「complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

The intermediate layer 12 is a complex of ceria doping La and lanthanum gallate doping Sr and Mg.例文帳に追加

上記中間層１２は、ＬａをドープしたセリアとＳｒ及びＭｇをドープしたランタンガレートとの複合体である。 - 特許庁

To secure durability of a hydrogen supply system including a hydrogen storage material using a complex hydride.例文帳に追加

錯体水素化物を用いる水素貯蔵材料を含んでなる水素供給システムの耐久性を確保すること。 - 特許庁

To provide a complex crystalline sugar of a conversion type isomerized sugar containing specific amounts of D-psicose and D-allose.例文帳に追加

Ｄ-プシコースおよびＤ-アロースを特定量含む変換型の異性化糖の複合体結晶糖質の提供。 - 特許庁

A radiopharmaceutical which comprises the stabilized metal complex composition, and a kit for the preparation of the radiopharmaceutical are also disclosed.例文帳に追加

安定な金属錯体組成物を含む放射性医薬品並びにその調製用キットについても開示する。 - 特許庁

To provide an easily producible cyclic metal complex having a new molecular function and its ligand.例文帳に追加

簡便に得ることのできる、新しい分子機能を有する環状金属錯体及びその配位子を提供する。 - 特許庁

The Ru complex oxide is mixed with a glass composition and an organic vehicle to make up the resistive paste.例文帳に追加

このＲｕ複合酸化物は、ガラス組成物及び有機ビヒクルと混合することで、抵抗体ペーストとされる。 - 特許庁

The above complex has a content of fullerene of preferably from not less than 0.1% by weight to not more than 1.0% by weight.例文帳に追加

該複合体中に含まれるフラーレンの割合は、０．１ｗｔ％以上、１．０ｗｔ％以下が好ましい。 - 特許庁

The material for an organic electroluminescent element is a metal complex represented by the following general formula (1).例文帳に追加

下記一般式（１）で表される金属錯体であることを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子用材料。 - 特許庁

In the complex of the metal with the polymer, a part of the block structure of the block polymer is bound to the metals.例文帳に追加

前記ブロックポリマーのブロック構造の一部が前記金属類と結合している金属とブロックポリマーの複合体。 - 特許庁

To provide a spheroid complex containing a plurality of spheroids having a uniform size on a porous base.例文帳に追加

多孔質基材上に均一な大きさを有する複数のスフェロイドを含むスフェロイド複合体を提供する。 - 特許庁

The center atom of the complex is composed of a metallic element which is identical to the element composing the cathode 50.例文帳に追加

この際、錯体の中心原子を、陰極５０の構成元素と同一の金属元素によって構成する。 - 特許庁

INSPECTION METHOD OF RESISTANCE OF CANCER CELL AGAINST METAL COMPLEX COMPOUND ANTICANCER DRUG AND MEDICINE FOR REDUCING RESISTANCE例文帳に追加

金属錯化合物抗癌剤に対する癌細胞の耐性の検査方法及び該耐性を低減させるための薬剤 - 特許庁

The source data stream is processed on the complex symbol level and not on the bit level, as in the case of prior DAB systems.例文帳に追加

ソースデータストリームは、公知のＤＡＢシステムの場合のように、ビットレベルではなしに複素符号レベルで処理される。 - 特許庁

Continuously, the filter function data 15 is input, and the instant complex spectral data is converted into first conversion spectral data.例文帳に追加

続いて、フィルタ関数データ１５を入力し、瞬時複素スペクトルデータを第１変換スペクトルデータに変換する。 - 特許庁

In 1540, he was said to receive 'Hannya Shingyo' (Heart Sutra) that was in the Emperor Gonara's own writing and devote it to Aso jogu (building of a Shinto shrine complex built upon the highest ground of Aso-jinja shrine). 例文帳に追加

1540年、後奈良天皇宸翰の「般若心経」を受納し、阿蘇上宮に社納したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These electronic modules are stacked and connected mutually and a larger and complex stack can be formed.例文帳に追加

これらの電子モジュールは、次いで、さらに積み重ねられて相互接続され、より大きく複雑なスタックを形成し得る。 - 特許庁

Further, the complex filter 1-1 and the timing correction filter of a quadrature modulator QMOD can be shared.例文帳に追加

更に、複素フィルタ１−１と直交変調器ＱＭＯＤのタイミング補正フィルタとを共用化することができる。 - 特許庁

To provide an optically active compound having high optical purity obtained by a reaction using an asymmetrical metal complex as a catalyst.例文帳に追加

不斉金属錯体を触媒とする反応により、高い光学純度の光学活性化合物を提供する。 - 特許庁

The light emitting element contains the organometallic complex having the structure expressed by formula (15).例文帳に追加

下記一般式（１５）で表される構造を有する有機金属錯体を含むことを特徴とする発光素子。 - 特許庁

The repulsion term module communicates the calculated repulsion term, to calculate the PMF score of the protein ligand complex.例文帳に追加

反発項モジュールは、タンパク質リガンド錯体のＰＭＦスコアを計算するために、計算した反発項を通信する。 - 特許庁

The method is based on separation of the iron-saccharide complex from one or more excipients and, preferably, lyophilization.例文帳に追加

鉄−サッカリド錯体を１種類以上の賦形剤から分離し、好ましくは凍結乾燥を行う方法。 - 特許庁

SQUARYLIUM COMPOUND-METAL COMPLEX, OPTICAL RECORDING MEDIUM USING THE SAME, RECORDING REPRODUCTION METHOD AND OPTICAL RECORDING APPARATUS例文帳に追加

スクアリリウム化合物・金属錯体とそれを用いた光記録媒体、記録再生方法および光記録装置 - 特許庁

MATERIAL FOR ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, DISPLAY ELEMENT, LIGHTING SYSTEM AND METAL COMPLEX COMPOUND例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子用材料、有機エレクトロルミネッセンス素子、表示素子、照明装置及び金属錯体化合物 - 特許庁

To provide an optical fiber product and the like suitable for the manufacture of an optical cable that requires complex adjustment of length.例文帳に追加

複雑な長さ調節を必要とする光ケーブルの製造に適した光ファイバ製品等を提供する。 - 特許庁

GAS HUMIDIFIER FOR SOLID POLYMER FUEL CELL, AND METAL POROUS MATERIAL-RESIN COMPLEX USED FOR THE SAME例文帳に追加

固体高分子型燃料電池のガス加湿器及びこれに用いられる金属多孔質体−樹脂複合体 - 特許庁

A molding of a complex in which tourmaline powder and carbon black powder are kneaded with a polymer is used as a treatment body.例文帳に追加

トルマリン粉末とカーボンブラック粉末とを、ポリマーと混練した複合体の成形体を治療体として使用する。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing polyion complex micelles which can be utilized as a carrier of a polymeric electrolyte.例文帳に追加

高分子電解質の運搬体として利用できるポリイオンコンプレックスミセルの安定化法の提供に関する。 - 特許庁

Complex transmission signals having different frequencies and different focal positions are first provided (S30, S32 and S34).例文帳に追加

まず、異なる周波数をもち異なる焦点位置をもつ複素送信信号を形成する（Ｓ３０，Ｓ３２，Ｓ３４）。 - 特許庁

To provide a method for stably digitizing and evaluating similarities by finding distances between complex frequencies of time series.例文帳に追加

時系列の複素周波数間の距離を求めることによって類似度を評価する方法を提供する。 - 特許庁

While he strongly recognized the superior points of Western civilizations, he also noticed his inferiority complex when confronted with the West. 例文帳に追加

西洋文明の優れた一面を強く認識する一方で同時にコンプレックスを抱くことになったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dvilj2p utility makes the filter hpdf quite complex since dvilj2p cannot read from standard input. 例文帳に追加

dvilj2p はフィルタ hpdfを極めて複雑にしています。 なぜなら、dvilj2pは標準入力からデータを読み込むことができないからです。 - FreeBSD

Click OK.When you have added all the local elements to the complex types, your Design view should look similar to the one shown below. 例文帳に追加

「了解」をクリックします。 複合型に局所要素をすべて追加すると、デザインビューは次のようになります。 - NetBeans

Repeat steps 1 to 6 to add another global element called processApplicRespElement,and select the processApplicRespType complex type as the definition. 例文帳に追加

手順 1 から 6 を繰り返して、別の processApplicRespElement という大域要素を追加し、定義として processApplicRespType 複合型を選択します。 - NetBeans

This tutorial is intended to be the first step towards building a more complex composite application. 例文帳に追加

このチュートリアルは、より複雑な複合アプリケーションの構築に向けて、最初のステップとなるように意図されています。 - NetBeans

The Ohojo was formerly a Tensho era imperial palace building that was granted to the temple when the Keicho era imperial palace complex underwent reconstruction. 例文帳に追加

大方丈は慶長度の御所建て替えに際し、天正建設の旧御所の建物を下賜されたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About twenty years later, in 858, the temple hall was constructed by Emperor Buntoku's order and the complex was named Tenan-ji Temple. 例文帳に追加

20年ほど後の天安(日本)2年（858年）、文徳天皇の発願で伽藍を建立し、天安寺と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Momoyama period temple complex including the oldest tahoto pagoda in Kyoto and the main hall (Important Cultural Property) as well as seven sub-temples survive. 例文帳に追加

京都最古の多宝塔、本堂（重文）をはじめ桃山時代の伽藍と、塔頭寺院7院が現存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He went on to construct successive structures to create a grand temple complex that measured approximately 327m from north to south and 218m from east to west. 例文帳に追加

その後次々と堂舎が建てられ、その規模は東西２町・南北３町に及び、伽藍は豪壮を極めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The favorable Ni catalyst is a complex oxide having a hydrotalcite structure containing Al, Mg and Ni.例文帳に追加

好ましいＮｉ触媒は、Ａｌ、ＭｇおよびＮｉを含むハイドロタルサイト構造を有する複合酸化物である。 - 特許庁

There is provided a heterogeneous chiral catalyst containing a heterogeneous chiral catalyst precursor complex-formed with a metal species.例文帳に追加

金属種と錯体形成した不均一系キラル触媒前駆体を含む不均一系キラル触媒を提供する。 - 特許庁

BINUCLEAR METAL HYDRIDE COMPLEX AND METHOD FOR USING THE SAME FOR (CO) POLYMERIZING POLAR MONOMER例文帳に追加

二核性金属水素化物錯体および極性モノマ—の（共）重合のための触媒としてのその使用方法 - 特許庁

The ink complex viscoelastic modulus control subsystem may comprise a partial curing stage, such as a photo-curing stage.例文帳に追加

インク複素粘弾性係数制御サブシステムには、光硬化ステージ等の一部硬化ステージを設けることができる。 - 特許庁

The produced diaryl halonium salt-crown ether complex is useful as a photo-acid initiator and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

得られたジアリールハロニウム塩クラウンエーテル錯体は光酸発生剤や光重合開始剤として有用である。 - 特許庁

Preferably, silver oxalate is reacted with saturated aliphatic amine in addition to oleylamine, so as to produce a complex compound.例文帳に追加

好ましくは、シュウ酸銀と、オレイルアミンに加えて飽和脂肪族アミンを反応させて錯化合物を生成する。 - 特許庁

TRANSITION METAL ION COMPLEX, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME, CATALYST FOR TRIMERIZATION, AND PROCESS FOR PRODUCING 1-HEXENE例文帳に追加

遷移金属イオン錯体、該遷移金属イオン錯体の製造方法、三量化用触媒、１−ヘキセンの製造方法 - 特許庁