「compared with」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

compared to the old days；compared with back then例文帳に追加

昔に比べると - Weblio Email例文集

a thing to be compared with something else例文帳に追加

比べるもの - EDR日英対訳辞書

Compared with 2004,例文帳に追加

２００４年と比べると - Weblio Email例文集

It costs more, compared with the countryside.例文帳に追加

田舎よりもコストがかかる - Weblio Email例文集

The earth is small, compared with [to] the sun.例文帳に追加

太陽に比して地球は小さい. - 研究社 新和英中辞典

I compared the translation with the original.例文帳に追加

翻訳を原書と比較してみました - Eゲイト英和辞典

They compared the new car with the old one.例文帳に追加

彼らは古い車と比べた。 - Tanaka Corpus

The earth is small compared with the sun.例文帳に追加

太陽に比べると地球は小さい。 - Tanaka Corpus

I compared this picture with that picture.例文帳に追加

私はこの絵とあの絵を比較した。 - Tanaka Corpus

London is large, compared with Paris.例文帳に追加

ロンドンはパリに比べると大きい。 - Tanaka Corpus

This car is better as compared with that one.例文帳に追加

この車はあれに比べればよい。 - Tanaka Corpus

We compared this month's electricity bill with the one from last month.例文帳に追加

私たちは今月の電気代を先月のものと比べた。 - Weblio Email例文集

Compared with the last test, the score has gone up by 50 points.例文帳に追加

点数が前回のテストより50点上がりました。 - Weblio Email例文集

Net value added increased 10% compared with last year.例文帳に追加

純付加価値は前年比10％増加した。 - Weblio英語基本例文集

This place cannot be compared with Naples.例文帳に追加

この地はナポリとは比べものにならない. - 研究社 新英和中辞典

We compared notes (with each other) on our English teachers.例文帳に追加

私たちの英語教師について(互いに)意見を交換した. - 研究社 新英和中辞典

We compared the map he had drawn with the guide map on the signboard.例文帳に追加

彼の書いてくれた地図と案内板を見比べてみた. - 研究社 新和英中辞典

Compared with crowded Tokyo, it is a paradise here.例文帳に追加

ごみごみした東京に比べればここは別天地だ. - 研究社 新和英中辞典

Compared with other categories of food, vegetables suffer sharp fluctuations in price.例文帳に追加

野菜は他の食品に比べて価格の変動が激しい. - 研究社 新和英中辞典

I have compared the translation with the original.例文帳に追加

私は翻訳を原文と比較してみた. - 研究社 新和英中辞典

Compared with what it was, it has improved greatly.例文帳に追加

それは以前と比べると非常によくなった. - 研究社 新和英中辞典

the state of a degree or situation being greater than that with which it is compared例文帳に追加

程度や状態がそれより上であること - EDR日英対訳辞書

the state of something being so unusual there is nothing with which it can be compared例文帳に追加

例がないほど珍しいこと - EDR日英対訳辞書

a infinitesimal thing as compared with an infinitely large thing例文帳に追加

広大なものの中で極めて小さいもの - EDR日英対訳辞書

Hokkaido is very cold compared with Kyushu.例文帳に追加

北海道は九州と比べるととても寒い。 - Tanaka Corpus

Compared with his father, he is lacking in depth.例文帳に追加

父親に比べると彼は深みがない。 - Tanaka Corpus

As compared with his father, he is lacking in depth.例文帳に追加

父親と比べると彼は深みがない。 - Tanaka Corpus

Compared with his father he is lacking in depth.例文帳に追加

父親と比べてみると彼は深みがない。 - Tanaka Corpus

Compared with her husband, she is not so careful.例文帳に追加

夫と比べると、彼女はあまり慎重ではない。 - Tanaka Corpus

He compared the copy with the original.例文帳に追加

彼は写しを元のものと比較してみた。 - Tanaka Corpus

He compared his idea with another's.例文帳に追加

彼は自分の考えと他人の考えを比べてみた。 - Tanaka Corpus

He compared the imitation with the original.例文帳に追加

彼はその模造品を本物と比較した。 - Tanaka Corpus

His humanness is not to be compared with yours.例文帳に追加

彼の人間味はあなたとは比べもんにならない。 - Tanaka Corpus

I feel myself fortunate, compared with him.例文帳に追加

彼の身に引き比べて私は幸福だ。 - Tanaka Corpus

He compared the copy with the original.例文帳に追加

彼の写しを元のものと比較してみた。 - Tanaka Corpus

Compared with America or China, Japan is a small country.例文帳に追加

日本はアメリカや中国に比べれば小さな国です。 - Tanaka Corpus

Compared with the Chinese, the Japanese are poor linguists.例文帳に追加

中国人と比べて、日本人は外国語が不得手である。 - Tanaka Corpus

The teacher compared my poem with one of his.例文帳に追加

先生は私の詩と彼の詩を比較した。 - Tanaka Corpus

Autumn is suitable for study, compared with spring.例文帳に追加

春と比べると秋は勉強に向いている。 - Tanaka Corpus

I compared my car with his.例文帳に追加

私は自分の車を彼のものとくらべた。 - Tanaka Corpus

As compared with my trouble, yours is nothing.例文帳に追加

私の悩みに比べたら君の悩みなどなんでもない。 - Tanaka Corpus

Your achievements cannot be compared with mine.例文帳に追加

私の業績はあなたの業績とは比べものにならない。 - Tanaka Corpus

My collection, as compared with his, is nothing.例文帳に追加

私のコレクションは彼のものと比較すれば取るに足らない。 - Tanaka Corpus

Compared with her sister, she isn't very punctual.例文帳に追加

姉さんと比べると、彼女はあまり時間を取らない。 - Tanaka Corpus

Spring has come later this year compared with last year.例文帳に追加

昨年に比べて今年は春の訪れが遅かった。 - Tanaka Corpus

Spring has come early this year compared with last year.例文帳に追加

昨年に比べて今年は春の訪れが早かった。 - Tanaka Corpus

As compared with the old model, this is far easier to handle.例文帳に追加

古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。 - Tanaka Corpus

(As) Compared with the old model, this is far easier to handle.例文帳に追加

古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。 - Tanaka Corpus

The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.例文帳に追加

警察は鉄砲の指紋とドアの指紋とを見くらべた。 - Tanaka Corpus

Compared with his brother, he is not so intelligent.例文帳に追加

兄に比べれば、彼はそれほど聡明ではない。 - Tanaka Corpus