「consist」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 42. The Diet shall consist of two Houses, namely the House of Representatives and the House of Councillors. 例文帳に追加

第四十二条　国会は、衆議院及び参議院の両議院でこれを構成する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 43. Both Houses shall consist of elected members, representative of all the people. 例文帳に追加

第四十三条　両議院は、全国民を代表する選挙された議員でこれを組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 29 (1) The Fair Trade Commission shall consist of a chairman and four commissioners. 例文帳に追加

第二十九条　公正取引委員会は、委員長及び委員四人を以て、これを組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Judicial Assembly shall consist of all Justices, and the Chief Justice of the Supreme Court shall be the chairperson. 例文帳に追加

２　裁判官会議は、全員の裁判官でこれを組織し、最高裁判所長官が、その議長となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 23 Every District Court shall consist of a necessary number of judges and assistant judges. 例文帳に追加

第二十三条　各地方裁判所は、相応な員数の判事及び判事補でこれを構成する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 31-2 Each Family Court shall consist of a necessary number of judges and assistant judges. 例文帳に追加

第三十一条の二　各家庭裁判所は、相応な員数の判事及び判事補でこれを構成する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 4 (1) Disciplinary actions shall consist of the following three (3) kinds, and shall be applied in accordance with the gravity of each offence: 例文帳に追加

第四条　懲戒は、次の三種とし、その適用は、行為の軽重に従つてこれを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 106 (1) A Joint Sea-area Fisheries Adjustment Commission shall consist of commission members. 例文帳に追加

第百六条　連合海区漁業調整委員会は、委員をもつて組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 111 (1) A Wide Sea-area Fisheries Adjustment Commission shall consist of commission members. 例文帳に追加

第百十一条　広域漁業調整委員会は、委員をもつて組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 131 (1) Each Inland Waters Fishing Ground Management Commission shall consist of commission members. 例文帳に追加

第百三十一条　内水面漁場管理委員会は、委員をもつて組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The rates consist of fair costs incurred as a result of efficient management and fair profits. 例文帳に追加

一　料金が能率的な経営の下における適正な原価に適正な利潤を加えたものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The keyword may consist of the following options: at: specifies the bus which the device is attached to. 例文帳に追加

キーワードは次の設定を指定します:at: デバイスがどのバスに接続されているか指定します。 - FreeBSD

The charmap file starts with a header, that may consist of the following keywords: <codeset> is followed by the name of the codeset. 例文帳に追加

charmap ファイルは以下のキーワードからなるヘッダーで始まる:<codeset>はコードセットの名前を指定する。 - JM

Other diagnostics consist of usage statements and are self explanatory. 例文帳に追加

この他の診断は使用方法を報告するものであり、それ自身が説明を含んでいます。 - JM

Netlink messages consist of a byte stream with one or multiple nlmsghdr headers and associated payload. 例文帳に追加

netlink メッセージはバイトストリームからなり、一つ以上のnlmsghdrヘッダと、それに対応するペイロード (payload) が含まれる。 - JM

function returns the number of characters in the initial segment of s which consist only of characters from accept. 例文帳に追加

関数は、accept からの文字だけで構成される s の最初の部分の文字の数を返す。 - JM

Complex web pages frequently consist of content derived from various resources.例文帳に追加

複雑な Web ページは、さまざまなリソースを基にしたコンテンツで構成されることがよくあります。 - NetBeans

The merging process starts with pairs of files, which consist of a new file and its pre-existing version. 例文帳に追加

マージ処理は、新規ファイルとその既存のバージョンから構成される、一対のファイルで始まります。 - NetBeans

email - the form input must be an email address lettersonly -- the form nput must consist only of letters 例文帳に追加

email - 入力はメールアドレスのみでなければならない lettersonly -- 入力は文字のみでなければならない - PEAR

An example widget may consist of a table with reserved places for the form elements.例文帳に追加

例に示すウィジェットは、フォーム要素のための場所が予約済みのテーブルで構成されています。 - PEAR

that consist of single docstrings, containing test cases for the named topics.例文帳に追加

この関数には、あるトピックに対応するテストケースの入った docstringが一つだけ入っています。 - Python

12.6 Such messages consist of a collection of message headers, and a message body.例文帳に追加

このメッセージはメッセージヘッダ群とメッセージボディの集まりからなります。 - Python

Output devices usually consist of multiple independentcomponents (e.g., and graphics board and a monitor). 例文帳に追加

出力デバイスは通常、複数の互いに独立な要素(例: グラフィックスボードとモニタ)からなる。 - XFree86

They consist of a keyword, which is possibly followed by one or more arguments, with the number and types of the arguments depending on the keyword.例文帳に追加

項目はキーワードの後に(たぶん) ひとつ以上の引き数を書いたものである。 - XFree86

In Japan the statues of Rokujizo, which consist of six statues of Jizo Bosatsu, are enshrined in various places. 例文帳に追加

日本では、地蔵菩薩の像を6体並べて祀った六地蔵像が各地で見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 42 arms consist of two with Hohatsu and two clasped in prayer, in addition to the 38 arms with Jimotsu. 例文帳に追加

宝鉢を持つ2本と胸前で合掌する2本の手を合わせて42臂となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ears and nose consist of four elements, but only eyes are capable of seeing things and nose is incapable of doing so. 例文帳に追加

眼・耳は、同じく四大の造なりと雖（いえど）も、而（しか）も眼のみ独り能く見、耳には見る功なきが如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kinyo shu" and "Shika shu" are the only imperial anthologies that consist of just ten volumes. 例文帳に追加

十巻という小柄な構成の勅撰集は後にも先にもこの『金葉集』と次の『詞花集』しかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Including the old genealogies of The Tale of Genji) The genealogies of The Tale of Genji consist of the following parts. 例文帳に追加

（源氏物語古系図を含む）源氏物語系図は以下の部分から構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His writing, which might be called impeccable, seems to consist entirely of beautiful sentences from the beginning to the end. 例文帳に追加

文章は終始美文のみで構成したかのような、完璧とも言える文体からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The contents consist of 17 speeches, 24 articles and an essay written by Fukuzawa that were published in the Jiji Shinpo. 例文帳に追加

内容は、『時事新報』に掲載された、福澤の17編の演説や24編の論説、1編のエッセイから成る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Structures of Jinja typically seen today consist of honden (main sanctuary hall), heiden (offering hall), and haiden (worship hall). 例文帳に追加

今日一般的に見られる神社建築は本殿・幣殿・拝殿からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Techniques of kodachijutsu mainly consist of irimi (technique for avoiding an attack by stepping into the dead zone of the attacker) and also includes many techniques like jujutu (Japanese self-defense martial art without weapons). 例文帳に追加

その多くは入り身を主体とし、柔術的な技法を含む場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They consist of a pink-colored mochi (rice cake) containing red bean paste, which is covered with a sakura leaf that has been pickled in salt. 例文帳に追加

桜色に色づけされた生地で小豆餡を包み、塩漬けした桜の葉で包んだ菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enteki competitions consist of the tekichu-sei and the tokuten-sei (point system), and both the systems use a mato with a diameter of 100 centimeters. 例文帳に追加

遠的競技には的中制と得点制があるが、どちらも直径100cmの的を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Typically, many sushi restaurants consist of a counter and tables and chairs (or zashiki [Japanese style tatami room]). 例文帳に追加

典型的な寿司屋はカウンターとテーブル席（または座敷）で構成されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it is divided into parts like western music, danjiri-bayashi consist of three movements of Hana, Naka and Dame. 例文帳に追加

西洋音楽のような分け方をするならば、ハナ・ナカ・ダメの三楽章で構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike ordinary picture scrolls which include images and writing, they consist of pictures only. 例文帳に追加

また、普通の絵巻のように絵と詞（ことば）が交互に現われる形式ではなく、絵のみで構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These temples became collectively known as Rokusho-ji (lit. Six Sho Temples) as each of their names consist of the character 'sho' (meaning victory). 例文帳に追加

すべての寺院に「勝」の字が付くことからこれらの寺を六勝寺と総称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Boarding doors fixed in four places of the facade shows that the existing parts consist of four living quarters. 例文帳に追加

正面の4箇所に板扉があることからわかるように、現存部分は4区画分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omi Jingu Shrine Clock Museum has a large collections of clocks which consist of approximately 3000 items from all over the world and it is the only clock museum in the prefecture. 例文帳に追加

世界の時計約3000点を集めた県下唯一の時計博物館。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His theory is, 'drama and life both consist of 3 stages: beginning, conflict, and ending.' 例文帳に追加

「ドラマも人生も、発端・葛藤・終結の3段階で構成される」というのが持論である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This type of torii does not have the shimagi below the kasagi; instead, its columns consist of unsquared logs, which are vertically erected. 例文帳に追加

笠木の下に島木がなく、柱は丸材で地面に対し垂直に立てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The names (Shinmei) of Shinto kami can generally be said to consist of three parts. 例文帳に追加

神道の神の名前である神名（しんめい）は、大きく3つの部分に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fabric is comprised of linen processed with kobari, and patterns consist of mainly plum trees and willows printed with aozuri on the fabric. 例文帳に追加

生地は麻に粉張とし、青摺で主に梅と柳の文様をあらわした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス