「complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

FUEL CELL, MEMBRANE ELECTRODE ASSEMBLY, CATALYST, MANUFACTURING METHOD OF COMPLEX NANOPARTICLE CATALYST, AND OXYGEN REDUCTION METHOD例文帳に追加

燃料セル、膜電極接合体、触媒、複合ナノ粒子触媒の製造方法、及び酸素の還元方法 - 特許庁

This nickel-hydrogen secondary battery includes an organic metal complex having a transition metal as the central metal in an electrolyte.例文帳に追加

遷移金属を中心金属とする有機金属錯体を電解液中に含有するニッケル−水素二次電池。 - 特許庁

PLATINUM BINUCLEAR COMPLEX, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, CATALYSIS USING THE SAME, AND PRECURSOR OF PLATINUM NANOPARTICLE CARRYING CATALYST例文帳に追加

白金二核錯体、その製造方法、それを用いた触媒及び白金ナノ粒子担持触媒の前駆体 - 特許庁

This sun screen preparation contains silica/cerium oxide complex particles, titanium oxide of fine particles and a polyglycerol fatty acid ester.例文帳に追加

シリカ・酸化セリウム複合粒子と微粒子酸化チタンとポリグリセリン脂肪酸エステルを含有する構成とした。 - 特許庁

This polymerizable compound has a bis(2-phenylpyridine) iridium complex part and a polymerizable functional group (e.g. a vinyl group).例文帳に追加

ビス（２−フェニルピリジン）イリジウム錯体部分と重合性官能基（例えばビニル基）とを有する重合性化合物。 - 特許庁

In this method, the metal in the oxometal complex is selected from groups IVB, VB and VIB transition metal elements.例文帳に追加

その内、前記オキソ金属錯体中の金属は、ＩＶＢ族、ＶＢ族、ＶＩＢ族の遷移金属元素より選ぶ。 - 特許庁

The oxidation catalyst comprises a mononuclear ruthenium monoaquo complex comprising ruthenium (II) coordinated with a 2,2':6',2"-terpyridine derivative and a diimine.例文帳に追加

２，２’：６’，２”−ターピリジン誘導体及びジイミンがルテニウム（II）に配位してなる単核ルテニウムモノアコ錯体からなる。 - 特許庁

To provide a new method for manufacturing silica-titania complex oxide having dispersion of rutile titania microcrystals.例文帳に追加

ルチル型チタニアの微結晶の分散されたシリカ−チタニア複合酸化物の新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ruthenium and osmium carbene complex having high activity on a metathesis reaction and having a high initiation rate.例文帳に追加

メタセシス反応に対する活性が高く、しかも開始速度が速いルテニウムおよびオスミウムカルベン錯体を提供する。 - 特許庁

This antimicrobial agent contains a silver chloro complex salt and a chloride for supplying chloride ion and is in a solid state.例文帳に追加

抗菌剤は、銀クロロ錯塩と、塩化物イオンを供給する塩化物とを含み、固体状の形態とする。 - 特許庁

The target polypeptide is a member of a DNA replication preinitiation complex in a tissue, the cell or a fluid.例文帳に追加

上記標的ポリペプチドは、組織、細胞又は流体における DNA複製のプレイニシェーション複合体のメンバーである。 - 特許庁

The organic EL element uses O-hydroxyaryl azo metal complex, which has specific structure.例文帳に追加

特定の構造を有するＯ−ヒドロキシアリールアゾ金属錯体を用いた有機ＥＬ素子により、上記課題を解決する。 - 特許庁

The hydrogen storing material contains at least a nano- structured / organized lithium imide compound precursor complex.例文帳に追加

ナノ構造化・組織化されたリチウムイミド化合物前駆複合体を少なくとも含有する水素貯蔵材料である。 - 特許庁

ASYMMETRIC ESTERIFICATION REACTION OF N-PROTECTED AMINO ALCOHOL COMPOUND USING OPTICALLY ACTIVE BISOXAZOLINE-COPPER COMPLEX AS ASYMMETRIC CATALYST例文帳に追加

光学活性ビスオキサゾリン−銅錯体を不斉触媒とするＮ−保護アミノアルコール化合物の不斉エステル化反応 - 特許庁

CATALYST FOR POLYOLEFIN DERIVED FROM MAGNESIUM-DIKETONATE COMPLEX, ITS MANUFACTURING METHOD AND POLYMERIZING METHOD USING IT例文帳に追加

マグネシウム−ジケトネート錯体から誘導されたポリオレフィン用触媒、これの製造方法、これを用いた重合方法 - 特許庁

COMPLEX METAL HYDROXIDE SOLID SOLUTION AND ITS PRODUCTION METHOD, RESIN COMPOSITION CONTAINING THE SAME AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

複合金属水酸化物固溶体及びその製造方法及びそれを含む樹脂組成物及び半導体装置 - 特許庁

The method for preparing an optically active fluoromalonic ester comprises using a DBFOX-Ph/Lewis acid complex as a catalyst.例文帳に追加

ＤＢＦＯＸ−Ｐｈ、ルイス酸錯体を触媒として用いた光学活性フルオロマロン酸エステルの製造方法。 - 特許庁

The composition comprises stereo complex polylactic acid, a metal catalyst and a metaphosphoric acid-based deactivating agent.例文帳に追加

本発明は、ステレオコンプレックスポリ乳酸、金属触媒およびメタリン酸系失活剤を含有する組成物である。 - 特許庁

To recover a metal from an aqueous solution which contains a metal complex containing hydantoin and its derivative as a ligand.例文帳に追加

ヒダントイン及びその誘導体を配位子とする金属錯体を含む水溶液から金属を回収する。 - 特許庁

Kameoka Sports Park is a park in Kameoka City, Kyoto Prefecture that has a sports complex. 例文帳に追加

亀岡運動公園（かめおかうんどうこうえん）とは、京都府亀岡市にある複合スポーツ施設を併設した公園。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2,2'-BIS(DIALKYLPHOSPHINO)BIPHENYL COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METAL COMPLEX USING THE COMPOUND AS LIGAND例文帳に追加

２，２’−ビス（ジアルキルホスフィノ）ビフェニル化合物及びその製造方法並びに該化合物を配位子とする金属錯体 - 特許庁

The polynuclear complex has a chalcogen crosslinked polynuclear skeleton coordinated with a quinoline as a ligand.例文帳に追加

カルコゲン架橋多核骨格に、配位子としてキノリン類が配位してなることを特徴とする多核錯体である。 - 特許庁

A nonaqueous solvent of the ion-conducting medium 18 is a compound which forms a molecular complex with the halogen.例文帳に追加

このイオン伝導媒体１８において、非水系溶媒は、ハロゲンと分子錯体を形成する化合物である。 - 特許庁

The preferred order includes administration of the formula (I) compound, and the platinum complex, and the taxane agent.例文帳に追加

好ましい投薬順序は、まず式（Ｉ）の化合物、その後にプラチナ複合体、その後にタキサン製剤を投与する。 - 特許庁

The catalyst comprises an organonickel compound, an alkylaluminum compound and a boron trifluoride-phenol complex.例文帳に追加

有機ニッケル化合物、アルキルアルミニウム化合物及び三弗化硼素−フェノール錯体を含むことを構成要件とする。 - 特許庁

The polyorganosiloxane/acrylic polymer complex resin is preferably dispersed as particles in the aqueous resin dispersion.例文帳に追加

ポリオルガノシロキサン／アクリル系ポリマー複合樹脂は、好ましくは水系樹脂分散体中に粒子として分散している。 - 特許庁

CULTURE MEDIUM WITH YEAST OR SOY BEAN EXTRACT AS AMINO ACID SOURCE AND NO PROTEIN COMPLEX OF ANIMAL ORIGIN例文帳に追加

アミノ酸源として酵母または大豆抽出物を含み、動物起源のタンパク質複合体を含まない培養培地 - 特許庁

ELECTRODE CATALYST LAYER, FILM-ELECTRODE COMPLEX AND THEIR MANUFACTURING METHOD AND BATTERY USING SAME例文帳に追加

電極触媒層、膜−電極複合体およびそれらの製造方法並びにそれらを用いた燃料電池 - 特許庁

This protein/β-glucan complex composition is obtained by compounding a protein with β-glucan extracted from a gramineous plant.例文帳に追加

タンパク質と、イネ科植物から抽出されたβグルカンとを複合化させたタンパク質・βグルカン複合組成物。 - 特許庁

To facilitate the association of data input and output among activities even in a workflow with a complex data structure.例文帳に追加

データ構造が複雑なワークフローであっても、アクティビティ間で入出力されるデータの関連づけを容易にする。 - 特許庁

Route 2: In the direction of the Ouke-danchi housing complex, Daigo-tenno-ryo (the tomb of Emperor Daigo), Kanshu-ji Temple, Fukakusa Umadani-cho and Takeda Station-higashigushi (the east entrance to Takeda Station) (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

2大受団地・醍醐天皇陵・勧修寺・深草馬谷町・竹田駅(京都府)東口方面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains enter Kameyama City, and the water surface is shielded by a bank after passing the Idagawa Station close to where a housing complex is located. 例文帳に追加

亀山市に入り、近くに団地のある井田川駅を過ぎ、堤防に遮られて水面が見えなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobuyori and Yoshitomo brought the retired emperor and his sister Josaimonin to the Ippon-goshodokoro (Ippon-gosho hall) inside the main imperial palace complex and kept them there under house arrest. 例文帳に追加

信頼・義朝は上皇と上西門院を内裏内の一本御書所に移して軟禁状態にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING STYRENIC COMPLEX BLOCK COPOLYMER MIXTURE AND MODIFIED ASPHALT COMPOSITION CONTAINING IT例文帳に追加

スチレン系複合ブロック共重合体混合物の製造方法およびこれを含有した改質アスファルト組成物 - 特許庁

To provide an image processor making detailed analysis of a subject possible without requiring its arrangement to become complex.例文帳に追加

構成が複雑化することなく、対象物の詳細な解析が可能となる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

POLYMERIC NANO-COMPLEX FILM, ITS MANUFACTURING METHOD, AS WELL AS FILM-ELECTRODE ASSEMBLY USING IT, AND FUEL CELL例文帳に追加

高分子ナノ複合膜とその製造方法ならびにそれを用いた膜−電極接合体および燃料電池 - 特許庁

Preferably, the composition contains the metal complex dye or pigment besides them, and a triarylmethane-based dye is used in combination therewith.例文帳に追加

好ましい態様では、金属錯塩染料または顔料を更に含め、またトリアリールメタン系染料を併用する。 - 特許庁

To provide a flow path device, a complex dielectric constant measuring device, and a dielectric cytometry for improving measurement precision.例文帳に追加

測定精度を向上し得る流路デバイス、複素誘電率測定装置及び誘電サイトメトリーを提案する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thin film transistor operated at high speeds without a complex process with good reproducibility.例文帳に追加

高速で動作する薄膜トランジスタを複雑な工程がなく、再現性よく作製する方法を提供する。 - 特許庁

To evaluate matching degree between sentences, without using a word dictionary or a complex algorithm.例文帳に追加

単語辞書や複雑なアルゴリズムを用いることなく、文章と文章とがどの程度一致しているかを評価すること。 - 特許庁

To provide a complex quadratic band-pass filter in which the number of transconductance elements with different gm values is decreased.例文帳に追加

異なるｇｍ値のトランスコンダクタンス素子の数を減らすことができる２次複素バンドパスフィルタを提供すること。 - 特許庁

Restoring a decayed or damaged component part of the complex product to a good or sound condition; 例文帳に追加

複合製品の腐食し又は損傷した構成部分を，良好な又は健全な状態に回復すること - 特許庁

(a) if the component part, once it has been incorporated into the complex product, remains visible during normal use of the latter; and例文帳に追加

(a) 構成要素が，複合製品に組み込まれた後も通常の使用において外部から視認でき，かつ - 特許庁

Normal use means use of the complex product by the end user, excluding maintenance, servicing or repair work. 例文帳に追加

通常の使用とは，末端使用者による複合製品の使用をいい，保守，手入れ又は修理作業を除く。 - 特許庁

In the complex fluid machine 11, the rotor 20a is supported by the drive shaft 21 so as to be relatively rotated.例文帳に追加

複合流体機械１１において、回転子２０ａは、駆動軸２１に相対回転可能に支持されている。 - 特許庁