「computerization」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SUPPORT SYSTEM FOR DOCUMENT COMPUTERIZATION例文帳に追加

文書電子化支援システム - 特許庁

DOCUMENT COMPUTERIZATION APPARATUS, DOCUMENT COMPUTERIZATION METHOD, DOCUMENT COMPUTERIZATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

文書電子化装置、文書電子化方法、文書電子化プログラム及び記録媒体 - 特許庁

computerization of a society 例文帳に追加

社会がコンピューター化すること - EDR日英対訳辞書

COMPUTERIZATION SIMPLE DIAGNOSIS METHOD USING COMPUTERIZATION SIMPLE DIAGNOSIS SOFTWARE例文帳に追加

情報化簡易診断ソフトウェアを使用した情報化簡易診断方法 - 特許庁

Organizational　Computerization Committee例文帳に追加

組織体制情報システム化委員会 - 経済産業省

SUPPORT SYSTEM FOR COMPUTERIZATION OF RESTAURANT BUSINESS例文帳に追加

飲食業務情報化支援システム - 特許庁

COOPERATION WORK BY IMPROVED COMPUTERIZATION例文帳に追加

改良コンピュータ化された協同作業 - 特許庁

MARSHALING MAT COMPUTERIZATION SYSTEM AND MARSHALING RACK例文帳に追加

配膳マット電子化システムおよび配膳台 - 特許庁

Computerization has rapidly spread in our society. 例文帳に追加

コンピュータ化は我々の社会で急速に広まった。 - Weblio英語基本例文集

COMPUTERIZATION SYSTEM AND PROGRAM FOR PREDICTION PROVIDER INFORMATION例文帳に追加

予想提供者情報の電子化システム及びプログラム - 特許庁

COMPUTERIZATION SYSTEM AND TICKET FOR AMUSEMENT FACILITY例文帳に追加

娯楽施設情報化システムおよび娯楽施設用チケット - 特許庁

To provide a document computerization apparatus, a document computerization method, a document computerization program and a recording medium that can scan paper documents on appropriate scan conditions.例文帳に追加

紙文書を適切なスキャン条件によってスキャンすることのできる文書電子化装置、文書電子化方法、文書電子化プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

EXTRACTION, TRANSFORMATION, AND LOAD DESIGNER MODULE OF COMPUTERIZATION FINANCIAL SYSTEM例文帳に追加

コンピュータ化金融システムの抽出、変換、ロードデザイナモジュール - 特許庁

PERSONAL INFORMATION COMPUTERIZATION SYSTEM, ITS CONTROL METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

個人情報電子化システム、その制御方法、及びプログラム - 特許庁

The reason for this is the computerization and globalization waves that are occurring.例文帳に追加

それは なぜかと申しますと 情報化とグローバル化の波は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To promote diversity and computerization of a game device.例文帳に追加

本発明はゲーム装置の多様化、情報化を促進することを課題とする。 - 特許庁

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR DOCUMENT COMPUTERIZATION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

文書電子化装置、文書電子化方法、文書電子化プログラム及び記録媒体 - 特許庁

To provide a torque wrench management system, realizing the torque wrench management by computerization.例文帳に追加

トルクレンチの管理をコンピューター化により実現できるトルクレンチ管理システムの提供。 - 特許庁

To provide an antenna design technology which matches computerization and is suitable for mobile communication.例文帳に追加

電子化にマッチし、移動体通信に適したアンテナ設計手法を提供する。 - 特許庁

In addition to a paper document 211 that is an object of computerization by a scanner device 201, a written requirement 212 describing a specification of computerization processing is prepared, and this document 212 is scanned.例文帳に追加

スキャナ装置２０１による電子化の対象となる紙文書２１１以外に、電子化処理の仕様を記載した要件書２１２を用意し、この要件書２１２をスキャンする。 - 特許庁

PAPER DOCUMENT COMPUTERIZATION PROCESSING SYSTEM, INTERMEDIARY BUSINESS PROCESSING METHOD AND PROGRAM IN PAPER DOCUMENT COMPUTERIZATION PROCESSING, BROKER SITE SERVER, AND INSPECTION METHOD AND PROGRAM FOR OCR PROCESSING DATA例文帳に追加

紙文書電子化処理システム、紙文書電子化処理における仲介業務処理方法及びプログラム、仲介業者サイトサーバー、及び、ＯＣＲ処理データの検査方法及びプログラム - 特許庁

In recent years, progress in computerization has led to advancement in the development of optical discs, which are information recording media. 例文帳に追加

近年、情報化の発展に伴い、情報記録媒体である光ディスクの開発も進んでいる。 - 特許庁

The problems in connection with “software-implementation” or “computerization” are often mere general problems common to such computer technologies." 例文帳に追加

ソフトウエア化、コンピュータ化に伴う課題は、コンピュータ技術に共通な一般的課題であることが多い。 - 特許庁

A computerization model which is a mathematical expression of a network restraining diagram of an unwrap bottle forming process is provided.例文帳に追加

アンラップボトル形成プロセスのネットワーク拘束図の数学的表現であるコンピュータ化モデルが備えられる。 - 特許庁

To realize a easy computerization of paper data in various types of printed forms which are output from a perimeter.例文帳に追加

視野計から出力された様々な印字形式の紙データを容易に電子データ化することができるようにする。 - 特許庁

To attain computerization of in-kind management of paper document and workflow management while ensuring work efficiency and data security.例文帳に追加

作業効率とデータセキュリティを維持しながら、紙書類の現物管理と、ワークフロー管理の電子化を両立する。 - 特許庁

To solve a problem in which a system for effective information transmission between medical facilities and external clinical examination facilities is not available although medically related mechanization and computerization are advanced and, for example, computerization of clinical cards at medical facilities, combination of biological examination apparatuses for electrocardiograms, brain waves, etc., and a computer system, automation and computerization of respective examination apparatuses at external clinical examination facilities are available.例文帳に追加

医療関係でも機械化，電算化が進んでおり，例えば医療機関でのカルテの電子化や心電図・脳波などの生体検査装置と電算システムの融合，外部臨床検査機関での各検査装置の自動化・電算化などがあるが，医療機関と外部臨床検査機関との効果的な情報の伝達方式がない。 - 特許庁

INFORMATION COMPUTERIZATION PROCESSOR, PROCESSING DEVICE AND STORAGE DEVICE WITH THE SAME, RELATED PROGRAM EXECUTION METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

固有情報化プロセッサ、これを備えた処理装置および記憶装置、関連するプログラム実行方法、およびコンピュータプログラム - 特許庁

There is the only way to computerize a medical chart written by a doctor in real time by utilizing a outsourcing medical chart computerization center and a medical charge data storage center for computerization of a handwritten medical chart in order to solve all the absolute problems and the existing associated problems at once.例文帳に追加

絶対的課題と既存の随課題を全部一気に解決するには、手書式カルテの電子化をアウトソーシング的なカルテ電子化センターやカルテデータ保管センターを活用して、医師が筆記するカルテをリアルタイムで電子化するしか方法がありません。 - 特許庁

Hearing his idea, I immediately felt that Trilateral Cooperation would lead not only to automation and computerization of patent procedures but also to their harmonization as well. 例文帳に追加

今にして考えてみると、このジュネーブでのコンピュータ化に関する議論が、三極協力の基礎となったのだと思います。 - 特許庁

(ii) Does the institution establish a cross-divisional examination organization, such as computerization committees, and conduct deliberations when engaging in system planning and development, for example? 例文帳に追加

（ⅱ）システム企画・開発を行うに当たり、例えば、機械化委員会等の横断的な審議機関を設置し検討しているか。 - 金融庁

To improve handling ability of a drain wire during machining, facilitate computerization of the machining of the drain wire, and improve working efficiency.例文帳に追加

ドレイン線の加工時の取扱い性に優れたものとし、ドレイン線加工の機械化が容易であり、作業効率がアップする。 - 特許庁

Under the present situation, engineers capable of perfectly understanding the structural calculation are few because of late computerization of the structural calculation by a computer.例文帳に追加

また近年の、コンピューターによる構造計算の電算化のため、完全に理解できる技術者は少ないのが現状である。 - 特許庁

The preparation of a systematization plan 4 is supported by a systematization plan associating means 1 using a computerization system plan 2 associated with self-governing body local computerization and a systematization plan data base 3, so that the systematization plan 4 can be easily prepared.例文帳に追加

自治体地域情報化に関わる情報化計画書２と、システム化計画書データベース３とを用いたシステム化計画書対応付け手段１により、システム化計画書４の作成を支援するので、容易にシステム化計画書４を作成することができる。 - 特許庁

To save user labor or the like by quickly and accurately determining image quality in document computerization using a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラを用いた文書の電子化における画像品質の判定を迅速かつ正確におこなってユーザの省力化等を図る。 - 特許庁

The conditions relevant to Japan’s international trade procedures162 are beginning to change significantly as a consequence of the progress of computerization and the enhancement of security control163.例文帳に追加

我が国の貿易関連手続を取り巻く現状は、IT化の進展と安全管理の強化によって大きく変化し始めている。 - 経済産業省

To reduce the labor of checking for correctness and correcting a result of computerization when a paper document is computerized and saved.例文帳に追加

紙文書を電子化して保存する際に、その電子化の結果が正しいか否かの確認および修正の手間を軽減させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a management system, can managing the progress of computerization operation for a paper document group, a management method and a management program.例文帳に追加

紙文書群についての電子化作業の進捗状況を管理することができる管理システム、管理方法及び管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The paper document computerization processing system comprises a user terminal, a broker site server and a dealer terminal.例文帳に追加

上記課題を解決すべく、本発明はユーザー端末、仲介業者サイトサーバー、業者端末からなる紙文書電子化処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of performing opinion collection by computerization while suppressing communication cost without needing a dedicated terminal nor the labor of setting.例文帳に追加

専用端末を必要とせず、設置の手間もかからず、さらに通信コストを抑え、電子化による意見集約を行う技術を提供すること。 - 特許庁

To improve the business efficiency by unifying estimation business having separately carried out in each section for order placing and receiving by computerization.例文帳に追加

受発注のために各課で個々に行なっていた積算業務を情報化により一本化することにより業務効率の改善をはかる。 - 特許庁

To provide appropriate processing when codes (electronic signatures) for falsification detection conflict, in an electronic document system and a document computerization method.例文帳に追加

電子文書システム及び文書電子化方法において、改ざん検知のためのコード（電子署名）が衝突した場合の適切な処理を提供する。 - 特許庁

To provide a personal information computerization system, capable of easily computerizing a form describing personal information by capturing the form as image data.例文帳に追加

個人情報が記載された帳票を画像データとして取り込むことで、帳票の電子化を容易にした個人情報電子化システムを提供する。 - 特許庁

The controller uses the computerization model of mathematical expression of a network restricted view of an unwrapped glass product formation process and analyzes the model as a restricted optimization problem.例文帳に追加

アンラップガラス製品形成プロセスのネットワーク拘束図の数学的表現であるコンピュータ化モデルが用いられ、該モデルを拘束最適化問題として解析する。 - 特許庁

The controller uses the computerization model of mathematical expression of a network restricted view of an unwrapped glass product formation process and analyzes the model as a restricted optimization problem.例文帳に追加

アンラップ・ガラス製品形成プロセスのネットワーク拘束図の数学的表現であるコンピュータ化モデルが用いられ、該モデルを拘束最適化問題として解析する。 - 特許庁