delivery system 40 includes amounts of an oxidizable species 47 and a reducible species 49 connected by a common conductor 58 forming a galvanic battery for serving as the sole source of power for the system.例文帳に追加

平面的な使い捨て経皮イオントフォーレシス送達システム４０は共通導体５０によって連結された、ある量の酸化可能な種４７と還元可能な種４８とを包含し、これらはシステムの唯一の電源として役立つガルバーニ電池を形成する。 - 特許庁

To provide a method for managing keys by having only to manage a sole common key because a session key used to imbed watermark to contents data cannot be known even when a session key used to imbed other watermark to other contents data is indexed through the analyses of the other contents data to which the other watermark data are imbedded.例文帳に追加

透かしデータを埋め込んだコンテンツデータを解析して透かしデータを埋め込む際に使用するセッション鍵を割り出しても、他のコンテンツデータに透かしデータを埋め込む際に使用したセッション鍵が知られることがなく、ただ一つの共通鍵の管理をするだけで鍵の管理ができる。 - 特許庁

As the Minister who oversees the FSA, I would like to refrain from making comments on the specifics of the three parties' plans. I am convinced that the parties, as players in the Diet, which is the highest organ of state power and the sole legislative organ, have formulated their plans for dealing with the double loan problem by fully exercising their capabilities and wisdom. As for Enterprise Turnaround Initiative Corporation of Japan, which you mentioned in your question, it is important that this corporation provide appropriate support in a timely manner based on common sense, so when the Diet deliberation has started, I will appropriately handle this matter with that in mind. 例文帳に追加

私は、各論につきましては、金融庁を預からせていただいている人間として、国権の最高機関は国会でございまして、唯一の立法機関でございますから、その中の政党が色々全能・全知を傾けてつくられた二重ローン問題に対する対策案だと確信いたしておりますから、私は今の立場から、各党案について、コメントするのは控えさせていただきたいと思っておりますけれども、今さっきご指摘の企業再生支援機構は、色々ございますが、これは適時適切に、常識的にきちんと支援をされていくということが非常に大事ですから、そういったことを含めて、国会審議が始まれば、きちんとやっていきたいと思っております。 - 金融庁