「compared with」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

--I'VE seen gardens, compared with which this would be a wilderness.' 例文帳に追加

——わらわが見た庭に比べたら、あんなものただの野原じゃがの」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

To provide a panel with a tube having the reduced number of part items compared with a conventional panel with a tube.例文帳に追加

従来の管付きパネルに比較して部品点数の少ない管付きパネルを提供する。 - 特許庁

Compared with Ogasawara school with a history of about 900 years, Heki school is new with a history of about 500 years. 例文帳に追加

900年近く続く小笠原流と比べると日置流の歴史は新しく500年程である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rough surface part 3a is processed by shot blasting, with the surface roughened, while the smooth surface part 3b is applied with grinding using a grindstone, with the surface fully smoothed compared with the rough surface part 3a.例文帳に追加

粗面部３ａには、ショットブラスト加工が施されており、その表面が粗面化されている。 - 特許庁

these signals are compared with each other to distinguish the bags with leaks.例文帳に追加

これらの信号はそれにより漏洩しているバッグを識別するために比較される。 - 特許庁

To provide a cooling and heating facility with high efficiency and easy in maintenance compared with the prior art.例文帳に追加

より高い効率で、且つメンテナンスがより容易な冷暖房設備を提供する。 - 特許庁

To provide a butterfly valve 1 provided with good sealability as compared with a conventional one.例文帳に追加

従来と比較して良好なシール性を備えたバタフライ弁１を提供する。 - 特許庁

That is, input data can be more quickly compared as compared with a case for inputting digital values in series.例文帳に追加

即ち、デジタル値を直列に入力して比較する場合に比べ、より高速に比較を行うことが可能となる。 - 特許庁

In the processing, it is favorable that the corresponding pixels in the first and the second intermediate images are compared and the pixel with larger amplitude among the compared pixels is selected as the pixel of the phase vector image.例文帳に追加

次いで、位相ベクトル画像を指定された画素行列サイズまでズーミングすなわち拡大する。 - 特許庁

The electrical signal is compared with an algorithm by the central processing unit.例文帳に追加

該電気信号は中央処理装置によりアルゴリズムと比較される。 - 特許庁

To reduce a facility cost as compared with the number of installed vacuum pumps.例文帳に追加

設置した真空ポンプの台数に比較して設備費を低減する。 - 特許庁

The search model is compared with a single or a plurality of search models.例文帳に追加

検索モデルは次に、1つ又は複数のサーチ・モデルと比較される。 - 特許庁

In a step [26], this evaluation value is compared with that before change.例文帳に追加

ステップ〔２６〕でその評価値が変更前の評価値と比較される。 - 特許庁

The first record is compared with a second record of the satellite data message.例文帳に追加

第１のレコードは、衛星データメッセージの第２のレコードと比較される。 - 特許庁

The face part 2 has a larger thickness in the center thereof as compared with that of the periphery.例文帳に追加

フェース部２の中央は周囲に比べ肉厚が大きい。 - 特許庁

The power source voltage is compared with a prescribed threshold voltage in the succeeding step.例文帳に追加

次の段階は、電源電圧を所定の閾値電圧と比較する。 - 特許庁

The critical jerk value is compared with the programmed deceleration jerk limit.例文帳に追加

臨界ジャーク値はプログラムされた減速ジャーク制限と比較される。 - 特許庁

The number of tests and the value of the Weibull slope are compared with the comparison data group.例文帳に追加

試験個数とワイブルスロープの値を比較データ群と比較する。 - 特許庁

A bit rate of the input image data is compared with a quantization bit rate.例文帳に追加

入力画像データのビット数と量子化ビット数を比較する。 - 特許庁

Compared with the back circular part, the front square part is remarkably small, low and flat. 例文帳に追加

後円部に比べ前方部が著しく小さく低平である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, the level of the insertion energy is compared with an empirically derived value.例文帳に追加

挿入エネルギーのレベルを経験的に導かれる値と比較する。 - 特許庁

To provide a microlens which is easily handled compared with conventional lenses.例文帳に追加

取扱が従来に比較して容易なマイクロレンズを提供する。 - 特許庁

Then, a measured resistance value between circuits is compared with a reference value.例文帳に追加

続いて測定した回路間の抵抗値を基準値と比較する。 - 特許庁

The restored clock count is compared with the reference signal count.例文帳に追加

前記被回復クロックカウントを前記基準信号カウントと比較する。 - 特許庁

The first correlation and the second correlation are compared with each other.例文帳に追加

そして、上記第1相関関係と第2相関関係とを比較する。 - 特許庁

In S5, the 1st correction pattern and 2nd correction pattern are compared with each other.例文帳に追加

Ｓ_５ で第１の補正パターンと第２の補正パターンとを比較する。 - 特許庁

This average value is compared with a threshold value for judging disconnection.例文帳に追加

係る平均値を、断線と判断するためのしきい値と比較する。 - 特許庁

When the integrated value is positive, the value left as it is compared with the threshold (106 and 110).例文帳に追加

正の場合にはそのまま閾値と比較する１０６、１１０）。 - 特許庁

Otherwise, it is compared with the abnormal load determination level AL corresponding to the speed.例文帳に追加

他は、速度に応じた異常負荷判定レベルＡＬと比較する。 - 特許庁

Additionally, information is overlaid and compared with existing biological diagrams.例文帳に追加

さらに、情報をオーバーレイし、且つ既存の生物学的図と比較する。 - 特許庁

The luminances of the two selected pixels are compared with each other, for example.例文帳に追加

また，選択された２つの画素について，例えば輝度を比較する。 - 特許庁

The color of the supplemented good item is compared with the reference deep color.例文帳に追加

補充された各良品の色彩を基準濃色と比較する。 - 特許庁

The number of the counted defective pixels is compared with a prescribed number.例文帳に追加

そして、計数された欠陥画素数と所定数とを比較する。 - 特許庁

France as well, though with a slower pace compared to Germany, is on the track to recovery.例文帳に追加

フランスも、ドイツに比して緩やかではあるが回復基調にある。 - 経済産業省

(These three industries account for about 50% of Japan's industrial production, compared with a ratio of 20% for the United States.)例文帳に追加

（鉱工業生産の約５割を占める。米国は約２割。） - 経済産業省

Compared with intensive care homes for the elderly, costs were higher and healthcare expenditures increased.例文帳に追加

特別養護老人ホームに比べてコストが高く、医療費が増加 - 厚生労働省

Compared with the other things we do.例文帳に追加

俺たちがやってる他の事に比べりゃさ 親猫には疥癬があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Compared with Kansaifu-okonomiyaki, it has more amounts of "thickener" such as flour and so on. 例文帳に追加

関西風と比較して小麦粉などの〝つなぎ〟の量が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compared with other stringed instruments such as the biwa (the Japanese lute), there is little original solo material in the sanxian's repertoire. 例文帳に追加

琵琶などと比べてオリジナルのソロのレパートリーは少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compared with the number of demonstrators, the police were very thin on the ground. 例文帳に追加

デモ隊の人数に比べて警察力がはなはだ手薄だった. - 研究社 新和英中辞典

The current value of land is low compared with this time last year. 例文帳に追加

現在の土地価格は昨年の今頃の土地価格に比べて低い. - 研究社 新和英中辞典

There is not much privacy in Japanese houses compared with Western‐style houses. 例文帳に追加

日本の家屋は洋風の建物に比べてあまりプライバシーはない. - 研究社 新和英中辞典

As compared with other schools, this school has two major differences. 例文帳に追加

他の流派と比べたとき、大きく分けると２つの相違点がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

weighing relatively little compared with another item or object of similar use 例文帳に追加

同様の使用の他の物または物体と比較して軽量のもの - 日本語WordNet

The Dinero Hotel increased its revenue by some 10 million dollars as compared with the previous year.例文帳に追加

ディネロ・ホテルは対前年比で約1,000万ドルの増収となった。 - Weblio英語基本例文集