complexを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16239件
In the rubber composition for tire, it is preferable that the ratio of (A) complex modulus at 100°C to (B) complex modulus at 70°C, (A)/(B)×100 (%) is made within a range of 50-100%.例文帳に追加
本発明のタイヤ用ゴム組成物においては、100℃における複素弾性率(A)と70℃における複素弾性率(B)との比(A)/(B)×100(%)が50〜100%の範囲内とされることが好ましい。 - 特許庁
It is supposed that, by coordinating hydrogen peroxide in the complex made of the second compound and the third compound, the reaction between the complex and the ion of the first compound is suppressed and proceeding of gelation is suppressed.例文帳に追加
第2化合物と第3化合物とで形成される錯体に過酸化水素が配位することによって、錯体と第1化合物のイオンとの反応が抑制されると考えられ、ゲル化の進行が抑制される。 - 特許庁
A sample liquid containing the citric acid is prepared, and the citric acid is oxidized under coexistence of a ruthenium complex, thereby inducing the chemiluminescence through the ruthenium complex, and the chemiluminescence is detected, whereby the citric acid is detected.例文帳に追加
クエン酸を含んでなる試料液を用意し、ルテニウム錯体の共存下で、クエン酸を酸化させ、それによりルテニウム錯体を介した化学発光を生じさせ、該化学発光を検出することにより、クエン酸を検出する。 - 特許庁
The method for producing the DNA/polycation complex film comprises arranging a film-molding material containing a complex of DNA with a polycation compound between opposite mould release surfaces and pressurizing the molding material through these mold release surfaces under heating and forming a film of the molding material.例文帳に追加
対向する離型面間に、DNAとポリカチオン化合物との複合体を含むフィルム成形用材料を配置し、これらの離型面を介して成形用材料を加熱下で加圧してこれをフィルム化する。 - 特許庁
To provide a titanium oxide-based inorganic complex consisting of a special structure with high activity and durability, and which is suitable for application in various areas, and a method for producing propylene oxide by using the complex as a catalyst.例文帳に追加
高活性で耐久性を有する特殊な構造体からなり、多様な分野への利用に好適な酸化チタン系無機複合体、及びその複合体を触媒とするプロピレンオキシドの製法を提供する。 - 特許庁
A complex multiplication part 104 performs complex multiplication between the compensation coefficient outputted from the compensation coefficient ROM 103 and the transmit base band signal 101 to add distortion for compensating nonlinear distortion.例文帳に追加
複素乗算部104では、補償係数ROM103より出力された補償係数と送信ベースバンド信号101との間の複素乗算を行い、非線形歪を補償するための歪を付加する。 - 特許庁
To provide an image interference removal device which can electrically and easily vary the center frequency and bandwidth of a complex coefficient analog filter without redesigning the circuit constant of the complex coefficient analog filter.例文帳に追加
複素係数アナログフィルタの回路定数を設計し直すことなく、複素係数アナログフィルタの中心周波数、及び帯域幅を電気的に容易に変更することができるイメージ混信除去装置を提供する。 - 特許庁
The copper (II)-hydroperoxo complex having plane tetracoordinated structure is obtained by synthesizing a stable copper (II)-hydroperoxo complex using a terdentate ligand by the name of BPBA (bis(2-pyridylmethyl)tert-butylamine).例文帳に追加
安定な銅(II)−ヒドロパーオキソ錯体を、BPBA(ビス(2−ピリジルメチル)tert−ブチルアミン)という三座型配位子を用いて合成して得られる平面四配位型構造を有する銅(II)−ヒドロパーオキソ錯体。 - 特許庁
METHOD OF SEPARATING COMPONENT CONSTITUTING REVERSAL COMPLEX BY FREE FLOW ELECTROPHORESIS, AND METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING INTERACTION BETWEEN COMPONENTS CONSTITUTING REVERSAL COMPLEX BY FREE FLOW ELECTROPHORESIS例文帳に追加
フリーフロー電気泳動法により可逆的複合体を構成する構成成分を分離する方法、フリーフロー電気泳動法により可逆的複合体を構成する構成成分間の相互作用を決定する方法および装置 - 特許庁
The complex material shells and the pinch rings have cylindrical shapes and are constituted of complex material layers, formed of graphite-epoxy resin material containing fiber aligned by a desired sequence of depositions.例文帳に追加
かかる複合材料シェル及びピンチ・リングは円筒形の形状を有すると共に、所望の堆積順序に従って整列させた繊維を含む黒鉛−エポキシ樹脂材料製の複合材料層から構成される。 - 特許庁
The ion sensitive film 3 is characterized by including a porphyrin complex including at least one kind of metal selected from a group comprising Zr, Hf, Ti and V as a center metal, or a derivative from the complex.例文帳に追加
イオン感応膜3がZr、Hf、Ti、Vよりなる群から選ばれた少なくとも一種の金属を中心金属として含むポルフィリン錯体、又はこの錯体の誘導体を含むことを特徴とする。 - 特許庁
A complex of a cell bonding molecule, for example, a cell bonding peptide and a polymer containing a polypeptide chain, and a sensor matrix, for example, a polyion complex, is mentioned as the sensor matrix imparted with a cell bonding activity.例文帳に追加
細胞接着活性を付与されたセンサマトリックスとしては、細胞接着性分子、例えば、細胞接着性ペプチド又はポリペプチド鎖を含む高分子と、センサマトリックス、例えば、ポリイオンコンプレックスとの複合体が挙げられる。 - 特許庁
A volume of Co contained in the lithium transition metal complex oxide of the cathode active material layer is preferred to be 10 to 40 wt.% of the total volume of transition metal contained in the complex oxide.例文帳に追加
正極活物質層におけるリチウム遷移金属複合酸化物に含まれるCoの量は、該複合酸化物に含まれる遷移金属の総量に対して10〜40重量%であることが好ましい。 - 特許庁
MAGNETIC SUBSTANCE-ORGANISM SUBSTANCE COMPLEX TYPE STRUCTURE, PEPTIDE FRAGMENT CONTAINING AMINO ACID SEQUENCE WITH BINDING ABILITY TO MAGNETIC SUBSTANCE, ITS GENE AND METHOD FOR PRODUCING MAGNETIC SUBSTANCE-ORGANISM SUBSTANCE COMPLEX TYPE STRUCTURE例文帳に追加
磁性体−生体物質複合体型構造体、磁性体に対して結合能を有するアミノ酸配列を有するペプチド断片及びその遺伝子、ならびに磁性体−生体物質複合体型構造体の製造方法 - 特許庁
To provide a variety of light emitting diodes and luminescent materials having high luminance/high efficient light emission, particularly iridium complex that is useful as a blue light emitting diode and provide a luminescent material using the iridium complex.例文帳に追加
高輝度・高効率発光が可能で耐久性に優れ種々の発光素子や発光材料、特に青色発光素子として有用なイリジウム錯体及び該イリジウム錯体を用いた発光材料を提供する。 - 特許庁
The positive electrode contains coated particles having transition metal complex oxide particles including lithium (Li) and cobalt (Co), and a coated layer fitted at least to a part of the surface of the transition metal complex oxide particles.例文帳に追加
正極は、リチウム(Li)およびコバルト(Co)を含む遷移金属複合酸化物粒子と、該遷移金属複合酸化物粒子の表面の少なくとも一部に設けられた被覆層とを有する被覆粒子を含んでいる。 - 特許庁
To obtain a new organometallic complex compound useful in the production of a carboxylic acid ester by dimerization of an aldehyde and to provide a method for producing a carboxylic acid ester by dimerization of an aldehyde using the organometallic complex compound.例文帳に追加
アルデヒドの二量化によりカルボン酸エステル類を製造する際に有用な新規有機金属錯体化合物、およびそれを用いたアルデヒド二量化によるカルボン酸エステル類の製造方法を提供する。 - 特許庁
The complex is suitably a polynuclear complex which has a central skeleton formed when a plurality of the transition metal atoms are mutually crosslinked by the sulfur atoms and in which an amino acid is coordinated to the center metal atom.例文帳に追加
当該錯体が、複数の前記遷移金属原子同士が硫黄原子で架橋されてなる中心骨格を有する多核錯体であって、中心金属原子にアミノ酸が配位したものが好適である。 - 特許庁
The olefin polymerization catalyst comprises the granulated material (C) produced from an ion exchangeable layer compound (A) and a silica sol (B) and a chelate complex and/or a metallocene complex (D) of a group 4-10 transition metal of the periodic table.例文帳に追加
イオン交換性層状化合物(A)とシリカゾル(B)から製造した造粒物(C)と、周期律表第4〜10族遷移金属のキレート錯体及び/又はメタロセン錯体(D)からなるオレフィン重合触媒である。 - 特許庁
As the polymerizable compound having the iridium complex portion, there can be exemplified one bearing a bis(2-phenylpyridine) iridium complex portion and a polymerizable functional group (for example, a vinyl group), for example, a compound represented by formula (3).例文帳に追加
イリジウム錯体部分を有する重合性化合物とは、例えば、ビス(2−フェニルピリジン)イリジウム錯体部分と重合性官能基(例えばビニル基)とを有する重合性化合物(例えば下記式(3))があげられる。 - 特許庁
To provide a complex in which metals are combined with a block polymer and to provide a device in which the complex permit electric bond through metals, and electrodes forming a pair through a polymer chain of the block polymer are installed.例文帳に追加
金属類とブロックポリマーとが結合した複合体、および前記複合体は、金属類を介した電気的結合が可能であり、ブロックポリマーの高分子鎖を介して対となった電極を設置したデバイスを提供する。 - 特許庁
In a method for sensing the cholesterol, the DAMP is added to a sample to form a complex of the DAMP and the cholesterol included in the sample, and the cholesterol is sensed through the DAMP in the complex.例文帳に追加
試料にDAMPを添加して試料中に含まれるコレステロールとDAMPとの複合体を形成させ、該複合体中のDAMPを介してコレステロールを検出することを特徴とする、コレステロール検出方法。 - 特許庁
The hydrochloric acid solution containing the anionic iron-chlorine complex is brought into contact with the weakly basic anion exchange resin based on a styrenic resin to adsorb the anionic iron-chlorine complex on the weakly basic anion exchange resin.例文帳に追加
陰イオン性鉄塩素錯体を含有する塩酸溶液を、スチレン系樹脂を母体とする弱塩基性アニオン交換樹脂に接触させて、弱塩基性アニオン交換樹脂に陰イオン性鉄塩素錯体を吸着する。 - 特許庁
The acidic xylooligosaccharide is preferably obtained by preparing a complex by enzymatically and/or physicochemically treating lignocellulose material, subsequently hydrolyzing the complex and separating from the hydrolyzed product.例文帳に追加
酸性キシロオリゴ糖は、リグノセルロース材料を酵素的及び/又は物理化学的に処理してキシロオリゴ糖成分とリグニン成分の複合体を得、次いで該複合体を酸加水分解処理したものから分離して得られるものが良い。 - 特許庁
The complex dielectric constant of the object is calculated from the calculated complex reflectance, based on conditions that a propagation formula of electromagnetic waves assuming that one portion of transmitted electromagnetic waves enters the object should satisfy.例文帳に追加
算出された複素反射率から、送信した電磁波の一部が対象物内へ入ることを想定した電磁波の伝播の式の満たすべき条件に基づいて、対象物の複素誘電率を算出する。 - 特許庁
To provide a process and method for forming a complex of a Lewis-acidic or Lewis-basic gas in a reactive liquid of opposite character and breaking (fragmentating) of the complex associated with the recovery of the Lewis gas therefrom.例文帳に追加
ルイス酸性又はルイス塩基性の気体の錯体を、逆の特性の反応性液体中に生成させ及びその錯体を分解(フラグメンテーション)してルイス気体を錯体から回収する装置及び方法を提供する。 - 特許庁
Plastic surfaces are subjected to etching and activation, are contacted with a metal salt and/or metal complex-containing solution, and are next contacted with a sulfide solution, so as to form a metal sulfide complex on each plastic surface.例文帳に追加
プラスチック表面をエッチングして活性化し、金属塩および/または金属錯体を有する溶液と接触させ、次いで硫化物溶液と接触させてプラスチック表面に金属硫化物錯体を生成させる。 - 特許庁
The method includes preparing a complex composite material in which the ruthenium complex comprising a ligand having a pyridine skeleton (e.g. a planar quadridentate ligand having a bipyridylamide skeleton) is adsorbed on a meso-porous substance.例文帳に追加
その方法は、ピリジン骨格を有する配位子(例えば、ビピリジルアミド骨格を有する平面四座配位子)を備えるルテニウム錯体がメソ多孔体に吸着した錯体複合材料を用意することを包含する。 - 特許庁
To obtain both a stabler copper complex for industrially and advantageously producing an optically active cyclopropanecarboxylic acid derivative of general formula (4) and an optically active salicylidene amino alcohol compound being the ligand of the complex.例文帳に追加
一般式(4) で示される光学活性なシクロンカルボン酸誘導体をより工業的に有利に製造するためのより安定な銅錯体とその配位子である光学活性なサリチリデンアミノアルコール化合物を提供すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a zinc antimonide-carbon complex by compounding zinc (Zn), antimony (Sb) and carbon (C) in a mechanical compounding method, and an anode material containing the complex as an active material.例文帳に追加
亜鉛(Zn)、アンチモン(Sb)及び炭素(C)を機械的合成方法で合成して亜鉛アンチモナイド−炭素複合体を製造する方法及び該複合体を活物質として含む負極材料を提供する。 - 特許庁
This method for recovering the heavy metal comprises forming the complex of the compound with the heavy metal, recovering the complex, decomposing the chelating agent with ultraviolet irradiation, depositing the heavy metal and recovering the heavy metal.例文帳に追加
上記化合物と重金属との錯体を形成させ、回収した後、紫外線照射によりキレート剤を分解させて、重金属を析出させて回収することを特徴とする重金属の回収方法。 - 特許庁
The nonaqueous electrolyte secondary battery uses the positive electrode active material consisting of the Li-deficient manganese complex oxide as a positive electrode material and Li metal, a complex oxide, a nitride and a carbon material or the like as negative electrode materials.例文帳に追加
Li欠損マンガン複合酸化物を含んで成る正極活物質を正極材料とし、Li金属、複合酸化物、窒化物及び炭素材料などを負極材料として用いる非水電解質二次電池。 - 特許庁
There are disclosed a novel optically active aminoalcohol derivative (A), a complex catalyst of group 4 to group 10 metal comprising the derivative as its ligand, and an asymmetric reaction process such as an asymmetric alkylation using the complex catalyst.例文帳に追加
新規な光学活性アミノアルコール誘導体(A)、前記誘導体を配位子とする第4族〜第10族金属の錯体触媒及び前記錯体触媒を用いる不斉アルキル化反応等の不斉反応方法の提供。 - 特許庁
The gaseous oxygen absorbing agent is produced by reacting the copper ions and the alkaline metal salt of trimesic acid in a solvent capable of dissolving both of these substances to obtain the complex and heat-treating the obtained complex.例文帳に追加
この酸素ガス吸収剤は、銅イオンとトリメシン酸アルカリ金属塩とを、両者を溶解する溶媒中で反応させることにより錯体を得、ついでその錯体を加熱処理することにより製造される。 - 特許庁
The method for producing an organic fluorine compound comprises substitution of a fluorine atom bonded to the sp2 hybrid carbon atom in the fluorine-containing olefin with another atom or atomic group in the presence of an organic palladium complex or an organic nickel complex.例文帳に追加
有機パラジウム錯体又は有機ニッケル錯体の存在下に、含フッ素オレフィン中のsp2混成炭素原子に結合したフッ素原子を、他の原子又は原子団で置換する、有機フッ素化合物の製造方法。 - 特許庁
Within the test piece, the color complex formed by the compound and the metal is optically measured to determine the degree of inhibition of formation of the color complex by creatinine, whereby the creatinine amount is measured.例文帳に追加
試験片内において、前記化合物と前記金属とから形成される呈色錯体を光学的に測定し、クレアチニンによる前記呈色錯体の形成阻害の程度を測ることによって、クレアチニン量を測定する。 - 特許庁
ANTIGEN PEPTIDE-MHC CLASS II MOLECULAR COMPLEX, POLYMERIZED ANTIGEN PEPTIDE-MHC CLASS II MOLECULAR COMPLEX, ANTIGEN-SPECIFIC CD4+T CELL DETECTOR, AND ANTIGEN-SPECIFIC CD4+T CELL DETECTION METHOD例文帳に追加
抗原ペプチド−MHCクラスII分子複合体、多量体化抗原ペプチド−MHCクラスII分子複合体、抗原特異的CD4+T細胞検出体および抗原特異的CD4+T細胞検出方法 - 特許庁
there are four types of endometrial hyperplasia: simple endometrial hyperplasia, complex endometrial hyperplasia, simple endometrial hyperplasia with atypia, and complex endometrial hyperplasia with atypia. 例文帳に追加
子宮内膜増殖症には、単純型子宮内膜増殖症、複雑型子宮内膜増殖症、異型を伴う単純型子宮内膜増殖症、異型を伴う複雑型子宮内膜増殖症の4種類がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Python's complex number objects are implemented as two distinct types when viewed from the C API: one is the Python object exposed to Python programs, and the other is a C structure which represents the actual complex number value.例文帳に追加
Python の複素数オブジェクトは、 C API 側から見ると二つの別個の型として実装されています: 一方は Python プログラムに対して公開されている Python のオブジェクトで、他方は実際の複素数値を表現する C の構造体です。 - Python
Besides, a propagation path estimate value is calculated by a propagation path estimating part 21 in an equalizing part 20, and weighting is performed by multiplying the complex weight by the propagation path estimate value from the propagation path estimating part 21 by a complex weight control part 22.例文帳に追加
また、等化部20における伝搬路推定部21で伝搬路推定値を算出し、複素ウェイト調整部22で伝搬路推定部21からの伝搬路推定値に複素ウエイトを乗じて重み付けを行う。 - 特許庁
To provide a new light emitting metal complex using as the central metal a metal M more abound in output and reserves than Ir and excellent in luminous efficiency, color purity and the like, and to provide a light emitting element using the complex.例文帳に追加
Irよりも産出量及び埋蔵量の多い金属を中心金属Mに用いた、発光効率、色純度等において優れた新規発光金属錯体、それを用いた光電素子の提供。 - 特許庁
An analysis processing part 15 compares a target characteristic value of the complex C, C with the normal temporary characteristic value, and analyzes whether the normal temporary characteristic value is within a tolerance or not relative to the target characteristic value of the complex C, C.例文帳に追加
解析処理部15は、複素C.Cの目標特性値と正規暫定特性値とを比較し、正規暫定特性値が複素C.Cの目標特性値に対して許容範囲内にあるか否かを解析する。 - 特許庁
To mainly provide a manufacturing method of an Si/C complex type negative electrode active material, capable of providing the Si/C complex type negative electrode active material for restraining generation of irreversible capacity.例文帳に追加
本発明は、不可逆容量の発生を抑制したSi/C複合体型負極活物質を得ることができるSi/C複合体型負極活物質の製造方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁
To obtain a phosphorescent organometallic complex to be used for a light emitting element, a light emitting element of a high light emitting efficiency using the phosphorescent organometallic complex and a light emitting device of low electric power consumption using the light emitting element.例文帳に追加
発光素子に用いる燐光性有機金属錯体、該燐光性有機金属錯体を用いた発光効率の高い発光素子および該発光素子を用いた消費電力の低い発光装置を得る。 - 特許庁
To provide a complex signal mean value calculation device in a receiver for mobile communication or the like that can calculate a phase mean value and an amplitude means value of a complex signal sequence with a small-scale and simple configuration and with a small error.例文帳に追加
移動体通信の受信機等における複素信号平均値算出装置に関し、小規模の簡素な構成により、複素信号系列の位相平均値及び振幅平均値を少ない誤差で算出する。 - 特許庁
The DSP 303 sets the delay quantity of the memory 301 corresponding to a parameter of the delay time, and sets a complex coefficient of the complex multiplier 302 on the basis of a parameter of reception power and a phase parameter.例文帳に追加
DSP303は、遅延時間のパラメータに応じてFIFO型メモリー301の遅延量を設定し、受信電力及び位相のパラメータに基づいて複素乗算器302の複素係数を設定する。 - 特許庁
The catalyst for cleaning exhaust including a coat layer that is supported on a catalyst support and is comprised of an outer layer formed on the surface thereof and comprising an outer complex oxide, and of an inner layer formed inside the outer layer and comprising an inner complex oxide, is characterized in that the outer complex oxide contains Rh alone as noble metal and the inner complex oxide contains Pd and Pt existing together as noble metal.例文帳に追加
触媒担体上に担持されるとともに、表面に形成され、外側複合酸化物を含有する外側層と、その外側層の内側に形成され、内側複合酸化物を含有する内側層とを含むコート層を有する排ガス浄化用触媒において、外側複合酸化物に、貴金属としてRhのみを含有させ、内側複合酸化物に、貴金属としてPdおよびPtを共存するように含有させる。 - 特許庁
In the electrostatic image developing toner having a coloring agent dispersed in a thermoplastic resin as a binder, the thermoplastic resin contains at least an ethylene-norbornene copolymer and contains a charge controlling agent such as phenol condensed-type calixarene, salicylic acid zinc metal complex, salicylic acid chromium metal complex, salicylic acid aluminum metal complex, boron benzilic acid complex or the like dispersed in the thermoplastic resin.例文帳に追加
熱可塑性樹脂をバインダーとして該熱可塑性樹脂中に着色剤を分散させた静電像現像トナーにおいて、該熱可塑性樹脂がエチレン・ノルボルネン共重合体を少なくとも含み、該熱可塑性樹脂中にフェノール縮合タイプのカリックスアレーン、サリチル酸亜鉛金属錯体、サリチル酸クロム金属錯体、サリチル酸アルミニウム金属錯体、ホウ素ベンジル酸錯体等の荷電制御剤を分散せしめてなる静電像現像トナーである。 - 特許庁
The method for producing metal complex nanoparticles comprises mixing an aqueous solution containing a metal cyano complex anion having a metal atom M_A as a central metal and an aqueous solution containing zinc cation, and thereby producing metal complex nanoparticles composed of the metal atom M_A and zinc, wherein the pH of the aqueous solution containing zinc cation is adjusted, so that the properties of the produced metal complex nanoparticles are controlled.例文帳に追加
金属原子M_Aを中心金属とする金属シアノ錯体陰イオンを含有する水溶液と、亜鉛陽イオンを含有する水溶液とを混合し、前記金属原子M_A及び亜鉛で構成された金属錯体ナノ粒子を生成させる方法であって、前記亜鉛陽イオンを含有する水溶液のpHを調節して、生成する前記金属錯体ナノ粒子の物性を制御する金属錯体ナノ粒子の製造方法。 - 特許庁
To provide a lubricant excellent in lubricity and flame retardancy, consisting of an aqueous solution dissolving a metal complex.例文帳に追加
金属錯体の溶解した水溶液からなる、潤滑性及び難燃性に優れた潤滑剤を提供すること。 - 特許庁
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
