「compared with」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The scintillation-detected β-rays or γ-rays are compared with the level of background γ-rays, and the compared result is reported.例文帳に追加

シンチレーション検出されたβ線またはγ線をバックグラウンドのγ線の水準と比較して、比較された結果を報知する。 - 特許庁

The number of clocks in the scanning between photodetectors 108, 109 is counted and the counted value is compared with a targeting value to obtain the compared result.例文帳に追加

フォトディテクタ１０８，１０９間を走査する間のクロック数をカウントし、このカウント値と目標値とを比較して比較結果を得る。 - 特許庁

In binarization (S3), the threshold set in the binarization threshold calculation (S2) is compared with respective gradation values and the binarization (S3) is performed on the basis of compared results.例文帳に追加

二値化（Ｓ３）では、二値化閾値算出（Ｓ２）にて設定された閾値と各階調値とを比較し、比較結果に基づいて二値化（Ｓ３）を行う。 - 特許庁

Afterwards, the operating mode of a current time point is compared with the function vector by a valid vector transforming part 7 and a valid vector is generated from this compared result.例文帳に追加

このあと、有効ベクタ変換部７において現時点の動作モードと機能ベクタとが比較され、この比較結果から有効ベクタが生成される。 - 特許庁

In the processing, it is favorable that the corresponding pixels in the first and the second intermediate images are compared and the pixel with larger amplitude among the compared pixels is selected as the pixel of the phase vector image.例文帳に追加

次いで、位相ベクトル画像を指定された画素行列サイズまでズーミングすなわち拡大する。 - 特許庁

Compared with Ogasawara school with a history of about 900 years, Heki school is new with a history of about 500 years. 例文帳に追加

900年近く続く小笠原流と比べると日置流の歴史は新しく500年程である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a panel with a tube having the reduced number of part items compared with a conventional panel with a tube.例文帳に追加

従来の管付きパネルに比較して部品点数の少ない管付きパネルを提供する。 - 特許庁

There are some newer news protocol packages with varying advantages when compared with NNTP. 例文帳に追加

NNTPと比較して,さまざまな利点を持ったいくつかのより新しいニュースプロトコルパッケージがある． - コンピューター用語辞典

As a whole, the tale deals with KAMATA badly compared with the historical fact. 例文帳に追加

全体に、物語は鎌田に対するあつかいが、史実と比較すると悪くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have grown a lot taller than those days when I used to play with you and we compared our heights with the izutsu.' 例文帳に追加

「昔あなたと遊んでいた幼い日に、井筒と背比べした私の背丈はずっと高くなりましたよ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being mostly provided with the rice crop of around 1,000 koku, the earnings of these koke were often smaller compared with their family statuses or their governmental post levels. 例文帳に追加

高家は1,000石級の者が多く、家柄や官位に比して、家禄は少ないことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cationic polymerization ink curing with a lower quantity of light as compared with radical polymerization ink is employed.例文帳に追加

また、ラジカル重合系に比して低光量で硬化するカチオン重合系のインクを用いた。 - 特許庁

An enhancement in strength can also be obtained as compared with cases manufacturing with conventional silicon wafer.例文帳に追加

また、従来のシリコンウェハにより製造する場合に比して大きな強度を得ることができる。 - 特許庁

To provide a solenoid having a higher corrosion resistivity with a reduced cost, compared with conventional solenoids.例文帳に追加

従来に比べて耐食性蝕に優れ、製造コストが低減したソレノイドを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling panel with superior cooling efficiency as compared with a conventional radiation cooling panel.例文帳に追加

従来の輻射冷房パネルに比較して冷却効率の優れた冷房パネルを提供する。 - 特許庁

When the integrated value is negative, the integrated value is replaced with zero (106 and 108), then, compared with a threshold (limit_HAC) (110).例文帳に追加

積算値が負の場合に積算値を０に置き換えて（１０６、１０８）、閾値（Limit_HAC）と比較する（１１０）。 - 特許庁

Compared with hydrohalic, hydrogen cyanide has a weaker chemical reaction with other material gases.例文帳に追加

シアン化水素は、ハロゲン化水素と比較して、他の原料ガスとの化学反応性が弱い。 - 特許庁

To properly adjust a level of the threshold compared with an input signal in accordance with the input signal.例文帳に追加

入力信号と比較されるしきい値のレベルを入力信号に応じて正しく調整する。 - 特許庁

Settings associated with the request data are compared with threshold parameters corresponding to the parameter data.例文帳に追加

要求データに関連付けられた設定は、パラメータ・データに対応する閾値パラメータと比較される。 - 特許庁

To measure the positional information of a moving body with high accuracy when compared with a conventional interferometer.例文帳に追加

従来の干渉計に比べて高精度な移動体の位置情報の計測を可能にする。 - 特許庁

To provide a flow control valve with improved robustness compared with the one using a linear solenoid.例文帳に追加

リニアソレノイドを利用した調量弁よりもロバスト性を向上した調量弁を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode with considerably reduced frequency of overturn compared with electrodes of conventional design.例文帳に追加

従来の構造様式の電極に比べて転倒確率が格段に低減された電極を提供すること - 特許庁

To provide a sodium secondary battery with excellent stability of charge and discharge characteristics as compared with a conventional one.例文帳に追加

従来に比し、充放電特性の安定性に優れるナトリウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a cup holder for a vehicle with operability improved compared with the conventional art.例文帳に追加

従来に比べて操作性を向上できる車両用カップホルダの提供。 - 特許庁

Therefore, information transmission with the occupant is further facilitated as compared with a conventional one.例文帳に追加

従って、乗員との間の情報伝達が従来のものよりも一層容易となる。 - 特許庁

To provide a silver fine powder covered with a protective material which can greatly lower a sintering temperature compared with a conventional one.例文帳に追加

従来よりも焼結温度を大幅に低減しうる保護材で被覆された銀微粉を提供する。 - 特許庁

As a result, an electric power which can be dealt with can be increased as compared with a conventional example.例文帳に追加

その結果、取り扱うことが可能な電力を従来例に比べて増大させることができる。 - 特許庁

In this case, an area with the smaller thickness compared with the original shapes, has the smaller porosity, and the better water retention.例文帳に追加

この際、原形状と比較して厚みが小さい部位程気孔率が小さく、保水性が良好となる。 - 特許庁

To provide a silicon wafer hard to bend with high rigidity as compared with a conventional silicon wafer.例文帳に追加

従来のシリコンウェーハに比べて高剛性で撓みにくいシリコンウェーハを提供する。 - 特許庁

In the pillow, the auxiliary pillow 3 is filled with a filler 8 having excellent ventilation compared with the main pillow 2.例文帳に追加

前記補助枕３に主枕２よりも通気性の良好な詰物８を充填した枕である。 - 特許庁

With this, physical (namely, mechanical) components of material removal increases compared with chemical components.例文帳に追加

それによって、化学コンポーネントと比べて材料除去の物理（すなわち、機械）コンポーネントが増加する。 - 特許庁

Furthermore, the allowable value which is set in accordance with the working conditions or the like in the customers is compared with the parameter.例文帳に追加

さらに、需要家の加工条件等に応じて設定されている許容値とパラメータとを比較する。 - 特許庁

To provide tissue papers for household use contained in a bag with improved convenience compared with conventional ones.例文帳に追加

従来よりも利便性の向上した袋入り家庭用薄葉紙を提供する。 - 特許庁

these signals are compared with each other to distinguish the bags with leaks.例文帳に追加

これらの信号はそれにより漏洩しているバッグを識別するために比較される。 - 特許庁

To provide a cooling and heating facility with high efficiency and easy in maintenance compared with the prior art.例文帳に追加

より高い効率で、且つメンテナンスがより容易な冷暖房設備を提供する。 - 特許庁

The reflected wave is compared with a transmitted electromagnetic wave and with an initial reflected wave (S14).例文帳に追加

反射波は、送信された電磁波と初期の反射波と比較処理される（Ｓ１４）。 - 特許庁

The average difference values are totalized with a target offset value, to be compared with a momentary voltage difference.例文帳に追加

平均差の値は目標オフセット値と合計され、瞬間電圧差と比較される。 - 特許庁

To provide a butterfly valve 1 provided with good sealability as compared with a conventional one.例文帳に追加

従来と比較して良好なシール性を備えたバタフライ弁１を提供する。 - 特許庁

As a result, the cooling is possible with excellent energy efficiency compared with cooling by using sensible heat of water.例文帳に追加

その結果、水の顕熱を利用した冷却に比べてエネルギー効率良く冷却できる。 - 特許庁

The friction and abrasion property in slide contacting with the ball 13 is improved compared with the conventional cases.例文帳に追加

また、例えば玉１３との摺接時の摩擦摩耗特性についても、従来例に比べて向上する。 - 特許庁

To control the position of a part which is irradiated with radiation with higher precision as compared with the conventional art and to control the radiation dose with which the part is irradiated with higher precision as compared with the conventional art.例文帳に追加

放射線が照射される部分の位置をより高精度に制御し、かつ、その部分に照射される放射線の線量をより高精度に制御すること。 - 特許庁

Terminal voltages vu, vv, vw of phases are respectively compared with the reference voltage vref in comparators Cur, Cvr, Cwr, compared with a positive pole voltage VB of a battery 14 in comparators Cub, Cvb, Cwb, and compared with a negative pole voltage of the battery 14 in comparators Cug, Cvg, Cwg.例文帳に追加

各相の端子電圧ｖｕ，ｖｖ，ｖｗは、それぞれ比較器Ｃｕｒ，Ｃｖｒ，Ｃｗｒにて、基準電圧ｖｒｅｆと比較され、比較器Ｃｕｂ，Ｃｖｂ，Ｃｗｂにて、バッテリ１４の正極電圧ＶＢと比較され、比較器Ｃｕｇ，Ｃｖｇ，Ｃｗｇにて、バッテリ１４の負極電圧と比較される。 - 特許庁

As discussed earlier, Japan's outward and inward FDI balance is not large compared with major countries, and return rates also have remained at a low level in recent years compared with major countries. Therefore, investment returns from both inward and outward FDIs also remain low compared with the international level.例文帳に追加

これまで見てきたように、我が国の対外及び対内直接投資は、投資残高が主要国に比し大きくはないことに加え、収益率についても近年主要国に比し低水準となっていることから、投資収益額についても、対内・対外とも、国際的にみて、低水準である。 - 経済産業省

As compared with a support body with a small porosity in a whole area, a diffusion efficiency of fuel gas in the support body is made higher, and, as compared with a support body with a large porosity in a whole area, electric conductivity of the support body is made higher.例文帳に追加

全領域の気孔率が小さい支持体に比して、支持体内における燃料ガスの拡散効率が高くなり、全領域の気孔率が大きい支持体に比して、支持体の電気伝導率が高くなる。 - 特許庁

Compared with surface irrigation and dry farming, drip-irrigation increases crop yields by up to 50%. 例文帳に追加

乾燥農業や地表灌漑と比較すると、点滴灌漑は作物の収量を最大50％増加させました。 - Weblio英語基本例文集