「compds」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Incineration fly ash containing heavy metal chlorides, ammonia, urea and compds. of them is collected by a dust collector and receives heat from a heating part 2 within a heating furnace 1 to be heated to 100°C or higher and, by this constitution, ammonia or urea and compds. thereof contained in incineration fly ash are removed.例文帳に追加

重金属塩化物やアンモニアあるいは尿素及びその化合物を含む焼却飛灰は集塵機によって捕捉され、加熱炉１内で加熱部２からの熱を受けて温度１００℃以上に加熱され、これにより焼却飛灰に含まれていたアンモニアあるいは尿素及びその化合物が除去される。 - 特許庁

A liquid for spinning in which alcohols such as methyl alcohol and ethyl alcohol, tin compds. such as tin chloride and tin bromide, and group V element compds. such as antimony trichloride and tantalum pentachloride are dissolved is spun in an atmosphere of <40% relative humidity and then heat treated to produce a conductive tin oxide fiber of certain length.例文帳に追加

メチルアルコール、エチルアルコール等のアルコール、塩化第一スズ、臭化第一スズ等のスズ化合物、及び三塩化アンチモン、五塩化タンタル等の周期律表第Ｖ族元素化合物を溶解する紡糸液を相対湿度４０％以下の雰囲気下で紡糸し、ついで加熱処理し、長さのある導電性酸化スズファイバーを製造する。 - 特許庁

To effectively hydrogenate aromatic compds. in a feed source material containing sulfur compds. by incorporating two noble metals in the group VII, namely platinum and palladium, and one halogen selected from fluorine and chlorine on a carrier essentially containing alumina.例文帳に追加

少量の硫黄を含む留分中の不飽和炭化水素の水素化方法において特に使用可能な触媒であって、硫黄化合物を含む仕込原料中における芳香族化合物の水素化を行なうことが可能であり、しかも充分なチオ抵抗性特性を有していて、触媒寿命が大きい触媒を提供する。 - 特許庁

As for the nonylphenol, compds. showing two kinds of molecules having 220 and 107 mol.wt. measured by either or both of gas chromatography and mass spectrum are used.例文帳に追加

ノニル・フェノールとして、ガスクロマトグラフィー、マススペクトルの一方もしくは両方の測定により、主に分子量２２０および分子量１０７の２分子が検出されるものを使用する。 - 特許庁

To provide a method for treating organic waste water which is capable of effectively causing the methane fermentation of waste water and effectively recovering various compds as resources.例文帳に追加

廃水を効果的にメタン発酵させることを可能とし、種々の化合物を有効に資源として回収できる有機性廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To effectively remove organochlorine compds. such as dioxins, or the like, contained in the exhaust gas discharged from a incinerator, or the like.例文帳に追加

ゴミ焼却炉等から排出される排ガス中に含まれるダイオキシン等の有機系塩素化合物を有効に除去できる流動床を用いた有害排ガス処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyester resin for powder coating materials, which is free from the bleed of siloxane compds. and forms a coating film excellent in sliding property and its compsn., and a powder coating material therefrom.例文帳に追加

シロキサン化合物がブリードアウトすることなく、易滑性に優れた塗膜を形成することができる粉体塗料用ポリエステル樹脂及び組成物、並びにこれを用いた粉体塗料を提供する。 - 特許庁

In the vibration dispersing device 10, the org. compds. are dissolved by a vibrating plate which vibrates at a high speed, and the obtd. soln. is supplied to the mixing tank 2, where inorg. salts such as potassium carbonate and potassium hydroxide are added.例文帳に追加

振動式分散機１０では、高速で振動する振動板を介して有機化合物が溶解し、得られた水溶液を攪拌槽２に送液し、ここで炭酸カリウム、水酸化カリウム等の無機塩を添加する。 - 特許庁

To provide a toner capable of preventing an irregularity in gloss which enhances the picture image quality, enhancing chroma and transparency and obtaining enough electrification characteristics, durability and blocking resistance while preventing a high temp. offset by incorporating specified phosphite compds.例文帳に追加

画像品質を著しく高める光沢にムラが無く、彩度及び透明性に優れ、更に高温オフセットを十分に防止しながら、十分な帯電特性、耐久性及び耐ブロッキング性を有するトナーを提供する。 - 特許庁

The used developer produced by high pressure spray development of a photosensitive compsn. containing inorg. fine particles is subjected to reverse osmosis treatment to decrease the concn. of lead compds. in the developer.例文帳に追加

無機微粒子含有感光性組成物の高圧スプレー現像により生じた使用済み現像液に、逆浸透処理を施して該現像液中の鉛化合物の濃度を低減することを特徴とする使用済み現像液の処理方法。 - 特許庁

To provide an improved method for the selective hydrogenation of unsaturated compds. in hydrocarbon streams, especially, the selective hydrogenation of alkine and/or alkadiene in 2-3C hydrocarbon streams.例文帳に追加

炭化水素流に含有されている不飽和化合物の選択的水素添加、ことにＣ_2，Ｃ_3炭化水素流中のアルキン及び／又はアルカジエンの選択的水素添加のための改善された方法及び改善された方法を提供することである。 - 特許庁

Phosphite compds. expressed by formulae I to III are incorporated into a toner containing at least a wax compd. selected from a group consisting of natural wax, paraffin wax, amide-based wax, petroleum wax, fatty acid metal salt, polyethyleneglycol, polethyleneglycol deriv. and polyolefin, and a binder resin and a coloring agent.例文帳に追加

天然ワックス、パラフィンワックスなど及びポリオレフィンからなるグループから選択されるワックス系化合物、結着樹脂及び着色剤を含有するトナーにおいて、下記の構造式（１）〜（３）のホスファイト化合物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To eliminate org. chlorine compds. and harmful substances in tap water by forming a semiconductor layer in a circular pressure cylinder equipped with a recirculating continuous aeration jet apparatus, causing tap water to recirculate continuously, and injecting light-collecting air under continuous renewal and increase to cause continuous aeration and jetting.例文帳に追加

循環連続曝気噴射装置を回設した加圧円筒内に半導体層を設け、水道水を連続循環させ、集光空気を連続更新増加注入して連続曝気噴射し、水道水中の有機塩素化合物と有害物質を除去する。 - 特許庁

One layer consists of a conductive electrochromic polydioxy thiophene and another layer consists of an ion storage compd. expressed by formulae I to XII or the like or consists of a mixture of ion storage compds.例文帳に追加

層構造を有するＵＶ安定化エレクトロクロミックアセンブリにおいて、１つの層が導電性エレクトロクロミックポリジオキシチオフェンを含有し、かつさらなる層が金属酸化物を基とする無機のイオン貯蔵化合物またはそのようなイオン貯蔵化合物の混合物を含有している。 - 特許庁

The aluminum foil base has an aluminum alloy compsn. contg., by weight, 0.3 to 1.0% Fe, in which the content of Si as impurities is regulated to <0.15%, and the balance Al with inevitable impurities, and the average intergranular distance between intermetallic compds. of 0.1 to 0.8 μm is 0.7 to 2.5 μm.例文帳に追加

Ｆｅ：０．３乃至１．０重量％を含み、不純物のＳｉが０．１５重量％未満に規制され、残部がＡｌ及び不可避不純物からなるアルミニウム合金組成を有し、０．１乃至０．８μｍ以下の金属間化合物の平均粒子間距離が０．７乃至２．５μｍである。 - 特許庁

The aluminum foil base has an aluminum alloy compsn. contg., by weight, 0.3 to 0.1% Fe, in which the content of impurities is regulated to <0.15%, and the balance Al with inevitable impurities, and the total of intermetallic compds. of 0.1 to 0.3 μm is 4×108 to 10×108 pieces/mm3.例文帳に追加

Ｆｅ：０．３乃至０．１重量％を含み、不純物のＳｉが０．１５重量％未満に規制され、残部がＡｌ及び不可避不純物からなるアルミニウム合金組成を有し、０．１乃至０．３μｍ以下の金属間化合物の総数が４×ｌ０^8乃至１０×１０^8個／ｍｍ^3である。 - 特許庁

Multifunctional glass particles 1 are produced by coating the surfaces of glass particles 2 which transmit light with an inorg. coating layer 3 consisting of a mixture of photocatalytic titanium oxide and/or light-accumulating powder or org. inorg. pigment and an inorg. coating material essentially consisting of SiO2 and org. metal compds.例文帳に追加

光が透過するガラス粒２の表面に、光触媒酸化チタンおよび／または蓄光性微粉末または有色無機顔料と、ＳｉＯ_2 および有機金属化合物を主成分とする無機質系塗料との混合物からなる無機質コーティング層３を形成して多機能性ガラス粒１を構成する。 - 特許庁

This compsn. comprises sodium thiosulfate pentahydrate, sodium acetate trihydrate and sodium thiosulfate dihydrate, at the ratios of 0.5-53 mol% of sodium thiosulfate pentahydrate, 27.5-96 mol% of sodium acetate trihydrate and 3.5-50 mol% of sodium thiosulfate dihydrate, based on the whole moles of these compds.例文帳に追加

チオ硫酸ナトリウム５水塩、酢酸ナトリウム３水塩及びチオ硫酸ナトリウム２水塩を含有し、これらのモル数の総和を基準として、チオ硫酸ナトリウム５水塩が０．５〜５３モル％、酢酸ナトリウム３水塩が２７．５〜９６モル％、チオ硫酸ナトリウム２水塩が３．５〜５０モル％の割合で含まれている。 - 特許庁

The compsn. for forming an antireflection film contains a partial hydrolyzate of at least one compd. selected from the group comprising tungsten, molybdenum, niobium and tantalum compds. having an org. group represented by the formula-OR (where R is an alkyl, aryl, aralkyl or aryloxyalkyl) and a solvent.例文帳に追加

反射防止膜形成用組成物は、式：−ＯＲ（但し、Ｒはアルキル基、アリール基、アラルキル基またはアリールオキシアルキル基を表す。）で示される有機基を有する、タングステン化合物、モリブデン化合物、ニオブ化合物およびタンタル化合物よりなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物の部分加水分解物および溶剤を含有してなる。 - 特許庁

The nano particles consist of a magnetic material selected from a group of elements of Co, Fe, Ni, Mn, Sm, Nd, Pr, Pt and Gd, intermetallic compds. of the above elements, binary alloys of the above elements, ternary alloys of the above elements, Fe oxides containing at least one kind of element above described except for Fe, barium ferrite and strontium ferrite.例文帳に追加

このナノ粒子は、元素Ｃｏ、Ｆｅ、Ｎｉ、Ｍｎ、Ｓｍ、Ｎｄ、Ｐｒ、Ｐｔ、Ｇｄ、前記元素の金属間化合物、前記元素の二元合金、前記元素の三元合金、Ｆｅ以外の少なくとも１種の前記元素をさらに含むＦｅ酸化物、バリウム・フェライトおよびストロンチウム・フェライトからなる群から選択された磁性材料から形成される。 - 特許庁

As clay, one of natural and synthetic inorg. compds. based on hydrous silicate or a mixture of them is pref. and, as the hydrophilic polymer, a polymer originating from natural matter, either one of a metal salt and ester thereof or a combination of them, a chemically synthesized polymer, either one of a metal salt and ester thereof or a combination thereof is pref.例文帳に追加

前記粘土としては、含水珪酸塩を主成分とする天然産または合成の無機化合物の一種または混合物とすることが好ましく、前記親水性ポリマーとしては、天然物由来のポリマーおよびこれらの金属塩、エステルの内の何れか一つまたはその組み合せ、または、化学合成によるポリマーおよびこれらの金属塩、エステルの内の何れか一つまたはその組み合せとすることが好ましい。 - 特許庁

In the purifying device and the purifying method of exhaust gas to purify nitrogen oxides in a combustion exhaust gas from an internal combustion engine with a reducing gas such as carbon monoxide and hydrocarbons included in the exhaust gas in the presence of a catalyst, the catalyst used has all of Rh, Pt and Pd, at least one kind selected from alkali metals and alkaline earth metals, and Mn or its compds. deposited on a porous carrier.例文帳に追加

内燃機関からの燃焼排ガス中の窒素酸化物を触媒の存在下で該排ガスに含まれている一酸化炭素と炭化水素等の還元性ガスにより浄化する排ガス浄化装置並びに浄化方法において、多孔質担体上にＲｈ，Ｐｔ及びＰｄの全てと、アルカリ金属及びアルカリ土類金属から選ばれた少なくとも１種と、Ｍｎまたはその化合物を有するものからなる触媒を用いる。 - 特許庁