「comprising」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

A lubricant 5 comprising a nitrogen-containing carbon compound comprising a composition mainly constituted of C and containing N is arranged in the tube lumen.例文帳に追加

管腔の内部には、主としてＣで構成され、かつＮを含む組成の含窒素炭素化合物を含む潤滑剤５が配設されている。 - 特許庁

The optical molded body contains a phase (a) comprising a polymer of which the intrinsic birefringence is positive and a phase (b) comprising a polymer of which the intrinsic birefringence is negative.例文帳に追加

固有複屈折が正のポリマーよりなる相（ａ）と、固有複屈折が負のポリマーよりなる相（ｂ）と、を含む光学用成形体。 - 特許庁

The present invention provides the polyolefin resin composition, a pellet comprising the polyolefin resin composition, and a molded article comprising the polyolefin resin composition or the pellet thereof.例文帳に追加

また、上記のポリオレフィン樹脂組成物からなるペレット、および、上記のポリオレフィン樹脂組成物またはそのペレットからなる成形体。 - 特許庁

METHOD OF FORMING ELECTRODE OF ORGANIC ELECTRON DEVICE, ORGANIC THIN FILM TRANSISTOR COMPRISING ELECTRODE FORMED BY THE SAME, AND DISPLAY DEVICE COMPRISING THE SAME例文帳に追加

有機電子素子の電極形成方法、これによって形成された電極を含む有機薄膜トランジスタ及びこれを備えた表示素子 - 特許庁

A net comprising polylactic acid has a structure that both sides thereof are held between synthetic resin sheets comprising a biodegradable polyester resin.例文帳に追加

ポリ乳酸からなるネットが、生分解性ポリエステル樹脂からなる合成樹脂シートによって両面側から挟まれた構造とされている。 - 特許庁

The integration of the sheet 2 comprising the fiber of the polyamide based resin and the sheet 3 comprising the glass fiber is preferably carried out by sewing.例文帳に追加

またポリアミド系樹脂の繊維からなるシート２と、ガラス繊維からなるシート３の一体化を縫製加工により行うことが好ましい。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING NANOCOMPOSITE COMPRISING ELASTOMER AND FLAKED CLAY PLATELET, RUBBER COMPOSITION COMPRISING THE NANOCOMPOSITE AND PRODUCT ARTICLE INCLUDING TIRE例文帳に追加

エラストマーと剥離クレイプレートレットからなるナノコンポジットの製造方法、該ナノコンポジットで構成されるゴム組成物並びにタイヤを含む製造物品 - 特許庁

The identification data may include a first data element comprising a global routing prefix and a second data element comprising an asset identifier.例文帳に追加

識別データは、グローバルルーティングプレフィクスを含む第１のデータ要素と、資産識別子を含む第２のデータ要素とを含むことができる。 - 特許庁

Also disclosed are packaged solid element devices comprising a package, a chip (4) and the encapsulant (11) comprising an epoxy resin composition of the invention.例文帳に追加

パッケージ、チップ（４）及び本発明のエポキシ樹脂組成物からなる封入剤（１１）を含むパッケージ固体素子デバイスも提供される。 - 特許庁

To reproduce an optical disc comprising a relatively thick protective layer in relatively good reproduction characteristics on a reproducing apparatus comprising an SIL.例文帳に追加

ＳＩＬを備える再生装置において、比較的厚い保護層を備える光ディスクを、比較的良好な再生特性で再生する。 - 特許庁

A ground consolidator liquid comprises liquid A essentially comprising water glass, a polyol and water and liquid B essentially comprising a polyisocyanate.例文帳に追加

水ガラスとポリオールと水を必須成分とするＡ液と、ポリイソシアネートを必須成分とするＢ液からなる地山固結用薬液である。 - 特許庁

The fire-resistant low-voltage cable comprising a conductor 1 and, formed thereon, a crosslinked fire-resistant insulating layer 2 comprising the silicone resin composition is employed.例文帳に追加

導体１上に、前記シリコーン樹脂組成物からなり、架橋された耐火絶縁層２が設けられた低圧耐火ケーブルを用いる。 - 特許庁

This rope-shaped chemical anchoring adhesive (10) has a first part (12) comprising a resin, and a second part (14) comprising a hardening agent.例文帳に追加

樹脂を含む第１の部分（１２）及び硬化剤を含む第２の部分（１４）を有するロープ状の化学固定接着剤（１０）とする。 - 特許庁

Also disclosed is a packaged solid state device comprising a package, a chip (4), and an encapsulant (11) comprising the composition.例文帳に追加

また、パッケージ、チップ（４）及び本発明の組成物からなる封止材料（１１）を含んでなるパッケージ型固体素子についても開示する。 - 特許庁

The autothermal reforming catalyst consists of any of (1) a catalyst comprising ruthenium deposited on a zirconia carrier, (2) a catalyst comprising ruthenium and cobalt deposited on the zirconia carrier, (3) a catalyst comprising ruthenium, cobalt and magnesium deposited on the zirconia carrier, (4) a catalyst comprising zirconium, ruthenium and cobalt deposited on an alumina carrier and (5) a catalyst comprising zirconium, ruthenium, cobalt and magnesium deposited on the alumina carrier.例文帳に追加

（１）ジルコニア担体にルテニウムを担持した触媒、（２）ジルコニア担体にルテニウムおよびコバルトを担持した触媒、（３）ジルコニア担体にルテニウム、コバルトおよびマグネシウムを担持した触媒、（４）アルミナ担体に、ジルコニウム、ルテニウムおよびコバルトを担持した触媒、（５）アルミナ担体に、ジルコニウム、ルテニウム、コバルトおよびマグネシウムを担持した触媒のいずれかからなる、オートサーマルリフォーミング触媒。 - 特許庁

The DLC layer D is constituted of a carbon layer C comprising carbon, a composite carbon layer FC comprising tungsten and carbon, the first metal layer M1 comprising tungsten, a composite metal layer FM comprising tungsten and chromium, and the second metal layer M2 comprising chromium, and the five layers are sequentially arranged in this order from a surface side of the DLC layer D.例文帳に追加

ＤＬＣ層Ｄは、炭素からなるカーボン層Ｃと、タングステン及び炭素からなる複合カーボン層ＦＣと、タングステンからなる第一金属層Ｍ１と、タングステン及びクロムからなる複合金属層ＦＭと、クロムからなる第二金属層Ｍ２と、で構成され、これら５層はＤＬＣ層Ｄの表面側から上記の順に配されている。 - 特許庁

The hybrid fine particle includes an inner shell comprising an organic substance and an outer shell comprising one compound selected from a group consisting of a composite compound comprising a silica compound and aluminum oxide, a composite compound comprising a silica compound and titanium oxide, and a composite compound comprising a silica compound, aluminum oxide and titanium oxide.例文帳に追加

本発明は、内殻が有機物であり、外殻がシリカ化合物及び酸化アルミニウムからなる複合化合物、シリカ化合物及び酸化チタンからなる複合化合物、及びシリカ化合物及び酸化アルミニウム及び酸化チタンからなる複合化合物の群から選択されるいずれかであることを特徴とするハイブリッド微粒子に関する。 - 特許庁

There are provided a cancer antigen comprising a protein having a specific amino acid sequence; a peptide comprising a portion of the protein and having immune-inducing activity; an anti-cancer vaccine comprising the peptide; a DNA comprising a specific base sequence or its complementary sequence or a part or the whole of such a sequence; an anti-cancer vaccine comprising the DNA, and the use thereof.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列からなる蛋白からなる癌抗原；上記の蛋白の一部からなり、かつ免疫誘導活性を有するペプチド；該ペプチドを含む抗癌ワクチン；特定の塩基配列又はその相補的配列並びにこれらの配列の一部または全部を含むＤＮＡ；該ＤＮＡを含む抗癌ワクチン；並びにこれらの利用。 - 特許庁

ELECTRO-OPTICAL COMPOSITE WIRING STRUCTURE, STRUCTURE COMPRISING OPTICAL ELEMENT MOUNTING SUBSTRATE, OPTICAL WAVEGUIDE LAYER, AND OPTICAL PATH CONVERSION COMPONENT; STRUCTURE COMPRISING OPTICAL ELEMENT MOUNTING SUBSTRATE AND OPTICAL PATH CONVERSION COMPONENT; STRUCTURE COMPRISING OPTICAL PATH CONVERSION COMPONENT AND OPTICAL WAVEGUIDE LAYER; OPTICAL PATH CONVERSION COMPONENT COMPRISING ALIGNMENT STRUCTURE; AND MICRO LENS ARRAY COMPRISING ALIGNMENT STRUCTURE例文帳に追加

光電気複合配線構造体、光学素子搭載基板と光導波路層と光路変換部品とからなる構造体、光学素子搭載基板と光路変換部品とからなる構造体、光路変換部品と光導波路層とからなる構造体、位置合わせ構造を有する光路変換部品、位置合わせ構造を有するマイクロレンズアレイ - 特許庁

ROLLER BEARING COMPRISING ROTATIONAL SENSOR OF IN-CONTACT-ANGLE ARRANGEMENT STRUCTURE, ROLLER BEARING COMPRISING RESOLVER OF IN-CONTACT-ANGLE ARRANGEMENT STRUCTURE, ROLLER BEARING COMPRISING RESOLVER OF IN-BEARING-WIDTH ARRANGEMENT STRUCTURE, AND ROLLER BEARING COMPRISING COMBINATION BEARING OF IN-CONTACT-ANGLE ARRANGEMENT STRUCTURE例文帳に追加

回転センサの接触角内配置構造を有する転がり軸受装置、レゾルバの接触角内配置構造を有する転がり軸受装置、レゾルバの軸受幅内配置構造を有する転がり軸受装置および組合せ軸受の接触角内配置構造を有する転がり軸受装置 - 特許庁

A glass laminate is constituted by alternately laminating a first layer comprising oxide containing a film comprising zinc oxide which contains Al in an Al/(Al+Zn) ratio of 15-50 at%, a layer comprising a metal based on Ag and a layer comprising oxide or the like.例文帳に追加

ガラス基体上に、ＡｌをＡｌ／（Ａｌ＋Ｚｎ）で１５〜５０ａｔ％の割合で含む酸化亜鉛からなる膜（Ａ）を含む酸化物からなる第１層と、該第１層の上に、Ａｇを主成分とする金属からなる層（Ｂ）ならびに酸化物等からなる層（Ｃ）が交互に積層されたガラス積層体。 - 特許庁

Bismuth dithiocarbamate (BiDTC) is added to a urea grease comprising a lubricating base oil comprising a poly-α-olefin synthetic oil or a diphenyl ether synthetic oil and a diurea thickener or to a fluorine grease comprising a lubricating base oil comprising a fluorine-containing synthetic oil and a fluororesin thickener.例文帳に追加

ポリαオレフィン系合成油またはジフェニルエーテル系合成油からなる潤滑基油とジウレア系増ちょう剤とからなるウレアグリース、あるいはフッ素系合成油からなる潤滑基油とフッ素樹脂系増ちょう剤とからなるフッ素グリースに、ビスマスジチオカーバメート（ＢｉＤＴＣ）を添加する。 - 特許庁

The decorative sheet S comprising a polyolefinic resin and having an embossed pattern 4 formed by emboss processing is constituted by laminating an upper layer 2 comprising an olefinic thermoplastic elastomer and a surface protective layer 3 comprising cured matter of an ionizing radiation curable resin on a lower layer 1 comprising a crystalline polyolefinic resin.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂からなりエンボス加工による凹凸模様４を有する化粧シートＳを、結晶性ポリオレフィン系樹脂の下層１上に、オレフィン系熱可塑性エラストマーの上層２、及び、電離放射線硬化性樹脂の硬化物の表面保護層３が積層された構成とする。 - 特許庁

Ethylene and an α-olefin are copolymerized in the presence of a catalyst comprising a transition metal compound and an organometallic compound and in the presence of a component (A) comprising a solid catalyst containing magnesium, titanium and chlorine, a component (B) comprising an organoaluminum compound and a component (C) comprising a specific conjugated diene.例文帳に追加

遷移金属化合物および有機金属化合物からなる触媒の存在下、（Ａ）成分として、マグネシウム、チタン、塩素を含有する固体触媒、（Ｂ）成分として有機アルミニウム化合物、および（Ｃ）成分として特定の共役ジエンの存在下で、エチレンとα−オレフィンを共重合する。 - 特許庁

There are provided an ink jet ink comprising water, a colorant, and at least one compound represented by formula (1), and an jet recording method, a mode comprising a water-soluble solvent, a mode comprising a penetrating agent, a mode comprising an antiseptic/mildewproofing agent and the like being preferred.例文帳に追加

水、着色剤、一般式（１）で表される化合物の少なくとも一種を含有することを特徴とするインクジェット用インク、およびインクジェット記録方法であり、水溶性溶剤を含む態様、浸透剤を含む態様、防腐・防黴剤を含む態様などが好ましい。 - 特許庁

The decorative material is constituted by successively laminating a lower layer 1 comprising a backer layer, a pattern layer 3 and/or primer layers 2 and 4, an intermediate layer 5 comprising a polyolefinic resin or a polyester resin, if necessary, a second intermediate layer 7 comprising an ionomer resin, and an upper layer 8 comprising an ionomer resin.例文帳に追加

バッカー層からなる下層１、絵柄層３及び／又はプライマー層２、４、ポリオレフィン樹脂又はポリエステル樹脂からなる中間層５、必要に応じてアイオノマー樹脂からなる第二中間層７、及びアイオノマー樹脂からなる上層８が順次積層された化粧材である。 - 特許庁

An aqueous solution comprising an extract of green tea, an aqueous solution comprising an extract of oolong tea, an aqueous solution comprising an extract of black tea and an aqueous solution comprising an extract of coffee beans are effective for the method for selectively solubilizing the chirality of the monolayer carbon nanotube.例文帳に追加

ポリフェノール含有溶液として、緑茶抽出物含有水溶液、烏龍茶抽出物含有水溶液、紅茶抽出物含有水溶液、及びコーヒー豆抽出物含有水溶液が本発明のカイラリティ選択的分離方法に有効であることを見出した。 - 特許庁

A gate electrode part 6a provided with a gate insulation film 3 comprising a silicon oxide and oxynitride film in order from below, a lower gate electrode 4a comprising polysilicon, an upper gate electrode 4b comprising a metal laminating filmand a gate electrode part 6a comprising a silicon nitride film is formed on the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

半導体基板１上に、下から順にシリコン酸窒化膜からなるゲート絶縁膜３と、ポリシリコンからなる下部ゲート電極４ａと、メタル積層膜からなる上部ゲート電極４ｂと、シリコン窒化膜からなるゲート保護層５とを備えるゲート電極部６ａを形成する。 - 特許庁

The first reflection layer 3 has a layer essentially comprising titanium oxide, the second reflection layer 5 has a layer essentially comprising titanium oxide, the third reflection layer 7 has an alloy layer essentially comprising silver, and the fourth reflection layer 9 has an alloy layer essentially comprising aluminum.例文帳に追加

第１の反射層３は酸化チタンを主成分とする層を有し、第２の反射層５は酸化チタンを主成分とする層を有し、第３の反射層７は銀を主成分とする合金からなる層を有し、第４の反射層９はアルミニウムを主成分とする合金からなる層を有する。 - 特許庁

The catalyst structure 3 for cleaning exhaust comprises a first catalyst layer 4 comprising an aggregate of a first catalyst material 41 comprising a first catalyst component 43, and a second catalyst layer 5 comprising an aggregate of a second catalyst material 51 comprising a second catalyst component 53.例文帳に追加

排ガス浄化用の触媒構造体３は、第１触媒成分４３を含む第１触媒材料４１を凝集してなる第１触媒層４と、第２触媒成分５３を含む第２触媒材料５１を凝集してなる第２触媒層５とを有している。 - 特許庁

There are provided an ink jet ink comprising water, a colorant, and at least one compound represented by formula (1), and an ink jet recording method, a mode comprising a water-soluble solvent, a mode comprising a penetrating agent, a mode comprising an antiseptic/mildewproofing agent and the like being preferred.例文帳に追加

水、着色剤、一般式（１）で表される化合物の少なくとも一種を含有することを特徴とするインクジェット用インク、およびインクジェット記録方法であり、水溶性溶剤を含む態様、浸透剤を含む態様、防腐・防黴剤を含む態様などが好ましい。 - 特許庁

To provide a multilayer laminate not causing the interfacial peeling of a base material comprising a non-polar polymer and a base material comprising a polar polymer and excellent in bonding strength by laminating the base material comprising the non-polar polymer and the base material comprising the polar polymer through a specific polymer layer.例文帳に追加

非極性重合体の基材層と極性重合体の基材層とが特定の重合体層を介して積層することにより非極性重合体の基材層と極性重合体の基材層との界面剥離がなく、接着強度に優れた多層積層体を提供すること。 - 特許庁

Initial charging and discharging of a battery body comprising a positive electrode comprising a positive electrode active material capable of absorbing and desorbing lithium ions, a negative electrode comprising a negative electrode active material capable of absorbing and desorbing lithium ions and comprising silicon or/and a silicon compound, a separator, and an electrolytic solution, are performed at temperatures of 35-80°C.例文帳に追加

リチウムイオンを吸蔵・放出可能な正極活物質をもつ正極と、リチウムイオンを吸蔵・放出可能であって珪素又は／及び珪素化合物からなる負極活物質をもつ負極と、セパレータと、電解液とからなる電池本体に、３５〜８０℃の温度条件で初期充放電を行う。 - 特許庁

The decorative sheet S comprising a polyolefinic resin and having an embossed pattern 4 formed by emoss processing is constituted by laminating an upper layer 2 comprising a crystalline polyolefinic resin and a surface protective layer 3 comprising cured matter of an ionizing radiation curable resin on a lower layer 1 comprising an olefinic thermoplastic elastomer.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂からなりエンボス加工による凹凸模様４を有する化粧シートＳを、オレフィン系熱可塑性エラストマーの下層１上に、結晶性ポリオレフィン系樹脂の上層２、及び、電離放射線硬化性樹脂の硬化物の表面保護層３が積層された構成とする。 - 特許庁

The method also provides a food product comprising the cheese flavor composition.例文帳に追加

本発明は、前記チーズ風味組成物を含む食品も提供する。 - 特許庁

BIODEGRADABLE ALTERNATING COPOLYMER AND DETERGENT BUILDER COMPRISING THE SAME例文帳に追加

生分解性交互共重合体およびこれを用いた洗浄用ビルダー - 特許庁

To improve reliability of a semiconductor device comprising different gate insulating films.例文帳に追加

異なるゲート絶縁膜を有する半導体装置の信頼性を高める。 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION, AND FACEWASH, PACK PREPARATION AND BATH PREPARATION EACH COMPRISING THE SAME例文帳に追加

化粧料組成物、並びに、その洗顔剤、パック剤および浴用剤 - 特許庁

The inkjet ink set for printing characterized by comprising a recording ink comprising a reactive dye, a water-soluble organic solvent, and water, and a transparent ink comprising a water-soluble polymer and an inorganic base, and the inkjet printing method, are provided.例文帳に追加

反応性染料、水溶性有機溶剤及び水を含む記録インクと、水溶性高分子、無機塩基を含有する透明インクからなることを特徴とする捺染用インクジェットインクセット及びインクジェット捺染方法。 - 特許庁

FOOD COMPRISING COATING BODY AND CONTENT LIQUID AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

被覆体および内容液を有する食品およびその製造方法 - 特許庁

ORGANIZED LAYERED CLAY MINERAL-BASED LUBRICANT AND FRICTION MATERIAL COMPRISING THE SAME例文帳に追加

有機化層状粘土鉱物系潤滑材及びそれを含む摩擦材 - 特許庁

DATA STORAGE DEVICE COMPRISING CONDUCTIVE PROBE AND FERROELECTRIC STORAGE MEDIUM例文帳に追加

導電性プローブ及び強誘電性記憶媒体を含むデータ記憶デバイス - 特許庁

CONTAINER FOR PACKAGING FOOD OR MEDICAL CARE COMPRISING GAS BARRIER LAMINATE例文帳に追加

ガスバリア性積層体からなる食品または医療用包装用容器 - 特許庁

SOUND CORRECTION APPARATUS AND COMMUNICATION TERMINAL APPARATUS COMPRISING THE SAME例文帳に追加

音声補正装置及び音声補正機能を備えた通信端末装置 - 特許庁

WATER LEAK BLOCK DEVICE AND AUTOMATIC VENDING MACHINE COMPRISING IT例文帳に追加

漏水遮断装置および漏水遮断装置を備えた自動販売機 - 特許庁