「compared with」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

We compared notes with each other. 例文帳に追加

互いに一別以来の物語をした - 斎藤和英大辞典

I hold my life but light, as compared with my cause. 例文帳に追加

義を重んじ身を軽んず - 斎藤和英大辞典

I have compared the translation with the original. 例文帳に追加

翻訳を原文と比べてみた - 斎藤和英大辞典

This is not to be compared with that 例文帳に追加

これはあれとは比べにならぬ - 斎藤和英大辞典

I hold my life at nothing as compared with my cause. 例文帳に追加

命は義に依りて軽し - 斎藤和英大辞典

He holds his life at nothing as compared with his cause. 例文帳に追加

義を重んじ身を軽んずる - 斎藤和英大辞典

I hold my life at nothing as compared with my cause. 例文帳に追加

生命は義によりて軽し - 斎藤和英大辞典

They compared it with the old car.例文帳に追加

彼らは古い車と比べた。 - Tatoeba例文

I am fortunate compared with him.例文帳に追加

彼の身に引き比べて私は幸福だ。 - Tatoeba例文

London is large, compared with Paris.例文帳に追加

パリに比べロンドンは大きいです。 - Tatoeba例文

I compared my car with his.例文帳に追加

自分の車と彼の車を比べた。 - Tatoeba例文

I compared this picture with that one.例文帳に追加

私はこの絵とあの絵を比較した。 - Tatoeba例文

They are often compared with kizoku (nobles). 例文帳に追加

貴族と対比されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The amount of change is compared with the threshold value.例文帳に追加

変移量と閾値を比較する。 - 特許庁

Then, the reference value is compared with the level of recognition.例文帳に追加

認識度と基準値を比較する。 - 特許庁

These soy-sauces are with lower ratio of salt, compared with that of general soy-sauce. 例文帳に追加

塩分の割合を通常の醤油より減らしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reproduce a signal with a high S/N ratio as compared with a conventional one.例文帳に追加

従来に比較して高いS/N比で信号を再生する。 - 特許庁

ig. 2-1-9 Sales volume compared with five years ago and price range compared with competing products for each category (Production Region Technology Type)例文帳に追加

第2-1-9図　各品目の、5年前と比べた販売数量と、競合品と比べた価格帯（産地技術型） - 経済産業省

Consequently, the model sound and the pronunciation of the learner can be more correctly compared as compared with the conventional method.例文帳に追加

よって、模範音声と学習者の発音とを従来よりも正確に比較することが可能となる。 - 特許庁

The block information of the comparing source image and the block information of the image to be compared are compared with each other.例文帳に追加

比較元画像のブロック情報と、比較先画像のブロック情報とを比較する。 - 特許庁

The communication script 18 is compared with the reception data and a compared result is stored as a text file.例文帳に追加

通信スクリプト１８と受信データを比較し、比較結果をテキストファイルとして保存する。 - 特許庁

I hold my life at nothing as compared with my cause. 例文帳に追加

義は泰山よりも重く命は鴻毛よりも軽し - 斎藤和英大辞典

The new battleship need not blush to be compared with any battleship afloat―compares favourably with any battleship afloat. 例文帳に追加

新戦艦は世界いずれの戦艦に比して恥じず - 斎藤和英大辞典

My diligence is nothing to yours―nothing as compared with yours―nothing in comparison with yours―I am no match for you in diligence―not a patch upon you in diligence. 例文帳に追加

僕の勉強などはとうてい君の比でない - 斎藤和英大辞典

The one is nothing to the other―nothing as compared with the other―as nothing compared with the other―nothing in comparison with the other. 例文帳に追加

甲はとても乙と比較にならぬ - 斎藤和英大辞典

The one, as compared with the other,―when set against the other,―is of a higher tone. 例文帳に追加

甲は乙と比較すれば気品が高い - 斎藤和英大辞典

The Chinese, as compared with the Japanese, are taller but less active. 例文帳に追加

支那人は日本人と比較すれは背は高いが不活発だ - 斎藤和英大辞典

The number of students has increased this year as compared with last year. 例文帳に追加

生徒数は昨年と比較すれば今年は増している - 斎藤和英大辞典

The receipts show an increase of 10 percent as compared with last year's―against last year's. 例文帳に追加

収入は昨年に比して一割の増加である - 斎藤和英大辞典

Compared with those days, these seem to belong to another age. 例文帳に追加

あの時と比べて隔世の感がある - 斎藤和英大辞典

I hold my life but light, as compared with my cause. 例文帳に追加

義は泰山よりも重く身は鴻毛よりも軽し - 斎藤和英大辞典

I hold my life at nothing as compared with my cause. 例文帳に追加

（義は泰山の重きに置き）身は鴻毛の軽きに置く - 斎藤和英大辞典

The Chinese, as compared with the Japanese, are taller but less active. 例文帳に追加

支那人は日本人に比べると背は高いが不活発だ - 斎藤和英大辞典

This work, as compared with that,―when set against that,―is of a higher tone. 例文帳に追加

この作はあの作と比べると気品が高い - 斎藤和英大辞典

The number of students has increased this year as compared with last. 例文帳に追加

今年は昨年と比べると生徒数が増している - 斎藤和英大辞典

My diligence is nothing to yours―nothing as compared with yours―as nothing compared with yours―nothing in comparison with yours. 例文帳に追加

僕の勉強などは君の勉強にはとても比べにならぬ - 斎藤和英大辞典

I hold my life at nothing as compared with my cause. 例文帳に追加

義は泰山よりも重く身は羽毛よりも軽し - 斎藤和英大辞典

They show no great variation as compared with last year's receipts. 例文帳に追加

昨年に比して大した増減は無い - 斎藤和英大辞典

I hold my life at nothing as compared with my cause. 例文帳に追加

（義は泰山よりも重く）身は鴻毛よりも軽し - 斎藤和英大辞典

I hold my life at nothing as compared with my cause. 例文帳に追加

義を重んじて身命を軽んずる - 斎藤和英大辞典

The teacher compared my poem with one of his.例文帳に追加

先生は私の詩と自分のを比べた。 - Tatoeba例文

As compared with his, my collection is nothing.例文帳に追加

私のコレクションは彼のものと比較すれば取るに足らない。 - Tatoeba例文

Compared with the old model, this is far easier to handle.例文帳に追加

古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。 - Tatoeba例文

It is a great improvement as compared with what it was last year.例文帳に追加

それは昨年のと比べると格段の進歩だ。 - Tatoeba例文

It is great improvement as compared with what it was last year.例文帳に追加

それは去年のと比べて一段の進歩だ。 - Tatoeba例文